SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

14 results

Book

In basket

rate

12 półtonów : książka o muzyce / Zuzanna Kisielewska ; ilustracje Jerzy Gruchot, Wojciech Koss. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2020. - 125, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Kisielewska Zuzanna (1980- ). Autor Gruchot Jurek. Ilustracje Koss Wojciech (1979- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Muzyka

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Kultura i sztuka

Czy trzeba słyszeć, żeby cieszyć się muzyką? Kiedy powstał najstarszy muzyczny hit? Dlaczego smutne piosenki poprawiają humor? „12 półtonów. Książka o muzyce” Zuzanny Kisielewskiej w fascynujący sposób przedstawia teorię i historię muzyki oraz pokazuje jak muzyka od najdawniejszych czasów towarzyszyła człowiekowi. Książka pęka w szwach od zaskakujących pytań i równie zadziwiających odpowiedzi. Składają się one na pasjonującą opowieść, która zaczyna się od klaśnięcia w dłonie i przyjrzenia się temu, czym są dźwięki, by później wnikać w rozmaite, często mało oczywiste oblicza muzyki. W rezultacie ta naszpikowana ciekawostkami książka to porządna dawka wiedzy nie tylko z teorii muzyki, ale także z historii, psychologii, a nawet neurobiologii. Na próżno jednak szukać w niej sztywnych definicji i formułek. Zamiast nich w książce królują anegdoty i barwne przykłady, które pozwalają czytelnikowi wyrobić sobie abstrakcyjne wyobrażenie o muzyce. Ta ostatnia, mimo że rozłożona na części pierwsze wciąż pozostaje tajemnicza i magiczna. [https://www.platon.com.pl/pl/12-poltonow-ksiazka-o-muzyce/produkt-649777219]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 78 D (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mika i Bulgot / [ilustracje] Berenika Kołomycka ; [scenariusz] Agata Loth-Ignaciuk. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Arcygroźne domostwory)

Author

Kołomycka Berenika (1983- ). Ilustrator Loth-Ignaciuk Agata. Tekst

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pranie i czyszczenie Przedmioty użytku codziennego

Genre/Form

Broszura Komiks

Stanowi część 2. cyklu.

Dom Miki jest pełen niespodzianek. Wszędzie kryją się dziwne stwory. Są zabawne, święcą, piszczą, gadają. Ale czasem okazują się groźne, a nawet arcygroźne. Huczą i wsysają wszystko wokół, niekiedy zieją chłodem albo przeżuwają i ciumkają godzinami to, co wpadnie im do paszczy. Warczą, buczą i hurgocą po całym mieszkaniu. "Mika i bulgot" to kolejny (po komiksie „Mika i wyjec”) tom z serii Arcygroźne Domostwory, przeznaczonej dla najmłodszych czytelników. Podczas wędrówki po domu Mika, żaba i robak spotykają bulgota. Wesoła wyprawa nieoczekiwanie zamienia się w niebezpieczną przygodę. Okazuje się, że nie wszystko, co się kręci jak karuzela, służy do zabawy… Na szczęście wszystkim udaje się wyjść cało z kłopotów. [Wydawnictwo, 2022]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. I KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. I KOMIKS (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mika i Chłodek / [ilustracje] Berenika Kołomycka ; [scenariusz] Agata Loth-Ignaciuk. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Arcygroźne Domostwory)

Author

Kołomycka Berenika (1983- ). Ilustrator Loth-Ignaciuk Agata. Tekst

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Upał Wyobraźnia

Genre/Form

Komiks

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Mika i wyjec, część 2. pt.: Mika i bulgot.

Jest bardzo gorąco. Jak się ochłodzić, gdy nie działają żadne sposoby? Ani wiatraczek, ani... Uff, na szczęście w kuchni Mika poznaje Chłodka... Czy dziewczynce uda się zorganizować piknik dla przyjaciół i umilić im upalny dzień? Czy Chłodek im pomoże?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. I KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. I KOMIKS (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mika i Wyjec / [ilustracje] Berenika Kołomycka ; [scenariusz] Agata Loth-Ignaciuk. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Arcygroźne domostwory ; 1)

Author

Kołomycka Berenika (1983- ). Ilustrator Loth-Ignaciuk Agata. Tekst

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Lęk Pokonywanie strachu Przedmioty użytku codziennego Odkurzacz

Genre/Form

Powieść graficzna Komiks

Stanowi część 1. cyklu.

Świat za progiem własnego pokoju jest pełen niespodzianek i dziwnych, arcygroźnych domostworów. Czasem huczą i wsysają wszystko wokół, niekiedy zieją chłodem albo przeżuwają i ciumkają godzinami to, co wpadnie im do paszczy. Warczą, buczą i hurgocą po całym mieszkaniu. „Mika i wyjec” to pierwszy komiks z serii ARCYGROŹNE DOMOSTWORY, przeznaczonej dla najmłodszych czytelników. O spotkaniu z czymś, co – nie do końca jeszcze poznane i oswojone – bywa dla małego dziecka źródłem niepokoju. Jak długo można leżeć i nudzić się w łóżku? Cóż, niezbyt długo. Mika żegna się więc z przyjaciółmi i rusza w drogę. Kiedy spotyka wyjca, robi się niebezpiecznie. Na szczęście Mika może liczyć na przyjaciół. Z nimi wszystko jest już proste, nawet pokonanie najstraszniejszego domostwora.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. I KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. I KOMIKS (1 egz.)

Book

In basket

rate

Beret i Kapot / [tekst] Majda Koren ; [ilustracje] Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2023. - 54, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Koren Majda (1960- ) Autor Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Kradzież Świnia domowa Złodzieje

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł oryginału: Kapo in Bundo 2020.

Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem – Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo! Świnki złodziejki były ostatnio widziane w szemranej melinie w komiksie Majdy Koren i Damijana Stepančiča. Uważajcie na te komiksy (w przygotowaniu kolejne tytuły). Są silnie uzależniające! * Podczas pisania i rysowania nie ucierpiało żadne zwierzę * Bez cukru i dodatków (z wyjątkiem pączka) * Odpowiednia dla czytelników o wzroście od 98 cm do 220 cm [https://platon.com.pl/pl/beret-i-kapot/produkt-1065217165]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Book

In basket

rate

Inspektor Anton / [tekst] Majda Koren ; [ilustracje] Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2024. - 61 stron : ilustracje ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren ; 1 1/2)

Author

Koren Majda (1960- ) Tekst Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960-). Beret i Kapot

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Kradzież Prosię Przestępcy

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł oryginału: Inšpektor Jože. Nazwa pierwszego autora wyróżniona typograficznie. Na okładce: #TataTeżCzyta 2024.

Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie, dwóch bardzo, baaardzo niegrzecznych prosiakach. Przebiegłych i podstępnych złodziejaszkach. Co tym razem przeskrobali? Lista ich przestępstw jest długa… Okradli szkołę, sklep, warzywniak i cukiernię. Oskubali cudze drzewo owocowe, zjedli transport arbuzów i odjechali cudzym kamperem. I... za każdym razem lądowali w więzieniu. A to za sprawą inspektora Antona, rasowego funkcjonariusza policji.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na końcu Drogi Mlecznej / [tekst] Majda Koren ; [ilustracje] Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2025. - 66, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren ; 3)

Author

Koren Majda (1960- ) Tekst Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960-). Beret i Kapot

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Kradzież Loty kosmiczne Pojazdy kosmiczne Prosię Przestępcy

Genre/Form

Komiks przygodowy

Nazwa pierwszego autora wyróżniona typograficznie.

Oprawa wliczona w paginację.

Na okładce: #TataTeżCzyta 2025.

Beret i Kapot to najbardziej niesforne, najbardziej łakome i najbardziej nierozgarnięte prosiaki wszech czasów! Tym razem dotrą tam, gdzie jak dotąd nie stanęła jeszcze żadna racica.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

All copies are currently on loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marek Kamiński : jak zdobyć bieguny Ziemi...w rok / [tekst] Agata Loth-Ignaciuk, [ilustracje] Bartłomiej Ignaciuk. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2020. - [88] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Niezwykłe wyprawy i wyczyny)

Author

Loth Ignaciuk Agata. Autor Ignaciuk Bartłomiej (1972- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poradniki i przewodniki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kamiński, Marek (1964- ) Podróżnicy Polarnicy Strefy polarne Antarktyda Arktyka (region) Polska

Genre/Form

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci Relacja z podróży

Domain

Geografia i nauki o Ziemi Podróże i turystyka

Czy łatwiej jest przejść na nartach Ocean Arktyczny, czy może Antarktydę, najzimniejszy kontynent świata? Dlaczego przed wyprawą warto trenować pływanie w nartach i kurtce, spać w ogródku w namiocie i biegać po lesie, ciągnąc za sobą opony? Co spakować na sanie, a z czego zrezygnować? Jak przechodzić szczeliny, wspinać na torosy i skakać z kry na krę? Jak odróżnić biegun magnetyczny od geograficznego i jak się nie zgubić w gęstej mgle? Książka graficzna „Marek Kamiński. Jak zdobyć bieguny Ziemi. W rok” opowiada o wyczynie polskiego polarnika, który w maju 1995 roku wraz z Wojciechem Moskalem jako pierwszy Polak zdobył północny kraniec Ziemi, a siedem miesięcy później dotarł samotnie na biegun południowy. Tym samym został pierwszym człowiekiem na świecie, który w jednym roku zdobył oba bieguny. [Źródło: lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 910.4 D (1 egz.)

Book

In basket

rate

Draka w Muzeum / Agata Loth-Ignaciuk ; ilustracje Bartek Ignaciuk. - Wydanie II poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2023. - 71, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Loth-Ignaciuk Agata Autor Ignaciuk Bartłomiej (1972- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Muzeum Narodowe (Warszawa) Dziadkowie i wnuki Kradzież Zbiory muzealne Złodzieje

Genre/Form

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci Powieść

Muzeum, Obrazy i rzeźby, czy to może być fajne? Draka w Muzeum to dowód na to, że można znaleźć sposób, by muzeum stało się scenerią pasjonujących przygód. Pomysł jest zaskakująco prosty i tylko pozornie niepedagogiczny: dwaj bracia, Stefek i Janek zakładają się z kolegami. Podejmują wyzwanie - mają dostać się do muzeum nocą i wynieść z niego dzieło sztuki. I ma to jeszcze zostać opisane w gazetach. Typowe zachowanie z kategorii ryzykownych, do których dzieci mają skłonność. Przedsięwzięcie urealnia się dzięki (nie do końca świadomemu) udziałowi dziadka - emerytowanego pracownika Muzeum Narodowego w w Warszawie. I dalej już intryga rozkręca się jak szalona. Tyle można powiedzieć, żeby za wiele nie zdradzić. Kolejne nocne przygody mają za tło zbiory Muzeum Narodowego w Warszawie. Pojawia się Bitwa pod Grunwaldem (i jej powojenne losy),weduty Canaletta (i ich wykorzystanie do odbudowy Warszawy), Bitwa pod Orszą, malowidła z Faras, zbiory monet, kolekcje miniatur i greckich waz. Zaletą książki jest nie tylko wciągająca i pełna fantazji przygodowa intryga w muzealnych okolicznościach, jest nią też autentyzm języka i zachowań dzieci -bohaterów. Nie do przecenienia są ilustracje: dynamiczne, świeże, łączące komiksowy styl i kreskę z dowcipem sytuacyjnym.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Loth-Ignaciuk Agata. Autor Bisek-Szladowska Rozala. Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Naleśniki, bliny, placki

Genre/Form

Przepisy kulinarne Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Kulinaria

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Rørvik Bjørn F. Autor Dybvig Per (1964- ). Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 5-8 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Gazety Las Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ilustracje także na wyklejkach.

Stanowi część cyklu o przygodach Liska i Prosiaczka.

Zaczęło się od gazet, którymi Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem zaczytywali się u Krowy. Były z makulatury. Były fascynujące. A przecież donosiły o zupełnie nieznanych miejscach, na przykład o Bergen. Nie znaleźli natomiast gazety o własnym lesie. Lisek i Prosiaczek postanowili ją założyć. Łatwo powiedzieć, trudniej zrobić, bo wcale nie jest prosto znaleźć świeże, leśne wiadomości! Na szczęście w lesie coś się zaczyna dziać: król przybywa z wizytą. Przeczytajcie o tym jak rudaktor Lisek i reporter Prosiaczek wyruszają po materiały na pierwszą stronę leśnej gazety. Seria o Lisku i Prosiaczku z niezakręconym ogonkiem Leśna gazeta to jedna z trzynastu książek cyklu o Lisku i Prosiaczku. Jest to seria uwielbiana przez norweskie dzieci za niezwykłe i pełne łobuzerskiego humoru historie napisane przez Bjørna F. Rørvika oraz za śmiesznie, szalone i pełne ekspresji ilustracje Pera Dybviga. W 2005 roku seria otrzymała nagrodę literacką norweskiego ministerstwa kultury. [https://platon.com.pl/pl/lesna-gazeta/produkt-526174234]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Book

In basket

rate

Wszyscy świętują / Joanna Rzyska ; opracowanie graficzne Agata Dudek, Małgorzata Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2021. - [72] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Author

Rzyska Joanna. Tekst Dudek Agata (1984- ). Ilustracje Nowak Małgorzata (1985- ) Ilustracje

Form of Work

Książki

Subject

Obyczaje i zwyczaje Święta Świat

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa

Codziennie w jakimś miejscu na Ziemi dzieje się coś wyjątkowego: ludzie zakładają barwne stroje, gromadzą się, siadają razem do stołu, czasami tańczą. Domy są przygotowywane do świąt: sprzątane i ozdabiane. W takich miejscach bez wątpienia warto zatrzymać się choćby na jedną noc, jeśli nie na dłużej. „Wszyscy świętują” – wszędzie, bez wyjątku. Czasem podobnie do nas, czasem zupełnie inaczej. Pełna ciekawostek i bogato ilustrowanych rozkładówek książka pozwoli wam odbyć wędrówkę dookoła świata tropem najciekawszych i najbardziej oryginalnych festiwali i tradycji świątecznych, poznać ich historię, związane z nimi zwyczaje i wierzenia. Spakujcie więc do walizki ciekawość, otwarty umysł i życzliwość – i wybierzcie się w całoroczną podróż dookoła świata, by świętować z innymi ludźmi to, co dla nich ważne. [https://www.platon.com.pl/pl/wszyscy-swietuja/produkt-792852844]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 39 D (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Sobral Catarina (1985- ). Autor Jankowski Jakub (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Gwiazdy Planety Wszechświat Ziemia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

"Nie wiemy, jak wszechświat się pojawił, ale wiemy, że wszystko zaczęło się w bardzo małej przestrzeni. Mniejszej niż ziarenko piasku czy końcówka najlepiej na świecie zaostrzonego ołówka. To wydaje się niemożliwe, ale taka jest prawda: wszystko zaczęło się, kiedy wielkie rzeczy były małe". "Niemożliwe" opowiada historię wszechświata od wielkiego wybuchu do narodzin roślin, zwierząt i ludzi. Pierwsza popularnonaukowa książka Catariny Sobral to kolorowa podróż przez czasoprzestrzeń, odkrywająca tajemnice powstania wszechświata, gwiazd i planet oraz życia na Ziemi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Solarz Ewa (1974- ) Autor Czajka Robert (1978- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Cywilizacja Człowiek Kultura Osobliwości Ziemia

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa Gospodarka, ekonomia, finanse Historia Socjologia i społeczeństwo

Książka „Ziemianie” to część raportu regularnie przygotowywanego przez Kosmitów o wszystkich planetach. Wykorzystując ten żartobliwy koncept, autorzy przedstawiają informacje o Ziemi (jednej z nieskończenie wielu planet) i jej mieszkańcach (nie tak znowu wyjątkowych jak im się zdaje) w sposób obiektywny, za pomocą danych liczbowych, unikając ocen i analiz.Książka – skierowana do dzieci, młodzieży, rodziców i dziadków – uświadamia czytelnikom, że różnorodność jest czymś powszechnym i naturalnym, jest zachętą do wspólnych rozważań, do zastanowienia się nad tym, kim jesteśmy – my, Ziemianie i w jaki sposób traktujemy naszą planetę.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 94(100) (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 316 D (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

All copies are currently on loan: sygn. 316 (1 egz.)