SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

52 results

Book

In basket

rate

Dorota u króla Gnomów / L. Frank Baum ; przełożyła Stefania Wortman ; ilustrował Zbigniew Rychlicki. - Wydanie II. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 176, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Kraina Oz / L. Frank Baum ; 3)

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Autor Wortman Stefania (1912-1982). Tłumaczenie Rychlicki Zbigniew (1922-1989). Ilustracje Baum L. Frank (1856-1919). Kraina Oz 3 Baum L. Frank (1856-1919). Oz (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Podróże Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantasy

Opowieść o Dorotce ze stanu Kansas i jej przyjaciołach: piesku - Toto, Strachu na Wróble, Tchórzliwym Lwie, Żelaznym Drwalu i innych, którzy wędrują po różnych, zaczarowanych krainach w poszukiwaniu czarnoksiężnika Oza, który może im pomóc w różnych ich kłopotach. Dorota ze stanu Kansas, wędrując po różnych, zaczarowanych krainach, poznaje nowych, niezwykłych przyjaciół.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przełożył Paweł Łopatka ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak] - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2005. - 113, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Autor Łopatka Paweł (tłumacz) Tłumaczenie Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Czarnoksiężnicy Krainy i światy fikcyjne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Wizard of Oz

Jeśli chcesz się dowiedzieć czy Dorotka wróciła do Kansas i o co prosili Czarnoksiężnika jej przyjaciele - koniecznie przeczytacjie tę niezwyklą książkę, która doczekała się kilku ekranizacji filmowych.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

All copies are currently unavailable

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

The Wizard of Oz / Lyman Frank Baum ; il. David McKee. - London : "Puffin Books", 1994. - 188, [12] s. ; 20 cm.

Author

Baum Lyman Frank. McKee David. Il.

Subject

Literatura amerykańska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnoksiężnik z krainy Oz/ L. Frank Baum ; tłumaczenie Stefania Wortman ; ilustracje Robert Ingpen. - Warszawa : Buchmann, 2011. - 192 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Autor Wortman Stefania (1912-1982). Tłumaczenie Ingpen Robert R. (1936- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Czarnoksiężnicy Krainy i światy fikcyjne Przyjaźń

Genre/Form

Bajki i baśnie Powieść przygodowa Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: The Wonderful Wizard of Oz.

"Czarnoksiężnik z krainy Oz" to niezapomniana przygoda dwunastoletniej Dorotki, która za sprawą potężnego tornada trafia do magicznej krainy Oz. Dziewczynka spotyka tam przyjaciół: Stracha na wróble, tchórzliwego Lwa oraz blaszanego Drwala, którzy pomagają jej dotrzeć do władcy tego świata. Dorotka wierzy że tylko z jego pomocą będzie mogła wrócić do domu. Cz. 1 cyklu o krainie Oz.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / L. Frank Baum ; adaptacja i reżyseria Ewa Szymańska ; muzyka Andrzej Gmitrzuk ; czyta Irena Kwiatkowska. - [Warszawa] : Audio Liber, 2020. - 1 płyty CD (287 min 50 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Autor Kwiatkowska Irena (1912-2011). Lektor Gmitrzuk Andrzej. Kompozytor Szymańska Ewa. Reżyseria nagrania

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Audiobooki Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: "The wonderful wizard of Oz" 1900.

Mała Dorota mieszka w Kansas, w domku położonym pośród rozległej, wyschniętej prerii. Pewnego dnia nad farmę nadciąga tornado, które porywa cały domek wraz ze znajdującymi się w nim Dorotą i Totem-jej pieskiem. Domek ląduje w kraju Manczkinów ,których trzyma w niewoli Zła Czarownica ze Wschodu.Dla Dorotki rozpoczyna się niebezpieczna, ale intrygująca podróż. [https://platon.com.pl/pl/cd-mp3-czarnoksieznik-z-krainy-oz/produkt-721561756]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. II Audio (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oz / Maxime Chattam ; przełożyła z francuskiego Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 367, [1] strona ; 21 cm.

(Inny Świat / Maxime Chattam ; 5)

Author

Chattam Maxime (1976- ). Autor Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna. Tłumaczenie Chattam Maxime (1976- ). Inny Świat 5

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Rzeczywistość postapokaliptyczna Chłopcy Nastolatki Podróżnictwo morskie

Genre/Form

Powieść Dystopia Fantastyka

Stanowi t. 5. cyklu, na okładce błędnie t. 4.

Po długiej i niebezpiecznej żegludze statek dobija do brzegów Europy. Powitanie na starym kontynencie jest tragiczną niespodzianką dla Przymierza Trojga. Tu dzieci nie mają żadnych praw, są niewolnikami w kopalniach, służącymi, a przede wszystkim bezlitośnie wykorzystywanym źródłem mocy – ich krew służy do produkcji eliksiru... Świadomi zagrożenia członkowie Przymierza Trojga podstępem docierają do Luwru, gdzie pod Piramidą na dziedzińcu znajduje się ostatni fragment Jądra Ziemi. [źródło opisu: https://www.biblionetka.pl/art.aspx?id=913835].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Czary w krainie Oz [Dokument dźwiekowy]/ L. Frank Baum ; [przeł. Stefania Wortman]. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, p2011. - 1 płyta (CD) (5 godz. 44 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Tł. Struzik Aldona (1964- ). Lektor.

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca amerykańska

Komentarz w jęz. pol.

Tyt. oryg.: "The magic of Oz".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Czary w krainie Oz / Frank Baum. - 1986.

Author

Baum L. Frank (1856-1919).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czary w Krainie Oz / Lyman Frank Baum ; tł. z ang. Stefania Wortman ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 164, [6] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Baum Lyman Frank. Wortman Stefania. Tł. Rychlicki Zbigniew (1922-1989). Il.

Subject

Literatura amerykańska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; il. Gill Guile ; adapt. Lucy Kincaid ; tł. z ang. Krzysztof Tropiło. - Poznań : "Podsiedlik-Raniowski i Spółka", 1999. - 45 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Moje Pierwsze Lektury / Podsiedlik-Raniowski i Spółka)

Author

Baum Lyman Frank. Guile Gill. Il. Kincaid Lucy. Adapt. Tropiło Krzysztof. Tł.

Subject

Literatura amerykańska Literatura dziecięca amerykańska Bajka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu / [Lyman Frank Baum ; tłumaczyła Stefania Wortman ; ilustracje Krzysztof Krawiec]. - Wydanie 1. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ : Bellona, 2013. - 173, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Kraina Oz / L. Frank Baum ; 1)

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Autor Wortman Stefania (1912-1982). Tłumaczenie Krawiec Krzysztof (1973- ). Ilustracje Baum L. Frank (1856-1919). Kraina Oz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dzieci Magia

Genre/Form

Powieść

Na okładce: Czytaj i słuchaj + audiobook.

Dorotka zostaje przeniesiona przez potężne tornado z Kentucky do tajemniczej krainy. Aby powrócić do domu musi odnaleźć tajemniczego czarnoksiężnika Oza , mieszkającego w Szmaragdowym Grodzie. Po drodze spotyka przyjaciół , którzy przyłączają się do niej, ponieważ mają nadzieję , że Oz da im to, czego pragną : Blaszanemu Drwalowi-serce, Strachowi na Wróble-rozum, a Tchórzliwemu Lwu-odwagę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mini Klasyka)

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Autor Ebner Maria. Tłumaczenie Pinelli Amerigo. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Czarnoksiężnicy Oz (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł oryginału: "The wonderful wizard of Oz" 1900.

Pewnego dnia trąba powietrzna unosi Dorotę daleko od jej rodzinnej farmy w Kansas. Dziewczynka trafia do niezwykłej Krainy Oz. Tam spotyka zadziwiające postacie, wśród których znajduje prawdziwych przyjaciół, i przeżywa mnóstwo ciekawych przygód. Ta książeczka zawiera pełną wersję utworu wzbogaconą ilustracjami Ameriga Pinellego oraz informacjami o autorze i głównych bohaterach. Lubimyczytac.pl

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

The Wonderful Wizard of OZ = [Czarodziej z Krainy OZ] / by L. Frank Baum ; art by Robert Sabuda. - New York : Simon and Schuster, 2001. - [12] stron : ilustracje kolorowe, 26 cm.

(A Classic Collectible Pop-Up)

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Autor Sabuda Robert. .

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Bajki i baśnie Książka obrazkowa

Książka rozkładanka, zawiera elementy przestrzenne.

unavailable

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Czytelnia (Trawiasta)

All copies are currently unavailable

Wyp. 47 (Powojowa)

All copies are currently unavailable: sygn. 09

Audiobook

In basket

rate

Dorota u króla Gnomów [Dokument dźwiękowy] / L. Frank Baum ; [przeł. Stefania Wortman] ; czyta Aldona Struzik. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, p2013. - 1 płyta CD (5 godz 44 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

(Kraina Oz / L. F. Baum)

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Tł. Struzik Aldona (1964- ). Lektor Baum L. Frank (1856-1919). Kraina Oz

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca amerykańska Audiobooki

Czas trwania: 5 godz. 44 min.

W kolejnej powieści z cyklu o krainie Oz Dorotka zostaje zmyta z powierzchni parostatku płynącego do wybrzeży Australii. Wraz z nią do krainy Oz dostaje się mówiąca żółta kura. Razem ze starymi znajomymi (Strachem, Drwalem i Lwem) i nowymi (mechaniczny chłopiec, głodny tygrys czy wspomniana wcześniej kura) muszą przeciwstawić się złemu królowi gnomów i wrednym kolarzom.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II Multimedia-Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dorota i Oz znowu razem [Dokument dźwiękowy] / L. Frank Baum ; przeł. Stefania Wortman ; czyta Aldona Struzik. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2011. - 1 płyta (CD) (5 godz 44 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

(Kraina Oz / L. F. Baum)

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Tł. Struzik Aldona (1964- ). Lektor Baum L. Frank (1856-1919). Kraina Oz

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca amerykańska

Czas trwania: 5 godz. 44 min.

Po wycieczce do słonecznej Kalifornii i trzęsieniu ziemi, Dorotka wraz z wiernym Toto, kuzynem Zebem i kotką Eureką przenosi się do podziemnego świata, zamieszkanego przez tajemniczych roślinnych mieszkańców. Ci skazaliby naszych przyjaciół na niechybne zasadzenie, gdyby nie pomoc przybywająca w szmaragdowym balonie...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Book

DVD

In basket

rate

Czarnoksiężnik z Oz : Powrót Dorotki. [Film] /Reż. Dan St. Pierre ; Scen. Adam Balsam ; Muz. Toby Chu. - Kino Świat, 2014 - 1 DVD jednostronne, jednowarstwowe. (88 min.) : dźw. DD 5.1., kolor 16:9 ; 12 cm.

Author

Pierre Dan St. Reż. Balsam Adam. Scen. Chu Toby. Muz.

Subject

Film dla dzieci i młodzieży Film animowany Film przygodowy Film amerykański

Premiera filmu w 2014r.

Twórcy obsypanych Oscarami klasyków ze studia Walta Disneya: "Król Lew", "Piękna i Bestia", "Pocahontas" i "Mała Syrenka" zapraszają na fantastyczną podróż do jednego z najwspanialszych światów, jakie wyczarowała ludzka wyobraźnia. "Czarnoksiężnik z Oz: Powrót Dorotki" to kontynuacja niezapomnianej powieści Lymana Franka Bauma. Chociaż od powrotu Dorotki z Oz minęła zaledwie chwila, na dziewczynkę czeka już kolejna przygoda. Wezwana przez przyjaciół - Stracha na wróble, Tchórzliwego Lwa i Blaszanego Drwala, ponownie przenosi się do zaczarowanej krainy. Na miejscu odkrywa, że pod jej nieobecność władzę nad Oz przejął brat Złej Czarownicy z Zachodu - okrutny i przebiegły Błazen. Jedyną osobą zdolną powstrzymać złoczyńcę jest Dorotka. Aby tego dokonać, dzielna dziewczyna będzie musiała udać się w daleką podróż do Szmaragdowego Grodu. Zanim tam dotrze, by zmierzyć się z Błaznem, przeżyje mnóstwo przygód, spotka starych znajomych oraz zupełnie nowych, zaskakujących sojuszników...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Czarnoksiężnik z Krainy Oz [Dokument dźwiekowy] / Frank L. Baum ; czyta Anna Apostolakis. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2015. - 1 dysk CD (mp3), 4 godz. 23 min.

(Biblioteka Akustyczna)

Author

Baum Frank L. Apostolakis Anna czyta.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II Multimedia-Oddział Dziecięcy (1 egz.)