SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

8 wyników

Książka

W koszyku

Harmonia caelestis / Peter Esterhazy ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Teresa Worowska. - Warszawa : "Czytelnik", 2007. - 699, [4] strony ; 22 cm.

(Harmonia Caelestis / Peter Esterhazy ; 1)

Autor

Esterhazy Peter. Worowska Teresa. Esterhazy Peter. Harmonia Caelestis

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Esterhazy, Peter (1950-2016) Politycy Rodzina Węgry

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść obyczajowa Saga rodzinna

"Harmonia caelestis" to najbardziej znana powieść Pétera Esterházego, laureata wielu europejskich nagród literackich, między innymi Nagrody Pokojowej Niemieckich Księgarzy, potomka jednego z najznamienitszych rodów arystokratycznych. Opublikowana w roku 2000, stała się sensacją nie tylko na Węgrzech, ale w całej niemal Europie. Autor pracował nad nią dziewięć lat, gromadząc materiały. Pierwsza część powieści to zbiór anegdot, wypisków, obrazków z różnych epok, cytatów i parafraz ułożonych w intrygującą mozaikę refleksji i przypowieści. W drugiej części autor opowiada o historii swojej najbliższej rodziny, o życiu arystokracji węgierskiej w czasach komunizmu: o utracie majątku, wysiedleniu z Budapesztu na prowincję, biedzie, trudnościach w znalezieniu pracy, donosach, próbie zachowania godności i stylu. Nie jest to jednak typowa saga rodzinna ani powieść autobiograficzna, to opowieść zawikłana, wieloznaczna i pełna ironicznego humoru. Jak mówi sam autor: "Znajdzie się więc czytelnik, który czytając tę książkę jako kronikę, odkryje tysiące braków. Choć została stworzona z rzeczywistości, czytać ją należy jako powieść, i nie żądać od niej ani mniej, ani więcej, niż powieść może dać (wszystko)".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik / Sandor Marai ; przekład, opracowanie, Teresa Worowska. - Warszawa : Czytelnik, 2004. - 636, [4] strony, [16] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Marai Sandor (1900-1989). Worowska Teresa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Márai, Sándor (1900-1989)

Gatunek

Biografia Dzienniki

Indeks.

Sándor Márai (1900-1989), jeden z najwybitniejszych dwudziestowiecznych pisarzy węgierskich, którego twórczość jest obecnie odkrywana i entuzjastycznie przyjmowana w całej Europie. Dziennik to lektura dla czytelników wymagajacych i wyrafinowanych. Nie jest to bowiem spontaniczny i barwny zapis codzienności ani rejestr zwierzeń i osobistych intymnych wyznań pisarza. To dziennik intelektualisty, który w swych notatkach zawarł wlasną refleksję nad światem, przemyślenia z lektur, ocenę socjologiczną i moralną współczesnych społeczeństw, namysł nad kondycją ludzką, zadumę nad losem emigranta. Nie tylko jednak „wysoka” problematyka czyni te wynurzenia fascynującymi. Głębia myśli, bezwarunkowa uczciwość w ocenianiu otoczeni, ale także siebie samego, błyskotliwość sformułowań, ironiczny dystans do rzeczywistości, finezyjny dowcip –oto co nie pozwala oderwać się od lektury tego niezwykłego dzieła. Bo niewątpliwie jest to dzieło w pełnym tego słowa znaczeniu. Niniejsza edycja jest obszernym wyborem z dziennika, który Sándor Márai rozpoczął pisać w 1943 roku i prowadził aż do śmierci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Marai S. (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Marai S. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyznania patrycjusza / Sandor Marai ; tł. z węg. Teresa Worowska. - Warszawa : "Czytelnik", 2002. - 622, [2] s. ; 15 cm.

(Nike / Czytelnik)

Autor

Marai Sandor (1900-1989). Worowska Teresa.

Temat

Marai Sandor (1900-1989 ; prozaik węg.) Literatura węgierska

Gatunek

Powieść węgierska Powieść autobiograficzna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (2 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik : (fragmenty) / Sándor Márai ; przekł., oprac., przypisy i posłowie Teresy Worowskiej. - Wyd. 3. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2007. - 636, [4] s., [16] s. tabl. : il. ; 22 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Worowska Teresa

Temat

Márai, Sándor (1900-1989) (1900-1989) Literatura węgierska Pamiętniki węgierskie Węgrzy za granicą

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Marai S. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obcy / Sándor Márai ; Przełożyła Teresa Worowska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 2012. - 245, [2] strony ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść węgierska

Stanowi cz. 3 cyklu pt.: Dzieło Garrenów, cz. 1 pt.: Zbuntowani, cz. 2 pt.: Zazdrośni.

Tytuł oryginału: Az idegenek.

Okładka książki Obcy Sándor Márai Sándor Márai Wydawnictwo: Czytelnik Cykl: Dzieło Garrenów (tom 3) Seria: Mała Proza literatura piękna 252 str. 4 godz. 12 min. DODAJ DO PAKIETU Trzecia, po "Zbuntowanych" i "Zazdrosnych" część nieformalnej sagi rodu Garrenów Sándora Máraiego. W "Obcych" autor cofa się w czasie w stosunku do poprzedniej części cyklu i ukazuje, jak doszło do zajęcia miasta przez obcych, jaki opór wewnętrzny stawiała ludność, nie pozwalając się zdominować moralnie i duchowo, i jak powoli kruszał ten opór. Jednocześnie gasła wola życia Gábora Garrena, jednego z dwóch - obok biskupa Jànosa - duchowych przywódców miasta, którego w końcu zmogła niedająca się do końca określić choroba. Śmierć seniora rodu stała się jednocześnie czymś w rodzaju wyroku dla miasta, po utracie „artysty”, który czuwał nad tradycją i kulturą, stanowiącymi ramy i sens życia, mieszkańcy prędko utracili siły do walki o zachowanie własnej tożsamości. Proces zajęcia miasta ukazany jest w Obcych przede wszystkim jako zderzenie dwóch mentalności, odrębnych sposobów istnienia w fazie, w której zanika kultura, a jej miejsce zajmuje cywilizacja. Idee twórcy „dzieła” żyją jednak dalej w trojgu z jego pięciorga dzieci, których dalsze losy ukazują dwa następne tomy sagi. [źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/117598/obcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zazdrośni / Sándor Márai ; Przełożyła Teresa Worowska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 2010. - 250, [2] strony ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść węgierska

Stanowi cz. 2 cyklu pt.: Dzieło Garrenów, cz. 1 pt.: Zbuntowani.

"Zazdrośni", drugi (po "Zbuntowanych") tom sagi Sándora Máraiego poświęcony jest już bez reszty losom rodu Garrenów. Péter, najstarszy z braci, po wielu latach pobytu za granicą wraca do rodzinnego miasta, wezwany zawiadomieniem o ciężkiej chorobie ojca. Opuszcza Zachód Europy, by wrócić na Wschód. Tymczasem miasto, w którym się urodził i wychował, i które rozkwitło dzięki pracy pokoleń Garrenów i podobnych im rodów, znalazło się już w granicach innego państwa – rządzą w nim obcy. Choroba ojca skupia przy jego łożu całą rodzinę, którą właściwie dopiero w tym tomie poznajemy bliżej – to bogata galeria pełnokrwistych, świetnie opisanych postaci, zarówno przodków – założycieli rodu, jak i ich późnych wnuków, którzy starają się jeszcze zachować styl życia i formy funkcjonowania swojej warstwy społecznej, ale udaje im się to już tylko częściowo. Śmierć ojca i utrata miasta splatają się ze sobą i ukazują koniec pewnej epoki. Lecz piątka młodych Garrenów żyje dalej i musi się odnaleźć w nadciągających trudnych czasach. [źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/72488/zazdrosni]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbuntowani / Sándor Márai ; Przełożyła Teresa Worowska. - Warszawa : "Czytelnik", 2009. - 249, [2] strony ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Tytuł oryginału: A zendülők

Stanowi cz. 1 cyklu pt.: Dzieło Garrenów.

W mieście położonym z dala od frontów pierwszej wojny światowej, której obecność jest jednak odczuwalna każdego dnia, grupa chłopców stojących przed egzaminem dojrzałości w swoisty sposób buntuje się przeciw otaczającemu ich modelowi życia, którym zawiaduje pieniądz. Wiedzą, że po maturze zostaną zmobilizowani i wysłani na front, z którego jeden ze starszych braci już powrócił, utraciwszy rękę i wiarę w jakąkolwiek moralność. Odrzucają więc zachwalaną przez profesorów gimnazjalnych i własnych rodziców przyszłość i próbują stworzyć enklawę, w której mają obowiązywać inne prawa. Nie uświadamiają sobie jeszcze, że świat, przeciw któremu się buntują, rozpada się właśnie wokół nich. Dlatego niezależnie od egzaminu dojrzałości w krótkim czasie zmuszeni są dojrzeć. Ich mentorami stają się dwaj mężczyźni, aktor Amadé i właściciel miejscowego lombardu Havas, którzy z okrutną szczerością konfrontują ich ze światem dorosłych i ukazują ciemną stronę życia. "Zbuntowani", wczesna powieść Sándora Máraiego, którą nie bez przyczyny zalicza się do jego najwybitniejszych dzieł, zapoczątkowała sagę – nie tyle rodzinną, ile raczej "miejską" – zatytułowaną później "Dzieło Garrenów"; w ciągu następnych dziesięcioleci autor napisał jeszcze cztery tomy, z których poznajemy dalsze losy bohaterów. [źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/28941/zbuntowani]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (2 egz.)