SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

1620 wyników

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

Kochanek śmierci / Boris Akunin ; czyta Artur Żmijewski. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta audio (CD) (11 godz. 34 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka : 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 14x15 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 6)

Autor

Akunin Boris (1956- ). Żmijewski Artur (1966- ; aktor)

Forma i typ

Audiobooki Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Erast Fandorin (postać fikcyjna) Poszukiwanie skarbów

Gatunek

Powieść Kryminał Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Dokument towarzyszący zawiera inf. biogr. o lektorze i autorze i stanowi opakowanie.

„Mistrzowie Słowa” – wielcy aktorzy czytają wielką literaturę. Każdy z 15 tomów zawiera bogato ilustrowaną książkę przedstawiającą sylwetkę danej aktorki czy aktora oraz krótki opis pisarza i jego dzieła. 15 książek, których nie sposób było lepiej napisać, ale które można było jeszcze lepiej przeczytać. 15 wybitnych interpretacji dzieł literackich nagranych w formacie MP3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Pascual María. Żołnierczyk Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; Jerzy Stuhr czyta "Baśnie" Hansa Christiana Andersena ; [for the Polish translation by Bogusława Sochańska]. - Warszawa : Bellona, copyright 2008. - 1 płyta audio (CD) (4 godziny 19 minut 56 sekundy) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka : 35 stron ; 15 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 24)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy (1947- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Literatura dla dzieci Audiobooki Dokumenty dźwiękowe Lektura z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia-Wyp.87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook-Wyp.87 (1 egz.)

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazda / Pamela Anderson ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Bellona, 2005. - 327, [1] strona ; 21 cm.

(Abenka / Bellona)

Autor

Anderson Pamela (1967). Górecka Barbara

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Muzycy

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Tytuł oryginału: "Star'

Esther Wood Leigh, 22-latka pochodząca z małej mieściny na Florydzie jest piękną, zgrabną i wysportowana dziewczyną. Pracuje na dwóch posadach, żeby zarobić na kurs dla kosmetyczek i jednocześnie marzy o wyrwaniu się ze swojego szarego, nudnego świata. https://lubimyczytac.pl/ksiazka/38239/gwiazda

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Andrusiewicz Andrzej (1940- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Kiereński, Aleksander (1881-1970) Przywódcy i głowy państw Rewolucja lutowa (1917) Rząd Tymczasowy Rosji (1917) Rosja

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Aleksander Kiereński - adwokat, premier jedynego rządu demokratycznego, wytrawny publicysta, filosemita, mason, znakomity mówca, mistrz autokreacji, ulubieniec liberalnej inteligencji, jedna z najświatlejszych postaci w historii nowożytnej Rosji, wokół której narosło wiele nieporozumień. Budził irytację albo uwielbienie. Animator rewolucji czy jej grabarz? Odpowiedzialny za dojście bolszewików do władzy? Marzyciel czy realista? „Chirurg historii” czy gracz gabinetowy? Czy spełnił oczekiwania milionów rodaków?

W pracy ukazano kulisy obalenia monarchii w Rosji, utworzenia rzadu tymczasowego, przewrotu bolszewików.

Biografia człowieka, który usiłował zmienić Rosję i wprowadzić ją do Europy, i dzieło którego zostało gwałtownie przerwane.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepokorne : silne kobiety imperium Romanowów / Andrzej Andrusiewicz. - Warszawa : Bellona, 2019. - 374, [2] strony : fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Andrusiewicz Andrzej (1940- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Romanowowie (dynastia) Artyści Kobieta Książęta i księżne Politycy Rody panujące Władcy Rosja

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Jedenaście kobiet wyposażonych w silną wolę, inteligencję, własny pogląd na świat, na życie. Były praktyczne, wykorzystywały swoje cechy w walce z powszechnie obowiązującymi zasadami, a przy tym nie zaniedbywały uroków życia, miały własne upodobania, kochały, uwodziły. W swoich dążeniach wykraczały poza granice, które wyznaczała tradycja, religia, normy obyczajowe. Co się kryje za tym pięknym czołem i białością odkrytych ramion? Widać uśmiech – nie widać rozterek, bólu. Dumne ze swej urody i pochodzenia, buntowały się, przełamywały stereotypy, zmieniały całą gradację wartości, zajmowały w nich miejsce jedyne i główne. Nie zawahały się przed żadną trudnością – zarówno w miłości, jak i działalności publicznej. Autor przedstawia kobiety władzy – Zofię, Katarzynę, Annę, Elżbietę, Marię, Alix – które postawiły sobie wzniosły cel zbudowania imperium mającego budzić podziw i lęk, a także te, które rzuciły wyzwanie Rosji urzędowej. Ale Wiera Figneri Aleksandra Kołłontaj, uwielbiane i znienawidzone, nie były arystokratkami z pochodzenia, ale były arystokratkami idei. One też chciały żyć, kochać, walczyć. W sposób inny niż oświecone władczynie, też okazały się niepokornymi kobietami imperium. Miały w sobie instynkt szaleństwa, ryzyka, stawiały na szalę własne życie, odwagą i determinacją zawstydzały mężczyzn. Czy warto było się poświęcać? Czy rok 1917 spełnił marzenia? Czy późniejszy bieg wydarzeń nie przekreślił ich ideałów? Czy przegrały, czy – mimo wszystko – zwyciężyły? [https://www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) Rosja (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) Rosja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoty pociąg i tajemnice skarbów Polski / Włodzimierz Antkowiak. - Warszawa : Bellona, 2015. - 255, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Antkowiak Włodzimierz (1946- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Poszukiwanie skarbów Skarby Polska

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Wiadomości o skarbach pozostawionych przez nazistów na ziemiach polskich od lat rozpalały emocje. Dolny Śląsk, a zwłaszcza Pogórze Sudeckie, są miejscem ich rzekomego ukrycia, bo tam fanatycy nazizmu utrzymywali się do ostatnich dni wojny. Hobbyści, podróżnicy, amatorscy poszukiwacze skarbów eksplorują te tereny, przede wszystkim okolice Wałbrzycha, Walimia, Gór Sowich. Odnaleźli wiele cennych eksponatów, ale nie dotarli do złota nazistów, które w 1945 roku miał przewozić pociąg z Wrocławia do Wałbrzycha. Niezależnie od tego, ile jest prawdy w sensacyjnych doniesieniach prasowych, każde znalezisko jest cenne, bo wzbogaca wiedzę o historii ziem, o dziejach II wojny światowej, III Rzeszy i jej morderczej rabunkowej polityce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.02 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tajemnice Historii ; 2)

Autor

Antkowiak Włodzimierz (1946- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kradzież dóbr kultury Militaria Poszukiwanie skarbów Skarby Złoty pociąg Polska Wałbrzych (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.02 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dlaczego mężczyźni poślubiają zołzy / Sherry Argov ; przełożyła Katarzyna Ciarcińska. - Warszawa : Bellona, 2008. - 206 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Poradnik)

Autor

Argov Sherry. Ciarcińska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Kobieta

Temat

Kobieta i mężczyzna Mężczyzna Stosunki interpersonalne Małżeństwo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Dlaczego mężczyźni poślubiają zołzy to poradnik śmiały i zabawny. Sherry Argov wyjaśnia kobietom, jak z przygodnego związku stworzyć głęboki i trwały. Bez cackania się, ze szczerością i zadziornością wyjaśnia, dlaczego bycie miłą do bólu niekoniecznie sprawi, że facet będzie bardziej oddany. Albowiem kobietą, jakiej on pragnie, jest zołza. Autorka przytacza autentyczne rozmowy z mężczyznami, którzy bez cienia skrępowania udzielają drobiazgowych odpowiedzi na takie oto pytania: •W jaki sposób mężczyźni manipulują związkiem, chcąc go utrzymać na niezobowiązującej stopie? •Czy mężczyźni świadomie sterują emocjami kobiet? •Jak ona może go przekonać, że zaangażowanie w związek było jego pomysłem? •W jaki sposób kobieta może sprowokować oświadczyny, nie mówiąc słowa o małżeństwie? Bez względu na to, czy jesteś singielką, mężatką, świeżo po rozstaniu, czy po prostu masz dość rodzinki, która radzi ci złowić męża, "bo czas leci", Dlaczego mężczyźni poślubiają zołzy to nieodzowny poradnik, który pokaże ci, jak tryskać pewnością siebie, zdobyć jego serce i otrzymać miłość oraz szacunek, na jakie zasługujesz. źródło opisu: Wydawca

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia brudu / Katherine Ashenburg ; przełożyła [z angielskiego] Aleksandra Górska. - Warszawa : Bellona, cop. 2016. - 263, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Ashenburg Katherine. Górska Aleksandra.

Temat

Higiena Obyczaje i zwyczaje Życie codzienne

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tyt. oryg.: "The dirt on clean : an unsanitized history" 2007.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobre kości / Margaret Atwood ; przeł. z ang. Anna Żukowska-Maziarska. - Warszawa : Bellona, cop. 2009. - 127, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Atwood Margaret (1939- ). Żukowska-Maziarska Anna (1949- ).

Temat

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morderstwo w ciemności / Margaret Atwood ; przeł. z ang. Anna Żukowska-Maziarska. - Warszawa : Bellona, 2009. - 95, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Atwood Margaret (1939- ). Żukowska-Maziarska Anna (1949- ).

Gatunek

Opowiadanie kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Namiot / Margaret Atwood ; tł. z ang. Justyna Gardzińska. - Warszawa : Bellona, 2007. - 100, [4] s. ; 21 cm.

(Abenka / Bellona)

Autor

Atwood Margaret (1939- ). Gardzińska Justyna.

Temat

Opowiadanie kanadyjskie Poezja kanadyjska

Na s. red. ISBN zapisany bez kresek.

Tyt. oryg.: The tent.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

Duma i uprzedzenie / Jan Austen Szczepkowska ; czyta Joanna tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Bellona, copyright 2008. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 13 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka 35, [1] strona : ilustracje ; 14 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie słowa ; 22)

Autor

Austen Jane (1775-1817) Szczepkowska Joanna (1953- ). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).

Forma i typ

Audiobooki Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Ojcowie i córki Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Najgłośniejsza powieść Jane Austen, na podstawie której zrealizowano równie głośny film. Nawiązuje do niej Helen Fielding w bestsellerowym Dzienniku Bridget Jones. Niepozbawiona ironii i humoru kostiumowa opowieść o zamążpójściu. Rzecz dzieje się na angielskiej prowincji na przełomie XVIII i XIX wieku. Niezbyt zamożni państwo Bennetowie mają nie lada kłopot – nadeszła pora, by wydać za mąż ich pięć dorosłych córek. Sęk w tym, że niełatwo jest znaleźć odpowiedniego męża na prowincji. Pojawia się jednak iskierka nadziei, bo oto posiadłość po sąsiedzku postanawia dzierżawić pewien młody człowiek, przystojny i bogaty...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia (1 egz.)

Multimedia-Wyp.87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook-Wyp.87 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewska nierządnica / Gillian Bagwell ; przełożył z angielskiego Michał Kompanowski. - Warszawa : Bellona, cop. 2012. - 477 s. ; 21 cm.

Autor

Bagwell Gillian. Kompanowski Michał.

Temat

Wielka Brytania

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna amerykańska

Na okł. podtyt.: oszałamiająca kariera pięknej Nell Gwynn, która zdobyła serca Anglików i ich władcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imprezowe dziewczyny / Roz Bailey ; przeł. [z ang.] Barbara Tkaczow. - Warszawa : Bellona, cop. 2013. - 429, [3] s. ; 21 cm.

(Kobieta 33 i 3/4)

Autor

Bailey Roz (1958- ). Tkaczow Barbara.

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Połabie 983 / Robert F. Barkowski ; [redaktor merytoryczny i prowadzący Zofia Gawryś]. - Warszawa : Bellona, 2015. - 195, [5] s., [16] s. tabl. : il. ; 20 cm.

(Historyczne Bitwy)

Autor

Barkowski Robert. Gawryś Zofia.

Temat

Lutycy Słowianie połabscy

Zawiera mapy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Barkowski Robert F. (1963- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Średniowiecze Wojna Wojny polsko-krzyżackie (1308-1521) Gdańsk (woj. pomorskie) Pomorze Gdańskie

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Książka opisuje przyczyny, przebiegi i skutki wojen o Gdańsk na przestrzeni 10 wieków. Pomimo że treść oparta jest na wieloletnich studiach pisemnych źródeł historycznych oraz licznych opracowaniach wybitnych badaczy historii, niniejsza praca jest publikacją popularnonaukową, przeznaczoną dla osób ciekawych przeszłości. Dlatego napisana jest językiem przystępnym i zrozumiałym dla czytelnika zainteresowanego historią Gdańska na tle konfliktów, nie naszpikowanym naukowymi odnośnikami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bagaż / Emily Barr ; Przełożył Jerzy Kierul. - Warszawa : Bellona, 2004. - 477, [3] strony ; 21 cm.

(Abenka : Redakcja Literacka Bellony)

Autor

Barr Emily. Kierul Jerzy.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa

Powieść popularnej brytyjskiej pisarki i dziennikarki. Dziesięć lat temu najlepsza przyjaciółka mieszkającej w Anglii Sophie - osiemnastoletnia Daisy - odebrała sobie życie. Oskarżono ją o popełnienie okropnej zbrodni. Teraz Sophie przypadkowo spotyka Daisy w Australii. Problem w tym, że kobieta nazywa się Lina Pritchett i twierdzi, iż nie ma nic wspólnego z osobą, za którą bierze ją Sophie. Ta jest pewna, że kobieta kłamie. Wraca do Londynu i o wszystkim opowiada swojemu chłopakowi, dziennikarzowi Larremu, który postanawia za wszelką cenę postawić kobietę przed sądem, a przy okazji zdobyć Nagrodę Pulitzera. [źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/110258/bagaz]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3

Wyp. 87 (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)