SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

56 results

Book

In basket

rate

Zabierz mnie do domu / Marie Aubert ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 123, [2] strony ; 21 cm.

Author

Aubert Marie. Autor Drozdowska Karolina (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Rodzina Relacje międzyludzkie Norwegia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tęsknota za młodością i ówczesnymi marzeniami, nieporozumienia małżeńskie, błędy życiowe… w swoim literackim debiucie, dziewięciu krótkich, ale treściwych opowiadaniach, Marie Aubert tworzy małe światy, w których możemy przeglądać się jak w lustrze. Autorka świetnie przyjętej w Polsce powieści Dorośli doskonale radzi sobie z krótkimi formami. Zbiór opowiadań Zabierz mnie do domu, podobnie jak powieść, pokazuje, jak dużo się dzieje pod powierzchnią zwykłej codzienności, jak bardzo buzują emocje i ile pozornie bliskie sobie osoby mają do ukrycia. [okładka].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nocny prom do Tangeru / Kevin Barry ; z angielskiego przełożył Łukasz Buchalski. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 219, [2] strony ; 21 cm.

Author

Barry Kevin (1969- ). Autor Buchalski Łukasz (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Przyjaźń Osoby w wieku starszym

Genre/Form

Powieść Kryminał Literatura irlandzka

Tytuł oryginału: Night boat to Tangier, 2019.

Dwóch mężczyzn czeka w porcie w Algeciras na tytułowy nocny prom do Tangeru. Wpadli na chwilę, ale ich pobyt w dworcowej poczekalni zamienia się w całonocne czuwanie. Jak i po co się tam znaleźli, co ich łączy? Podczas tej jednej nocy poznamy historię ich całego, nierozerwalnie zespolonego z sobą życia. Porywająca historia o latach miłości, przyjaźni, nadziei, przestępczego życia i zdrady. Kevin Barry buduje napięcie, powoli odsłaniając kolejne tajemnice bohaterów tej niezwykle wciągającej opowieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Andromeda / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 171, [1] strona ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Relacja romantyczna Wydawnictwa (instytucje) Szwecja

Genre/Form

Kryminał Powieść obyczajowa

Młoda kobieta trafia na staż do wydawnictwa, szybko dostaje ofertę stałej pracy i zostaje w wymarzonym miejscu na wiele lat, biorąc na siebie coraz większą odpowiedzialność za autorów oraz jedną z najlepszych i najbardziej prestiżowych serii wydawniczych na rynku, tytułową Andromedę. Wszystko dzieje się pod okiem Gunnara, kierownika literackiego z ogromnym doświadczeniem zawodowym, powszechnie znanego i szanowanego. Z biegiem lat ich relacja w pracy przeradza się w coś, co dla obu jest trudne do zdefiniowania. Może chodzi o głębokie wzajemne zrozumienie i prawdziwą przyjaźń? A może tak naprawdę o coś innego? Akcja powieści Therese Bohman rozgrywa się w Sztokholmie, w wydawnictwie bliźniaczo podobnym do tego, w którym ukazują się powieści autorki. To opowieść o tradycji i nowoczesności, nadziejach i rozczarowaniach, idealizmie i brutalnej rzeczywistości.

"Therese Bohman pracuje w Andromedzie na skrajnościach, które, jak się okazuje, mają z sobą wiele wspólnego. O sztafecie pokoleń pisze inteligentnie, a zestawiając przeszłość z teraźniejszością, umiejętnie miesza gorycz z nostalgią, sprawstwo z tym, co po prostu się wydarza, młodość z doświadczeniem. Dwoje bohaterów łączy pochodzenie, brak dyplomu, i wstyd, a dzieli płeć, różnica wieku i czas, w którym mogli ziścić swój sen." Georgina Gryboś, „Literacka Kavka”.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Góra prawdy / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2025. - 185, [7] stron ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dojrzewanie Jaskinie Osoby zaginione Prawda Przyjaźń Rodzeństwo Tajemnica Szwecja

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Sanningsberget, 2024.

Kolmården, 1989. W noc wielkanocną dwunastoletni brat Hanny, Erik, wybiera się na nabożeństwo do kościoła ze swoją grupą konfirmacyjną. Później on i kilku przyjaciół udaje się na tajemniczą Górę Prawdy, gdzie znajduje się jaskinia, która według legendy była wykorzystywana w procesach czarownic w Östergötland wieki temu. Plotka głosi, że ktokolwiek zejdzie do tej jaskini, może zniknąć we wnętrzu góry i tam pozostać na zawsze. Erik nigdy już nie wrócił do domu po tej nocy. Przez następne lata Hanna i jej przyjaciel z dzieciństwa Marcus rozwijają symbiotyczną relację, jednak życie poprowadzi ich ostatecznie w różnych kierunkach. On robi karierę akademicką, podczas gdy ona nie od razu dostaje się do szkoły artystycznej, nie jest pewna słuszności wyboru drogi zawodowej i wątpi w swój talent. Kiedy Hanna w końcu zostaje jednak odnoszącą sukcesy artystką, nie może zapomnieć o tym, ile ją to wszystko kosztowało. Jaka siła wyższa zdecydowała, że pozwolono jej żyć, a Erik zniknął? W co jeszcze można wierzyć, gdy wydarzyło się najgorsze? Czy historia Góry Prawdy może być czymś więcej niż bajką?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

O zmierzchu / Therese Bohman ; ze szwedzkiego tłumaczyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 206, [2] strony ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Historycy sztuki Single (socjologia) Osoby w wieku średnim Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Karolina Andersson, badaczka modernizmu cieszącą się uznaniem w środowisku historyków sztuki, jest w średnim wieku, nie ma dzieci ani stałego partnera i nie czuje się w życiu spełniona. Pewnego dnia pod opiekę pani profesor trafi a młody doktorant twierdzący, że odkrył nieznaną dotąd, niezwykle utalentowaną malarkę. Czy wreszcie nadszedł długo oczekiwany przełom w życiu Karoliny? Therese Bohman stworzyła bohaterkę podobną do naszych znajomych i przyjaciółek. Jaka jest rola singielek w średnim wieku w naszym społeczeństwie? Czego pragną te kobiety, kogo szukają? Co jest w życiu najważniejsze? W powieści nominowanej do prestiżowej Nagrody Augusta autorka próbuje odpowiedzieć na te skomplikowane pytania.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 47 (Powojowa)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ta druga / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - [Wydanie pierwsze, dodruk III]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 188, [3] strony ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lekarze Miłość Nierówności społeczne Szpitale Zdrada

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Den andra kvinnan, 2014.

Zatrudniona dorywczo w szpitalnej stołówce samotna, bezimienna młoda kobieta z prowincji poznaje bogatego lekarza. Carl wpada jej w oko od razu, ale z czasem okazuje się, że zainteresowanie jest obopólne, pomimo że lekarz jest starszy, bogaty, wykształcony - a przede wszystkim ma rodzinę. Wydaje się, że to banalna historia, jakich wiele, że to się musi źle skończyć. Ale czy na pewno? Therese Bohman zaprasza nas do dwóch równoległych światów: biednej, zagubionej, poszukującej kierunku w życiu kobiety i ustatkowanego, pewnego siebie, zamożnego mężczyzny. Poznajemy ich domy, marzenia, dowiadujemy się, jak spędzają czas i jakie noszą ubrania. Przepaść między nimi to nie tylko różnica statusu społecznego wyznaczonego przez pieniądze i wykonywaną pracę, ale też przez pochodzenie i uwarunkowania rodzinne. Pod pozorem zwykłej opowieści o miłostce autorka porusza wiele wątków społecznych, które wydają nam się oczywiste, ale wcale nie są banalne. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 47 (Powojowa)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niepoprawna mnogość / zbiór pod redakcją Lucy Caldwell. Przekład z angielskiego to opracowanie zbiorowe czołowych polskich tłumaczy. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 409, [3] strony ; 21 cm.

Author

Caldwell Lucy (1981- ). Redakcja Buchalski Łukasz (1985- ). Tłumaczenie Cieślik Krzysztof (1985- ). Tłumaczenie Dzierzgowska Anna. Tłumaczenie Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie Kłobukowski Michał (1951- ). Tłumaczenie Kozłowski Jerzy (1969- ). Tłumaczenie Skowron Monika (tłumacz). Tłumaczenie Witczak Łukasz (1982- ). Tłumaczenie Zano Agata. Tłumaczenie Żuławnik Jacek (1977- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele Antologia Literatura irlandzka

Tytuł oryginału: Being various, 2019.

Antologia dwudziestu czterech najlepszych, najbardziej reprezentatywnych opowiadań współczesnych pisarzy irlandzkich, pod redakcją nagradzanej autorki i dramatopisarki Lucy Caldwell. W większości autorkami opowiadań są kobiety urodzone i wychowane w Irlandii Północnej, ale i takie, które do Belfastu przybyły i tu postanowiły żyć i tworzyć. W antologii znalazły się opowiadania m.in. Eimear McBride, Sally Rooney, Yan Ge, Nicole Flattery, Kit de Waal czy Lisy McInerney, Kevina Barry’ego czy Paula McVeigh. Niepodważalnym walorem tego zbioru są wybitni polscy tłumacze, którzy postanowili przybliżyć polskiemu czytelnikowi współczesną prozę irlandzką, w szczególności w jej krótkiej formie. Znajdziemy tu tłumaczenia Łukasza Buchalskiego, Krzysztofa Cieślika, Anny Dzierzgowskiej, Dobromiły Jankowskiej, Michała Kłobukowskiego, Jerzego Kozłowskiego, Moniki Skowron, Łukasza Witczaka, Agi Zano oraz Jacka Żuławnika.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nikolski / Nicolas Dickner ; z francuskiego przełożyła Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 269, [1] strona ; 21 cm.

Author

Dickner Nicolas (1972- ). Autor Kamińska-Maurugeon Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Młodzi dorośli Sens życia Podróże Rodzina Tożsamość narracyjna Życie codzienne Montreal (Kanada)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Trójka bohaterów urodzonych w oddalonych od siebie o setki kilometrów regionach Kanady wyrusza „w świat” w poszukiwaniu nowego życia, odkrywania własnej tożsamości, sprawdzenia siebie. Ich drogi krzyżują się w Montrealu. Przez dziesięć lat towarzyszymy im w chwilach radości i smutku, widzimy ich odnoszących sukcesy i zmagających się z prozą życia codziennego. Obserwujemy, jak młodzi ludzie wydeptują te same ścieżki - nieświadomi łączących całą trójkę skręconych gałęzi wspólnego drzewa genealogicznego. Tej historii nie da się opisać w kilku zdaniach. Przeplatające się wątki i przygody bohaterów tworzą piękną mozaikę życia. Wypełniają je ciekawe, nierzadko zaskakujące historie, w których smutek miesza się z humorem. [okładka].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odmawiam myślenia / Lotta Elstad ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 298, [1] strona ; 21 cm.

Author

Elstad Lotta (1982- ). Autor Drozdowska Paulina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Kobieta Nieplanowana ciąża Podróże Wybory życiowe

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Jeg nekter å tenke, 2017.

Hedda jest młodą freelancerką, która przemierza Europę po niefortunnej próbie ucieczki od samej siebie. W trakcie tej podróży - na promie, w pociągu, pomiędzy przesiadkami autobusowymi, podczas noclegu w tanim hostelu - Hedda opowiada o swoich marzeniach i życiu. Nasza bohaterka zmaga się też z problemem niechcianej ciąży... Przed planowanym zabiegiem, zgodnie ze standardową procedurą administracyjną, powinna odczekać kilka dni, by upewnić się, czy/że jej decyzja jest ostateczna. Innymi słowy Hedda zostanie zmuszona przez lekarza do przemyślenia tego, czego naprawdę chce w życiu. Czy rzeczywiście jest w stanie odmówić myślenia? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szczegóły / Ia Genberg ; ze szwedzkiego przełożyła Dominika Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 138, [6] stron ; 21 cm.

Author

Genberg Ia. Autor Górecka Dominika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Relacje międzyludzkie

Genre/Form

Powieść

Czy ukochana osoba może całkowicie zniknąć? Kto jest prawdziwym przedmiotem portretu – osoba malowana czy ta trzymająca pędzel? Czy możemy w pełni stać się sobą tylko dzięki relacjom z innymi? W bestsellerowej powieści Ii Genberg wysoka gorączka nie pozwala bezimiennej narratorce wstać z łóżka. Co robić, kiedy życie na chwilę się zatrzymuje? Może przypomnieć sobie ważnych ludzi ze swojej przeszłości, wrócić do wspomnień, nawet jeśli sprawią, że temperatura ciała jeszcze wzrośnie? Wśród tych osób jest Johanna – była dziewczyna, obecnie gwiazda telewizji, Niki – przyjaciółka, która zniknęła wiele lat wcześniej i nie zostawiła numeru telefonu, adresu ani żadnego internetowego śladu, Alejandro – wpadający niczym burza w idealnym momencie, a także Brigitte, która jak wielu z nas ukrywa bolesną tajemnicę. Nakreślone w najdrobniejszych szczegółach cztery portrety składają się na jedno życie. Wielokrotnie nagradzana szwedzka autorka zadaje czytelnikowi prowokacyjne pytania o prawdziwy charakter związków międzyludzkich i tego, jak opowiadamy nasze historie, poza tym jak wielką nostalgię może wzbudzić w nas literatura. To intymna, wnikliwa analiza, co to znaczy być człowiekiem.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Floryda / Lauren Groff ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - [Wydanie 1]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 266, [6] stron ; 21 cm.

Author

Groff Lauren (1978- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Lęk Natura Samotność Strach Sztuka przetrwania Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Opowiadania i nowele psychologiczne

"Dwie małe siostry, które nagle zostają same na przepięknej plaży, nie do końca rozumieją, co się wokół nich dzieje, ale przeczuwają, że trzeba szukać ratunku. Podczas wakacji matka z kilkuletnimi synkami zostają w domu na odludziu zdani tylko na siebie; muszą przeżyć, choć w bujnych zaroślach czai się niebezpieczeństwo. Malowniczy cypel zostaje zaatakowany przez huragan i tylko czas pokaże, czy samotna kobieta przetrwa atak żywiołu w opuszczonym miasteczku. Dla wielu Floryda to miejsce pełne słońca, kryształowo czystej, błękitnej wody i białych piasków. Być może to prawda, ale Lauren Groff w swoich opowiadaniach nie tam nas zabiera. Wraz z autorką odkrywamy mroczne zakątki świata i ludzkiej duszy, w których czai się strach, prawdziwy lub wyimaginowany. Nie szerokie, złote plaże, a moczary pełne węży. Nie szum fal, a dyskretne buczenie wszechobecnych klimatyzatorów. Nie opaleni surferzy, a ludzie, którzy próbują znaleźć dla siebie miejsce. Floryda według Groff nie raz was zaskoczy. Jednego możecie być pewni - to znakomita literatura. Natalia Szostak, „Książki. Magazyn do czytania”, „Krótka Przerwa” [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=97566704404KS&itr=2]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyspa kobiet / Lauren Groff ; z angielskiego przełożył Jerzy Kozłowski. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2022. - 297, [1] strona ; 21 cm.

Author

Groff Lauren (1978- ). Autor Kozłowski Jerzy (1969- .) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Marie de France Kobieta Feminizm Wiara Zakony żeńskie Wspólnota Francja Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: Matrix, 2021.

Siedemnastoletnia Marie de France, uznana za niepasującą do dworskiego życia i nienadającą się do małżeństwa, zostaje wygnana z królewskiego dworu przez Eleonorę Akwitańską i wysłana do Anglii, gdzie ma zostać nową przeoryszą zubożałego opactwa, w którym zakonnice umierają z głodu, dziesiątkowane chorobami. Początkowe zaskoczenie surowością nowego życia mija, gdy Marie znajduje sens i miłość w byciu z siostrami, we wspólnocie. Pragnienie stworzenia rodziny, tęsknota za ojczyzną i pasje młodości zastępuje coś innego – oddanie innym kobietom i wiara we własne, boskie wizje. Marie, ostatnia z długiej linii wojowniczek i krzyżowców, odważnie postanawia wyznaczyć nowe ścieżki dla zakonnic, które teraz prowadzi i którymi się opiekuje. Jednak czy w świecie, który w przerażający sposób się zmienia, nie godząc na istnienie Marie, jej siła i wizja wystarczą, by coś ocalić? [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tirza / Arnon Grunberg ; z niderlandzkiego tłumaczyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 557 stron ; 21 cm.

Author

Grunberg Arnon. Autor Woźniak-Diederen Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Relacje międzyludzkie Rodzina Samotność Ojcowie i córki Miłość Amsterdam (Holandia)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Tirza.

Jörgen Hofmeester starał się zbudować idealne życie dla siebie i swojej rodziny: ma pracę w renomowanym wydawnictwie, piękny dom w najlepszej dzielnicy Amsterdamu, spore oszczędności, atrakcyjną żonę i dwie piękne córki. Kiedy kolejne filary jego uporządkowanego świata walą się w gruzy, Hofmeester nie może zrozumieć, dlaczego wszystko dookoła się zmienia i czasem nie udaje się zrealizować nawet dobrze przemyślanych planów. „Tirza” jest najbardziej znaną książką Grunberga, wielokrotnie nagradzaną, uhonorowaną między innymi nagrodami: holenderską Libris i belgijską Złotą Sową. Została przetłumaczona na 21 języków. W 2010 roku holenderskie środowisko literackie uznało „Tirzę” w badaniach tygodnika „De Groene Amsterdammer” za jedną z najważniejszych powieści XXI wieku. „Wśród wielu obliczy miłości, które znamy z życia i literatury, to opisane przez Grunberga jest jednym z najtrudniejszych. Bo do czego może doprowadzić niepohamowane wręcz uczucie ojca do jednej z córek? Czy istnieje sposób, by zauważyć przekraczanie kolejnych granic? W »Tirzie« holenderski pisarz nie tylko znakomicie sportretował życie rodzinne swoich bohaterów. Dał także trafny i zasmucający obraz dzisiejszego świata – biedy, przesytu, terroru, a przede wszystkim obezwładniającej samotności”. – Michał Nogaś, „Gazeta Wyborcza” „Niepokojący dramat Grunberga to wyjątkowa opowieść o pożądaniu i władzy. Pytania, które padają w »Tirzie« będą aktualne przez wiele najbliższych lat, tak samo jak ponadczasowa jest historia, którą udało się Grunbergowi opowiedzieć. Tu jest dramat, tu jest pożądanie, tu nie ma łatwo – »Tirza« nie pozostawi nikogo obojętnym. I to jest jej największym zwycięstwem w tej trudnej konkurencji, jaką jest literatura naprawdę piękna”. – Wojciech Szot, „Kurzojady” „Epopeja o samotności? Słodko-gorzka przypowieść o nieuchronności, przemijaniu, drobnomieszczaństwie? A może po prostu: mrożący krew w żyłach thriller psychologiczny? Zaskakująca »Tirza« jest wszystkim po trochu. Dobra robota, panie Grunberg!”. – Marcin Wilk, „Wyliczanka” „»Tirza« to imponująca i niepokojąca powieść, w której pisarz stawia nas przed lustrem. Ecce homo – zdaje się mówić. Postawił przed lustrem przede wszystkim pełnego samozadowolenia człowieka Zachodu, który 11 września 2001 r. zobaczył, jak wiele z pewników jego świata wyparowuje, a w całym swoim lęku i rozpaczy obawia się zewnętrznego zła, nie widząc, ile jest go w nim samym. Jörgen Hofmeester, to my”. – Jury nagrody Libris źródło opisu: http://wydawnictwopauza.pl/

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dostatek / Jakob Guanzon ; z angielskiego przełożył Jacek Żuławnik. - Poznań : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 408, [7] stron ; 22 cm.

Author

Guanzon Jakob. Autor Żuławnik Jacek (1977- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ojcowie i synowie Ubóstwo Trudne sytuacje życiowe Bezdomność Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Wyrzuceni z przyczepy, w której mieszkali, w sylwestra Henry i jego ośmioletni syn Junior zostali zmuszeni do życia w zdezelowanym pikapie. Sześć miesięcy później sytuacja staje się jeszcze bardziej rozpaczliwa. Henry’emu, który od roku jest na wolności po odbyciu wyroku więzienia za handel opioidami, zostały w kieszeni ostatnie grosze i niewiele dzieli go od wegetacji bezdomnego. Jednak na horyzoncie pojawia się nadzieja: dziś są urodziny Juniora, a Henry jutro jest umówiony na rozmowę o pracę. Aby to uczcić, Henry zaprasza Juniora na kolację do McDonalda. Tę noc planuje spędzić w tanim motelu, w prawdziwym łóżku. Przez chwilę, gdy Junior ogląda telewizję w hotelowym pokoju, a Henry przygotowuje się do rozmowy o pracę, wylegując się w wannie, zdaje się, że życie wróciło na swoje dawne tory i odtąd wszystko już będzie w porządku. Niestety, po katastrofalnej w skutkach sprzeczce Henry’ego na parkingu ojciec i syn zostaną rzuceni jeszcze tej samej nocy w nieznane. W pomysłowym podejściu strukturalnym Jakob Guanzon porządkuje rozdziały Dostatku według ilości gotówki w kieszeni Henry’ego. Topniejące fundusze oznaczają początek każdego nowego rozdziału, a powieść rozszerza się i kurczy, ujawniając, w jakim stopniu jakość kondycji psychicznej i w ogóle życia zmieniają się pod wpływem „umownego” dostatku – lub jego braku. Osadzona w Ameryce sklepów potężnych sieci handlowych i restauracji fast food, ta żarząca się debiutancka powieść przemierza pstrokate alejki hipermarketów Walmart i plastikowe wnętrza barów szybkiej obsługi, aby ujawnić nierówności społeczne i niepokoje niezamożnych Amerykanów związane z niestabilnością pracy, długami, uzależnieniem od narkotyków lub alkoholu, trudną integracją społeczną i zawodową byłych więźniów, a także niedostatecznym poziomem usług i sporymi kosztami opieki zdrowotnej w dzisiejszych Stanach Zjednoczonych. Wstrząsający debiut o przyczynach i skutkach ubóstwa, nominowany do National Book Award w 2021 roku.[z okładki]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Madame Zero i inne opowiadania / Sarah Hall ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 299, [3] strony ; 21 cm.

Author

Hall Sarah (1974- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Antologia

Tytuł oryginału: The beautiful indifference.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zgiń kochanie / Ariana Harwicz ; z hiszpańskiego przełożyła Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 141, [3] strony ; 21 cm.

Author

Harwicz Ariana (1977-). Autor Ostrowska Agata (1990- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura argentyńska

Subject

Kobieta Macierzyństwo Depresja poporodowa Kobiecość Erotyzm Samotność Choroby psychiczne Małżeństwo Tożsamość osobista

Genre/Form

Powieść

Po urodzeniu dziecka młoda kobieta mieszkająca z mężem na odludziu walczy z demonami: samotnością, depresją poporodową, niepokojem o noworodka, nieokiełznaną kobiecością i wymykającym się spod kontroli popędem seksualnym. Podczas bezsennych nocy zastanawia się, czy rodząc dziecko, utraciła samą siebie? Czy uda jej się kiedykolwiek odzyskać dawną tożsamość i swobodę?

Ta krótka, ale niesłychanie mocna opowieść trafia w sedno trudnego i skomplikowanego doświadczenia, jakim jest początek macierzyństwa, który bywa zupełnie inny od naszych wyobrażeń, zarówno tych kobiecych, jak i męskich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Długa odpowiedź / Anna Hogeland ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 344, [7] stron ; 21 cm.

Author

Hogeland Anna. Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ciąża Kobieta Macierzyństwo Przyjaźń Siostry

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: The long answer, 2022.

Trzydziestoletnia pisarka Anna jest w dwunastym tygodniu swojej pierwszej ciąży, kiedy jej mieszkająca po drugiej stronie kraju siostra Margot w trakcie rozmowy telefonicznej wyznaje, że niedawno poroniła. Ta strata oraz dramatyczne wydarzenia w życiu narratorki zmieniają relacje obu bohaterek, a świadkami niepewnych kroków Anny w stronę macierzyństwa stają się napotkane po drodze kobiety, które opowiadają kolejne przejmujące historie o dzieciach – upragnionych, urodzonych i straconych. "Długa odpowiedź" to wspaniała powieść o skrywanych i wspólnych tajemnicach, niewypowiadanych na głos obawach i pragnieniach matek oraz przyszłych matek. Głęboko empatyczna i ogromnie wciągająca, ukazuje intymną dynamikę kobiecej przyjaźni, macierzyństwa i żałoby oraz to, jak kobiety budują relacje wystawiane na próbę przez podobne lub całkiem odmienne doświadczenia ciąży, aborcji, poronienia i bezpłodności.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwszy bandzior / Miranda July ; z angielskiego przełożył Łukasz Buchalski. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 334, [2] strony ; 21 cm.

Author

July Miranda (1974- ). Autor Buchalski Łukasz (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Życie codzienne

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The first bad man" 2015.

Gdy szefowie proszą Cheryl o udzielenie gościny ich córce Clee, poukładany świat kobiety zaczyna się chwiać w posadach. Z czasem okazuje się jednak, że właśnie Clee – młoda, samolubna, przekonana o swojej doskonałości, piękna i leniwa blondynka – wniesie do hermetycznego życia Cheryl to wszystko, czego potrzebowała i ciągle poszukiwała. Miranda July opowiada historię znerwicowanej, przytłoczonej codziennością czterdziestotrzyletniej kobiety. Wiecznie zestresowana Cheryl mieszka sama, walczy z natręctwami, ale także z humorystycznymi przypadłościami. To bohaterka, w której każda z nas odnajdzie część siebie i będzie się zżymać, że można być tak strasznie dziwną, a jednocześnie ujmującą osobą. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=90605804404KS&itr=2]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Knausgard Linda Boström Autor Górecka Dominika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziewczęta Milczenie Poczucie winy Rodzina

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Świat jedenastoletniej Ellen zawalił się w momencie odejścia, a potem śmierci, ojca. W ramach protestu, ale też z poczucia winy, dziewczynka postanawia przestać mówić. W powolnej opowieści Lindy Boström Knausgard śledzimy losy naszej bohaterki zamkniętej w mikrokosmosie tego, co pozostało z rodziny – matki i brata. „Nasza rodzina jest rodziną światła” powtarza matka, ale tak naprawdę jej członkowie żyją w cieniu...(https://aros.pl/ksiazka/witajcie-w-ameryce)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziennik upadku / Michel Laub ; z portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 188, [4] strony ; 21 cm.

Author

Laub Michel (1973- ) Autor Charchalis Wojciech (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Rodzina Żydzi Poczucie winy Trauma Przemoc Oświęcim (woj. małopolskie)

Genre/Form

Powieść

Wbrew pozorom głupi żart na dziecięcym przyjęciu urodzinowym może odmienić czyjś los. Tego dnia solenizant João staje się ofiarą, ale to oprawca opowiada nam, jak potoczyło się dalsze życie obu chłopców po tym sądnym dniu. Na przykładzie swojego ocalałego z Auschwitz dziadka, powoli pogrążającego się w chorobie Alzheimera ojca oraz na podstawie własnych trudnych doświadczeń życiowych narrator tej opowieści snuje rozważania o sile pamięci, poczuciu sprawczości, kontroli nad własną egzystencją i o tym, co nas tak silnie łączy, choćby niewidzialną nitką, z rodziną. Poczucie winy, ciągnące się za nami konsekwencje wydarzeń i decyzji z przeszłości, odpowiedzialność za siebie i bliskich – Michel Laub z niezwykłą delikatnością pokazuje nam przemyślenia wrażliwego człowieka w średnim wieku, który wie już, jakie błędy on sam popełnił. W grudniu 2019 roku w São Paulo Laub powiedział mi: „Ta książka, złożona z trzech dzienników rodzinna opowieść, jest o tym, czego nie da się zapomnieć i przed czym nie da się uciec”. – Michał Nogaś „Gazeta Wyborcza” / Radio Książki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)