SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Araf / Elif Shafak ; przełożył [z angielskiego] Jerzy Kozłowski. - [Wydanie I]. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 412, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Tożsamość Wykluczenie Przynależność Miłość Przyjaźń

Gatunek

Powieść społeczno-obyczajowa

Tytuł oryginału: "The saint of incipient insanities" 2004.

Araf znaczy czyściec. Tu spotkasz się z samym sobą. Omer, Abed i Piyu. Każdy z nich niedawno przyjechał do Stanów Zjednoczonych na studia w Bostonie. Omer pochodzi z Istambułu, robi doktorat z nauk politycznych, szybko adaptuje się w nowym miejscu i zakochuje się Gail - biseksualnej intelektualistce o skłonnościach samobójczych. Gail jest Amerykanką, która we własnym kraju i we własnej skórze czuje się nie na miejscu. Abed jest biotechnologiem, którego martwi sposób prowadzenia się Omera, niespodziewana wizyta matki i stereotypowy sposób postrzegania Arabów w Ameryce. Piyu to Hiszpan, który ma zostać dentystą wbrew lękowi przed ostrymi narzędziami; nieustannie niepokoją go latynoscy krewni jego niestabilnej emocjonalnie dziewczyny - Algre. Z upływem czasu ich relacje ewoluują tak samo jak ich postrzeganie siebie, własnych ojczyzn i kraju, w którym przyszło im żyć. Araf to opowieść o tożsamości, wykluczeniu i przynależności. Wyprawa w świat obsesji w poszukiwaniu nadziei, miłości i przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bękart ze Stambułu / Elif Şafak ; przełożył [z angielskiego] Michał Kłobukowski. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 448, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "The bastard of Istanbul" 2007.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bękart ze Stambułu / Elif Şafak ; przełożył Michał Kłobukowski. - [Wydanie pierwsze]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 448, [7] stron ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Rodzina Klątwa Turcja Stany Zjednoczone (USA)

Tytuł oryginału: "The Bastard of Istanbul" 2007.

Zamieszkałą w Stambule rodzinę Kazancich prześladuje klątwa: synowie i ojcowie umierają przedwcześnie i nagle. W domu mieszkają same kobiety: stareńka Mateńka, babka Gulsum i jej trzy córki, a także wnuczka, dziewiętnastoletnia Asya. I tylko Zeliha, piękna i buntownicza matka Asyi, wie kto jest ojcem jej córki… Tysiące kilometrów dalej, w San Francisco, żyje rodzina Czachmaczianów, równie liczna i barwna. To Ormianie, którzy niegdyś mieszkali w Stambule. Życiem tej rodziny rządzi pamięć przeszłych tragicznych wydarzeń, związanych z masakrą ludności ormiańskiej w Turcji w 1915 roku. Obie rodziny - pozornie tak różne i pełne historycznych animozji - nie wiedzą jeszcze, że w przeszłości drogi ich przodków niejednokrotnie się przecięły, a przepiękny klejnot - broszka w kształcie granatu - kryje w sobie ich wspólną tajemnicę…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarne mleko : o pisaniu, macierzyństwie i wewnętrznym haremie / Elif Shafak ; przełożyła Natalia Wiśniewska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2022. - 381, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Wiśniewska Natalia (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Şafak, Elif (1971- ) Macierzyństwo Depresja poporodowa Pisarze tureccy Matki i córki Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł orygnału: Black Milk, 2007

Łamiąca macierzyńskie tabu, wnikliwa i szczera opowieść uznanej pisarki o dojrzewaniu do bycia matką. Po urodzeniu pierwszego dziecka Elif Shafak doświadczyła depresji poporodowej i przestała pisać. Kryzys, z którym przyszło się jej zmierzyć, sprawił, że nie tylko zakwestionowała swoją wartość jako matki, ale też zaczęła zastanawiać się nad rolą kobiety-pisarki żyjącej i tworzącej w świecie wciąż zdominowanym przez mężczyzn. W tym najtrudniejszym momencie, wypełnionym poczuciem winy i cierpieniem, sięgnęła do doświadczeń autorek takich jak Sylvia Plath, Virginia Woolf, Simone de Beauvoir czy Zelda Fitzgerald. Ich historie dały jej nadzieję, że choć nie każdy kryzys można przezwyciężyć, to nigdy nie mierzymy się z nim samotnie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Şafak Elif (1971- ). Nowakowska Ewa Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Rumi, Maulānā Ğalāl ad-Din (1207-1273) Kobieta Problemy małżeńskie Rodzina Marzenia Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura turecka

Tytuł oryginału: Forty rules of love, 2010.

Życie bez miłości w ogóle się nie liczy Ella Rubinstein – Amerykanka, lat niespełna czterdzieści, trójka dorastających dzieci i małżeństwo w trakcie rozpadu. Każdy jej dzień wygląda tak samo: dba o dom oraz przygotowuje pełnowartościowe posiłki dla najbliższych. Do czasu, gdy zostaje zatrudniona jako recenzentka w jednej z agencji literackich. Jej pierwsze zlecenie to maszynopis powieści o Rumim – trzynastowiecznym poecie nazywanym Szekspirem świata islamu. Ella, początkowo sceptyczna, wraz z lekturą odkrywa, że historia Rumiego w zdumiewający sposób odzwierciedla jej własną. Od tego momentu jej życie diametralnie się zmienia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lustra miasta / Elif Şafak ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2011. - 394, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Temat

Liteartura turecka Inkwizycja Madryt

Gatunek

Powieść turecka Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pchli pałac / Elif Şafak ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2009. - 499, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Temat

Literatura turecka Stambuł

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Uczeń architekta / Elif Shafak ; przełożył [z tureckiego] Jerzy Kozłowski. - [Wydanie I]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2016. - 475, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Spisek Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść historyczna

Na okładce: "Opowieść o ludzkim wysiłku tworzenia i niszczenia, o miłości i nienawiści, lojalności i zdradzie. Czysta przyjemność." Joanna Bator

Tytuł oryginału: The Architect's Apprentice.

Intryga, pasja i klątwa w sercu XVI-wiecznego Stambułu. Dwór Sulejmana szczelnie oplatają intrygi, a w jego sercu trwa bezlitosna walka o władzę. Do sułtańskiej menażerii trafia młody opiekun białego słonia, Dżahan. Wkrótce zostanie uczniem mistrza Sinana, najsłynniejszego architekta imperium osmańskiego. Jego sercem zawładnie córka sułtana - księżniczka Mihrimah, a wyobraźnią - potężne budowle. Chłopiec stopniowo odkrywa, kim jest, a z drobnego złodziejaszka staje się wielkim budowniczym. Meczety, mosty, karawanseraje, pałace, akwedukty - historia Dżahana nieodwracalnie splata się z historią Stambułu, miasta mozaiki, które olśniewa, fascynuje i pochłania. Elif Shafak stworzyła powieść wielowarstwową, intrygującą i misternie skonstruowaną. Uczeń architekta zachwyca rozmachem, maestrią pióra i wiernym portretem epoki, uwodząc czytelnika i wciągając w świat niczym z Opowieści z tysiąca i jednej nocy. [źródło opisu: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,7611,Uczen-achitekta].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)