Powieść irlandzka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(55)
Forma i typ
Książki
(55)
Dostępność
dostępne
(65)
nieokreślona
(15)
Placówka
Wyp. 26 (Błękitna)
(8)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(6)
Wyp. 47 (Powojowa)
(5)
Wyp. 59 (Korkowa)
(11)
Wyp. 82 (Agrestowa)
(4)
Pokaż więcej ...
Wyp. 87 (Trawiasta)
(20)
Wyp. 121 (Żegańska)
(26)
Pokaż mniej ...
Autor
Connolly John
(5)
Kot, Radosław
(4)
White, James (1928-1999)
(4)
Binchy Maeve (1940-2012)
(3)
Joyce James (1882-1941)
(3)
Pokaż więcej ...
Dillon Anna (1959- )
(2)
Doyle Roddy (1958- )
(2)
Jankowska Dobromiła
(2)
Kot Radosław
(2)
O'Flanagan Sheila
(2)
Owens Sharon
(2)
Parsons Julie
(2)
Rudolf Ewa
(2)
Siewior-Kuś Alina
(2)
Słomczyński Maciej
(2)
White James (1928-1999)
(2)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(2)
Ahern Cecelia (1981- )
(1)
Barclay, Alex
(1)
Bateman, Colin
(1)
Berger John (1926- )
(1)
Bieroń Tomasz (1963- )
(1)
Bieroń, Tomasz (1963- )
(1)
Binchy, Maeve (1940-2012)
(1)
Broekere Hanna de
(1)
Carson Ciaran
(1)
Chlewińska Iwona
(1)
Chlewińska, Iwona
(1)
Chojnacka, Dagmara
(1)
Connolly, John
(1)
Curtin Michael
(1)
Curtin, Michael
(1)
Dobosz Violetta (tłumacz)
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(1)
Dowling Clare
(1)
Doyle, Roddy (1958- )
(1)
Dutkiewicz, Mieczysław
(1)
Gardner, Urszula
(1)
Gaskin Catherine (1929- )
(1)
Grabska-Ryńska, Maria
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Hickey Christine Dwyer
(1)
Horodyska Ewa (1964- )
(1)
Jankowska, Dobromiła
(1)
Kelly Cathy
(1)
Keyes Marian (1963- )
(1)
Keyes, Marian (1963- )
(1)
Kozak Jolanta (1951- )
(1)
Krawczyk Katarzyna (tłumacz)
(1)
Kraśko-Abusaymah Anna
(1)
Kraśko-Abusaymah, Anna
(1)
Laskowicz Paweł (1963- )
(1)
Lipińska Joanna
(1)
Mackle Marisa
(1)
Maksymowicz, Piotr (tłumacz)
(1)
Malita Katarzyna
(1)
Malita, Katarzyna
(1)
McCabe, Kate
(1)
McCann, Colum (1965- )
(1)
Mehran Marsha (1977- )
(1)
Mierowska Magdalena
(1)
Nakoniecznik Arkadiusz
(1)
Nawojczyk Dorota
(1)
Nugent Andrew
(1)
Nugent, Andrew
(1)
O'Donovan Siofra
(1)
O'Grady Timothy
(1)
O'Riordan Kate
(1)
Pankiewicz Ewa
(1)
Parsons, Julie
(1)
Pastusiak Feliks
(1)
Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- )
(1)
Petecka-Jurek Katarzyna
(1)
Potulny, Maciej
(1)
Prunty, Morag (1964- )
(1)
Purcell, Deirdre (1945- )
(1)
Pustuła, Hanna
(1)
Pyke Steve
(1)
Sobecki Antoni
(1)
Szarecka Katarzyna
(1)
Szymański, Maciej (tłumacz)
(1)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(1)
Walewski Konrad
(1)
Wilson, Robert McLiam (1964- )
(1)
Świerkocki Maciej (1961- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(50)
1990 - 1999
(5)
Kraj wydania
Polska
(55)
Język
polski
(55)
Temat
Literatura amerykańska
(6731)
Literatura polska
(5432)
Kobieta
(4198)
Przyjaźń
(3282)
Rodzina
(3170)
Powieść irlandzka
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(3025)
Literatura angielska
(2961)
Powieść amerykańska
(2795)
Powieść obyczajowa
(2470)
Tajemnica
(2290)
Zwierzęta
(2179)
Śledztwo i dochodzenie
(2114)
Zabójstwo
(1689)
Relacje międzyludzkie
(1675)
Magia
(1646)
Dziewczęta
(1410)
Nastolatki
(1318)
Dzieci
(1292)
Podróże
(1291)
II wojna światowa (1939-1945)
(1259)
Polska
(1204)
Rodzeństwo
(1204)
Życie codzienne
(1105)
Powieść sensacyjna
(1104)
Uczucia
(1085)
Literatura dziecięca polska
(1043)
Historia Polski
(1016)
Pisarze polscy
(1006)
Powieść polska
(1000)
Kultura
(997)
Opracowanie literackie
(981)
Literatura dziecięca
(963)
Powieść angielska
(941)
Uczniowie
(896)
Historia
(879)
Żydzi
(857)
Filozofia
(831)
Fantastyka
(824)
Manga
(790)
Ludzie a zwierzęta
(787)
Chłopcy
(784)
Powieść przygodowa
(780)
Małżeństwo
(775)
Literatura francuska
(760)
Psychologia
(749)
Psy
(737)
Trudne sytuacje życiowe
(721)
Polityka
(717)
Sekrety rodzinne
(707)
Boże Narodzenie
(701)
Koty
(701)
Policjanci
(700)
Sztuka
(694)
Literatura
(690)
Osoby zaginione
(679)
Władcy
(649)
Relacja romantyczna
(645)
Kryminał
(644)
Wakacje
(602)
Literatura niemiecka
(598)
Prywatni detektywi
(597)
Biografia indywidualna
(596)
Język polski
(592)
Poezja polska
(575)
Socjologia
(570)
Romans historyczny
(563)
Biografia historyczna
(548)
Wybory życiowe
(545)
Arystokracja
(535)
Mężczyzna
(533)
Nauka
(526)
Powieść historyczna
(526)
Przestępczość zorganizowana
(521)
Literatura młodzieżowa polska
(519)
Uprowadzenie
(519)
Matki i córki
(505)
Dojrzewanie
(503)
Śmierć
(502)
Wojna
(498)
Dziennikarze
(484)
Język angielski
(483)
Poszukiwania zaginionych
(475)
Pisarze
(463)
Humor
(462)
Społeczeństwo
(462)
Powieść psychologiczna
(461)
Samotność
(459)
Stworzenia fantastyczne
(442)
Dziadkowie i wnuki
(440)
Spisek
(429)
Religia
(427)
Literatura młodzieżowa
(426)
Zakochanie
(424)
Dziecko
(419)
Turystyka
(418)
Zemsta
(416)
Literatura młodzieżowa angielska
(413)
Przyroda
(413)
Romans współczesny
(413)
Polacy za granicą
(409)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść irlandzka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
55 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Gwiazda zwana Henry / Roddy Doyle ; tł. z ang. Paweł Laskowicz. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2004. - 407, [2] s. ; 19 cm.
(Kameleon / Zysk i S-ka ; 1)
Autor
Doyle Roddy (1958- ). Laskowicz Paweł (1963- ).
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Irlandia Literatura irlandzka
Tyt. oryg.: A star called Henry.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Kobieta, która wpadała na drzwi / Roddy Doyle ; tł. z ang. Tomasz Bieroń. - Poznań : Zysk i S-ka, 2002. - 208, [1] s. ; 19 cm.
(Kameleon / Zysk i S-ka)
Autor
Doyle Roddy (1958- ). Bieroń Tomasz (1963- ).
Temat
Powieść irlandzka Powieść realistyczna Powieść naturalistyczna Przemoc w rodzinie Literatura irlandzka
Tyt. oryg.: The woman who walked into doors.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Obietnice / Catherine Gaskin ; tł. z ang. Katarzyna Szarecka. - Wydanie I. - Warszawa : "Amber", 1997. - 351, [1] strona ; 21 cm.
(Wszystko dla Pań / Amber)
Autor
Gaskin Catherine (1929- ). Szarecka Katarzyna.
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Romans współczesny Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(417)-3 R
Książka
W koszyku
Pleciuga / Christine Dwyer Hickey ; tł. z ang. Hanna Pawlikowska-Gannon. - Warszawa : "Muza", 2006. - 193, [7] s. ; 19 cm.
(Galeria / Muza)
Autor
Hickey Christine Dwyer. Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- ).
Temat
Powieść irlandzka Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa Rodzina patologiczna Alkoholizm a dziecko Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ulisses / James Joyce ; tł. [z ang.] Maciej Słomczyński. - Wyd. 2. - Kraków : "Znak", 2002. - 812, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998).
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulisses / James Joyce ; tł. Maciej Słomczyński. - [Wyd. 7]. - Kraków : Zielona Sowa, 1997. - 592 s. ; 21 cm.
Autor
Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej.
Temat
Powieść irlandzka Powieść psychologiczna
Oryg. : "Ulysses"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulisses / James Joyce ; tł. [z ang.] Maciej Słomczyński. - Wyd. 2. - Kraków : "Znak", 2002. - 812, [4] s. : nuty ; 21 cm.
Autor
Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej.
Temat
Powieść irlandzka Dublin Powieść eksperymentalna Powieść psychologiczna Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tylko między nami / Cathy Kelly ; tł. z ang. Monika Wiśniewska. - Wyd. 2 - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 734, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Kelly Cathy. Wyrwas-Wiśniewska Monika.
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Powieść humorystyczna Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia szansa / Marian Keyes ; tł. z ang. Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2003. - 510, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Keyes Marian (1963- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Romans obyczajowy Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Arbuz / Marian Keyes ; tł. z ang. Piotr Maksymowicz. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2002. - 474, [1] s. ; 19 cm.
(Kameleon / Zysk i S-ka)
Autor
Keyes Marian (1963- ). Maksymowicz Piotr (tłumacz).
Temat
Powieść irlandzka Powieść psychologiczno-obyczajowa Literatura irlandzka
Książka
W koszyku
Podniebny kochanek / Marisa Mackle ; tł. z ang. Dorota Nawojczyk. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2007. - 295, [1] s. ; 20 cm.
(Seria do Torebki)
Autor
Mackle Marisa. Nawojczyk Dorota.
Temat
Powieść irlandzka Romans obyczajowy Powieść obyczajowa Literatura irlandzka
Tyt. oryg.: The mile high guy.
Na okł. podtyt.: romans wysokich lotów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(417)-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bar przy plaży / Kate McCabe ; tł. z ang. Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie , 2008. - 376, [8] s. ; 20 cm.
Autor
McCabe Kate Jankowska Dobromiła
Temat
Powieść irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ta strona jasności / Colum McCann ; tł. z ang. Hanna Pustuła. - Izabelin : "Świat Literacki", 2005. - 243, [4] s. ; 20 cm.
(Biblioteka / Świat Literacki ; 52)
Autor
McCann Colum (1965- ). Pustuła Hanna.
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Saga rodzinna Literatura irlandzka
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(417)-3
Książka
W koszyku
Zupa z granatów / Marsha Mehran ; tł. z ang. Jolanta Kozak. - Warszawa : W.A.B., 2006. - 293, [3] s. ; 20 cm.
(Seria z Miotłą / W.A.B.)
Autor
Mehran Marsha (1977- ). Kozak Jolanta (1951- ).
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morderstwo w Four Courts / Andrew Nugent ; tł. z ang. Iwona Chlewińska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2007. - 221, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Nugent Andrew. Chlewińska Iwona.
Temat
Powieść irlandzka Kryminał
Tyt. oryg.: The Four Courts murder.
U góry okł.: Czy sędzia Piggott padła ofiarą zemsty?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morderstwo w Four Courts / Andrew Nugent ; tł. z ang. Iwona Chlewińska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2007. - 221, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Nugent Andrew. Chlewińska Iwona.
Temat
Powieść irlandzka
Tyt. oryg.: The Four Courts murder.
U góry okł.: Czy sędzia Piggott padła ofiarą zemsty?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maliński / Siofra O'Donovan ; tł. z ang. Konrad Walewski. - Lublin : "Arteria", 2003. - 195, [1] s. ; 20 cm.
Autor
O'Donovan Siofra. Walewski Konrad.
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Powieść rozrachunkowa Polacy Polska Realizm magiczny Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(417)-3
Książka
W koszyku
Nagle sama / Sheila O'Flanagan ; tł. z ang. Hanna de Broekere. - Poznań : Zysk i S-ka, 2004. - 485, [1] s. ; 19 cm.
(Kameleon / Zysk i S-ka)
Autor
O'Flanagan Sheila. Broekere Hanna de.
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
On musi odejść / Sheila O'Flanagan ; tł. z ang. Katarzyna Petecka-Jurek. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 497, [1] s. ; 19 cm.
(Kameleon / Zysk i S-ka)
Autor
O'Flanagan Sheila. Petecka-Jurek Katarzyna.
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Umiałem czytać niebo / Timothy O'Grady, Steve Pyke ; Przedm. John Berger ; tł. z ang. Feliks Pastusiak. - Izabelin : "Świat Literacki", 2006. - 180, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka / Świat Literacki ; 61)
Autor
O'Grady Timothy. Pyke Steve. Berger John (1926- ). Pastusiak Feliks.
Temat
Powieść irlandzka Powieść angielska Powieść obyczajowa Emigracja irlandzka Fotografia brytyjska Literatura angielska Literatura irlandzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej