Wino
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(25)
Forma i typ
Książki
(24)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poradniki i przewodniki
(3)
Audiobooki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
nieokreślona
(2)
Placówka
Czytelnia (Trawiasta)
(2)
Wyp. 26 (Błękitna)
(4)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(1)
Wyp. 47 (Powojowa)
(2)
Wyp. 59 (Korkowa)
(5)
Pokaż więcej ...
Wyp. 82 (Agrestowa)
(2)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(3)
Wyp. 121 (Żegańska)
(8)
Multimedia-Wyp.87 (Trawiasta)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Dzięgielewska, Magdalena
(3)
Falcó, Carlos
(3)
Dzięgielewska Magdalena
(2)
Falcó Carlos
(2)
Hamvas, Béla
(2)
Pokaż więcej ...
Kondrat Marek (1950- )
(2)
Olszański, Tadeusz
(2)
Adams Geoff
(1)
Bardel Michał (1976- )
(1)
Bichsel, Rolf
(1)
Bieńczyk, Marek (1956- )
(1)
Bosak Wojciech
(1)
Caprari Małgorzata
(1)
Ehrlich, Dagmar
(1)
Faber Armin
(1)
Fischer Christina
(1)
Fukier Henryk Maria (1886-1959)
(1)
Grote Paul
(1)
Hamvas Béla (1897-1968)
(1)
Jakimowicz-Klein, Barbara
(1)
Kabatc, Eugeniusz (1930- )
(1)
Keevil Susan
(1)
Kościelniak, Piotr
(1)
Krawczyk Agnieszka (przewodniki)
(1)
Michałowska-Stoeckle Bożena
(1)
Olszański Tadeusz (1929- )
(1)
Parker, Robert M
(1)
Pawłowska, Hanna Elżbieta
(1)
Polkowska Monika
(1)
Pothmann Thomas
(1)
Prange-Barczyński Tomasz
(1)
Pucek, Robert
(1)
Rubinowicz, Jan
(1)
Schweizer, Ulrich
(1)
Sierocińska Dorota
(1)
Snopek, Jerzy
(1)
Theis Günter
(1)
Zienkiewicz Ryszard
(1)
Żabierek Jerzy Grzegorz
(1)
Żabierek, Jerzy Grzegorz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(18)
1990 - 1999
(2)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(25)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Temat
Literatura amerykańska
(6783)
Literatura polska
(5481)
Kobieta
(4154)
Przyjaźń
(3229)
Rodzina
(3136)
Wino
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2988)
Literatura angielska
(2984)
Powieść amerykańska
(2806)
Powieść obyczajowa
(2484)
Tajemnica
(2260)
Zwierzęta
(2159)
Śledztwo i dochodzenie
(2083)
Zabójstwo
(1663)
Relacje międzyludzkie
(1651)
Magia
(1629)
Dziewczęta
(1388)
Nastolatki
(1293)
Dzieci
(1277)
Podróże
(1273)
II wojna światowa (1939-1945)
(1247)
Polska
(1205)
Rodzeństwo
(1188)
Powieść sensacyjna
(1117)
Życie codzienne
(1097)
Uczucia
(1068)
Literatura dziecięca polska
(1046)
Historia Polski
(1016)
Powieść polska
(1012)
Pisarze polscy
(1006)
Kultura
(996)
Opracowanie literackie
(983)
Literatura dziecięca
(968)
Powieść angielska
(951)
Uczniowie
(884)
Historia
(877)
Żydzi
(852)
Filozofia
(831)
Fantastyka
(827)
Manga
(789)
Powieść przygodowa
(782)
Ludzie a zwierzęta
(776)
Chłopcy
(764)
Małżeństwo
(764)
Literatura francuska
(761)
Psychologia
(752)
Psy
(730)
Polityka
(715)
Trudne sytuacje życiowe
(706)
Boże Narodzenie
(696)
Koty
(693)
Sztuka
(692)
Literatura
(690)
Sekrety rodzinne
(686)
Policjanci
(682)
Osoby zaginione
(671)
Kryminał
(647)
Władcy
(646)
Relacja romantyczna
(637)
Literatura niemiecka
(600)
Biografia indywidualna
(597)
Wakacje
(596)
Język polski
(592)
Prywatni detektywi
(585)
Poezja polska
(577)
Socjologia
(571)
Romans historyczny
(563)
Biografia historyczna
(548)
Wybory życiowe
(537)
Arystokracja
(529)
Mężczyzna
(528)
Powieść historyczna
(528)
Literatura młodzieżowa polska
(526)
Nauka
(523)
Przestępczość zorganizowana
(515)
Uprowadzenie
(514)
Matki i córki
(502)
Śmierć
(497)
Wojna
(492)
Dojrzewanie
(488)
Język angielski
(483)
Dziennikarze
(477)
Poszukiwania zaginionych
(468)
Powieść psychologiczna
(463)
Społeczeństwo
(459)
Pisarze
(457)
Samotność
(455)
Humor
(454)
Stworzenia fantastyczne
(440)
Dziadkowie i wnuki
(433)
Literatura młodzieżowa
(430)
Religia
(425)
Spisek
(425)
Dziecko
(419)
Turystyka
(417)
Zakochanie
(417)
Literatura młodzieżowa angielska
(416)
Romans współczesny
(414)
Przyroda
(411)
Zemsta
(408)
Polacy za granicą
(407)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Rumunia
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Poradnik
(3)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Esej
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poradniki
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Reportaż
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
(4)
Historia
(2)
Medycyna i zdrowie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wina świata / oprac. Susan Keevil ; Geoff Adams ; tł. z ang. Tomasz Prange-Barczyński, Dorota Sierocińska, Wojciech Bosak. - Warszawa : Hachette Livre Polska, 2005. - 672 s. : il. ; 25 cm.
Autor
Adams Geoff. Keevil Susan. Prange-Barczyński Tomasz. Sierocińska Dorota. Bosak Wojciech.
Temat
Wino Winnice
U góry okł.: Kolekcja Wiedzy i Życia.
U dołu okł. i s. tyt. logo poprz. nazwy wydaw.
U dołu okł. podtyt.: kraje, regiony, producenci : jak wybierać i serwować wino.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66/69 (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Korek czy zakrętka? / Michał Bardel. - [Wydanie I]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2018. - 269, [3] strony ; 23 cm.
Autor
Bardel Michał (1976- ).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Kultura stołu Wino
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
Na okładce podtytuł: wszystko, czego chcesz się dowiedzieć o winie, a nie masz kogo zapytać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wina z Bordeaux / Rolf Bichsel ; tł. z niem. Jerzy Grzegorz Żabierek. - Warszawa : "Wiedza i Życie", 2000. - 79, [2] s. : faks., fot. (w tym kolor.), mapa, rys. ; 21 cm.
(Winoteka / Wiedza i Życie)
Autor
Bichsel Rolf. Żabierek Jerzy Grzegorz.
Temat
Przemysł Przemysł winiarski Wino Poradnik
Tyt. oryg.: Die Weine aus Bordeaux.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kroniki wina / Marek Bieńczyk. - Warszawa : "Sic!", 2001. - 296 s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Bieńczyk Marek (1956- ).
Temat
Wino (napój alkoholowy) Wino Literatura polska Publicystyka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nalewki, likiery i wina domowe / Małgorzata Caprari. - KDC Klub Dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2003. - 208 stron ; 19 cm.
Autor
Caprari Małgorzata
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nalewka (napój alkoholowy) Likiery Wino
Gatunek
Przepisy kulinarne Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
Są w życiu takie chwile, kiedy kieliszek domowej nalewki jest tym, czego naprawdę potrzeba. Zziębniętego rozgrzeje, zniechęconego podniesie na duchu, byle tylko zażywać trunku z umiarem.... Zresztą, w naszych czasach raczej nikt nie wytwarza wykwintnych domowych alkoholi w większych ilościach i dlatego szczególnie udane produkty domowe wyjmuje się z kredensu tylko na naprawdę specjalne okazje. W książce między innymi znajdziesz przepisy na: ratafię, ambrozję, karmelówkę, korzennik, porterówkę, cytrynówkę, peppermint, jarzębiak, polską sake, miód zaściankowy, cydr, dereniówkę, pigwówkę, smorodinówkę, żubrówkę, krupnik litewski, wino agrestowe, wino z czarnego bzu, wino czereśniowe, wino wiśniowe, wino pomidorowe, wino jeżynowe, wino z suszonych jabłek, wino z winogron, wino rodzynkowe i wiele, wiele innych - nawet domowy szampan.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wina - przewodnik / Dagmar Ehrlich ; tł. z niem. Jan Rubinowicz. - Warszawa : "Muza", 1999. - 128 s. : fot. kolor., mapa ; 16 cm.
Autor
Ehrlich Dagmar. Rubinowicz Jan.
Temat
Wino Alkohol
Tyt. oryg.: Das Wein - ABC.
Indeks.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 66
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnice win / Carlos Falcó ; tł. [z hisz.] Magdalena Dzięgielewska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2002. - 216, [1] s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., wykr. ; 24 cm.
Autor
Falcó Carlos. Dzięgielewska Magdalena.
Forma i typ
Książki
Temat
Wino Wino a posiłki Zastawa stołowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 663 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnice win / Carlos Falcó ; tł. [z hisz.] Magdalena Dzięgielewska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2002. - 216, [1] s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., wykr. ; 24 cm.
Autor
Falcó Carlos. Dzięgielewska Magdalena.
Temat
Wino Wino a posiłki Zastawa stołowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnice win / Carlos Falcó ; tł. z hisz. Magdalena Dzięgielewska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2002. - 216, [1] s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., wykr. ; 24 cm.
Autor
Falcó Carlos. Dzięgielewska Magdalena.
Temat
Wino Wino a posiłki Zastawa stołowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnice win / Carlos Falcó ; przeł. [z hisz.] Magdalena Dzięgielewska. - Poznań : Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2002. - 216, [1] s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., wykr. ; 24 cm.
Autor
Falcó Carlos. Dzięgielewska Magdalena.
Temat
Wino
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Książka rekomendowana przez Hiszpańską Akademię Gastronomii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnice win / Carlos Falcó ; tł. [z hisz.] Magdalena Dzięgielewska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2002. - 216, [1] s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., wykr. ; 24 cm.
Autor
Falcó Carlos. Dzięgielewska Magdalena.
Temat
Wino Wino a posiłki Zastawa stołowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wino / Christina Fischer ; tł. z ang. Julian Kutner. - Wyd. 3. - Ożarów Mazowiecki : Jacek i Krzysztof Olesiejuk, [2008]. - 286 s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Leksykon Daumonta- wino.)
Autor
Fischer Christina. Faber Armin. Pothmann Thomas.
Temat
Wino
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspomnienia staromiejskie / Henryk M. Fukier. - [Wydanie I]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1959. - 168, [4] strony, [1] karta, tablica złożona : ilustracje, fotografie ; 25 cm.
Autor
Fukier Henryk Maria (1886-1959).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Fukier (rodzina) Kupcy Rody Winiarnie Wino Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Esej Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. VARSAVIANA (3 egz.)
Książka
W koszyku
Rioja dla matadora / Paul Grote ; tł. z niem. Monika Polkowska. - Warszawa : "Twój Styl", 2008. - 369, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Grote Paul. Polkowska Monika.
Temat
Powieść niemiecka Kryminał Wino Hiszpania Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. K (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Filozofia wina [Audiobook] / Béla Hamvas ; przełożył Tadeusz Olszański, czyta Marek Kondrat. - Warszawa : Wydawnictwo Studio Emka, 2013. - 1 płyta (CD) (2 godz. 58 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Hamvas Béla (1897-1968). Olszański Tadeusz (1929- ). Kondrat Marek (1950- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Wino Filozofia
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Audiobooki
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
Tytuł oryginału: A bor filozófiája, 2000.
Płyta została nagrana na podstawie ksiązki "Filozofia wina" Béli Hamvasa.
Poświęć kilka chwil na obcowanie z aromatem wina Audiobook „Filozofia wina” zmusza nas do zatrzymania się na chwilę jak dzieje się to, gdy sięgamy po kieliszek wina. Relaks, refleksja, romantyzm. Przy lampce wina poświęć kilka chwil na obcowanie z jego aromatem, smakiem, ale też wszystkim tym nienazwanym, niewidzialnym, co wino za sobą niesie. Gdyż cała mądrość, którą Węgier nabył z wina i wszelkich szkół swoich sprowadza się w końcu do jednego: trzeba kochać życie i nie przejmować się wyrokami losu. Béla Hamvas nauczył nas nie tyle pić wino, co patrzeć na nie szerzej, jako na część dorobku cywilizacji i za to należy mu się wdzięczność największa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia-Wyp.87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia-Wyp.87 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Filozofia wina / Béla Hamvas ; tł. [z węg.] Tadeusz Olszański. - Warszawa : "Studio Emka", cop. 2001. - 95 s. ; 22 cm.
Autor
Hamvas Béla. Olszański Tadeusz.
Temat
Wino Esej węgierski Filozofia
Tyt. oryg.: A bor filozófiaja.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Filozofia wina / Béla Hamvas ; [przekł.: Tadeusz Olszański ; red.: Jerzy Snopek]. - Warszawa : Wydawnictwo Studio Emka, 2001. - 95 s. ; 22 cm.
Autor
Hamvas Béla. Olszański Tadeusz. Snopek Jerzy.
Temat
Wino
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 663 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piwo, wino, nalewki / Barbara Jakimowicz-Klein. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 223, [1] s., [16] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 22 cm.
Autor
Jakimowicz-Klein Barbara.
Temat
Przepisy kulinarne Piwo Nalewki Wino
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vinum sacrum et profanum : wino w kulturze, wino w naturze, wino na naszym stole / Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 2003. - 188, [4] s. : il. kolor., faks., fot. ; 24 cm.
Autor
Kabatc Eugeniusz (1930- ).
Temat
Wino
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Winne strony : opowieść o pasji, która zmienia życia / Marek Kondrat. - Kraków : Znak, 2015. - 212 s. : il. ; 23 cm.
Autor
Kondrat Marek (1950- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Kondrat, Marek (1950- ) Turystyka winiarska Wino Winiarstwo
Gatunek
Pamiętniki polskie
Opowieść o pasji, która zmienia życie. Kamery, światła jupiterów i czerwone dywany Marek Kondrat zamienia na równe rzędy winnych krzewów i mroczne piwnice. U szczytu kariery aktorskiej schodzi ze sceny i znika z kinowych ekranów. W połowie życia, krok za krokiem, odkrywa nowy świat, którego centrum stanowi vitis vinifera - winna latorośl. Przygoda zamienia się w pasję, a ta - w sposób na życie. Świat wina Marka Kondrata to podróże w bliskie i dalekie regiony, to nieustanne odkrywanie krajobrazów, ich barw, smaków i zapachów, to spotkania z ludźmi, którzy, tak jak on, wybrali i pokochali wino. Marek Kondrat zabiera czytelników w podróż dookoła świata: od spalonej słońcem Toskanii przez górzystą Amerykę Południową po wyspy Nowej Zelandii, bo - jak mawiają - wino pite tam, skąd pochodzi, smakuje najlepiej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 663 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej