SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

60 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przeł. Andrzej Drawicz. - Wyd. 2 w tej edycji - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1999. - 598, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyki)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przekł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; wstęp Andrzej Drawicz ; oprac. tekstu i przypisy Grzegorz Przebinda. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1990. - LXXXVIII, 522 s. : 1 portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 229)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931- ). Dabrowski Witold (1933-1978). Drawicz Andrzej (1932-1997). Przebinda Grzegorz (1959- ).

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940).

Gatunek

Powieść rosyjska Materiały pomocnicze dla szkół

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dabrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść rosyjska

Jedna z najważniejszych powieści XX w. w klasycznym tłumaczeniu! Pisana przez 12 lat satyryczna opowieść o państwie totalitarnym i wyjątkowa na tle światowej literatury historia miłości. Tej powieści Michaił Bułhakow poświęcił 12 lat życia. Zaczął ją pisać w 1928 r., ale po dwóch latach spalił rękopisy, uznając, że w ZSRR nie ma przed nim - jako pisarzem - żadnej przyszłości. Powrócił do pisania w 1931 r. Książkę kończył w strachu przed aresztowaniem, bo stworzona przez niego na 60. urodziny Stalina sztuka „Batumi” nie spodobała się jubilatowi. Gniew dyktatora sprawił, że Bułhakow rozchorował się i przestał wychodzić z domu. Jego ostatnie dni opisała żona Jelena. Jej zapiski, po raz pierwszy publikowane w Polsce, wzbogaciły to wydanie „Mistrza i Małgorzaty”. W obecnej edycji zaznaczono też miejsca, w których ingerowała cenzura. Powieść ukazała się niemal 30 lat po śmierci pisarza - w okrojonej formie - i stała się prawdziwą sensacją. Pierwsze polskie wydanie zniknęło z księgarń w ciągu jednego dnia. Satyryczna opowieść o państwie totalitarnym i wyjątkowa na tle światowej literatury historia miłości urzekła wszystkich, nie tylko wytrawnych znawców literatury. „Mistrz i Małgorzata” należy do kanonu powieści XX w. Trudno sobie bez niej wyobrazić współczesną kulturę. Fraza „rękopisy nie płoną” weszła do języka potocznego - dziś wiemy, że słowo potrafi być nieśmiertelne, a wybitna twórczość przetrwa największe kataklizmy.http://www.publio.pl/mistrz-i-malgorzata-michail-bulhakow,p64370.html

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 460 stron ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Diabeł

Gatunek

Powieść filozoficzna

Tekst według wydania: Michał Bułhakow "Mistrz i Małgorzata", Czytelnik, Warszawa 1997.

"Mistrz i Małgorzata" to nie tylko najważniejsza powieść XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń. Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Po 50 latach od ukazania się książki Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem udowadniają swym nowym tłumaczeniem, że to nieprawda. Odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości i polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści. źródło opisu: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,20732,Mis...(?)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Wydanie VII]. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. - 511, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść filozoficzma

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; tłumaczenie Julia Celer ; ilustracje Nikola Kucharska. - Wydanie 2 zaktualizowane. - Kraków : Greg, copyright 2018. - 511 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Celer-Szczepaniak Julia. Duda-Kaptur Katarzyna. Kucharska Nikola.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Bułhakow, Michaił (1891-1940). Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Przedstawiamy jedną z najpoczytniejszych i najbardziej znanych powieści XX wieku. Intrygująca, kontrowersyjna, wciągająca czytelnika niezwykłą akcją i niespodziewanym biegiem wydarzeń; bawi, wzrusza, zaskakuje i prowokuje do rozmyślań. Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem, i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Powieść w całkowicie nowym, pełnym tłumaczeniu, zgodnym z oryginałem i pozbawionym cięć dokonanych na nim przez rosyjską cenzurę! Opracowanie książki zawarte w tym wydaniu sprawi, że lektura będzie przyjemniejsza, a lekcje polskiego staną się proste i zrozumiałe. [https://www.greg.pl/lektury].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie XIII. - Warszawa : "Czytelnik", 1996. - 476, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowski Witold. Lewandowska Irena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2005. - 541 stron ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena Dąbrowski Witold

Gatunek

Powieść psychologiczna

Na stronie tytułowej: Zaznaczono ingerencje sowieckiej cenzury.

Niniejsza edycja, przygotowana według wydania z 1969 roku w Possev-Verlag, Frankfurt/Main, jest wyjątkowa, ponieważ zaznaczone w niej zostały wszystkie ingerencje sowieckiej cenzury. Michaił Bułhakow zaczął pisać Mistrza i Małgorzatę w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana, natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze Mistrza i Małgorzaty. Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że rękopisy nie płoną, że człowiek jest, a może raczej bywa dobry. Nawet szatan w Mistrzu i Małgorzacie okazuje się w końcu przyzwoitym facetem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; Polish translation by Justyna Dąbrowska ; czyta Adam Ferency. - Warszawa : Muza, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD-MP3) (20 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowska Justyna (tłumacz). Ferency Adam (1951- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Realizm magiczny Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Satyra Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Michaił Bułhakow zaczął pisać „Mistrza i Małgorzatę“ w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana – natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze „Mistrza i Małgorzaty“. Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną“, że człowiek jest, a może raczej bywa – dobry. Nawet szatan w „Mistrzu i Małgorzacie“ okazuje się w końcu przyzwoitym facetem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; [tłumaczenie Julia Celer ; ilustracje Nikola Kucharska]. - [Wydanie 2 zaktualizowane]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2020. - 512 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Celer-Szczepaniak Julia. Duda-Kaptur Katarzyna. Kucharska Nikola.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Bułhakow, Michaił (1891-1940). Miłość Pisarze Lektura szkolna Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem Literatura rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV LEKTURA (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; [tłumaczenie Sviatlana Lato ; opracowanie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Konin : Books - Wydawnictwo Ibis, 2022. - 316, [4] strony ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lato Sviatlana. Nożyńska-Demianiuk Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Lektura szkolna Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Literatura rosyjska Lektura z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; [tłumaczenie Julia Celer ; ilustracje Nikola Kucharska ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur]. - Wydanie 3. zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 512 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Celer-Szczepaniak Julia. Kucharska Nikola. Duda-Kaptur Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michał (1891-1940). Poncjusz Piłat Literatura rosyjska Miłość Pisarze Powieść Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "Master i Margarita : roman" 1940.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; [tłumaczenie Krzysztof Tur]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2021. - 341, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Tur Krzysztof (1943- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Małgorzata Nikołajewna (postać fikcyjna) Woland (postać fikcyjna) Miłość Pisarze Polifoniczność (literatura) Totalitaryzm Zło Lektura szkolna Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną”, że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w „Mistrzu i Małgorzacie” okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; [tłumaczenie Julia Celer ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; ilustracje Nikola Kucharska]. - Wydanie 3 zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2022. - 512 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury z Opracowaniem)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Celer-Szczepaniak Julia Kucharska Nikola Duda-Kaptur Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat Diabeł Literatura rosyjska Miłość Pisarze Powieść Religia Totalitaryzm Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie Mistrza i Małgorzaty kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście , czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Przedstawiamy jedną z najpoczytniejszych i najbardziej znanych powieści XX wieku. Intrygująca, kontrowersyjna, wciągająca czytelnika niezwykłą akcją i niespodziewanym biegiem wydarzeń; bawi, wzrusza, zaskakuje i prowokuje do rozmyślań. Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem, i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV LEKTURA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przekład: Krzysztof Tur ; autor opracowania: Anna Willman. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, 2021. - 533, [3] strony ; 24 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

(Szkoła Twórczego Czytania)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Tur Krzysztof (1943- ). Willman Anna.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940) Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Na okładce: Szkoła twórczego czytania: inspiruje, poszerza horyzonty, wzbogaca słownictwo.

Zawiera dodatek: "Czarny mag" - fragmenty wczesnych wersji powieści.

"Mistrz i Małgorzata" - jak wiele genialnych utworów - wymyka się jednoznacznemu opisowi, prowokując mnogość interpretacji. Ta powieść szkatułkowa, bogata w odniesienia do literatury światowej, wciąż zadziwia bogactwem tematyki. Znaleźć w niej można rozważania na temat kondycji sztuki, echa nieustannego konfliktu twórcy z otoczeniem, klasyczny filozoficzny motyw walki dobra ze złem, ale także ciętą satyrę oraz ironiczne odniesienia do ocierającej się wielokrotnie o absurd radzieckiej rzeczywistości lat trzydziestych. A także - rzecz jasna - cudowny wątek miłosny tytułowych "Mistrza i Małgorzaty", który dla wielu czytelników jest jedną z największych zalet tej książki. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5012122/mistrz-i-malgorzata]

Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4978617/mistrz-i-malgorzata-z-opracowaniem-oprawa-twarda]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 460 s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold F. ( -1969)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

Tekst wg wyd. : "Czytelnik", Warszawa 1997.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Wyd. 5]. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 505, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.

Temat

Powieść rosyjska

Oryg. : "Master i Margarita"

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 ros.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2002. - 547, [5] s. ; 20 cm.

(BB Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.

Gatunek

Powieść rosyjska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : "Muza", 2001. - 547, [5] s. ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.

Temat

Literatura rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)