SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

29 wyników

Książka

W koszyku

Rabia / Halide Edip Adivar ; przełożyła Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 335, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Adivar Halide Edip (1885-1964) Kłosiewicz Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta Teatry (instytucje) Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The clown and his daughter" 1935.

Na okładce: Arcydzieło kobiecej literatury tureckiej.

Przyjęta nazwa autora.: Halide Edib-Adıvar.

Turcja, schyłek XIX wieku. Na tronie zasiada „krwawy sułtan”, Abdul Hamid II, w społeczeństwie narasta ferment. Na tym tle rozgrywa się historia Rabii, córki komedianta zdobywającego szturmem stambulskie sceny. Kiedy ojciec za wykpiwanie możnych i konszachty z młodoturkami zostaje wygnany ze stolicy, pieczę nad dzieckiem przejmuje dziadek, surowy i zionący nienawiścią do całego świata imam. Wychowywana w izolacji od otoczenia, pozbawiona prawa do śmiechu i zabawy, Rabia ma jednak talent, który ją ocali: piękny głos. Śpiewając wersety Koranu, zyskuje wstęp na salony, gdzie odkrywa świat pozornych przyjemności i pałacowych intryg. W domu swojego protektora, Selima Paszy, otrzymuje możliwość pobierania nauk u słynnego derwisza, Vehbiego Efendiego, a dzięki Peregriniemu, muzykowi z Włoch, poznaje muzykę europejską. Po powrocie ojca z wygnania Rabia decyduje się z nim zamieszkać. Z biegiem lat staje się samodzielną młodą kobietą, wierną tradycji i religii, obowiązkową, skromną i wystarczająco silną, by stawić czoło przeciwnościom losu. Dzięki ojcu Rabia zanurza się w fascynujący świat teatru, radości i zabawy. Świat, w którym pozna wreszcie smak miłości i gorycz cierpienia. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/26080/rabia]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utracone słowo / Oya Baydar ; tłumaczenie Anna Akbike Sulimowicz. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 422 s. ; 22 cm.

Autor

Baydar Oya (1940-). Sulimowicz Anna Akbike.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść turecka

Powieść łącząca w sobie elementy thrillera, romansu, filozoficznych rozważań i politycznej rozprawy. Wprowadza czytelnika w konflikt turecko-kurdyjski, kulturę islamu, terroryzm i życie tureckich rodzin. Lektura dla zainteresowanych współczesnymi konfliktami politycznymi na świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 4, Imperium pragnień / Nermin Bezmen ; przełożyła Katarzyna Sadowska-Özcan. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 534, [42] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Sadowska-Özcan Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Awangarda (kierunek artystyczno-literacki) Rosjanie za granicą Miłość Paryż (Francja) Turcja

Gatunek

Powieść Romans

Szura po rozstaniu z miłością swojego życia, Kurtem Seyitem, wyjeżdża do Paryża z nowym kochankiem, Alainem. Zapewnia on jej wygodne i dostatnie życie, jednak Szura nie może zapomnieć o tym, co złamało jej serce i ducha. Choć jest pewna jego uczuć, nie podoba się jej bycie tą trzecią – Alain jeszcze nie uzyskał rozwodu. W Paryżu Szura wiedzie samotne życie pośród tysięcy Rosjan dzielących jej losy na wygnaniu. Gdy obok niej kwitnie życie towarzyskie i kulturalne, burzone są kolejne bariery moralne, Szura cierpi. Nie jest w stanie związać się z żadnym mężczyzną - wie, że nikogo nigdy nie pokocha z taką namiętnością, jaką kochała Seyita. Wkrótce zaczyna pracę w domu mody, którego właścicielem są książę Feliks Jusupow i jego żona Irina. Bracia Szury, Mikołaj i Władimir, wyjechali do Nicei, zostawiając w Rosji nie tylko majątek, ale też część rodziny. Szura zaczyna snuć niebezpieczne plany uratowania matki i bratanków. Wkrótce na swojej drodze spotyka największe osobowości epoki: od Picassa po Strawińskiego. I Pawła, który wydaje się mężczyzną, dzięki któremu zapomni o Kurcie. Jednak coś w duszy Szury cały czas powtarza: to nie jest twój czas, to nie twoje miejsce… [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=98644603133KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium namiętności / Nermin Bezmen ; przełożyła Anna Mizrahi. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2018. - 633, [1] strony, [18] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

(Imperium miłości / Nermin Bezmen ; T. 3)

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Mizrahi Anna. Bezmen Nermin (1954- ). Imperium miłości (pol.) T. 3

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Wojna 1939-1945 r. Rosja Turcja

Gatunek

Powieść Romans

Lektura obowiązkowa dla miłośników powieści i serialu Imperium miłości! Rok 1924. Kurt Seyit po rozstaniu z Szurą rozpoczyna życie u boku spodziewającej się dziecka Murki. Z tą znacznie młodszą dziewczyną niemal nic go nie łączy: gdy ona marzy o spokojnym życiu w domowym zaciszu, jemu zdarza się znikać na kilka miesięcy. Wciąż tęskniąc za Szurą, szuka ukojenia w alkoholu i obraca się w towarzystwie obcych kobiet. Murce trudno przychodzi się z tym pogodzić. Kurt musi jednak zmierzyć się z brutalną rzeczywistością i zarabiać na rodzinę. Otwiera kilka restauracji, które prowadzi ze zmiennym szczęściem. Gdzieś z tyłu głowy ciągle kołacze mu się myśl o wyjeździe do Ameryki, lecz za to marzenie przyjdzie mu drogo zapłacić. W chwilach największego powodzenia mieszka z Murką w eleganckim domu, a w lokalu gości samego Mustafę Kemala Atatürka. Zdarza się jednak, że nie mając grosza przy duszy, podejmuje z żoną pracę w fabryce... Nermin Bezmen zabiera nas w kolejną podróż w czasie: na tle gwałtownych zmian zachodzących w Turcji w latach dwudziestych, a także w przededniu II wojny światowej opowiada pełne wzlotów i upadków dzieje swojego dziadka. Imperium namiętności to zapierająca dech w piersiach historia rodzinna, którą czyta się jednym tchem, poruszająca tym bardziej, że wydarzyła się naprawdę. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=90146003133KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Basza smaku / Saygin Ersin ; tłumaczenie Izabella Mazurek. - Kraków : Sine Qua Non, 2018. - 375, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Ersin Saygin (1975- ). Mazurek Izabella.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kucharze Kultura dworska Kuchnia turecka Imperium osmańskie (państwo dawne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wyobraź sobie, że za pomocą potraw możesz wpływać na emocje innych ludzi. Wyobraź sobie, że jesteś w stanie odkryć wszystkie istniejące smaki. Jeśli to potrafisz, jesteś… baszą smaku. Imperium osmańskie, XVII wiek. Młody, wybitnie utalentowany kucharz, dzięki ogromnej biegłości w sztuce przyrządzania dań, dostaje się do pałacowej kuchni. Jego celem nie są jednak uznanie czy bogactwa, ale zemsta. Gdy chłopak przekracza mury pałacu, prawda powoli zaczyna wychodzić na jaw. Czyżby już tu kiedyś był? Stopniowo poznajemy sekrety jego dzieciństwa: brutalna masakra na rodzinie sułtańskiej, ucieczka z pałacu, droga do doskonalenia się w sztuce kulinarnej, niezwykli przewodnicy pomagający zdobyć niecodzienne umiejętności, a także Kamer – jego jedyna miłość i największa strata. Historia pełna aromatycznych opowieści o pasji gotowania, splendorze tureckiego dworu i wielkiej miłości, dzięki której życie smakuje jeszcze wspanialej. źródło opisu: https://www.wsqn.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga podróży Ewliji Czelebiego : wybór / tłumaczyli z języka tureckiego: Zygmunt Abrahamowicz, Aleksander Dubiński, Stanisława Płaskowicka-Rymkiewicz ; redakcja naukowa, wybór, słowo wstępne i komentarze: Zygmunt Abrahamowicz ; szkic o Ewliji Czelebim i jego dziele: Jan Reychman. - Warszawa : Książka i Wiedza, 2018. - XXXVII, [1], 476, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Evliya Çelebi (ca 1611-ca 1682). Abrahamowicz Zygmunt (1923-1990). Dubiński Aleksander (1924-2002). Płaskowicka-Rymkiewicz Stanisława (1914-1989). Reychman Jan (1910-1975).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Ewliya Czelebi, Hafiz Mehmed Zilli (1611-1682) Podróżnictwo Kraje bałkańskie Krym (Ukraina ; republika autonomiczna) Wiedeń (Austria)

Gatunek

Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Historia Podróże i turystyka

Na stronie redakcyjnej: Reprint z pierwszego wydania.

Tytuł oryginału: "Seyahatname".

Ewlija Czelebi (1611-ok. 1648) urodził się w Stambule w bogatej i wpływowej rodzinie. Jego ojciec pełnił służbę na dworze trzech sułtanów, matka zaś była krewną jednego z wielkich wezyrów. Pobierał naukę przez siedem lat w medresie, a następnie na dworze sułtańskim, gdzie służył przy sułtanie Muradzie IV. Dwór opuścił jako żołnierz konny (sipahi), a następnie do końca życia, w związku z powierzanymi mu funkcjami czy misjami, przemierzał olbrzymie połacie posiadłości sułtańskich w Europie, Azji, Afryce, a także Krym oraz wiele krajów ościennych. M.in. Austrię, Wiedeń i wschodnie rubieże Rzeczypospolitej – Ukrainę i Ruś Czerwoną. Swoje wędrówki opisał żywo i barwnie w Sejahatname – dziewięciotomowej Księdze podróży. Niniejsza książka stanowi wybór z tego dzieła, cenionego przede wszystkim jako jedyny w swoim rodzaju obraz imperium osmańskiego i chanatu krymskiego w XVII wieku. [https://www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Topaz / Hakan Günday ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık. - Katowice : Sonia Draga, 2020. - 268 stron ; 22 cm.

Autor

Günday Hakan (1976- ). Haftka Işık Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Turystyka Sprzedawcy i sprzedawczynie Turcja

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Satyra

Współczesna, błyskotliwa satyra o świecie zbudowanym na mistyfikacji i manipulacji

Wchodzicie do centrum jubilerskiego, zachwycającego i wytwornie urządzonego. Przed wami ogromny wybór drogiej biżuterii. Niepowtarzalna szansa obcowania z drogocennymi klejnotami. Najpierw jednak na waszej drodze stają sprzedawcy. Będą chcieli dobić targu i urobić was swoimi metodami. Ozłocić i ogołocić...

To nie jest podrzędny sklep jubilerski, w którym twoja matka spienięża złote bransoletki. To jest Topaz. Tu wiedza złotnicza jest zbędna. Niepotrzebny jest też dyplom z zarządzania. Nieważne, co wiesz, ważne, ile sprzedajesz. To nie profesja, to metoda zarabiania pieniędzy. Nie interesuje mnie, kim jesteś, skąd przychodzisz ani jak sprzedajesz. Ja umieszczam towar w witrynie, rozkładam go przed klientem. Ty sprzedajesz… Jeśli sprzedasz, kupisz wszystko, co zechcesz. To proste. fragment książki

Nowa powieść Hakana Gündaya przybliża świat, którym rządzi turystyka i w którym główną rolę zawsze odgrywają sprzedawcy. Kozan, główny bohater, potrafi sprzedać wszystko, co tylko wpadnie mu w ręce. Günday, przemawiając żargonem takich jak Kozan, ujawnia, że świat ten jest obliczony jedynie na sukces, którego miarą jest sprzedaż. Krytykując system i panujący ład, pisarz ukazuje nieznaną dotąd relację między Wschodem a Zachodem, dokonując bezkompromisowej krytyki społeczno-ekonomicznej turystyki w Turcji.

Hakan Günday udowadnia, że zasługuje na uznanie i prestiżowe nagrody, które dotychczas zdobył, m.in. Prix Médicis Étranger czy tytuł Najlepszej powieści 2011 roku w Turcji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Halikušu : roman / Režat Nuri Gŭntekin ; z turec`koÏ pereklad Grigorij Halimonenko. - Kiïv : Vidavnictvo hudožn`oj literatury "Dnipro", 1991. - 366, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Güntekin Reşat Nuri (1889-1956), Halimonenko Grigorij.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Arystokracja Kobieta Nauczyciele Samorealizacja Szczęście Turcja Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Powieść wybitnego pisarza tureckiego (1892-1956), napisana w formie pamiętnika, stała się panoramą Imperium Osmańskiego XIX wieku. Bohaterka dzieła Feride, szlachetnie urodzona dziewczyna, porzuca otoczenie, by uczciwą pracą służyć ludziom. Uczy w najbardziej odległych wioskach Turcji, mimo wszelkich trudów pozostaje czysta i niezniszczalna iw końcu osiąga osobiste szczęście. https://favoritmarket-com.translate.goog/%D0%A0%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%82_%D0%9D%D1%83%D1%80%D1%96_%D0%93%D1%8E%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%96%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%88%D1%83_%D0%9F%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%8F-8019637.htm?_x_tr_sl=uk&_x_tr_tl=pl&_x_tr_hl=pl&_x_tr_pto=sc

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. =161.2/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach szafranu / Marjan Kamali ; przełożyła Xenia Wiśniewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021. - 365, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kamali Marjan. Wiśniewska Xenia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Miłość Poczucie straty Rozstanie Zamach stanu Iran Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region) Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan) Teheran (Iran)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The Stationery shop" 2019.

Wyjątkowe połączenie "Pamiętnika" Nicholasa Sparksa i nastrojowych powieści Khaleda Hosseiniego. Roya, rozmarzona, idealistyczna nastolatka, żyjąca pośród politycznych przewrotów 1953 roku w Teheranie, znajduje literacką oazę w sklepie papierniczym pana Fakhriego, gdzie zaopatrzyć się można w książki, długopisy i butelki atramentu w kolorze klejnotów. Właściciel przedstawia ją swojemu ulubionemu klientowi - przystojnemu Bahmanowi, młodzieńcowi o wielkim poczuciu sprawiedliwości i ze słabością do poezji Rumiego. Młodzi natychmiast tracą dla siebie serca - romans kwitnie, a mały sklepik papierniczy pozostaje ich ulubionym miejscem w pełnym niebezpieczeństw Teheranie. Roya i Bahman zaczynają planować ślub. Ich kilkumiesięczną idyllę przerywa jednak zamach stanu – kochankowie tracą ze sobą kontakt, a wszelkie próby odnalezienia siebie nawzajem okazują się bezowocne. Zrozpaczona Roya przenosi się do Kalifornii, a następnie do Nowej Anglii, gdzie wychodzi za mąż za innego mężczyznę. Mija sześćdziesiąt lat… Przypadek sprawia, że dawni narzeczeni spotykają się raz jeszcze. Nastaje moment, gdy pora odpowiedzieć na pytania, które dręczyły ich oboje od ponad pół wieku: Gdzie zniknąłeś? Dlaczego się nie odzywałeś? Jak to się stało, że mogłaś o mnie zapomnieć? Marjan Kamali urodziła się w Turcji, ale dzieciństwo spędziła, podróżując z irańskimi rodzinami przez kilka kontynentów. Studiowała literaturę angielską, co zaowocowało wydaniem kilku książek. Jej debiut "Together Tea" zdobył wiele nagród i został zaadaptowany na scenę. "Zapach szafranu" to nowy bestseller, którym zachwycają się krytycy na całym świecie. Marjan obecnie mieszka z mężem i dziećmi w Bostonie, gdzie tworzy kolejne opowieści pełne miłości, tajemnic i orientalnych zapachów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kösem : matka sułtanów / Solmaz Kâmuran ; przełożył z tureckiego Piotr Kawulok. - [Wydanie pierwsze]. - Wrocław : Książnica - Publicat, 2016. - 279, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kâmuran Solmaz (1954- ). Kawulok Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść na podstawie której powstał hitowy serial „Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem”. Walka o włądzę, intrygi miłosne na sułtańskim dworze i gotowa na wszystko sułtanka- anioł i demon w jednej osobie. Poddani nazywali ją Czarną Królową. Dla sułtana Ahmeda I była jego Mahpeyker - najdroższym Księżycem. Sama jednak w głębi duszy na zawsze pozostała Anastazją, prostą dziewczyną z jednej z greckich wysp. Kiedy skończyła zaledwie piętnaście lat, trafiła do sułtańskiego haremu. Od tej pory miała być jedną z wielu niewolnic na dworze sułtana. Los jednak zadecydował inaczej. Jej niepospolitą urodę, wdzięk i inteligencję dostrzegła babka Ahmeda I. Sułtanka wzięła młodą wieśniaczkę pod swoje skrzydła, przygotowując do roli, którą niegdyś sama pełniła. Anastazja została najpotężniejszą kobietą w Imperium Osmańskim, żoną sułtana. Już jako sułtanka Mahpeyker Kösem rzuciła wyzwanie pałacowym intrygom, zawsze czujnym wrogom oraz czającej się na każdym kroku śmierci i zdradzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki ze Stambułu. T. 1 / Ersin Karabulut ; tłumaczenie Ada Wapniarska. - [Wydanie I]. - Warszawa : Timof Comics, 2023. - 149, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Karabulut Ersin (1981- ) Wapniarska Ada

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Karabulut, Ersin (1981- ) Pisarze tureccy Życie codzienne Turcja

Gatunek

Komiks autobiograficzny

Oto historia Ersina Karabuluta, tureckiego autora komiksów. Jego, często smutnej, pogoni za sukcesem, drodze wiodącej od biednych przedmieść Stambułu przez prasę satyryczną na szczyt wydawniczy. Historia o tym, jak żył, czasem na pierwszej linii frontu, podczas wstrząsów i zawirowań politycznych w swoim kraju - powoli przechodzącym od demokracji do reżimu autorytarnego. Bezlitośnie, ale zawsze z humorem, opowiadając o swojej karierze artysty i zwykłego obywatela, Ersin Karabulut maluje portret kraju rozdartego głębokimi antagonizmami politycznymi i społecznymi. Kraju, którego najnowsza historia składa się z przewrotów, nadziei, rozczarowań i dramatów. Kraju, w którym podstawowe prawa, uważane za definitywnie nabyte, są powoli atakowane i ograniczane. Kraju, w którym rysownik może zostać postawiony przed sądem, a nawet wtrącony do więzienia, przez premiera mającego coraz większą władzę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż wokół mojej czaszki / Frigyes Karinthy ; przełożyła Anna Górecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2008. - 215, [1] strona ; 20 cm.

(Biblioteka Babel / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Karinthy Frigyes. Górecka Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Karinthy, Frigyes (1887-1938 ; pisarz węg.)

Gatunek

Powieść

Wszystko zaczyna się pewnego marcowego popołudnia 1937 roku. Autor-narrator, publicysta, je podwieczorek w budapesztańskiej Kawiarni Centralnej i rozmyśla nad sprawami finansowymi, kiedy w pewnej chwili rusza pociąg. Punktualnie o siódmej dziesięć. Budzi to w nim zdziwienie, gdyż w pobliżu nie jeżdżą pociągi. Minutę później rusza drugi pociąg, potem kolejny. Dopiero przy czwartym autor uświadamia sobie, że to halucynacje... Oto fascynujące studium powolnego odkrywania choroby, bolesny, precyzyjny opis pierwszych symptomów guza mózgu, pierwszych, a potem kolejnych. Pełen dystansu, przez co wolny od ckliwości, opis życia w chorobie i z chorobą. Autor-narrator amatorsko zafascynowany medycyną wchodzi w rzeczywistość, której się dotąd z uwagą przyglądał. Patrzył jednak głęboko przekonany, że 'mnie to nigdy nie spotka'.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matka sułtanów / Reşad Ekrem Koçu ; przełożyli Dorota Haftka-Isik, Agnieszka Erdon, Piotr Beza. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 765, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Koçu Reşad Ekrem (1905-1975). Haftka-Işik Dorota. Erdoğan Agnieszka. Beza Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kösem Sultan (1589-1651)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Allem - Kallem : Baśnie tureckie / Nazim Hikmet ; przełożyła Małgorzata Łabęcka-Koecherowa ; ilustrowała Elżbieta Gaudasińska. - Wydanie II. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. - 89, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Autor

Nâzım Hikmet (1902-1963). Łabęcka-Koecherowa Małgorzata (1917-2011). Gaudasińska Elżbieta (1943- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Ludowość Walka dobra ze złem Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie

Baśnie tureckie zebrane i przedstawione przez Nâzıma Hikmeta, jednego z największych poetów i nowelistów tureckich.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 59 (Korkowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona róża / Serdar Özkan ; z angielskiego przełożyła Anna Pajek. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 207, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Özkan Serdar (1975- ). Pajek Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Sens życia Mistycyzm

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The missing rose 2006.

Podstawa przekładu w języku angielskim, oryginał w języku tureckim.

Pełna sekretów i znaczeń baśń dla dorosłych tureckiego pisarza. Po śmierci ukochanej matki Diana dowiaduje się, że ma siostrę-bliźniaczkę Mary i musi ją odnaleźć. Śladem siostry wyrusza z San Francisco do Stambułu, by poznać tajemniczą mowę róż, rozumianą sercem, która zmieniła życie Mary. Uczy się u enigmatycznej zeynap Hanim, stawiającej Dianie coraz to nowe zadania... Magiczna przypowieść o wartości życia i wiary w siebie, czerpiąca inspirację z wielu kultur dla miłośników Małego księcia i prozy Paulo Coelho. źródło opisu: Wydawnictwo Świat Książki, 2009 źródło okładki: http://www.swiatksiazki.pl/zaginiona-roza-serdar-ozkan,p90065020.html

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarna księga / Orhan Pamuk ; przełożyła Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 617, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta i mężczyzna Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Pewnego dnia Gallip, prawnik ze Stambułu odkrywa, że jego żona odeszła. Co znaczy owo tajemnicze zniknięcie? Czy żona opuściła go dla innego mężczyzny? W tym samym czasie bez wieści przepada bez śladu także brat przyrodni Rüyi – Celal, dziennikarz największego tureckiego dziennika. Czy między tymi zaginięciami istnieje jakiś związek? Gallip wpada na myśl, że udając Celala, żyjąc jak on, nosząc jego ubrania, pisząc za niego artykuły, mieszkając w jego domu, zacznie myśleć jak Celal, dzięki czemu odnajdzie zaginioną parę. Pewnego dnia odbiera dziwny telefon... źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 2011

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noce zarazy / Pamuk Orhan ; przełożył Piotr Kawulok. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 748, [3] strony : ilustracja ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Kawulok Piotr (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Dżuma Epidemie Wyspy Książęta i księżne Tajemnica Konflikt etniczny Relacje międzyludzkie Kwarantanna (medycyna) Muzułmanie Prawosławni Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść historyczna Dystopia Fantasy

Tytuł oryginału: Veba Geceleri, 2022.

Mała wyspa i wielka polityka. Pandemia i propaganda. Miłość i śmierć. Wiosną 1901 roku oczy całego świata zwracają się na Minger. Spokojna wyspa nazywana „perłą Lewantu”, stała się najniebezpieczniejszym miejscem w Imperium Osmańskim. Zaatakował je niewidzialny, ale śmiertelnie groźny wróg. Dżuma. Liczba ofiar szybko rośnie. Ale zaraza nie jest jedynym zabójcą. Zamordowany zostaje główny inspektor sanitarny, Bonkowski Pasza, a wkrótce potem dochodzi do otrucia jego asystenta. Czy te zbrodnie mają coś wspólnego z epidemią? Śledztwo utyka w martwym punkcie, fiaskiem kończą się też próby zaprowadzenia kwarantanny i izolacji. Podzieleni i sfrustrowani mieszkańcy – Grecy i Turcy, muzułmanie i chrześcijanie – w sobie nawzajem upatrują winnych, a prasa eskaluje napięcie. Bunt wisi w powietrzu. Na tle walki o biologiczne przetrwanie i walki o władzę rozgrywa się też płomienny romans, który nie pozostanie bez wpływu na bieg politycznych wydarzeń. Po latach nikt już nie odróżni, co było prawdą, a co mitem. Z przymrużeniem oka i wielkim narracyjnym kunsztem Orhan Pamuk wciąga nas w świat wielkiej literatury i całkiem współczesnych konfliktów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rudowłosa / Orhan Pamuk ; z tureckiego przełożył Piotr Kawulok. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 312, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Kawulok Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa

Czy pierwsze miłosne doświadczenie określa całe późniejsze życie? A może to siła historii i legend wyznacza nasz los? W małej miejscowości pod Stambułem pewien licealista doświadcza wstrząsającej miłości i popełnia wielką zbrodnię… W połowie lat osiemdziesiątych XX wieku mistrz Mahmut, studniarz i jego pomocnik, „panicz” Cem, przekopują mozolnie metr po metrze jałową działkę, próżno szukając wody. W wolnych chwilach opowiadają sobie historie, pokazujące, jak różnie patrzą na świat. Jedną z nich jest opowieść o ojcobójstwie Edypa. Mimo iż tak odmienni - stary kawaler w sile wieku i młody chłopak - nawiązują więź, która przypomina relację między ojcem a synem. Wszystko zmienia się za sprawą rudowłosej piękności, aktorki wędrownego teatru. Najdziksze sny nastolatka stają się jawą, by natychmiast dać pole najgorszemu z koszmarów - wskutek nieuwagi Cema przy budowie studni dochodzi do tragicznego wypadku. Przerażony chłopiec ucieka do Stambułu, gdzie dopiero po wielu latach dowie się, czy naprawdę był winien śmierci mistrza i kim była rudowłosa uwodzicielka. W tej kameralnej historii, która łączy porażającą powieść rodzinną i płomienny romans, Noblista sięga po motyw z antycznej tragedii, by opowiedzieć wstrząsający i zaskakujący dramat współczesny, skonfrontować Wschód i Zachód i odmalować sugestywny portret targanej skrajnościami Turcji. Kolejny popis prozatorski i wyraz geniuszu Noblisty.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Snow / Orhan Pamuk ; translated from the turkish by Maureen Freely - New York : Alfred A. Knopf, 2004. - 425, [8] stron ; 24 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Freely Maureen

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść Literatura turecka

Literatura w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Araf / Elif Shafak ; przełożył [z angielskiego] Jerzy Kozłowski. - [Wydanie I]. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 412, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Tożsamość Wykluczenie Przynależność Miłość Przyjaźń

Gatunek

Powieść społeczno-obyczajowa

Tytuł oryginału: "The saint of incipient insanities" 2004.

Araf znaczy czyściec. Tu spotkasz się z samym sobą. Omer, Abed i Piyu. Każdy z nich niedawno przyjechał do Stanów Zjednoczonych na studia w Bostonie. Omer pochodzi z Istambułu, robi doktorat z nauk politycznych, szybko adaptuje się w nowym miejscu i zakochuje się Gail - biseksualnej intelektualistce o skłonnościach samobójczych. Gail jest Amerykanką, która we własnym kraju i we własnej skórze czuje się nie na miejscu. Abed jest biotechnologiem, którego martwi sposób prowadzenia się Omera, niespodziewana wizyta matki i stereotypowy sposób postrzegania Arabów w Ameryce. Piyu to Hiszpan, który ma zostać dentystą wbrew lękowi przed ostrymi narzędziami; nieustannie niepokoją go latynoscy krewni jego niestabilnej emocjonalnie dziewczyny - Algre. Z upływem czasu ich relacje ewoluują tak samo jak ich postrzeganie siebie, własnych ojczyzn i kraju, w którym przyszło im żyć. Araf to opowieść o tożsamości, wykluczeniu i przynależności. Wyprawa w świat obsesji w poszukiwaniu nadziei, miłości i przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.512.161-3 (1 egz.)