SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

105 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Policzone (1934) / Miklós Bánffy ; przełożyła Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Łódż : Officyna, 2023. - 643 strony ; 25 cm.

(Trylogia siedmiogrodzka / Miklós Bánffy ; 1)

Autor

Bánffy Miklós (1873-1950). Makarewicz Irena. Bánffy Miklós (1873-1950). Trylogia siedmiogrodzka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Arystokracja Gry hazardowe Nierówności społeczne Parlamentarzyści Polityka Relacja romantyczna Stosunki etniczne Życie towarzyskie Austro-Węgry Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna

"Trylogia siedmiogrodzka” to wspaniały fresk, którego tłem są kluczowe wydarzenia na Węgrzech w pierwszych latach XX wieku. W pierwszym tomie losy głównych bohaterów kreślone są w kontekście społecznym i politycznym Austro-Węgier w latach 1904–1906. Kuzyni Bálint Abády i Laszló Gyerőffy są młodzi, przystojni, wykształceni, a przy tym należą do arystokratycznej elity Siedmiogrodu. Obaj popełniają jednak podobny błąd - zakochują się w niewłaściwych kobietach, co mocno komplikuje im przyszłość. Ich życie wypełniają polowania, gra w karty, wyścigi, bale, pojedynki, skandale i romanse, a także próby zarządzania majątkiem. Autor opisuje to wiernie i pieczołowicie, odsłaniając tajemnice klasy społecznej, do której sam przynależy. Miklós Banffy jawi się tutaj jako doskonały obserwator i znawca ludzkich charakterów. Mistrzowsko portretuje naiwnych idealistów, cynicznych karierowiczów czy opętanych namiętnościami słabeuszy reprezentujących różne warstwy społeczne Siedmiogrodu. Jest on również wytrawnym stylistą - poetyckie opisy sąsiadują tu z potocznymi frazami bohaterów, opowieść niezauważenie przechodzi w projekcję myśli postaci, humor ściera się z ironią, a subtelność z rubasznością. "Trylogia siedmiogrodzka” porównywana jest do wielkich narracji Lwa Tołstoja, Josepha Rotha czy Giuseppe Tomasiego di Lampedusy [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Lawinia : mała Rzymianka / ilustracje Eleonora Barsotti ; tłumaczenie Katarzyna Foremniak. - Poznań : Wydawnictwo Ibis ; [Żychlin : Books], 2016. - 20 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Omnibus)

(Świat Oczyma Dziecka)

Autor

Barsotti Eleonora. Foremniak Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Życie codzienne Kultura Starożytny Rzym

Gatunek

Publikacje dla dzieci Broszura

Rewelacyjna seria popularno-naukowa dla dzieci. Mali mieszkańcy danych epok: czasów prehistorycznych, starożytnego Egiptu, Grecji i Rzymu, średniowiecza, renesansu – oprowadzają swoich rówieśników-czytelników po świecie, w którym żyły. Napisana specjalnie dla najmłodszych, fantastycznie zilustrowana retrospektywna podróż po kulturze, zwyczajach, tradycji, społeczeństwie, sposobie danych epok. Takiego ujęcia w polskiej literaturze popularnonaukowej dla dzieci jeszcze nie było. Książka, dzięki której można wybrać się w niezwykłą podróż do starożytnego Rzymu. Mała Rzymianka o imieniu Lawinia oprowadza czytelników po tym niezwykłym miejscu i opowiada o tym, gdzie uczyły się rzymskie dzieci i jakie zabawy najbardziej lubiły, czym było Forum Romanum, w jakich bogów wierzyli Rzymianie, w co się ubierali, jakie rozrywki preferowali, jak wyglądały ich domostwa oraz w jaki sposób można było relaksować się i dbać o higienę w rzymskich termach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Liza : mała dama z czasów renesansu / ilustracje Eleonora Barsotti ; tłumaczenie Katarzyna Foremniak. - Poznań : Wydawnictwo Ibis ; [Żychlin : Books], 2016. - 20 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Omnibus)

(Świat Oczyma Dziecka)

Autor

Barsotti Eleonora. Foremniak Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Renesans Życie codzienne Kultura Włochy

Gatunek

Publikacje dla dzieci Broszura

Rewelacyjna seria popularno-naukowa dla dzieci. Mali mieszkańcy danych epok: czasów prehistorycznych, starożytnego Egiptu, Grecji i Rzymu, średniowiecza, renesansu – oprowadzają swoich rówieśników-czytelników po świecie, w którym żyły. Napisana specjalnie dla najmłodszych, fantastycznie zilustrowana retrospektywna podróż po kulturze, zwyczajach, tradycji, społeczeństwie, sposobie danych epok. Takiego ujęcia w polskiej literaturze popularnonaukowej dla dzieci jeszcze nie było. Książka, dzięki której można wybrać się w niezwykłą podróż do renesansowych Włoch. Mała Włoszka o imieniu Liza oprowadza czytelników po tym niezwykłym miejscu i opowiada o tym, jak rozkwitał handel we Włoszech, jakich dokonano odkryć i dokąd podróżowano, o niezwykłych dziełach sztuki, które w tym czasie powstały, czego się uczono i jakie rozrywki były najbardziej popularne, jak wyglądało życie w mieście, w co się ubierano oraz w jaki sposób udało się ropowszechnić książki za pomocą nowego wynalazku – prasy drukarskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Taita : mały Egipcjanin / ilustracje Eleonora Barsotti ; tłumaczenie Katarzyna Foremniak. - Poznań : Wydawnictwo Ibis ; [Żychlin : Books], 2016. - 20 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Omnibus)

(Świat Oczyma Dziecka)

Autor

Barsotti Eleonora. Foremniak Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Życie codzienne Kultura Starożytny Egipt

Gatunek

Publikacje dla dzieci Broszura

Rewelacyjna seria popularno-naukowa dla dzieci. Mali mieszkańcy danych epok: czasów prehistorycznych, starożytnego Egiptu, Grecji i Rzymu, średniowiecza, renesansu – oprowadzają swoich rówieśników-czytelników po świecie, w którym żyły. Napisana specjalnie dla najmłodszych, fantastycznie zilustrowana retrospektywna podróż po kulturze, zwyczajach, tradycji, społeczeństwie, sposobie danych epok. Takiego ujęcia w polskiej literaturze popularnonaukowej dla dzieci jeszcze nie było. Książka, dzięki której można wybrać się w niezwykłą podróż do starożytnego Egiptu. Mały Egipcjanin o imieniu Taita oprowadza czytelników po tym niezwykłym miejscu i opowiada o tym, jak wyglądał egipski dom, czym charakteryzowały się stroje Egipcjan, jakie gry i zabawy były najbardziej popularne, jak wyglądała egipska szkoła, czym zajmowali się Egipcjanie, w jakich bogów wierzyli, kim byli faraonowie, jakie wiedli życie oraz jak wyglądały ich grobowce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulisses : mały Grek / ilustracje Eleonora Barsotti ; tłumaczenie Katarzyna Foremniak. - Poznań : Wydawnictwo Ibis ; [Żychlin : Books], 2016. - 20 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Omnibus)

(Świat Oczyma Dziecka)

Autor

Barsotti Eleonora. Foremniak Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Życie codzienne Kultura Starożytna Grecja

Gatunek

Publikacje dla dzieci Broszura

Rewelacyjna seria popularno-naukowa dla dzieci. Mali mieszkańcy danych epok: czasów prehistorycznych, starożytnego Egiptu, Grecji i Rzymu, średniowiecza, renesansu – oprowadzają swoich rówieśników-czytelników po świecie, w którym żyły. Napisana specjalnie dla najmłodszych, fantastycznie zilustrowana retrospektywna podróż po kulturze, zwyczajach, tradycji, społeczeństwie, sposobie danych epok. Takiego ujęcia w polskiej literaturze popularnonaukowej dla dzieci jeszcze nie było. Książka, dzięki której można wybrać się w niezwykłą podróż do starożytnej Grecji. Mały Grek o imieniu Ulisses oprowadza czytelników po tym niezwykłym miejscu i opowiada o tym, czego uczono się w Atenach, jak wyglądało życie w mieście, jaką funkcję pełniła w Grecji agora, z czego produkowano wina, sery i oliwę, jakich bogów czczono, jakie sztuki grywano w greckim teatrze i kim byli aktorzy, do czego służyły maski, w jakich konkurencjach zmagano się na igrzyskach olimpijskich oraz jakie stroje noszono.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Batori Susan. Kaczmarek Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Niedźwiedzie Ubikacja Zagubione przedmioty Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Fantasy Książka obrazkowa

Informacja o wydaniu ze strony internetowej empik.

"Pan Miś musi do toalety. Grubsza sprawa! Bierze więc pod pachę rolkę papieru toaletowego i rusza do wychodka. Ale co się dzieje po drodze? Czyżby jego rolka stawała się coraz cieńsza i cieńsza...? To po prostu nie do wiary. Co można zrobić z papierem toaletowym! Dzięki rolce różowego papieru!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0n (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziej Dwie Lewe Ręce / Pál Békés ; przełożyła Anna Górecka ; ilustrowała Maria Jankowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 117, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Książka z Jajem)

Autor

Békés Pál (1956- ). Jankowska Maria. Górecka Anna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Czarodzieje Humor Magia

Gatunek

Powieść przygodowa

Bercik jest absolwentem Akademii Czarów. Niestety otrzymuje najgorszą z posad w Rejonowym Urzędzie Czarów na wielkomiejskim osiedlu wieżowców. Młody czarodziej zyskuje przydomek Dwie Lewe Ręce, gdyż nie zawsze radzi sobie z czarami i wplątuje się w różne komiczne sytuacje...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajka o soli / tekst Elek Benedek ; ilustracje Kinga Rofusz ; opracowanie językowe Katarzyna Żytomirska. - Katowice : Wydawnictwo Tibum, 2020. - Teka (15 kart luzem.) : ilustracje. ; 39 cm.

Autor

Benedek Elek (1859-1929). Żytomirska Katarzyna. Rofusz Kinga.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Miłość Ojcowie i córki Rodzina Sól kamienna

Gatunek

Kamishibai Książka obrazkowa Bajki i baśnie

Książka dla teatrzyku Kamishibai. Karty zadrukowane dwustronnie. Stanowi całość z drewnianą skrzynką (butai)przypominającą teatr marionetek.

Lokalizacja;Wypozyczalnia Nr 82 w Miedzeszynie.Możliwość korzystania na miejscu.

Książka

W koszyku

oceń

Bajka o żabach = The well-travelled Frogs/ tekst Benedek Elek ; ilustracje Herbszt László ; tłumaczenie na język angielski Baczoni Márk. - Katowice : Tibum, 2021. - Teka (16 kart tablic luzem) : ilustracje ; 29x39 cm.

Autor

Benedek Elek (1859-1929). László Herbszt. Baczoni Márk.

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Żaby

Gatunek

Wiersze Kamishibai Książka obrazkowa

Książka dla teatrzyku Kamishibai. Karty zadrukowane dwustronnie. Stanowi całość z drewnianą skrzynką (butai) przypominającą teatr marionetek.

Tytuł oryginału: A Világlátott Békák.

Lokalizacja;Wypozyczalnia Nr 82 w Miedzeszynie. Można korzystać na miejscu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z placu Moskwy : opowieść o węgierskiej młodzieży lat 60. / Zsolt Berta ; przekład Daniel Warmuz. - Wydanie I. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm, 2019. - 538, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Berta Zsolt. Warmuz Daniel (1987- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Dyktatura (ustrój) Komunizm Młodzież Węgry

Gatunek

Powieść Powieść polityczna

Ta książka to prawdziwe dzieło literackie. Autor poprzez dramatyczny los młodych ludzi dokumentuje strach, jaki był udziałem Węgrów w epoce dyktatury komunistycznej. Ujawnia przy tym różne drastyczne i represyjne metody działania ówczesnej władzy. Chłopcy z Placu Moskwy to wciągająca, niemal filmowa powieść. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=98227002572KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Okręg Sinistra : rozdziały pewnej powieści / Ádám Bodor ; przełożyła Małgorzata Komorowska. - [Wydanie pierwsze]. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2001. - 183, [2] strony ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Bodor Ádám (1936- ). Komorowska-Fotek Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Komunizm Surrealizm Bukowina (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść

"Pisarstwo Ádáma Bodora jest czymś wyjątkowym. Jego spokojny ton, pewien rodzaj fatalizmu narracji, gdzie wszystkie zdarzenia wydają się nieuniknione i nieodwołalne, to coś, z czym nigdy wcześniej się nie spotkałem. To pisarstwo, które ani przez moment nie próbuje się usprawiedliwiać czy zalecać do czytelnika. W skromnej biograficznej notce wyczytałem kilka ważnych dla mnie informacji: mieszkał w Transylwanii, studiował teologię, siedział w więzieniu jako więzień polityczny. W mojej prywatnej klasyfikacji zajęć "okołopisarskich" teologia i więzienie zawsze stały bardzo wysoko. No i jeszcze ta Transylwania...". Andrzej Stasiuk "Rzeczywistość Sinistry, świata wymyślonego, zawieszona jest między koszmarem a dziwnym mirażem, wszyscy zgadzają się na niewidoczną inwigilację, życie pod dyktando". Dorota Jovanka Ćirlić, "Gazeta Wyborcza"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Literatura)

Autor

Borbély Szilárd (1963-2014). Wilamowska Karolina (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Wieś

Gatunek

Powieść węgierska

Lata sześćdziesiąte i siedemdziesiąte. Mała węgierska wieś. Skrajna bieda, brak perspektyw, nadziei na lepszą przyszłość. Społeczność, której życie to praca w państwowych gospodarstwach i pijatyki w miejscowej karczmie. Relacje mieszkańców opierają się tu na wzajemnej nieufności, niechęci i agresji – mężowie biją żony, a matki dzieci. Wszechobecne ubóstwo ma wymiar nie tylko materialny, ale też emocjonalny i intelektualny. Powieść Borbely’ego pozwala spojrzeć oczami dziecka na brutalną rzeczywistość po Drugiej Wojnie Światowej. Doświadczone przez los postaci, odkrywające na nowo własną tożsamość sprawiają, że świat Wykorzenionych od pierwszych stron chwyta czytelnika za gardło i na długo nie daje o sobie zapomnieć . Robi mi się duszno, kiedy ktoś mówi o Żydach. Kiedy słyszę słowo „Żyd”, gardło mi się zaciska. Tracę oddech. Szumi mi w uszach. Boję się, że inni to zauważą. Boję się, że się zdradzę. Udaję, że nic mnie to nie obchodzi. Serce podchodzi mi do gardła. W takich chwilach wstrzymuję oddech. Wiem, że powietrza nie starczy na długo, ale do tego czasu ani drgnę. Nie mam odwagi odetchnąć. Uszy mi płoną. Na pewno wszyscy to widzą. Chciałbym zobaczyć się w lustrze. Boję się, że uszy mnie zdradzą. Inni często mówią o Żydach. W ich słowach czai się groźba. Boję się tych słów. (fragment) źródło opisu: materiały wydawnictwa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Budzowski Szymon.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Gry i zabawy dziecięce Savoir-vivre Obyczaje i zwyczaje

Ta przepięknie ilustrowana, bogato zdobiona książka zabierze was w podróż po świecie księżniczek. Czy jesteście ciekawi, jak wygląda zwykły dzień księżniczki Rozalii, naszej głównej bohaterki? Wybierzcie się z nią na zimowy spacer, zajrzyjcie do tajemniczej komnaty, weźcie udział w popołudniowej herbatce, a potem udajcie się na prawdziwy bal i poznajcie przyjaciela Rozalii, księcia Henryka! Jeśli lubicie prace ręczne, możecie wykonać własną koronę, biżuterię, wachlarz, a nawet torebkę. Pomogą wam w tym odpowiednie instrukcje i ilustracje. Ponadto czeka na was fascynująca gra planszowa. Przeczytaj „Jestem księżniczką” i stań się uroczą młodą damą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści po choinkę / przekład z języka węgierskiego Szymon Budzowski]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2007. - 30, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Budzowski Szymon.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zaczęło się od tego, że mała dziewczynka Ania spędzała ferie świąteczne u swoich dziadków, ale to był czas niezwykły jak bardzo przeczytajcie sami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wydanie poprawione : załącznik do Harmonii caelestis / Peter Esterhazy ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Teresa Worowska. - Warszawa : Czytelnik, 2008. - 325, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Esterhazy Peter (1950-2016). Worowska Teresa (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Politycy Węgry

Gatunek

Biografia Powieść

W kilka dni po tym, jak Péter Esterházy ukończył pisaną przez dziesięć lat Harmonię calestis, której postacią centralną jest jego własny ojciec, rzeczywistość we właściwy sobie nietaktowny i brutalny sposób rozbiła świat powieści. W Instytucie Historycznym, gdzie przechowywane są materiały agentów z epoki Kádára, przekazano mu cztery teczki, zawierające meldunki z lat 1957-1980. Syn natychmiast rozpoznał pismo ojca. To odkrycie na długie miesiące odebrało mu spokój. Prędko zrozumiał, że zdoła się pozbierać tylko wtedy, jeśli napisze o tym książkę. Była to niewątpliwie także forma terapii. Przeżywając niejako na nowo żałobę po ojcu, która nabrała teraz całkiem innego wymiaru, zaczął przepisywać jego meldunki, opatrując je własnym komentarzem i wspominając rozpoznane osoby i sytuacje. Uczynił to ze skrajną szczerością, odsłaniając całą amplitudę uczuć, jakie nim targały: od pogardy i odrzucenia po współczucie i solidarność. W trakcie kopiowania kilkakrotnie naszła go myśl, żeby nie publikować tego, co właśnie pisze; bał się o losy Harmonii: skoro główna postać okazuje się w jakiś sposób nieprawdziwa, fałszywa staje się też wymowa dzieła. Pomimo tych obaw zdecydował jednak, że dołączywszy nowe dotyczące rodziny dane do już spisanych i literacko przetworzonych w Harmonii, stworzy jej suplement; tym tłumaczy się tytuł niniejszej książki. Péter Esterházy nie usprawiedliwia ojca. „Pracuję przeciw zapomnieniu. Nie chcę, żeby sprawa Tatki została zapomniana, chcę żeby ją zapamiętano.” [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=44822500205KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Esterhazy P. (2 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Harmonia cælestis / Péter Esterházy ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Teresa Worowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 2008. - 699, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Esterházy Péter (1950-2016). Worowska Teresa (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Esterházy, Péter (1950-2016) Politycy Węgry

Gatunek

Biografia Powieść

Harmonia caelestis to najbardziej znana powieść Pétera Esterházyego, laureata wielu europejskich nagród literackich, między innymi Nagrody Pokojowej Niemieckich Księgarzy, potomka jednego z najznamienitszych rodów arystokratycznych. Opublikowana w roku 2000, stała się prawdziwą sensacją nie tylko na Węgrzech, ale w całej niemal Europie. Autor pracował nad nią dziewięć lat, gromadząc materiały. Pierwsza część powieści to zbiór anegdot, wypisków, obrazków z różnych epok, cytatów i parafraz ułożonych w intrygującą mozaikę refleksji i przypowieści. W drugiej części autor opowiada o dziejach najbliższej rodziny, o życiu arystokracji węgierskiej w czasach komunizmu: o utracie majątku, wysiedleniu z Budapesztu na prowincję, biedzie, trudnościach w znalezieniu pracy, donosach, o próbie zachowania godności i stylu. Nie jest to jednak typowa saga rodzinna ani powieść autobiograficzna, to opowieść zawikłana, wieloznaczna i pełna ironicznego humoru. Jak mówi sam autor: Znajdzie się więc czytelnik, który czytając tę książkę jako kronikę, odkryje tysiące braków. Choć została stworzona z rzeczywistości, czytać ją jednak należy jako powieść, i nie żądać od niej ani mniej, ani więcej, niż powieść może dać (wszystko).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwony Einsteina : (opowieść z Absurdystanu) / Lajos Grendel ; przełożył Miłosz Waligórski. - Stronie Śląskie ; Wrocław : Biuro Literackie, 2016. - 125, [3] strony, 23 cm.

(Proza ; 37)

Autor

Grendel Lajos (1948- ). Waligórski Miłosz (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Groteska

Gatunek

Powieść węgierska

Opary absurdu zstąpiły na ziemię, rzeczywistość przeszła bowiem najśmielsze oczekiwania i nie trzeba już szukać inspiracji gdzie indziej, wystarczy tu i teraz: w Czechosłowacji schyłkowego socjalizmu, w życiu Franciszka Rzeźnika, którego wolą bez reszty zawładnęła groteska. Dzwony... - mimo że to najweselsza powieść autora - bez pardonu rozprawiają się z iluzją transformacji ustrojowej, której doświadczyliśmy (albo i nie) dwadzieścia pięć lat temu. Lajos Grendel, jak na empatycznego ironistę przystało, z uśmiechem wali nas tą książką prosto w nos. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=78384501886KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga gaju laurowego i inne eseje / Béla Hamvas ; wybór, przekład, przypisy i posłowie Teresa Worowska. - Warszawa : Wydawnictwo Próby, 2022. - 252, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Hamvas Béla (1897-1968). Worowska Teresa (1954- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Esej

Książka opublikowana w ramach współpracy z Petőfi Cultural Agency.

Béla Hamvas (1897-1968) stoi osobno, nie ma poprzedników ani następców. Należał do najbardziej oczytanych, najgłębiej i najśmielej myślących ludzi na Węgrzech. Po II wojnie światowej skazany na milczenie, wykluczony z kręgu publikujących, największe dzieła napisał pracując jako robotnik i magazynier na wielkich budowach socjalistycznych. Pozostawił bogatą i cenną spuściznę. Jej cechą jest powaga, dociekliwość i wiedza filozofa, piszącego swobodnie, lekko, jak poeta. Ciekawiło go niemal wszystko, co ważne, bez względu na czas i miejsce. Są u niego starożytni Grecy, autorzy ksiąg niepokoju, jak Montaigne, Kierkegaard czy Rilke, są malarze, jak Brueghel, a także letnie i zimowe krajobrazy. W jego szkicach, jak w wyjątkowym lustrze, ustawionym tak, aby można było widzieć ostrzej, przegląda się dawny i współczesny świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żeglarz z Miletu / Géza Hegedüs ; przełożyła Camilla Mondral. - Warszawa : Polityka, 2017. - 255, [1] strona ; 22 cm.

(Kolekcja książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" oraz tygodnika Polityka ; 10)

Autor

Hegedüs Géza (1912-1999). Mondral Camilla (1911-2002).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

Kolekcja 15 książek dla dzieci i młodzieży w wieku od 5 do 13 lat, do czytania wspólnie z rodzicami i dziadkami. W kolekcji znalazły się znakomite tytuły uznanych autorów, wszystkie zostały pięknie zilustrowane przez Anitę Głowińską. Książki rekomenduje Fundacja ABCXII Cała Polska Czyta Dzieciom, której celem jest propagowanie lektur rozwijających u dzieci wrażliwość i poczucie humoru, a także przekazywanie pozytywnych wartości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom snów / Jeno Heltai ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 288, [3] strony ; 18 cm.

Autor

Heltai Jenő (1871-1957). Pisarska Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)