SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

3 results

Book

In basket

rate

Jidyszland : nowe przestrzenie / redakcja: Monika Adamczyk-Garbowska, Joanna Degler, Magdalena Ruta. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ŻIH : Polskie Towarzystwo Studiów Jidyszystycznych, 2022. - 829, [2] strony : fotografie ; 24 cm.

(Jidyszland = Yidishland)

Author

Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ) Redaktor Degler Joanna (1972- ) Redaktor Ruta Magdalena (1964- ) Redaktor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Język jidysz Literatura jidysz Stan badań Źródła historyczne Życie kulturalne Żydzi Polska

Genre/Form

Praca zbiorowa

Domain

Historia Językoznawstwo Kultura i sztuka Literaturoznawstwo Nauka i badania

Bogaty wybór studiów nad językiem i kulturą jidysz. W ostatnich latach Polska stała się obok USA, Izraela i Niemiec ważnym centrum badań jidyszystycznych. Ze względu na wielowiekowe i bogate dziedzictwo Żydów polskich nie powinno to dziwić. Rozwój ten jest jednak swoistym fenomenem, zważywszy na wieloletnie zaniedbania w tej dziedzinie i odejście pokolenia uczonych urodzonych przed II wojną światową, dla których jidysz był językiem ojczystym. Publikowane prace dwudziestu ośmiu współczesnych badaczy, reprezentujących różne dyscypliny, stanowią kontynuację wcześniejszych dokonań, a jednocześnie proponują nowe wątki i ujęcia. Tym, co łączy historyków, literaturoznawców, kulturoznawców i językoznawców, jest język jidysz jako narzędzie i przedmiot badań. Książka zaprasza do dalszych poszukiwań w coraz lepiej rozpoznanej, ale wciąż nie do końca zbadanej przestrzeni Jidyszlandu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 811 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siedem ksiąg : pamiętniki z lat 1691-1719 / Glikl ; wstęp i przekład z języka jidysz Anna Rutkowski ; redakcja naukowa Anna Jakimyszyn-Gadocha. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma : Polskie Towarzystwo Studiów Jidyszystycznych, 2021. - 358, [5] stron : faksymilia, mapa, tablica genealogiczna ; 22 cm.

(Jidyszland)

Author

Glückel von Hameln (ok. 1646-1724). Autor Rutkowski Anna (1983- ). Tłumaczenie Jakimyszyn-Gadocha Anna (1979- ). Redakcja

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura jidysz Literatura niemiecka Literatura żydowska

Subject

Glückel von Hameln (ok. 1646-1724) Kobieta Żydzi Niemcy

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia

Kanon literatury jidysz - jeden z najważniejszych zachowanych tekstów napisanych przez żydowską kobietę w epoce nowożytnej. Glikl (znana jako Glikl z Hameln) żyła w I Rzeszy Niemieckiej na przełomie XVII i XVIII wieku. Większość życia spędziła w Hamburgu, lecz jako bogata kupcowa i matka dwanaściorga dzieci podróżowała po całym cesarstwie w sprawach rodzinnych i handlowych. Wspomnienia zaczęła spisywać w 1691 roku, po śmierci swojego pierwszego, ukochanego męża, gdy nie mogła uporać się ze stratą. Pamiętniki to bardzo żywy obraz życia codziennego w Niemczech na tle zdarzeń przekształcających ówczesną Europę. Glikl opowiada o narodzinach swoich dzieci, weselach, pogrzebach, sprawach handlowych, pisze o wojnach, piratach, epidemiach czy wreszcie o nadziejach, jakie ożyły w narodzie żydowskim wraz z pojawieniem się Sabataja Cwiego. Dzięki wyrazistości opisu oraz barwności języka łatwo można zapomnieć o dystansie ponad trzystu lat dzielącym nas od autorki. Tekst zyskał popularność na początku XX wieku między innymi dzięki przekładowi na język niemiecki Berthy Pappenheim - żydowskiej działaczki feministycznej i potomkini Glikl. [Nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Niemcy (1 egz.)