SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Eksplozja w katedrze / Alejo Carpentier ; przełożyła Kalina Wojciechowska ; posłowie Ewa Kobyłecka-Piwońska. - [Wydanie pierwsze PIW]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 459, [5] stron ; 20 cm.

([Proza Światowa])

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980) Wojciechowska Kalina (1917-1980) Kobyłecka-Piwońska Ewa (iberystka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821) Francuzi Kreole Magia Podróże Rewolucja francuska (1789) Rewolucjoniści Rodzeństwo Sieroty Francja Karaiby (region)

Gatunek

Powieść Literatura kubańska

Tytuł oryginału: El siglo de las luces. Tytuł serii na podstawie strony internetowej wydawcy. Stanowi część 3. tryptyku, część 1. pt.: Królestwo z tego świata, część 2. pt.: Podróż do źródeł czasu.

Eksplozja w katedrze domyka powieściowy tryptyk Alejo Carpentiera, twórcy teorii „rzeczywistości cudownej”, którego dwie pierwsze odsłony: Królestwo z tego świata i Podróż do źródeł czasu miały niedawno swoje wznowienie w naszej serii. Spina te trzy powieści napięta, pełna dramatyzmu i zawirowań relacja między Ameryką Łacińską a Europą, którą nicuje Carpentier z wielką wnikliwością. Eksplozja, uznana za arcydzieło (tytuł oryginalny można by przełożyć jako Wiek Oświecenia, obnażając ironiczną intencję autora), to fascynująca wędrówka trójki kreolskich sierot przygarniętych przez francuskiego rewolucjonistę i wrzuconych w zamęt historii. To – niepozbawione elementów magicznych i przesycone egzystencjalizmem − spojrzenie z perspektywy karaibskiej na czasy Rewolucji Francuskiej, czasy jakobińskiego terroru i Napoleona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek, który kochał psy / Leonardo Padura ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2021. - 670, [2] strony ; 25 cm.

Autor

Padura Fuentes Leonardo (1955- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Mercader, Ramón (1914-1978) Trocki, Lew (1879-1940) Komunizm Pisarze kubańscy Zabójstwo polityczne Hiszpania Kuba Meksyk ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Literatura kubańska

Tytuł oryginału: "El hombre que amaba a los perros" 2009.

Przyjęta nazwa tłumacza: Dorota Walasek-Elbanowska.

Porywająca opowieść o zabójstwie Lwa Trockiego! Przypadkowe spotkanie na kubańskiej plaży daje początek wielowątkowej opowieści o losach trzech pozornie obcych sobie ludzi: początkującego pisarza, ideologa i wyszkolonego zabójcy. Wszyscy trzej kochają psy, lecz łączy ich o wiele więcej: życie naznaczone piętnem komunizmu, niszczącego jak huragan, który zmiata wszystko na swej drodze. Wątki historyczne (tułaczka Trockiego, zakończona jego tragiczną śmiercią w Meksyku, biografia jego zabójcy, Ramóna Mercadera) splatają się z fikcją, a historia kata i ofiary zyskuje nowy sens, gdy stopniowo zawładnie życiem trzeciego z bohaterów – Kubańczyka Ivána, który postanawia ją spisać. Rzeczywistość współczesnej Kuby, ogarnięta bratobójczym konfliktem Hiszpania i bezduszność stalinowskiego terroru w Związku Radzieckim stanowią tło tej fascynującej opowieści o destrukcyjnej sile ideologii. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)