SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

28 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Skarga majbutnomu / Dokiya Tumenna. - Nʹyu-York : Slovo, 1964. - 325 stron ; 21 cm.

Autor

Tumenna Dokiya.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Literatura ukraińska Powieść

Tekst w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie zielonej Ukrainy / Adapt. Rafał Wejner. ; il. Ewa Wroniewska-Krawczyk, Agnieszka Kraśnicka, Maria Molenda. - Warszawa : "Liwona", 2008. - 119, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wejner Rafał. Wroniewska-Krawczyk Ewa. Kraśnicka Agnieszka. Molenda Maria.

Temat

Ukraina -

Gatunek

Literatura ukraińska Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lutecja / Jurij Wynnyczuk ; tłumaczenie: Bohdan Zadura. - [Wydanie I]. - Wrocław : Warstwy, 2021. - 307, [5] stron ; 21 cm.

(Proza Nieobca ; t. 8)

Autor

Wynnyczuk Jurij (1952- ). Zadura Bohdan (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Mężczyzna Miłość Oniryzm Rzeczywistość Sen Ukraina

Gatunek

Powieść Literatura ukraińska

Tytuł oryginalu: Lûtecíâ, 2021.

Opowiedziana w Lutecji historia w błyskotliwy sposób łączy humor z przejmującym smutkiem, wschodni mistycyzm opiewa odważne sceny erotyczne, a unoszący się nad wszystkim fantasmagoryczno-oniryczny nastrój sprawia, że przedstawiony w powieści świat może być czymś zupełnie innym, niż się początkowo wydaje. Czy w takich okolicznościach poszukiwania tytułowej Lutecji, którym poświęca się główny bohater, mają szansę zakończyć się powodzeniem? Błądzenie w sennych zaświatach i podejrzanej rzeczywistości XIX i XX wieku może przynieść upragnione spełnienie i wyjaśnić tajemnicę, jednak nic nie jest do końca pewne w mistyczno-sensacyjnym świecie pełnym zagadek, wykreowanym z postmodernistyczną swadą przez Jurija Wynnyczuka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muzeum porzuconych sekretów : powieść / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 709, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Zabužko Oksana Stefanivna (1960- ). Kotyńska Katarzyna (1973- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziennikarze Kobieta Relacje międzyludzkie Ukraina

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura ukraińska

Tytuł oryginału: Музей покинутих секретів, 2012.

Powieść psychologiczno-obyczajowa, która zabierze nas w podróż w czasie i przestrzeni - od wschodu Ukrainy po Galicję, od międzywojnia aż do współczesności. Kijowska dziennikarka, pochodzący ze Lwowa antykwariusz oraz żołnierz UPA to postacie, które jako główne (choć niejedyne) poprowadzą nas przez zakamarki pamięci narodowej, zbiorowej i indywidualnej, mało tego - podzielonej jeszcze na damską i męską, emocjonalną i faktograficzną. Będą przekonywać, że historię można interpretować wielorako i że nikt nie ma monopolu na prawdę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Badania terenowe nad ukraińskim seksem / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 222, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Zabużko Oksana (1960- ) Kotyńska Katarzyna (1973- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Pracownicy naukowi Relacje międzyludzkie Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Życie seksualne Ukraina

Gatunek

Powieść psychologiczna Literatura ukraińska

Wydana po raz pierwszy w 1996 roku powieść, którą sama Oksana Zabużko określiła mianem psychoanalizy narodowej szybko stała się ukraińskim bestsellerem i zyskała międzynarodowy rozgłos. Jej bohaterka, poetka i wykładowczyni, z dystansu amerykańskiego uniwersytetu przygląda się swojej poturbowanej przez historię ojczyźnie, Ukrainie, ale i sobie samej, uwikłanej w trudną relację, przeszłość i własne ograniczenia. W hybrydycznej narracji Zabużko pokazuje jak lata totalitaryzmu odcisnęły piętno na intymnych relacjach, skazując je na bylejakość i stereotypowość ról. Drapieżnym, gęstym od emocji językiem o walce jaką jej bohaterka musi stoczyć by zawalczyć o siebie, a także pracy, jaką musi wykonać jej zdegradowany mentalnie i kulturowo kraj. Badania terenowe nad ukraińskim seksem budzące liczne kontrowersje w momencie wydania z upływem czasu stały się współczesną klasyką i zapoczątkowały falę nowej literatury pisarek, zwanych „córkami Zabużko”. Do dziś są najchętniej przekładaną, ukraińską powieścią prowokującą do dyskusji o ukraińskich kompleksach i sytuacji kobiet w postsowieckich społeczeństwie. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anarchy in the UKR / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - [Wydanie II]. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 207, [3] strony ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Žadan Sergìj (1974- ) Petryk Michał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Žadan, Sergìj (1974- ) Anarchizm indywidualistyczny Bunt Muzycy ukraińscy Pisarze ukraińscy Podróże Ukraina ZSRR

Gatunek

Powieść autobiograficzna Literatura ukraińska

Podróż według Serhija Żadana, opętanego reżysera krajobrazu, to forma medytacji i wycieczka sentymentalna zarazem, próba zrozumienia świata, opukania opuszkami jego tkanki, struktury, zbadania ustroju. To eskapizm i imperatyw, ostatnia rozpaczliwa próba odnalezienia piękna. Najwyraźniej podróż ma się we krwi, bohater Żadana permanentnie postrzega krajobraz jako ciąg zmieniających się kadrów, szereg następujących po sobie stop-klatek. Ruchomą geografię zaszczepił mu ojciec, to rzecz dziedziczna niewątpliwie - sposób postrzegania świata, którego nie można się wyrzec. Żadan pozwala nam zbliżyć się do tej rozedrganej struktury. Podróżujący z bohaterem odczują na własnej skórze szereg niewyjaśnionych zjawisk: zmiany czasowe, magnetyzm wymarłych stacyjek, widmowość tanich moteli, przenikliwość ścian, fantomowe zjawy wynurzające się z zaułków i z powrotem grzęznące w swoim enigmatycznym świecie. Hipnotyczne właściwości pociągów sprawiają, że podróżni wsiadają i wysiadają do wagonu, który już nawet się nie porusza, który stoi na stacji jak jakiś wygasły kombinat, prehistoryczny stwór z nieruchomym pyskiem we mgle. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hymn demokratycznej młodzieży / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - [Wydanie I]. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 169, [6] stron ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Žadan Sergìj (1974- ) Petryk Michał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Młodzież Życie codzienne Ukraina

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura ukraińska

Tytuł oryginału: Himn demokratycznoji mołodi, 2006.

Hymn demokratycznej młodzieży to pieśń o hossie na rynku absurdu i bessie na giełdzie idei. Żadan powołuje do życia armię herosów nowego porządku: braci Lichujów i ich siostrzeńca Iwana, starego ćpuna Slawika, Gogę – szefa pierwszego klubu dla gejów, Wikę, której kochanka zbiegła do Turcji, Gabriela, Cyganów kupczących wizami Schengen i cnotą białoruskiej kurewki, Ewę drżącą na kolejowej bocznicy, byłych sportowców i skinheadów, którzy tłuką gości z Kaukazu, dzieci korporacji oraz Bokserów o Sprawiedliwość i Adaptację Społeczną. A to raptem skromny katalog głównych postaci piosenki, nuconej w rytm stukotu czterdziestu wagonów narkotyków, które nie ruszają z miejsca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Internat / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 286, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Żadan Serhij (1974- ). Petryk Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- ) Ukraina

Gatunek

Powieść historyczna Literatura ukraińska

Tytuł oryginału: "Internat" 2017.

U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru. Pasza - trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista - musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie. Wyobraźcie sobie Drogę Cormaca McCarthy'ego, tyle że osadzoną w zimowym wojennym Donbasie. To jest właśnie Internat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)