SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć Szekspira / Jorge Luis Borges ; tł. z hisz. Dorota Walasek-Elbanowska, Adam Elbanowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 69, [2] s. ; 16 cm.

(Utwory wybrane / Jorge Luis Borges)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Literatura argentyńska Literatura iberoamerykańska

Gatunek

Opowiadanie argentyńskie

Zbiór 4 ostatnich opowiadań pisarza.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć Szekspira / Jorge Luis Borges ; tł. [z hisz.] Dorota Walasek-Elbanowska, Adam Elbanowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2000]. - 69, [2] s. ; 16 cm.

(Utwory wybrane / Jorge Luis Borges)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Literatura argentyńska

Zbiór 4 ostatnich opowiadań pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoto tygrysów / Jorge Luis Borges ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 79, [1] strona ; 16 cm.

(Utwory wybrane / Jorge Luis Borges)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ). Borges Jorge Luis (1899-1986). Utwory wybrane

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Poezja Literatura argentyńska Esej

Tytuł oryginału: Oro de los tigres, 1972.

Tomik Złoto tygrysów, opublikowany w 1972 roku, zaskakuje różnorodnością form i wątków, "po zwierzeniu następuje parabola, po sonecie wiersz biały". Na tle głównego motywu - wszechobecnego, borgesowskiego tygrysa, który niewidomemu poecie jawi się w pierwotnym blasku złota - autor kreśli swą autobiografię, od literackich pasji po miłosne uniesienia, i przywołuje obraz świata przypominający wielobarwną mozaikę, w której splatają się losy poetów, władców, filozofów, literackich i mitycznych bohaterów, pochodzących z różnych miejsc i epok. Wedle Borgesa ową mnogość bytów i rzeczy można zamknąć w kilku zaledwie opowieściach: przez czas, jaki nam pozostał, będziemy je przeobrażać i snuć wciąż od nowa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-1

Książka

W koszyku

oceń

Złoto tygrysów / Jorge Luis Borges ; tł. [z hisz.] Dorota Walasek-Elbanowska, Adam Elbanowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 79, [1] s. ; 16 cm.

(Utwory wybrane / Jorge Luis Borges)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Literatura argentyńska Poezja Eseje

Tyt. oryg.: El oro de los tigres.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepodległość / Javier Cercas ; przełożył Adam Elbanowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. - 354, [6] stron ; 24 cm.

(Terra Alta / Javier Cercas ; 2)

Autor

Cercas Javier (1962- ). Elbanowski Adam (1954- ). Cercas Javier (1962- ). Terra Alta ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Korupcja polityczna Kryzys psychiczny Politycy Szantaż (prawo) Katalonia (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)

Gatunek

Kryminał Powieść

Stanowi kontynuację: Terra Alta / Javier Cercas ; przełożył Adam Elbanowski.

Tytuł oryginału: Independencia, 2021.

To druga część historii Melchiora Marína, który po czterech latach od rozwiązania sprawy Adellów pracuje w Centralnym Biurze do Spraw Porwań i Wymuszeń. Mimo że sława bohatera z Cambrils oraz opinia nieustępliwego śledczego ugruntowały jego pozycję zawodową, przeżywa kryzys egzystencjalny. Chce zmienić swoje życie, osiąść na stałe w Terra Alta, zostać bibliotekarzem i cieszyć się urokami ojcostwa. Godzi się jednak odłożyć swoje plany do czasu rozwiązania sprawy szantażu burmistrzyni Barcelony, której ktoś grozi ujawnieniem sekstaśmy z jej udziałem. Czy Melchiorowi uda się przeniknąć do świata polityki i rozszyfrować zawiłe intrygi stronnictw walczących o władzę? Czy zakończy karierę w policji jako obrońca lokalnej demokracji i niepodległości katalońskiej stolicy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Terra Alta / Javier Cercas ; przełożył Adam Elbanowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 332, [4] strony ; 24 cm.

(Terra Alta / Javier Cercas ; 1)

Autor

Cercas Javier (1962- ). Elbanowski Adam (1954- ). Cercas Javier (1962- ). Terra Alta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Policjanci Tajemnica Zabójstwo seryjne Katalonia (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)

Gatunek

Kryminał Powieść Literatura hiszpańska

Kontynuowany w: Niepodległość

Tytuł oryginału: "Terra Alta" 2019.

Terra Alta to jałowa, niegościnna ziemia w południowo-zachodniej Katalonii, gdzie niemal nic się nie dzieje, a miejscowi wciąż żyją wspomnieniem bitwy nad Ebro, mimo że od zakończenia wojny domowej minęło już 80 lat. Pewnego niedzielnego poranka tym cichym zakątkiem wstrząsa wiadomość o wyjątkowo brutalnym morderstwie; jego ofiarami padli bogaty miejscowy przedsiębiorca Francisco Adell, jego żona oraz ich służąca. Do wyjaśnienia przyczyn tajemniczej i odrażającej zbrodni zostaje powołana specjalna ekipa dochodzeniowa. Należy do niej śledczy Melchior Marín, który mimo młodego wieku ma za sobą mroczną przeszłość: jest synem prostytutki, pracował dla kartelu narkotykowego, był aresztowany i osadzony w więzieniu. Jednak pod wpływem osobistej tragedii i lektury Nędzników Wiktora Hugo odmienił swoje życie ? zafascynowany postacią Javerta został policjantem. Do Terra Alta trafił kilka lat wcześniej, po tym jak bohatersko powstrzymał atak islamskich terrorystów i przełożeni, aby zapewnić mu bezpieczeństwo, zdecydowali o jego przeniesieniu z Barcelony na prowincję. Sprawa Adellów stanie się dla Melchiora wyzwaniem zarówno zawodowym, jak i osobistym, któremu stawi czoła z największym zaangażowaniem. Będzie musiał odbyć podróż do przeszłości, skonfrontować wielką literaturę i stworzone przez nią wzorce osobowe z dramatem codzienności i uczestniczącymi w nim zwykłymi ludźmi, a jego niezłomne zasady zostaną wystawione na próbę. Czy chociaż uda mu się ocalić niedawno odnalezione szczęście rodzinne? [lubimyczytac.pl/ksiazka/5027032/terra-alta].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina Mwisków : przewodnik po Eldorado / Adam Elbanowski. - Warszawa : "Diogenes" : "Świat Książki", 1999. - 286,[1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Elbanowski Adam (1954- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Indianie Podbój Kolumbii (1525-1544) Czibczowie Kolumbia Eldorado (kraina mitologiczna) Ameryka Południowa

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(8=87) (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(861) (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(8) Ameryka Płd. (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(8) Ameryka Płd. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(8) (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) Indianie (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(8) Kolumbia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Giménez Bartlett Alicia (1951- ). Elbanowski Adam (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Kryminał

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Statek pełen ryżu / Alicia Giménez-Bartlett ; przeł. [z hisz.] Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : "Noir sur Blanc", cop. 2009. - 313, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Giménez Bartlett Alicia (1951- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska Kryminał

Tyt. oryg.: Un barco cargado de arroz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wysłańcy ciemności / Alicia Giménez-Bartlett ; tł. z hisz. Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2006. - 260, [8] s. ; 24 cm.

Autor

Giménez Bartlett Alicia (1951- ). Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek, który kochał psy / Leonardo Padura ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2021. - 670, [2] strony ; 25 cm.

Autor

Padura Fuentes Leonardo (1955- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Mercader, Ramón (1914-1978) Trocki, Lew (1879-1940) Komunizm Pisarze kubańscy Zabójstwo polityczne Hiszpania Kuba Meksyk ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Literatura kubańska

Tytuł oryginału: "El hombre que amaba a los perros" 2009.

Przyjęta nazwa tłumacza: Dorota Walasek-Elbanowska.

Porywająca opowieść o zabójstwie Lwa Trockiego! Przypadkowe spotkanie na kubańskiej plaży daje początek wielowątkowej opowieści o losach trzech pozornie obcych sobie ludzi: początkującego pisarza, ideologa i wyszkolonego zabójcy. Wszyscy trzej kochają psy, lecz łączy ich o wiele więcej: życie naznaczone piętnem komunizmu, niszczącego jak huragan, który zmiata wszystko na swej drodze. Wątki historyczne (tułaczka Trockiego, zakończona jego tragiczną śmiercią w Meksyku, biografia jego zabójcy, Ramóna Mercadera) splatają się z fikcją, a historia kata i ofiary zyskuje nowy sens, gdy stopniowo zawładnie życiem trzeciego z bohaterów – Kubańczyka Ivána, który postanawia ją spisać. Rzeczywistość współczesnej Kuby, ogarnięta bratobójczym konfliktem Hiszpania i bezduszność stalinowskiego terroru w Związku Radzieckim stanowią tło tej fascynującej opowieści o destrukcyjnej sile ideologii. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heretycy / Leonardo Padura ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 604, [4] strony ; 25 cm.

Autor

Padura Fuentes Leonardo (1955- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Kradzież dzieł sztuki Osoby zaginione Subkultura Śledztwo i dochodzenie Uchodźcy Hawana (Kuba) Miami (Stany Zjednoczone, stan Floryda)

Gatunek

Powieść

Bohaterem powieści jest hawański detektyw Mario Conde, który na prośbę Amerykanina, Eliasza Kamińskiego, prowadzi dochodzenie w sprawie zaginionego obrazu Rembrandta, który ongiś należał do osiadłej w Krakowie żydowskiej rodziny Kamińskich. Historia obrazu – podobizny Chrystusa – sięga najpierw do roku 1939, kiedy statek „Saint Louis” z żydowskimi uciekinierami na pokładzie (wśród nich jest rodzina małego Daniela Kamińskiego - przyszłego ojca Eliasza - który wraz ze swym wujem już od kilku lat mieszka w Hawanie), nie dostaje zgody władz na przybicie do hawańskiego portu. Nie spełniły się nadzieje Daniela i jego wuja, że ich rodzina wykupi prawo azylu na Kubie w zamian za będący w ich posiadaniu obraz Rembrandta. Opowieść cofa się jeszcze dalej w przeszłość, do siedemnastowiecznego Amsterdamu: młody Żyd, łamiąc prawa swojej wspólnoty, zostaje uczniem Rembrandta, a potem, wyklęty jako bluźnierca i heretyk, wraz z obrazem swojego mistrza, ucieka na kresy Rzeczpospolitej, gdzie padnie ofiarą pogromów. Powieść prowadzi nas ponownie do współczesnej Hawany: śledztwo w sprawie zaginionego płótna Rembrandta (wszystko wskazuje na to, że obraz w roku 1939 znalazł się jednak w Hawanie) doprowadzi Maria Conde do spotkania z innymi heretykami, młodymi ludźmi, wyznawcami kontrkultury emo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pandora w Kongu / Albert Sánchez Pinôl ; przeł. [z hisz.] Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2009. - 366, [6] s. ; 24 cm.

Autor

Sánchez Albert (1965- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska Fantasy

Stanowi t. 2 trylogii, t. 1 pt.: Chłodny dotyk.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Express Patagonia : Zapiski z podróży / Luis Sepulveda ; przeł. Adam Elbanowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2003. - 119, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949- ). Elbanowski Adam (1954- ).

Gatunek

Powieść chilijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przegapienia / Luis Sepulveda ; tł. [z hisz.] Dorota Walasek-Elbanowska, Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2005. - 188, [4] s. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Realizm magiczny

Gatunek

Opowiadania chilijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nagroda / Manuel Vazquez Montalban ; tł. z hisz. Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2002. - 269, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Vazquez Montalban Manuel. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Powieść hiszpańska Kryminał Literatura hiszpańska

Tyt. oryg.: El premio.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nagroda / Manuel Vazquez-Montalban ; tł. [z hisz.] Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2002. - 269, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Vazquez-Montalban Manuel. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Powieść hiszpańska Kryminał Literatura hiszpańska

Tyt. oryg.: El premio.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nagroda / Manuel Vazquez-Montalban ; tł. [z hisz.] Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2002. - 269, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Vazquez-Montalban Manuel. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)