Hawana (Kuba)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
Placówka
Czytelnia (Trawiasta)
(1)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(6)
Wyp. 47 (Powojowa)
(2)
Wyp. 59 (Korkowa)
(2)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(5)
Wyp. 121 (Żegańska)
(1)
Autor
Fiedorek Tomasz
(2)
Kurlansky Mark
(2)
Chaviano Daína (1957- )
(1)
Elbanowski Adam (1954- )
(1)
Fornelski Piotr (1956-2015)
(1)
Gutiérrez Pedro Juan (1950- )
(1)
Idziorek Krzysztof (1960- )
(1)
Ignas-Madej Weronika
(1)
Khadra Yasmina (1955- )
(1)
Lopez Rubio Susana (1978- )
(1)
Olejnik Magdalena
(1)
Orechwo Piotr (1976- )
(1)
Padura Fuentes Leonardo (1955- )
(1)
Sainsbury Brendan
(1)
Sęk Bożena
(1)
Turowski Tomasz (1948- )
(1)
Walasek-Elbanowska Dorota
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura kubańska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura algierska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura latynoamerykańska
(1)
Temat
Podróże
(2)
Atrakcje turystyczne
(1)
Dom towarowy
(1)
Handel narkotykami
(1)
Khadra, Yasmina (1955- )
(1)
Kolonializm
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Miłość
(1)
Naturalizm
(1)
Osoby zaginione
(1)
Piosenkarze
(1)
Podróżnictwo
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Rewolucja kubańska (1956-1959)
(1)
Rozczarowanie
(1)
Rumba (utwór muzyczny)
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Subkultura
(1)
Turystyka miejska
(1)
Uchodźcy
(1)
Wywiad
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
2001-
(6)
1901-2000
(5)
1601-1700
(3)
1701-1800
(3)
1801-1900
(3)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5131)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1450)
Stany Zjednoczone (USA)
(1308)
Londyn (Wielka Brytania)
(565)
Europa
(559)
Hawana (Kuba)
(-)
Wielka Brytania
(558)
Francja
(534)
Anglia (Wielka Brytania)
(477)
Rosja
(474)
Japonia
(467)
Niemcy
(438)
Paryż (Francja)
(380)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(362)
ZSRR
(324)
Włochy
(316)
Kraków (woj. małopolskie)
(299)
Stany Zjednoczone
(282)
Chiny
(241)
Afryka
(235)
Warszawa
(213)
Szwecja
(212)
Ukraina
(211)
Hiszpania
(199)
Indie
(170)
Świat
(164)
Norwegia
(160)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(159)
Starożytny Rzym
(149)
Mazury
(136)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(134)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(128)
Izrael
(124)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(117)
Grecja
(117)
Azja
(110)
Egipt
(107)
Australia
(106)
Kanada
(103)
Irlandia
(102)
Litwa
(102)
Meksyk
(101)
Łódź (woj. łódzkie)
(99)
Rzym (Włochy)
(96)
Berlin (Niemcy)
(92)
Bliski Wschód
(90)
Bieszczady (góry)
(88)
Starożytna Grecja
(84)
Czechy
(83)
Szkocja (Wielka Brytania)
(82)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(79)
Turcja
(79)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(76)
Syberia (Rosja)
(74)
Zabór rosyjski
(73)
Ameryka Południowa
(71)
Dania
(71)
Austria
(70)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(70)
Tatry (góry)
(70)
Afganistan
(69)
Podlasie
(69)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(66)
Wenecja (Włochy)
(65)
Moskwa (Rosja)
(64)
Węgry
(64)
Zakopane (woj. małopolskie)
(64)
Starożytny Egipt
(63)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(62)
Tokio (Japonia)
(62)
Himalaje (góry)
(61)
Sztokholm (Szwecja)
(60)
Szwajcaria
(60)
Dolny Śląsk
(57)
Anglia
(56)
Barcelona (Hiszpania)
(54)
Brazylia
(53)
Islandia
(53)
Petersburg (Rosja)
(53)
Śląsk
(53)
Rzym starożytny
(52)
Holandia
(51)
Ameryka Północna
(50)
Białoruś
(50)
Iran
(49)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(47)
Wiedeń (Austria)
(47)
Galicja (kraina historyczna)
(46)
Toskania (Włochy)
(46)
Europa Środkowo-Wschodnia
(45)
Galia (kraina historyczna)
(45)
Kaszuby
(45)
Syria
(45)
Wietnam
(45)
Wilno (Litwa)
(45)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(43)
Argentyna
(42)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(42)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(42)
Górny Śląsk
(41)
Korea Południowa
(40)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść
(2)
Publicystyka
(2)
Reportaż
(2)
Powieść biograficzna
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Romans
(1)
Saga rodzinna
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Podróże i turystyka
(2)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Porywająca saga rodzinna, historia ludzi wywodzących się z różnych kontynentów, których losy krzyżują się w magicznej Hawanie - pełna mrocznych tajemnic, zjaw, duchów i bóstw powieść o miłości - jedyna w swoim rodzaju mieszanka mitów, historii, erotyki, parapsychologii, polityki i magii w powieści Kubanki, która po latach życia na wyspie wyemigrowała do USA Mieszkająca w Miami kubańska emigrantka Cecilia poznaje tajemniczą, starszą panią. Kobieta opowiada dziewczynie niezwykłą historię, której początki sięgają połowy XIX wieku, a jej bohaterowie pochodzą z trzech wszystkich odległych miejsc na ziemi: Chin, Hiszpanii i Afryki. Losy splatają się ze sobą na Kubie. Tajemnice z przeszłości odżyją po latach, w Miami pełnym stęsknionych za ukochaną wyspą i niepogodzonych z jej losem uchodźców. źródło opisu: okładka
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brudna trylogia o Hawanie / Pedro Juan Gutiérrez ; przełożył Piotr Fornelski. - Wydanie 1 w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka, copyright 2019. - 502, [1] strona ; 22 cm.
Bolesny, lecz przepełniony miłością hołd dla Hawany i buntowniczego życia, które rozkwita pośród powszechnego rozkładu. Cyniczne i pozbawione złudzeń świadectwo człowieka, który w latach dziewięćdziesiątych jest mieszkańcem Hawany. Niegdyś dziennikarz i człowiek mający swe miejsce w społeczeństwie, obecnie stał się pariasem systemu. Pedro Juan - zbieżność imion bohatera i autora znacząca - żyje nad brzegiem przepaści. Mimo że mieszka w samym centrum Hawany (w obskurnej ruderze na dachu wieżowca), jest całkowicie zepchnięty na margines. Z chirurgiczną precyzją przeprowadza sekcję otaczającej go rzeczywistości. A jest to rzeczywistość szokująca. Pedro Juan bezlitośnie wydobywa na jaw wszystkie jej elementy: seks, wszechobecny głód, politykę, rozczarowanie, marzenia, beznadziejność, rum i humor. Szybkie tempo, niespodziewane pointy, egzotyka butwiejącej dyktatury i przeraźliwy autentyzm opisywanych epizodów - wszystko to sprawia, że Brudna trylogia o Hawanie oscyluje między tropikalną bujnością i rozpasaniem a mrocznym klimatem powieści Bukowskiego. /https://www.azymut.pl/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/3(7/8)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/3(7/8)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubański dziennik malkontenta czyli no es fácil / Krzysztof Idziorek. - [Wydanie I]. - Lublin : Wydawnictwo deuter DLM, copyright 2013. - 335, [2] strony : fotografie ; 19 cm.
Krzysztof Idziorek (ur. w 1960 roku w Warszawie) – absolwent Wydzia∏u Architektury Politechniki Warszawskiej. Studiowa∏ scenografi´ w warszawskiej ASP oraz numizmatyk´ na Uniwersytecie Wiedeƒskim. Z zami∏owania fotografik. Swoje fotografie i malarstwo prezentowa∏ na wystawach w Wiedniu i Warszawie. W´drówki fotograficzne po Êwiecie, wraz ze swoimi tradycyjnymi aparatami Leica, Hasselblad, Voigtländer, rozpoczà∏ przed laty od Andaluzji. Kubaƒski dziennik malkontenta, czyli „No es fácil” jest owocem samotnej wyprawy na Kub´, którà odby∏ latem 2011 roku. Odwiedzi∏ Hawan´ i wysp´ Isla de la Juventud. Jako architekt, malarz i fotografik maluje obraz Kuby innej, nieznanej. W jego obiektywie Hawana ju˝ dawno przesta∏a byç czarujàcà staruszkà bez liftingu. Nie stara si´, Êladem licznych pisarzy i reporterów, o˝ywiç jej groteskowà, poÊmiertnà kosmetykà. Przedstawia jà takà, jaka jest. W tym umar∏ym mieÊcie spotyka ˝ywych, przyjaznych ludzi. Zostaje adoptowany przez rodzin´ Neto i Cati z Hawany. Dalej w´druje po Kubie jako adoptowany Kubaƒczyk. Bogusław Marcin Kotowski
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(7) Kuba (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na książce pseudonim autora, nazwa: Mohammed Moulessehoul.
Kiedy reżim castrowki dostaje zadyszki, Don Fuego nadal śpiewa w lokalach Hawany. Niegdyś jego wspaniały głos elektryzował tłumy. Czasy jednak się zmieniły i król rumby musi odejść. Sfrustrowany, błąkając się po mieście, spotyka Mayensi, płomienną rudowłosą piękność - i zakochuje się w niej bez pamięci. Ale otaczająca dziewczynę tajemnica jest zagrożeniem dla ich niewiarygodnej idylli. Bóg nie mieszka w Hawanie to pieśń dedykowana ludziom, którym los nie sprzyja, lecz zarazem wyprawa do krainy paradoksów i wielkich marzeń. Łącząc mistrzostwo i inspirację współczesnego Steinbecka, Yasmina Khadra snuje nostalgiczną refleksję na temat młodości, która minęła bezpowrotnie naznaczona radością śpiewania i tańczenia oraz wiarą w szczęśliwe jutro. [www.azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(65)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(6)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(6)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Miasta)
Mówią, że to miasto „jest niczym miłość brzydkiej kobiety, namiętne i rozgorączkowane”. Że mężczyźni wciąż są tu ostentacyjnie męscy, a kobiety o rozłożystych biodrach – najbardziej kobiece na świecie. Mówią, że powietrze drży tutaj jak w delirium, kołysze się tanecznymi rytmami granej na żywo muzyki, że nawet chodzi się tu w rytmie sonu. Nakręcono o niej setki filmów, choć wciąż najlepiej wypada w stylu noir. Kiedyś miasto-występek, dziś miasto-upadek – Hawana. Mark Kurlansky, dziennikarz „New York Timesa”, zapuszczał się w wąskie uliczki „żółtego miasta” przez blisko trzydzieści lat. Podążał śladami Hemingwaya, Greena, Carpentiera, czytał wielbionego przez habaneros Lorcę, spędzał noce w legendarnych kawiarniach i sam sprawdził prawdziwość zdania, które Errol Flynn nabazgrał na ścianie jednej z nich: „Najlepsze miejsce, żeby się upić”. Bo przecież tu powstały popularne drinki: cuba libre, daiquiri, mojito. Jednak Hawana to nie tylko miasto słońca, zabawy i tańca. Nie można jej zrozumieć bez poznania jej tragicznej, burzliwej historii: kolonializmu, protektoratu USA, reżimu Batisty, rewolucji Fidela Castro i dominacji Związku Radzieckiego. Jej ulice wielokrotnie nasiąkały krwią niewolników i więźniów politycznych. Ta książka to wyznanie nieskrywanych uczuć Kurlansky’ego do tego niezwykłego miasta. Bo – jak sam pisze – Hawana, ze wszystkimi swoimi zapachami, rozsypującymi się murami, izolacją i trudną historią, jest najbardziej romantycznym miastem na świecie. Napisano o niej niezliczone pieśni miłosne. To miasto zawsze oczarowuje. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=89573002608KS&itr=2]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) Kuba (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Miasta)
Tytuł oryginału: Hawana : a subtropical delirium, 2017.
Mówią, że to miasto „jest niczym miłość brzydkiej kobiety, namiętne i rozgorączkowane”. Że mężczyźni wciąż są tu ostentacyjnie męscy, a kobiety o rozłożystych biodrach – najbardziej kobiece na świecie. Mówią, że powietrze drży tutaj jak w delirium, kołysze się tanecznymi rytmami granej na żywo muzyki, że nawet chodzi się tu w rytmie sonu. Nakręcono o niej setki filmów, choć wciąż najlepiej wypada w stylu noir. Kiedyś miasto-występek, dziś miasto-upadek – Hawana. Mark Kurlansky, dziennikarz „New York Timesa”, zapuszczał się w wąskie uliczki „żółtego miasta” przez blisko trzydzieści lat. Podążał śladami Hemingwaya, Greena, Carpentiera, czytał wielbionego przez habaneros Lorcę, spędzał noce w legendarnych kawiarniach i sam sprawdził prawdziwość zdania, które Errol Flynn nabazgrał na ścianie jednej z nich: „Najlepsze miejsce, żeby się upić”. Bo przecież tu powstały popularne drinki: cuba libre, daiquiri, mojito. Jednak Hawana to nie tylko miasto słońca, zabawy i tańca. Nie można jej zrozumieć bez poznania jej tragicznej, burzliwej historii: kolonializmu, protektoratu USA, reżimu Batisty, rewolucji Fidela Castro i dominacji Związku Radzieckiego. Jej ulice wielokrotnie nasiąkały krwią niewolników i więźniów politycznych. Ta książka to wyznanie nieskrywanych uczuć Kurlansky’ego do tego niezwykłego miasta. Bo – jak sam pisze – Hawana, ze wszystkimi swoimi zapachami, rozsypującymi się murami, izolacją i trudną historią, jest najbardziej romantycznym miastem na świecie. Napisano o niej niezliczone pieśni miłosne. To miasto zawsze oczarowuje. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=89573002608KS&itr=2]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) Kuba (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "El Encanto" 2017.
Wstąp do cudownego miejsca - słynnego ekskluzywnego domu towarowego El Encanto - i przenieś się do XX-wiecznej tętniącej życiem Hawany! Początek lat 50. W porcie w Hawanie schodzi na ląd Patricio, młody Asturyjczyk, którego całym majątkiem jest głód świata, a jedynym celem pozostawienie za sobą przeszłości w rodzinnej wsi wciąż jeszcze liżącej rany po hiszpańskiej wojnie domowej. Na spotkanie wychodzi mu gościnne miasto pełne światła i barw, w którym szybko znajduje pracę w domu towarowym stanowiącym dumę stolicy - El Encanto. Tam właśnie poznaje Glorię, jedną z najpiękniejszych, a przy tym bez wątpienia najbardziej zakazanych kobiet na wyspie. Jej mąż to wywodzący się z hawańskich nizin społecznych mafioso. W powieści Wstąp do El Encanto Susana López Rubio przywołuje pełną świetności i szyku epokę, w której niezapomniane postacie, owładnięte namiętnościami i spętane konwenansami, zostają wciągnięte w wir tragicznej historii zakazanej miłości, prowadzącej od uniesień do wybaczenia i zmuszającej do przezwyciężenia własnych słabości. Miłości, która za tło ma rewolucję [www.azymut.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hawana / [tekst Piotr Orechwo]. - Warszawa : Mediaprofit, 2012. - 223, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Miasta Marzeń ; 12)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(7) Kuba (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bohaterem powieści jest hawański detektyw Mario Conde, który na prośbę Amerykanina, Eliasza Kamińskiego, prowadzi dochodzenie w sprawie zaginionego obrazu Rembrandta, który ongiś należał do osiadłej w Krakowie żydowskiej rodziny Kamińskich. Historia obrazu – podobizny Chrystusa – sięga najpierw do roku 1939, kiedy statek „Saint Louis” z żydowskimi uciekinierami na pokładzie (wśród nich jest rodzina małego Daniela Kamińskiego - przyszłego ojca Eliasza - który wraz ze swym wujem już od kilku lat mieszka w Hawanie), nie dostaje zgody władz na przybicie do hawańskiego portu. Nie spełniły się nadzieje Daniela i jego wuja, że ich rodzina wykupi prawo azylu na Kubie w zamian za będący w ich posiadaniu obraz Rembrandta. Opowieść cofa się jeszcze dalej w przeszłość, do siedemnastowiecznego Amsterdamu: młody Żyd, łamiąc prawa swojej wspólnoty, zostaje uczniem Rembrandta, a potem, wyklęty jako bluźnierca i heretyk, wraz z obrazem swojego mistrza, ucieka na kresy Rzeczpospolitej, gdzie padnie ofiarą pogromów. Powieść prowadzi nas ponownie do współczesnej Hawany: śledztwo w sprawie zaginionego płótna Rembrandta (wszystko wskazuje na to, że obraz w roku 1939 znalazł się jednak w Hawanie) doprowadzi Maria Conde do spotkania z innymi heretykami, młodymi ludźmi, wyznawcami kontrkultury emo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pocket Hawana : główne atrakcje, lokalne sekrety / Brendan Sainsbury. - [Wydanie I]. - [Bielsko-Biała] : Wydawnictwo Pascal, 2018. - 160 stron : ilustracje kolorowe, fotografie, mapy ; 16 cm + 1 plan miasta.
(Lonely Planet)
Wakacje w sercu miasta. Główne atrakcje Najciekawsze atrakcje i porady ekspertów. Lokalne sekrety Odkryj te rejony miasta, które ukochali jego mieszkańcy. Najlepsze trasy spacerowe, lokale, galerie, widoki, bary i inne atrakcje. Rozkładana mapa. Dodatki specjalne: mapy wszystkich dzielnic, trasy spacerów i plany dnia, mnóstwo porad ekspertów, opinie, na których możesz polegać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(7) Kuba (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Hawana, agent polskiego wywiadu, kartele narkotykowe i miliony dolarów. Mroczna sensacyjna powieść na miarę polskiego Johna le Carré. Kto dotąd zadawał sobie pytanie, czy jest możliwy polski John le Carré, ten, biorąc do ręki powieść Tomasza Turowskiego, znajdzie odpowiedź. To, że z Anglikiem łączy go zawodowa przeszłość, widać na każdej jej stronie - praca wywiadu to nie fajerwerki, lecz żmudne kojarzenie faktów i dopasowywanie do siebie strzępków informacji, choć w użyciu jest również broń, od której w końcu ktoś ginie... Agent polskiego wywiadu rezydujący w ambasadzie w Hawanie rozpracowuje temat gigantycznego interesu, który przerasta wszystko, co jesteśmy w stanie sobie wyobrazić. Chodzi o zorganizowanie nowych kanałów przerzutu kokainy z Ameryki Południowej do Afryki i Europy, a także do Ameryki Północnej. Przy takiej górze pieniędzy nikt nie ma oporów przed niczym - lewacka partyzantka gotowa jest nawet na sojusz z islamskimi fundamentalistami, bo w grze są nie tylko prywatne interesy, ale i wielka polityka. Fascynujące. Z sensacyjnej opowieści bije jednak melancholia i zgorzknienie, ponieważ autor, pracując przez wiele lat dla wywiadu, świetnie poznał realia. I to wielka zaleta tej książki. Leszek Bugajski" [https://www.azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej