SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Cytryna = Remon / Motojirō Kajii ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk ; [wstęp "Marzyciel" Anna Wołcyrz]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 100, [4] strony ; 18 cm.

Cytryna = 檸檬 / Motojirō Kajii ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk ; [wstęp "Marzyciel" Anna Wołcyrz].

(Tajfuny Mini ; 2)

Autor

Kajii Motojirō (1901-1932) Karpiuk Anna Wołcyrz Anna Kajii Motojirō (1901-1932). Pod drzewami wiśni Kajii Motojirō (1901-1932). Wniebowstąpienie K. albo utonięcie K. Kajii Motojirō (1901-1932). Przeszłość Kajii Motojirō (1901-1932). Pieszczoty Kajii Motojirō (1901-1932). Spółkowanie Kajii Motojirō (1901-1932). Zwój ciemności Kajii Motojirō (1901-1932). Zimowe muchy

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oczy, nosy, usta, brwi / Kanako Nishi ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 205, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Nishi Kanako (1977- ). Wołcyrz Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Cielesność Groteska Humor Kobieta samotna Pisarze Redaktorzy Japonia

Gatunek

Literatura japońska Powieść

Tytuł oryginału: Fukuwarai, 2012.

Narukido Sada to młoda, zdolna redaktorka — choć jest doceniana za swoją pracę, zawsze stoi z boku. Trudno się dziwić: od najmłodszych lat najbardziej żywa się czuje, gdy w całkowitej ciemności układa przed sobą kolorowe wycinanki podczas gry w fukuwarai. Nad Sadą jak zmora wisi również niesławna historia z dzieciństwa, gdy w ramach ceremoniału pogrzebowego w dalekim kraju zjadła ludzkie mięso. Spotkania z niepokornym pisarzem-zapaśnikiem, który rozmiłował się w słowach, i niewidomym młodzieńcem o gorącym temperamencie oraz rodząca się przyjaźń z najpiękniejszą koleżanką w redakcji sprawią, że sterylny świat Sady zacznie nabierać życia. Powieść "Oczy, nosy, usta, brwi" cechują wyobraźnia, groteskowy humor i nieustanne łamanie decorum. Kanako Nishi udowadnia, że cielesność to wciąż temat, o którym rozmawiamy mało i najczęściej ogródkami. Po lekturze tak jak Sada nabierzemy ochoty, by z czułością wystawić nasze ciała na słońce i poczuć orzeźwiający wiatr. [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

Gorączka złotych rybek = Kingyo ryōran / Kanoko Okamoto ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz ; [wstęp "Nadmiar piękna" Karolina Bednarz]. - [Wydanie I]. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 83, [3] strony ; 18 cm.

Gorączka złotych rybek = 金魚撩乱 / Kanoko Okamoto ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz ; [wstęp "Nadmiar piękna" Karolina Bednarz].

(Tajfuny Mini ; 1)

Autor

Okamoto Kanoko‏ ‎ (1889-1939) Wołcyrz Anna. Bednarz Karolina (1991- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Perfekcjonizm (psychologia) Piękno Szaleństwo Zawód miłosny Japonia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pierwsza książka z serii Tajfuny Mini, prezentującą dzieła pisarzy i pisarek z pierwszej połowy XX wieku, którzy nie byli wcześniej tłumaczeni na język polski, a zdecydowanie na to zasługują. Opowieść o obsesji i poszukiwaniu idealnego piękna pióra jednej z niezwykle interesujących osobowości lat 20. i 30. w Japonii. O samej Kanoko Okamoto, zawsze idącej pod prąd, przeczytacie we wstępie Karoliny Bednarz.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród / Hiroko Oyamada ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz. - [Wydanie I]. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 230, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Oyamada Hiroko (1983- ) Wołcyrz Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Macierzyństwo Norma społeczna Rodzina Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura japońska

Tytuł oryginału: Niwa, 2018.

Pajęcze lilie, gekon przyklejony do szyby, mąż na rodzinnym spacerze w zoo, piskorze w nieczynnej studni, teściowie, mrówki, pająk na ścianie i córka, pasjami zbierająca żołędzie… Natura u Hiroko Oyamady ma szczególne znaczenie. Kwiaty stają się złowieszczym omenem, światy zwierząt i ludzi zlewają się, a roślinność odzwierciedla stan ducha bohaterów. W wypełnionych pulsującą, żywą przyrodą opowiadaniach zarysowana jest nasza codzienność: z jej absurdami, duszącymi normami społecznymi i emocjami, które trudno ubrać w słowa. Zaś najbardziej niepokojącym i niezrozumiałym gatunkiem okazujemy się my sami. Ogród to zbiór piętnastu opowiadań po raz pierwszy dostępnych w tłumaczeniu – historii o rodzinie, macierzyństwie, starości, o skomplikowanych relacjach z bliskimi. Hiroko Oyamada jest wybitną obserwatorką codzienności, a z pozornie nieznaczących obrazów i podsłuchanych dialogów potrafi utkać tekst o szokująco mocnym przesłaniu. Pisze w sposób, którego nie da się podrobić. Przejmujący dreszczem, czasem zaskakująco zabawny, a czasem obezwładniający kakofonią dźwięków Ogród wciąga czytelnika w gąszcz znaczeń i nie pozwala odejść aż do ostatniej strony. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)