SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Owoce wiśni / Osamu Dazai ; przełożyła z japońskiego Katarzyna Sonnenberg-Musiał ; posłowiem opatrzył Mikołaj Melanowicz. - [Wydanie I]. - Warszawa : Czytelnik, 2020. - 247, [4] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Fundacji im. Takashimy)

Autor

Dazai Osamu (1909-1948) Sonnenberg-Musiał Katarzyna. Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Japonia

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura japońska

Tytuł oryginału: Oto, 1948.

Owoce wiśni tworzy szesnaście opowiadań, wybranych spośród najpoczytniejszych w twórczości Osamu Dazaia. Pisarz nie wychwala w nich takich skarbów „japońskości”, jak ceremonia parzenia herbaty czy teatr no. Nie mówi współczesnym mu rodakom, jak żyć w strasznych czasach wojny i jak odnaleźć się w powojennej rzeczywistości przegranego państwa. Autor, z humorem i ironią, czerpiąc z osobistych przeżyć oraz doświadczeń, opisuje zwyczajne życie. Drobne zdarzenia, przyjemne i bolesne przeżycia służą pytaniu o kształt i sens ludzkiej egzystencji. Uniwersalizm prozy Osamu Dazaia, jej nadal świeży styl do dziś ujmują rzesze czytelników na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szaleniec? / Shūsaku Endo ; przełożyła Izabella Denysenko. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1976. - 179, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Endō Shūsaku (1923-1996) Denysenko Izabela

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Japonia

Gatunek

Literatura japońska Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Obaka san, 1971.

Postać Shusaku Endo, japońskiego powieściopisarza i publicysty telewizyjnego, przybliża nam trzecia jego powieść (po "Milczeniu" 1971 i "Morzu i truciźnie" 1974) wydana przez Instytut Wydawniczy Pax. Autor, pochłonięty niemal obsesyjnie problemem przenikania kultur Wschód-Zachód, w historii Francuza podróżującego po Japonii, który swoim zachowaniem budzi zamęt, zaskakuje (bo jak można kochać obcych i być przyjacielem wszystkich?), zamknął swój niepokój intelektualny. Czy to przenikanie kultur jest możliwe? Czy Zachód może coś dać Japonii? Czy Japonia to "coś" przyjmie? Shusaku Endo, zafascynowany (sam neofita) religią katolicką, w "Szaleńcu" wprawdzie nie mówi wprost o postaci Chrystusa, ale ze sposobu prezentowania głównego bohatera wiadomo jednak, że ten szalony cudzoziemiec, ten obdarty włóczęga, przynosi właśnie miłość chrześcijańską (caritas) do wszystkich ludzi, nawet obcych i złych. Pozornie przegrywa. Jest odtrącony. Ale gdyby był taki, jakiego się spodziewali - wytworny, zamożny i silny - czy przyniósłby im cenniejszy dar? [Instytut Wydawniczy Pax, 1976]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć tysięcy liści : antologia literatury japońskiej / przełożył z japońskiego, wstęp i komentarze opracował Wiesław Kotański. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1961. - 401, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Kotański Wiesław (1915-2005).

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Gatunek

Antologia Literatura japońska Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aforyzmy, sentencje i przysłowia Wschodu / Remigiusz Kwiatkowski ; [ilustracje i opracowanie graficzne Jacek Urbański]. - Warszawa : Wydawnictwa "Alfa", 1985. - 92, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Kwiatkowski Remigiusz. Urbański Jacek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska Literatura japońska Literatura hinduska Literatura arabska Literatura perska

Gatunek

Aforyzmy Przysłowia Literatura chińska Literatura japońska Literatura indyjska Literatura arabska Literatura perska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-84 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-84 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-84 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-84

Książka

W koszyku

oceń

Zawód : powieściopisarz / Haruki Murakami ; przełożyła z japońskiego Anna Zielińska-Elliott. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. - 285, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Murakami Haruki (1949- ). Zielińska-Elliott Anna (1963- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Murakami, Haruki (1949- ) Pisarze japońscy Pisarstwo

Gatunek

Literatura japońska Pamiętniki mówione

Eseje zawarte w tym tomie Haruki Murakami zaczął pisać mniej więcej sześć lat temu. Już znacznie wcześniej czuł potrzebę, by opowiedzieć czytelnikom o swojej twórczości i o tym, jak to jest być pisarzem. Teksty z tej książki mogą być potraktowane jako eseje autobiograficzne, ale Murakami pisząc je, nie miał takiej świadomości. Chciał tylko pokazać swoją pisarską drogę i podzielić się refleksjami na temat twórczości w ogóle. "Nie bardzo wiem, na ile te w pewnym sensie egocentryczne, prywatne teksty - będące raczej zapisem prywatnych spekulacji na temat procesu pisania niż przesłaniami - przydadzą się czytelnikom. Bardzo bym się cieszył, gdyby naprawdę choć troszkę się komuś przydały". [źródło opisu: materiały wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Murakami H. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Murakami H. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Murakami H. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Murakami H. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oczy, nosy, usta, brwi / Kanako Nishi ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 205, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Nishi Kanako (1977- ). Wołcyrz Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Cielesność Groteska Humor Kobieta samotna Pisarze Redaktorzy Japonia

Gatunek

Literatura japońska Powieść

Tytuł oryginału: Fukuwarai, 2012.

Narukido Sada to młoda, zdolna redaktorka — choć jest doceniana za swoją pracę, zawsze stoi z boku. Trudno się dziwić: od najmłodszych lat najbardziej żywa się czuje, gdy w całkowitej ciemności układa przed sobą kolorowe wycinanki podczas gry w fukuwarai. Nad Sadą jak zmora wisi również niesławna historia z dzieciństwa, gdy w ramach ceremoniału pogrzebowego w dalekim kraju zjadła ludzkie mięso. Spotkania z niepokornym pisarzem-zapaśnikiem, który rozmiłował się w słowach, i niewidomym młodzieńcem o gorącym temperamencie oraz rodząca się przyjaźń z najpiękniejszą koleżanką w redakcji sprawią, że sterylny świat Sady zacznie nabierać życia. Powieść "Oczy, nosy, usta, brwi" cechują wyobraźnia, groteskowy humor i nieustanne łamanie decorum. Kanako Nishi udowadnia, że cielesność to wciąż temat, o którym rozmawiamy mało i najczęściej ogródkami. Po lekturze tak jak Sada nabierzemy ochoty, by z czułością wystawić nasze ciała na słońce i poczuć orzeźwiający wiatr. [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Grobowa cisza, żałobny zgiełk = Kamoku na shigai, midara na tomurai / Yoko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk. - [Wydanie I]. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 173, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Ogawa Yoko (1962- ) Karpiuk Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Ojcowie i córki Przypadek Sąsiedztwo (socjologia) Śmierć Tortury Wypadki Zabójstwo Japonia

Gatunek

Powieść Literatura japońska

Autorka "Ukochanego równania profesora" powraca w innej, mrocznej odsłonie. Ogawa przedstawia życie zwykłych ludzi, demaskując drzemiącą w nich żądzę i utajone okrucieństwo. Mistrzowsko zaciera granice między zbiorem opowiadań a powieścią. Bohaterowie pozornie niezwiązanych ze sobą historii są świadkami tych samych zdarzeń, mijają się w tych samych miejscach. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród / Hiroko Oyamada ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz. - [Wydanie I]. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 230, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Oyamada Hiroko (1983- ) Wołcyrz Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Macierzyństwo Norma społeczna Rodzina Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura japońska

Tytuł oryginału: Niwa, 2018.

Pajęcze lilie, gekon przyklejony do szyby, mąż na rodzinnym spacerze w zoo, piskorze w nieczynnej studni, teściowie, mrówki, pająk na ścianie i córka, pasjami zbierająca żołędzie… Natura u Hiroko Oyamady ma szczególne znaczenie. Kwiaty stają się złowieszczym omenem, światy zwierząt i ludzi zlewają się, a roślinność odzwierciedla stan ducha bohaterów. W wypełnionych pulsującą, żywą przyrodą opowiadaniach zarysowana jest nasza codzienność: z jej absurdami, duszącymi normami społecznymi i emocjami, które trudno ubrać w słowa. Zaś najbardziej niepokojącym i niezrozumiałym gatunkiem okazujemy się my sami. Ogród to zbiór piętnastu opowiadań po raz pierwszy dostępnych w tłumaczeniu – historii o rodzinie, macierzyństwie, starości, o skomplikowanych relacjach z bliskimi. Hiroko Oyamada jest wybitną obserwatorką codzienności, a z pozornie nieznaczących obrazów i podsłuchanych dialogów potrafi utkać tekst o szokująco mocnym przesłaniu. Pisze w sposób, którego nie da się podrobić. Przejmujący dreszczem, czasem zaskakująco zabawny, a czasem obezwładniający kakofonią dźwięków Ogród wciąga czytelnika w gąszcz znaczeń i nie pozwala odejść aż do ostatniej strony. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Haruki Murakami i muzyka słów / Jay Rubin ; przełożył Wojciech Góraś ; pod redakcją Anny Zielińskiej-Elliott. - [Wydanie I]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2008. - 395, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Rubin Jay (1941- ). Górnaś Wojciech. Zielińska-Elliott Anna (1963- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Murakami, Haruki (1949- ) Pisarze japońscy Twórczość

Gatunek

Literatura japońska Biografia Opracowanie Monografia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Murakami H. (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)Murakami H. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Murakami H. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Murakami H. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Murakami H. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyrok śmierci na życzenie / Masahiko Shimada ; z japońskiego przełożyła Barbara Słomka. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2004. - 352, [7] stron ; 19 cm.

(Życie po Japońsku)

Autor

Shimada Masahiko (1961- ). Słomka Barbara (1958- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Samobójstwo Wolność Życie Japonia

Gatunek

Literatura japońska Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Jiyu Shikei.

Samobójstwo jest aktem, który odgrywał zawsze dużą rolę w tradycji Japonii. Powieść ta to zapis ostatniego tygodnia życia człowieka, który z rozmysłem, wykorzystując przysługującą my wolność decydowania o własnym życiu, wybiera śmierć. Los chce, że jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki jego monotonne, pozbawione większych emocji życie człowieka poczciwego od chwili podjęcia decyzji o samobójstwie nabiera rumieńców i rozpędu, obfituje w sensacyjne przygody, o jakich wcześniej mu się nie śniło. My, ludzie zachodu, możemy z tej powieści dowiedzieć się, jak odmiennie pojmowane jest życie, śmierć i wolność w Japonii i Europie. Historia opowiedziana jest z dużym poczuciem humoru i z dystansem do ludzkich słabości. Tłum. Słomka Barbara Okładka: miękka, Rok wydania: 2004,

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samurajskie wersety / Wybrał i opracował Henryk Socha ; [tłumaczenie pieśni: Agnieszka Żuławska-Umeda]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 2005. - 111, [1] strona : ilustracje kolorowe, fotografie ; 22 cm.

(Skarby Orientu)

Autor

Socha Henryk (1949- ). Żuławska-Umeda Agnieszka (1950- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Samuraje

Gatunek

Literatura japońska Poezja Pieśń (gatunek literacki) Publikacja bogato ilustrowana

Tekst częściowo tłumaczony z japońskiego.

Na stronie redakcji błędnie przypisany ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ring / Koji Suzuki ; przekład Katarzyna Jakubiak. - [Wydanie I]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2004. - 323, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Suzuki Kōji (1957- ). Jakubiak Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Powieść japońska groza Śmierć Dziennikarze prasowi Nastolatki

Gatunek

Powieść Powieść grozy Literatura japońska

Tytuł oryginału: The Ring, 1990.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Aforyzmy japońskie / wybrali Blanka i Kazuo Yonekawa ; przełożyła z języka japońskiego i wstępem opatrzyła Blanka Yonekawa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 96, [4] strony ; 17 cm.

(Biblioteczka Aforystów)

Autor

Yonekawa Blanka. Yonekawa Kazuo (1929-1982). Akutagawa Ryūnosuke (1892-1927). Hagiwara Sakutarō (1886-1942). Natsume Sōseki (1867-1916). Sakaguchi Ango (1906-1955)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Gatunek

Aforyzmy Literatura japońska Antologia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-84 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-84

Książka

W koszyku

oceń

Kuchnia / Banana Yoshimoto ; przełożyła Anna Zielińska-Elliott. - [Wydanie 1]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2004. - 133, [3] strony ; 20 cm.

(Spojrzenia)

Autor

Yoshimoto Banana (1964- ). Zielińska-Elliott Anna (1963- ). Yoshimoto Banana (1964- ). Moonlight Shadow

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura japońska

Zawiera: Kuchnia i Moonlight Shadow.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Haiku / z japońskiego przełożyła Agnieszka Żuławska-Umeda ; posłowiem opatrzył Mikołaj Melanowicz ; [kaligramy wykonał Yukîo Kudô]. - Wrocław : Ossolineum, 1983. - 307, [4] strony : ilustracje ; 17 cm.

Autor

Żuławska-Umeda Agnieszka (1950- ). Tłumaczenie Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Gatunek

Wiersze Haiku Literatura japońska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-1 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)