SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

186 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Zabójcy bażantów / Jussi Adler-Olsen ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Cymbrykiewicz ; czyta Janusz Zadura. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2017. - 1 płyta CD (14 godz. 45 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Department Q / Jussi Adler-Olsen ; 2)

(Audiobook)

Autor

Adler-Olsen Jussi (1950- ) Cymbrykiewicz Joanna (1976- ) Zadura Janusz (1968- ) Adler-Olsen Jussi (1950- ) Department Q ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Carl Mørck (postać fikcyjna) Rodzeństwo Szkoły Śledztwo i dochodzenie Kobieta

Gatunek

Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe Kryminał

Stanowi kontynuację: Kobieta w klatce

Kontynuowany w: Wybawienie

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: wydanie I, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2017.

Ekranizacja wyróżniona 2 nagrodami i 11 nominacjami Duńskiej Akademii Filmowej!

Przed dwoma dekadami brutalnie zamordowano brata i siostrę, uczęszczających do elitarnej szkoły z internatem. Jeden z podejrzanych – członek grupy uprzywilejowanych uczniów – przyznał się do winy i został skazany. Kiedy ta tajemnicza sprawa ląduje na biurku Mørcka, więzień kończy właśnie odsiadkę. Carl Mørck wraca z urlopu i zastaje swojego asystenta Assada pochylonego nad tą sprawą. Kilka poszlak i nowe dowody wystarczają, by Mørck zaangażował się w śledztwo. Sprawa prowadzi śledczego do Kimmie, żyjącej na ulicy kobiety utrzymującej się z kradzieży. Kimmie osiągnęła mistrzostwo w unikaniu policji, ale teraz szuka jej ktoś jeszcze – kobieta skrywa bowiem sekrety, dla których pewni wpływowi ludzie gotowi są zabić… Choć zbrodnia wyglądała z początku na pozbawioną motywu, tajemnicza lista dołączona do akt sprawy z czasem coraz wyraźniej ujawnia pewną prawidłowość…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie nad baśniami / Hans Christian Andersen ; [ilustracje Marek Szal ; na podstawie przekładów Cecylii Niewiadomskiej opracowała Małgorzata Czyżowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [2001]. - 279 stron, [12] kart tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Andersen Hans Christian Szal Marek Czyżowska Małgorzata Niewiadomska Cecylia (1855-1925)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 821-93 duń. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Pascual María. Żołnierczyk Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; przełożyła Cecylia Niewiadomska ; ilustrował Artur Piątek ; opracowała Danuta Sadkowska. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2002. - 93, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Piątek Artur. Sadkowska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Na podstawie wydania z 1925 roku, Kraków, Gebethner i Wolf.

Lektura dla klasy III szkoły podstawowej.

Zawiera: królowa śniegu, dziecię elfów, brzydkie kaczątko, dziewczynka z zapałkami, syrena.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; tłumaczenie z oryginału Stefania Beylin ; ilustrowała Małgorzata Flis. - Warszawa : Mediasat Group, 2005. - 312, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteka "Gazety Wyborczej" : Wiek XIX ; 30)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / H. Ch. Andersen ; [przełożyli z duńskiego Stefania Beylin, Stanisław Sawicki, Jarosław Iwaszkiewicz] ; ilustrował Zbigniew Rychlicki. - Wyd. 4. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 277, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Rychlicki Zbigniew (1922-1989) Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II LEKTURA (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Chrystian Andersen ; ilustracje. Wanda Orlińska ; tłumaczenie Stefan Beylin, Stanisław Sawicki ; tłumaczenie baśni "Dziewczynka z zapałkami" Halina Ostaszewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 173 strony ; 23 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Orlińska Wanda. Beylin Stefan. Sawicki Stanisław. Ostaszewska Halina.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Literatura dla dzieci Antologia

Spis baśni: Brzydkie kaczątko, Bzowa babuleńka, Calineczka, Choinka, Dzielny ołowiany żołnierz, Dziewczynka z zapałkami, Dzikie łabędzie, Królowa Śniegu, Księżniczka na ziarnku grochu, Latający kufer, Nowe szaty cesarza, Pasterka i kominiarczyk, Słowik, Stara latarnia, Stokrotka, Świniopas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Baśnie / J. Ch. Andersen ; ilustrował J. M. Szancer ; tłumaczyli Stefania Beylin i Stanisław Sawicki ; baśń pt. "Dziewczynka z zapałkami" tłumaczył Jarosław Iwaszkiewicz ; wybór i wstęp Anny Milskiej. - Wydanie 19. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 188, [4] strony, [16] kart tablic : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Sawicki Stanisław (1907-1944). Milska Anna (1909-1987). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Teksty oparte na wyd. zbiorowym pod red. J. Iwaszkiewicza: Baśnie, PIW 1956.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Lektura (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; [przekład Cecylia Niewiadomska, Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazali et al.]. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 167, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Kanon Lektur : literatura dla dzieci ; 4)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Mazali Gustavo (1961- ). Michałowska Aleksandra. Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziecię elfów Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu Andersen Hans Christian (1805-1875). Mała syrenka Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny ołowiany żołnierzyk Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami Andersen Hans Christian (1805-1875). Nowe szaty cesarza Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Oto książka, bez której trudno wyobrazić sobie szczęśliwe dzieciństwo - wiedzą o tym dzieci na całym świecie. Baśniowy świat Andersena nie stracił nic ze swego uroku: ciekawi i zachwyca współczesne dzieci tak jak niegdyś ich rodziców, dziadków, pradziadków... Wybór zawiera między innymi pięć najpiękniejszych baśni w klasycznym przekładzie Cecylii Niewiadomskiej: Królowa śniegu, Dziecię elfów, Brzydkie kaczątko, Dziewczynka z zapałkami, Syrena, Słowik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; [il. Marek Szal]. - Kraków : Greg, cop. 2019. - 95 s. : il. ; 25 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szal Marek. Kieś-Kokocińska Katarzyna. Zagnińska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska Literatura polska

Temat

Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna) Calineczka (postać fikcyjna) Dziewczynka z zapałkami (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Mała Syrena (postać fikcyjna)

Gatunek

Literatura dziecięca duńska Bajki i baśnie

Hans Christian Andersen to jeden z najbardziej znanych na całym świecie autorów baśni. Jest twórcą pełnych dobra i piękna opowieści, które niosą ponadczasowe przesłania i prezentują zawsze aktualne wartości. Dzieci uwielbiają stworzone przez niego postacie, są zafascynowane ich przygodami i przeżyciami. W tej książce zebrane zostały najbardziej znane tytuły, które każdy maluch natychmiast pokocha! Są tutaj między innymi: Brzydkie kaczątko, Mała syrenka, Królowa Śniegu, Calineczka. Zapraszamy do lektury dzieci i dorosłych!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Jeppesen Flemming B.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Bajki i baśnie

Wydane w 200-lecie urodzin Hansa Christiana Andersena.

Nowy przekład 29 najbardziej znanych Baśni H. Ch. Andersena po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, powstał specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin wielkiego Duńczyka. Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia narosłe przez ponad 150 lat wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów spowodowały, iż recepcja twórczości Andersena została mocno zawężona. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Jako że konwencja literacka domagała się podniosłości – za każdym razem język baśni był upiększany, a to, co według tłumaczy nie pasowało do wyobrażeń – zmieniano, przez co, utwory niosły często przesłanie odwrotne do zamierzonego. Dodatkowo, konsekwentnie powtarzane błędy i językowe nieudolności wynikające z niedostatecznej znajomości języka i realiów kulturowych, pozbawiły przekład dynamiki i dramaturgii, a także ironii i finezyjnego humoru atrakcyjnego dla dorosłego czytelnika, który miał być odbiorcą baśni na równi z dzieckiem. Na szczęście przekład z oryginału daje okazję do poznania innego oblicza Andersena – humorysty i kpiarza, który twierdził, że to właśnie humor nadaje jego baśniom smak. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury, absolwentce filologii duńskiej i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Nowe wydanie Baśni zostało zilustrowane pięknymi akwarelami znakomitego duńskiego grafika, Flemminga B. Jeppesana.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrowała Teresa Wilbik. - Warszawa : Plac Słoneczny, 1996. - 62 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Wilbik-Stanny Teresa (1938- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Błędny ISBN 83-86788-05-04.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; Jerzy Stuhr czyta "Baśnie" Hansa Christiana Andersena ; [for the Polish translation by Bogusława Sochańska]. - Warszawa : Bellona, copyright 2008. - 1 płyta audio (CD) (4 godziny 19 minut 56 sekundy) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka : 35 stron ; 15 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 24)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy (1947- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Literatura dla dzieci Audiobooki Dokumenty dźwiękowe Lektura z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia-Wyp.87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook-Wyp.87 (1 egz.)

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen. - Wydanie III zaktualizowane - Kraków : Wydawnictwo Greg 2020. - 161 stron : ilustracje ; 21cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II LEKTURA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; przekład Aleksander Szczęsny , Patrycja Jabłońska ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2006 - 128 s. , ilustracje ; 23 cm

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Szczęsny Aleksander. Jabłońska Patrycja Włodarczyk Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Literatura dla dzieci Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)