SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Miłość to piekielny pies : Wiersze z lat 1974-1977 / Charles Bukowski ; tł. z ang. Leszek Engelking. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2003. - 319, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles. Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Poezja amerykańska Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze i wykłady / Federico García Lorca ; wstęp i opracowanie Justyna Ziarkowska ; wybór przekładów Marcin Kurek ; [przekład Mikołaj Bieszczadowski, Leszek Engelking, Jerzy Ficowski, Irena Kuran-Bogucka, Marcin Kurek, Jacek Lyszczyna, Józef Łobodowski, Czesław Miłosz, Feliks Netz, Maria Orzeszkowska-Szumowska, Jarosław Marek Rymkiewicz, Włodzimierz Słobodnik, Zofia Szleyen, Jan Winczakiewicz]. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2019. - [V], CXXI, [I], [2], 377, [1] strona : portret ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 264)

Autor

García Lorca Federico (1898-1936). Ziarkowska Justyna. Kurek Marcin (1970- ). Bieszczadowski Mikołaj (1923- ). Engelking Leszek (1955- ). Ficowski Jerzy (1924-2006). Kuran-Bogucka Irena (1920-1995). Lyszczyna Jacek (1954- ). Łobodowski Józef (1909-1988). Miłosz Czesław (1911-2004). Netz Feliks (1939-2015). Orzeszkowska-Szumowska Maria (1918-1985). Rymkiewicz Jarosław Marek (1935- ). Słobodnik Włodzimierz (1900-1991). Szleyen Zofia (1904-1994). Winczakiewicz Jan (1921-2012).

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

García Lorca, Federico (1898-1936)

Gatunek

Antologia Wiersze Wykład Opracowanie Literatura hiszpańska

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Federico García Lorca był znakomitym dramaturgiem, wybitnym pianistą, sprawnym rysownikiem, ale przede wszystkim charyzmatycznym poetą, wzbudzającym podziw innych twórców. Leonard Cohen nie tylko upamiętnił go w piosence „Take This Waltz”, lecz także nadał imię Lorca swojej córce. Zachwyt nad twórczością poety miesza się często z fascynacją jego życiem: przyjaźniami z Salvadorem Dalím, Luisem Bunuelem, Pablo Nerudą, działalnością społeczną, związkami z hiszpańskim folklorem, porywającą osobowością czy wreszcie tragiczną śmiercią, która dla wielu stała się symbolicznym końcem wolności w Hiszpanii - Lorca został rozstrzelany tuż po wybuchu hiszpańskiej wojny domowej, a zwycięski reżim generała Franco przez lata zacierał informacje na temat tej zbrodni. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Holub Miroslav (1923-1998). Pustuła-Lewicka Hanna. Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Człowiek Ironia

Gatunek

Szkic literacki

Tytuł oryginału: Troubles on the spaceship etc., 1998

Tom zawiera osiemnaście wybranych przez samego autora tekstów eseistycznych, napisanych w językach czeskim i angielskim, dotąd w Polsce niepublikowanych. Przenikliwa refleksja o kondycji człowieka końca wieku zawarta została w lapidarnej, zaskakującej formie, w której sztuka spotyka się z nauką, a ironia i sarkastyczny dowcip z pełnym zrozumienia ciepłem i liryzmem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ponad nasze siły / Milena Jesenska ; Wybór Vaclav Burian ; tł. [z czes.] Leszek Engelking. - Wołowiec : "Czarne", 2003. - 208, [3] s. : portr. ; 20 cm.

Autor

Jesenska Milena. Burian Vaclav. Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Historia Czech Historia Żydów Historia Niemiec Reportaż Literatura polska Felieton

Podtyt.: Czesi, Żydzi i Niemcy. Wybór publicystyki z lat 1937-1939.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(437) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saturnin / Zdenĕk Jirotka ; przełożył z języka czeskiego Leszek Engelking. - [Wydanie 24]. - Wrocław ; Praha : Afera ; Karolinum, 2018. - 233, [7] stron ; 19 cm.

Autor

Jirotka Zdeněk (1911-2003). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Humor Kamerdynerzy Pan i sługa

Gatunek

Powieść Literatura czeska

Wydanie 24. dotyczy oryginału.

Miejsca wydania według siedziby wydawcy.

Czy istnieje czeska książka, którą Czesi wolą od Szwejka? Nie, powiecie. A jednak! Istnieje i po 60 latach powraca w nowym polskim przekładzie! Powieść Zdeňka Jirotki od 1942 niezmiennie bawi kolejne pokolenia czeskich czytelników. Autor wydał ją jako swój debiut i właściwie do końca (wcale nie krótkiego, bo 92-letniego) życia mógłby siedzieć z założonymi rękami ze (słusznym) przekonaniem, że dla literatury czeskiej zrobił wystarczająco dużo. W czym tkwi czar Saturnina? To absurdalny angielski humor w czeskim wydaniu. Miks idealny. Perypetie charyzmatycznego służącego Saturnina (pierwowzorem bohatera była postać angielskiego kamerdynera Jeevesa z humoresek P.G. Wodehouse’a), jego oryginalnego pana, irytującej ciotki Kateřiny, jej syna Milouša, doktora Vlacha, pięknej panny Barbory i innych barwnych postaci podbiły serca Czechów tak skutecznie, że powieść 75 lat po premierze zwyciężyła w plebiscycie Książka Stulecia Magnesia Litera, pokonując samego Szwejka. Wcześniej, w 1994, zdobyła tytuł Książka najbliższa sercu w konkursie zorganizowanym przez Czeską Telewizję. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=95421202894KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięci, przemów : autobiografia raz jeszcze / Vladimir Nabokov ; przełożyła z angielskiego Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2018. - 366, [2] strony : fotografie, ilustracja ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Temat

Nabokov, Vladimir (1899-1977) Pisarze amerykańscy Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Autobiografia Vladimira Nabokova stanowi klucz do całej jego twórczości. Jedynie dzięki niej czytelnik ma szanse dostrzec w doświadczeniach bohaterów powieści i opowiadań echa wydarzeń z życia pisarza. Ma też szanse zetknąć się z jego refleksjami wyrażanymi już nie w imieniu fikcyjnych postaci, tylko we własnym, a więc mogącymi pomóc w interpretacji dzieł literackiej fikcji. Zarazem autobiografia ta nie jest czymś gatunkowo odmiennym od Nabokovowskich powieści i opowiadań. Jest to memuarystyka wyjątkowo literacka, napisana wysmakowanym, eleganckim stylem, pełna efektownych chwytów, fałszywych tropów i chytrze zastawionych na czytelnika pułapek. Znajdujemy tu także „prafabułę” wielu Nabokovowskich utworów, którą jest wygnanie z raju dzieciństwa i próby jego odzyskania. Jednym ze środków wiodących z powrotem do edenu jest literatura, literatura najwyższej miary intelektualnej i artystycznej, a przy tym ogromnie zmysłowa i niezwykle skuteczna w ewokowaniu przeszłości. Tematem jest tu między innymi czas, w który Nabokov, wedle własnej deklaracji „nie wierzy”, ale który jednocześnie jest więzieniem o nieprzeniknionych dla ziemskiego wzroku murach. „Pamięci, przemów” to ostateczna, najpóźniejsza wersja autobiografii, jedno z najważniejszych i najwspanialszych dzieł wielkiego pisarza.

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Nabokov V. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaproszenie na egzekucję / Vladimir Nabokov ; przełożył Leszek Engelking. - Wydanie V. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022. - 237, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Dystopia Indywidualizm (socjologia) Kara śmierci

Gatunek

Fantastyka Powieść

W nienazwanym kraju marzeń młody człowiek, Cyncynat C., zostaje skazany na śmierć przez ścięcie za gnozeologiczną zgniliznę i nieprzezroczystość, wymyślone zbrodnie, których nie można zdefiniować. Cyncynat spędza swoje ostatnie dni w absurdalnym więzieniu, w którym odwiedzają go chimeryczni dozorcy, kat udający współwięźnia oraz teściowie, przychodzący do celi z własnymi meblami. Kiedy prowadzony jest na egzekucję, orientuje się, że świat się właśnie rozpada. [https://platon.com.pl/pl/zaproszenie-na-egzekucje/produkt-847603033]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2009. - 841, [7] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feralna trzynastka / Władimir Nabokov ; tł. Leszek Engelking, Eugenia Siemaszkiewicz. - Gdańsk : "Atext", 1995. - 194, [3] s. ; 21 cm.

(Seria z Okiem)

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ).

Temat

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kęs życia i inne opowiadania. T. 2 / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Leszek Engelking, Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2009. - 716, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Temat

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie

Tyt. oryg.: A slice of life and other stories.

T. 1 pt.: List, który nie dotarł do Rosji i inne opowiadania.

Noty s. 663-681.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Król, dama, walet / Władimir Nabokov ; tł. Leszek Engelking. - Gdańsk : "Marabut", 1994. - 243 s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieprawe godło / Vladimir Nabokov ; tł. z ang. Michał Kłobukowski ; posł. Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2006. - 310, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Powieść amerykańska Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nikołaj Gogol / Vladimir Nabokov ; przeł. i posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa ; Muza, 2012. - 189, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

Tyt. oryg.: Nikolai Gogol, 1944.

Nabokov, nawet gdy pisze biografię, cały czas igra z czytelnikiem. Kto sądził, że znajdzie w tej książce poukładaną biografię lub - o zgrozo! - streszczenia dzieł Gogola, ten się srodze rozczaruje. Pierwszym sygnałem dla czytelnika, że ma do czynienia z książką przewrotną, jest chronologia: na początku czytamy opis śmierci pisarza, a na końcu historię jego narodzin. Kto chce znaleźć suche dane chronologiczne o Gogolu, może zajrzeć do kalendarium załączonego na końcu książki. Kto chce wiedzieć, o czym były jego dzieła - niech je przeczyta. Ale jeśli ktoś chciałby zrozumieć prawdziwą fabułę i prawdziwą biografię, które kryją się za tymi oczywistymi, zewnętrznymi, dostępnymi w encyklopediach - takiemu czytelnikowi Nabokov obiecuje ucztę intelektualną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Gogol N. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obrona Łużyna / Vladimir Nabokov ; tł. [z ros.] Eugenia Siemaszkiewicz ; posł. Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2005. - 254, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Powieść rosyjska Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Literatura rosyjska Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oko / Vladimir Nabokov ; tł. z ang. Anna Kołyszko ; posł. Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2005. - 95, [9] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Powieść amerykańska Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść rozrachunkowa Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Tyt. oryg.: The eye.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Oryginał Laury : (umieranie to świetna zabawa) / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] i posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2010. - XIX, [3], 285, [5] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977 ; pisarz ) Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska

Tyt. oryg.: The orginal of Laura.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamięci, przemów. Autobiografia raz jeszcze / Władimir Nabokov ; tł. z ang. Anna Kołyszko ; posł. Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2004. - 302, [2] s. : faks., fot., pl., portr. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Opracowanie literackie Krytyka literacka Nabokov Vladimir (1899-1977)

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)(091)Nabokov V. (1 egz.)