SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Herzog / Saul Bellow ; przekł. Krystyna Tarnowska ; przekł. fragm. tekstu oznaczonych nawiasami kwadratowymi Katarzyna Kaliska ; przekł. wierszy Andrzej Nowicki. - [Warszawa] : TMM Polska/Planeta Marketing : Axel Springer Polska, cop. 2007. - 453, [3] s. ; 21 cm.

(Dzieła Najwybitniejszych Noblistów ; 12)

Autor

Bellow Saul (1915-2005). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Kaliska Katarzyna. Nowicki Andrzej (1909-1986).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "Herzog" 1964.

Bohaterem jest wykładowca, który znajduje się w złym stanie psychicznym, w samotności pragnie odzyskać spokój i równowagę. Traktowany przez otoczenie jako chory - utwierdza się w przekonaniu oswojej wrażliwości i odmienności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pinokio : bajka muzyczna / tekst Zofia Jachimecka wg Carla Collodiego. - Warszawa : Omedia : Polskie Nagrania "Muza", 2007. - 1 płyta (CD) (44 min. 32 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Bajki-Grajki)

Autor

Jachimecka Zofia (1886-1973) Nowicki Andrzej (1909-1986) Collodi Carlo (1826-1890). Avventure di Pinocchio. Opałek Wiesław (1920-1980) Sielicki Ryszard (1916-2005) Bończak Jerzy (aktor 1949-) Kamiński Emilian (1952-)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Bajki i baśnie

Autor piosenek: Andrzej Nowicki.

Adaptacja, opracowanie tekstu i reżyseria: Wiesław Opałek.

Muzyka: Ryszard Sielicki.

Na opakowaniu dodatek: kolekcja bajek muzycznych 6.

Czas trwania nagrania: 44 min. 32 sek.

Nagraniw archiwalne z 1978 roku.

Pinokio to przesympatyczny drewniany pajacyk, którego największym marzeniem jest być prawdziwym chłopcem. To możliwe, ale niestety trudniejsze niż się wydaje - ponieważ Pinokio jest niezłym psotnikiem i łobuziakiem! Właśnie dlatego na drodze do zostania chłopcem spotyka go wiele przedziwnych przygód - musi służyć jako pies podwórzowy, nagle wydłuża mu się nos, a nawet zamiast chłopcem, staje się... osłem!

Książka

W koszyku

oceń

Dong, co ma świecący nos, i inne wierszyki Pana Leara* Edwarda / Edward Lear ; spolszczył Andrzej Nowicki ; ilustrował Bohdan Butenko. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [120] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

Autor

Lear Edward (1812-1888). Nowicki Andrzej (1909-1986). Butenko Bohdan (1931-2019).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Humor rysunkowy

Gatunek

Poezja

Kultowa książka, na której wychowało się kilka pokoleń polskich dzieci. Wraca Dong – klasyka angielskiej poezji nonsensu z mistrzowskimi ilustracjami Bohdana Butenki! Kim jest Akond ze Skwak? Czy Takie Coś z kraju Dżolibolibo to ryba, owad, ssak czy ptak? Czemu pan z Bombassa chodził na obcasach? Z tej książki nie dowiecie się ani tego, ani wielu innych rzeczy. Zamiast pożytecznych informacji i cennych pouczeń znajdziecie w niej absurd i dziecięcą beztroskę, dużo czułości i trochę melancholii – oraz wielu dziwnych i zupełnie niedopasowanych bohaterów. Wybierzcie się z nimi na morze w sicie, posłuchajcie, jak grają na srebrzystym flecie, zatańczcie w świetle księżyca. Poczujcie się wolni jak oni! Wiersze Leara powstały w XIX wieku, ilustracje Butenki mają już ponad 60 lat. Ale Dong się nie starzeje – wciąż urzeka lekkością i świeżością

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiatr z księżyca / Eric Linklater ; ilustracje Zbigniew Lengren ; spolszczył Andrzej Nowicki. - Warszawa : Muchomor, [2019]. - 317, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Pożeracze Książek)

Autor

Linklater Eric (1899-1974) Lengren Zbigniew (1919-2003). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Rodzeństwo Czarownice i czarownicy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The wind on the moon" 1944.

"Wiatr z Księżyca" Erica Linklatera z ilustracjami Zbigniewa Lengrena to zabawna, a chwilami pełna niesamowitych zdarzeń, historia dwóch sióstr Dory i Flory, mieszkających w angielskim miasteczku Harmider. Pewnego razu zaprzyjaźniona pani Wiedźma, daje dziewczynkom tajemniczy napój, który zmieni bieg wydarzen zamieniając Dorę i Florę w żyrafy.... Tekst niesie ponadczasowe wartości o tym, że warto być dobrym i pomagać innym nawet, jeśli wymaga to odwagi i wiąże się z trudnościami. Napisany jest wartko i wciąga czytelnika niemal od pierwszych stron. Należy do klasyki literatury angielskiej, a w Polsce był wydany w latach 60-tych. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=12025101427KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maleńka pani Flakonik / Alf Proysen ; il. Krystyna Witkowska ; przeł. Andrzej Nowicki. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 77, [7] s. : il. ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Proysen Alf (1914-1970). Witkowska Krystyna (1926-2000). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Gatunek

Opowiadanie norweskie dziecięce

Tekst tł. z jęz. ang.; tyt. ang.: "Little Old Mrs Pepperpot".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pastwiska niebieskie ; Złota czara ; Nieznanemu bogu / Steinbeck. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 798, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968). Nowicki Andrzej (1909-1986). Chodorowska Irena. Skomski Franciszek. Steinbeck John (1902-1968). Złota czara Steinbeck John (1902-1968). Nieznanemu bogu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Piraci Rodzina Trudne sytuacje życiowe Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Antologia Powieść

Utwór pierwszy przełożył Andrzej Nowicki, utwór drugi przełożyła Irena Chodorowska, utwór trzeci przełożył Franciszek Skomski.

Tytuły oryginałów: The Pastures of heaven, Cup of gold, To a god unknown.

"Pastwiska Niebieskie” oraz „Nieznanemu bogu” to historie o dwudziestowiecznej Kalifornii i jej mieszkańcach, którzy poszukują swojego miejsca w świecie, mierząc się z lękami i namiętnościami. Zebrane w „Pastwiskach Niebieskich” historie łączy rodzina Munroe. Niewrażliwość członków familii prowadzi do kolejnych tragedii i rozpadu niegdyś harmonijnej społeczności. Tymczasem główny bohater „Nieznanemu bogu”, Joseph Wayne, zaczyna wierzyć, że drzewo na należącej do niego farmie zawiera w sobie duszę jego ojca. Kiedy jeden z braci Josepha decyduje się je ściąć, w gospodarstwie rozpoczyna się okres chorób i głodu. W trzeciej opowieści Henry Morgan, kiedyś młody człowiek marzący o przygodach, a teraz okrutny pirat i wyrzutek, ma dwie ambicje: zdobyć piękną kobietę imieniem La Santa Roja i podbić opływającą w bogactwo Panamę. „Złota Czara”, bo to o niej mowa, jest debiutem Steinbecka i gratką dla każdego fana powieści historycznej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)