Kleszcz Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(55)
Forma i typ
Książki
(55)
Proza
(42)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(87)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(4)
Placówka
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(12)
Wyp. 26 (Błękitna)
(13)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(16)
Wyp. 47 (Powojowa)
(19)
Wyp. 59 (Korkowa)
(15)
Pokaż więcej ...
Wyp. 82 (Agrestowa)
(11)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(4)
Wyp. 121 (Żegańska)
(13)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(324)
Drewnowski Jacek (1974- )
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(275)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(265)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(237)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(210)
Mazan Maciejka
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Gawryluk Barbara (1957- )
(190)
Szulc Andrzej
(190)
Mosiewicz Maria
(188)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(185)
Lem Stanisław (1921-2006)
(182)
Mortka Marcin (1976- )
(180)
Prus Bolesław (1847-1912)
(178)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(172)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(168)
Widmark Martin (1961- )
(166)
Supeł Barbara
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Jansson Tove (1914-2001)
(153)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Siewior-Kuś Alina
(148)
Popławska Anna (literatura)
(147)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Kraśko Jan (1954- )
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Możdżyńska Aldona
(143)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Lech Justyna
(138)
Webb Holly
(138)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Kozak Jolanta (1951- )
(133)
Wilusz Tomasz
(133)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(132)
Ludwikowska Jolanta
(131)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Stanecka Zofia (1972- )
(131)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(128)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(126)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Willis Helena (1964- )
(125)
Coben Harlan (1962- )
(124)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Kroszczyński Stanisław
(121)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(121)
Puszczewicz Marek
(120)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(120)
Włodarczyk Barbara
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(116)
Praski Łukasz
(116)
Łoziński Jerzy (1947- )
(116)
Ochab Janusz (1971- )
(115)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Mróz Remigiusz (1987- )
(113)
Rzehak Wojciech
(113)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(111)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(18)
2010 - 2019
(35)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(43)
Kraj wydania
Polska
(55)
Język
polski
(55)
Odbiorca
6-8 lat
(18)
Dzieci
(18)
Młodzież
(12)
9-13 lat
(8)
14-17 lat
(6)
Pokaż więcej ...
0-5 lat
(4)
Dorośli
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(28)
Literatura amerykańska
(10)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura indonezyjska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura singapurska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Tajemnica
(11)
Przyjaźń
(7)
Zabójstwo
(7)
Mops
(6)
Nastolatki
(6)
Pokaż więcej ...
Ludzie a zwierzęta
(5)
Opieka nad zwierzętami
(5)
Kobieta
(4)
Rodzina
(4)
Magia
(3)
Małżeństwo
(3)
Uczniowie
(3)
Uczniowie szkół średnich
(3)
Wilkołak
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Dziewczęta
(2)
Internaty
(2)
Matki i córki
(2)
Osoby zaginione
(2)
Powroty
(2)
Przemoc w szkole
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(2)
Uczniowie ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Zemsta
(2)
Anoreksja
(1)
Celebryci
(1)
Chłopcy
(1)
Duchy
(1)
Dysleksja i dysgrafia
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dziennikarze
(1)
Dług
(1)
Fobia społeczna
(1)
Gotowanie
(1)
Groźba
(1)
Harcerze
(1)
Hemming, Henry (1979- )
(1)
Inność
(1)
Jelita
(1)
Koty
(1)
Koza domowa
(1)
Kradzież
(1)
Królik
(1)
Książki
(1)
Księgarnie
(1)
Kucharstwo
(1)
Kucharze
(1)
Kuchnia japońska
(1)
Licea
(1)
Lęk
(1)
Macierzyństwo
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Marzenia
(1)
Miasta
(1)
Modelki i modele
(1)
Mole, John (1945- )
(1)
Morza
(1)
Nienawiść
(1)
Obozy harcerskie
(1)
Odżywianie
(1)
Pamiątki rodzinne
(1)
Perfekcjonizm (psychologia)
(1)
Pociągi
(1)
Porwanie
(1)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(1)
Prawda
(1)
Przedsiębiorstwo
(1)
Przedsiębiorstwo produkcyjne
(1)
Przemoc emocjonalna
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Roboty i manipulatory
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
SMS
(1)
Samobójstwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Smutek
(1)
Spadek
(1)
Statki wycieczkowe
(1)
Studenci
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Sushi
(1)
Szkoły
(1)
Szkoły baletowe
(1)
Sława
(1)
Słodycze
(1)
Tancerze
(1)
Taniec klasyczny
(1)
Trauma
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zakochanie
(1)
Zdrada
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Japonia
(2)
Bliski Wschód
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Rosja
(1)
Gatunek
Powieść
(19)
Thriller
(17)
Kryminał
(9)
Powieść obyczajowa
(9)
Powieść psychologiczna
(6)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Broszura
(4)
Fantastyka
(4)
Powieść amerykańska
(3)
Przepisy kulinarne
(2)
Saga rodzinna
(2)
Dystopia
(1)
Fantasy
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
55 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zadbaj o równowagę mikroflory jelitowej : popraw odporność i schudnij raz na zawsze / Gerard E. Mullin ; przekład Ewa Kleszcz, przekład rozdziału 10. Katarzyna Babicz. - Łódź : Galaktyka, cop. 2016. - S. [2], XVII, [3], 459, [1] : il. ; 24 cm.
Autor
Mullin Gerard E. Babicz Katarzyna. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Temat
Jelita Odżywianie
Gatunek
Przepisy kulinarne
Tyt. oryg.: The gut balance revolution.
"Zadbaj o równowagę mikroflory jelitowej" to przełomowy plan żywieniowy, którego celem jest osiągnięcie stanu równowagi mikroflory jelitowej. Na podstawie wielu lat badań i analizy przypadków otyłości, doktor Mullin odkrył, że to właśnie zaburzenia jelitowe w dużej mierze odpowiadają za przybieranie na wadze i złe samopoczucie. Program równowagi mikroflory jelit (Gut Balance Revolution) krok po kroku pokazuje, jak pokonać nadwagę, uregulować metabolizm, odzyskać energię i poprawić odporność organizmu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch z fabryki krówek / David O'Connell ; ilustracje Claire Powell ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2019. - 195, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Tajemnice Gryzmołkowa / David O'Connell ; 1)
(Kapitan Nauka)
Autor
O'Connell David. Powell Claire. Kleszcz Ewa (tłumacz). O'Connell David. Tajemnice Gryzmołkowa ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Duchy Dzieci Magia Przedsiębiorstwo produkcyjne Słodycze Spadek Stworzenia fantastyczne Tajemnica
Gatunek
Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: "The chocolate factory ghost" 2018.
Tytuł oryginału cyklu: "The Dundoodle mysteries".
Stanowi cz. 1 cyklu "Tajemnice Gryzmołkowa".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kotek zwany jagodą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2019. - 148, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters ; 4)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumacz). Peters Helen. Dębowa farma ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "A kitten called Holly" 2017.
Tytuł oryginału cyklu: The Jasmine Green series.
Jasmine i Tom ratują kociątko odrzucone przez matkę i rozpaczliwie chcą je zatrzymać, ale rodzice dziewczynki upierają się, że trzeba je oddać. Dzieci są zdeterminowane, by podarować Jagódce wymarzony prezent na Gwiazdkę – dobry dom…Wspaniała, ponadczasowa opowieść pełna śmiechu i wzruszeń, która długo będzie zachwycać kolejne pokolenia czytelników. Seria Dębowa farma to wspaniałe, ciepłe opowieści, których bohaterami są urocze zwierzaki i (prawie) tak samo wspaniali ludzie pełni miłości do zwierząt. Idealna pozycja dla dzieci w wieku 6–8 lat. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=99905401262KS&itr=2]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kózka zwana Wierzbą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2020. - 153, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters ; 6)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumacz). Peters Helen. Dębowa farma ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koza domowa Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A goat called willow. Tytuł oryginału cyklu: The Jasmine Green series.
Kolejna część wyjątkowej serii o Dębowej farmie i uroczej Jasmine Green. Jasmine i Tom potajemnie ratują życie malutkiej kozie, ale trudno jest utrzymać obecność niesfornego zwierzęcia na farmie w sekrecie. Czy rodzice dziewczynki pogodzą się z wybrykami Wierzby, czy może Jasmine będzie musiała pożegnać się z kózką na zawsze? Kózka zwana Wierzbą to wspaniała, ponadczasowa opowieść pełna śmiechu i wzruszeń, która długo będzie zachwycać kolejne pokolenia czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tost / Nigel Slater ; tł. z ang. Ewa Kleszcz. - Warszawa : Carta Blanca , 2011. - 287 s. ; 20 cm.
Autor
Slater Nigel (1958- ). Kleszcz Ewa (tłumacz).
Temat
Kucharze
Gatunek
Pamiętniki angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drżenie / Maggie Stiefvater ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wyd. 2. - Warszawa : Foksal, 2015. - 460, [4] s. ; 21 cm.
(Wilkołaki z Mercy Falls / Maggie Stiefvater ; 1)
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kleszcz Ewa (tłumacz). Stiefvater Maggie (1981- ). Wilkołaki z Mercy Falls 1
Temat
Wilkołak
Gatunek
Powieść amerykańska Fantastyka
Stanowi cz. 1. trylogii.
Pierwszy tom bestsellerowej trylogii, utrzymujący się ponad 40 tygodni na liście bestsellerów „New York Timesa”. Chłód. Grace od lat obserwuje wilki w lesie za domem. Złotooki wilk uważnie jej się przypatruje. Grace wydaje się, że dobrze go zna, ale nie ma pojęcia dlaczego. Ciepło. Sam ma dwa życia. Zimą jest wilkiem i z ukrycia opiekuje się ukochaną dziewczyną. Latem, jako człowiek, nigdy nie odważył się na rozmowę z Grace. Aż do teraz… Drżenie. Dla Grace i Sama miłość zawsze była czymś odległym. Jednak gdy się ją spotka, nie można przed nią uciec. Sam musi walczyć, by pozostać człowiekiem. Grace musi walczyć, by mu w tym pomóc. Nawet jeśli oznacza to rozdrapywanie ranm z przeszłości, niepewną teraźniejszość i przyszłość, która wydaje się niemożliwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drżenie / Maggie Stiefvater ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2012. - 454, [9] stron ; 21 cm.
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wilkołak Magia
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Stanowi część 1 trylogii ; część 2 pt.: Niepokój, część 3 pt.: Ukojenie.
Współczesna opowieść o wilkołakach? Tak! Historia z Mercy Falls zaczyna się w momencie, gdy jeden ze szkolnych kolegów Grace, zostaje zagryziony przez wilki. Jak głosi plotka, jego ciało w tajemniczych okolicznościach znika z kostnicy. Tymczasem Grace, sama jako dziecko pogryziona i cudem uratowana przed sforą, od lat widuje pod swoim domem wilka o pięknych złotych oczach... Przy każdym rozdziale podana jest temperatura otoczenia. To ona ma decydujący wpływ na postać człowieka-wilka, którego chłód zmienia w zwierzę. [www.lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niepokój / Maggie Stiefvater ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wyd. 2. - Warszawa : Foksal, 2016. - 430, [2] s. ; 20 cm.
(Wilkołaki z Mercy Falls / Maggie Stiefvater ; 2)
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kleszcz Ewa (tłumacz). Stiefvater Maggie (1981- ). Wilkołaki z Mercy Falls 2
Temat
Wilkołak
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Fantastyka
Stanowi t. 2 trylogii o wilkołakach, t. 1 pt.: Drżenie.
Drugi tom niezwykłej trylogii. Przyszłość ma to do siebie, że lubi zaskakiwać… Miłość. Grace i Sam nareszcie mogą być razem, chociaż muszą walczyć o swoje uczucie. Walczyć z przeszłością, o której trudno zapomnieć. Z przyszłością, której trzeba stawić czoła. I z rodzicami Grace, którzy nie rozumieją miłości. Zmagania. W mieście pojawia się nowy wilk, Cole. Pełna bólu, cierpienia i tajemnic przeszłość sprawia, że zmaga się sam ze sobą: nie chce już nigdy być człowiekiem - woli pozostać wilkiem. Na zawsze. Niepokój. Przyszłość staje się coraz bardziej niepewna, gdy wydarzenia z przeszłości dają o sobie znać. Czy coś może rozdzielić Grace i Sama? I jaką rolę w życiu bohaterów odegra Cole?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać dynią / Bella Swift ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 136 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift ; 5)
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumacz). Swift Bella. Mopsik 5
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rodzina Mops Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału:" Pug who wanted to be a Pumpkin" 2020.
Mopsik, który chciał zostać dynią to ciąg dalszy przygód kochanego przez dzieci mopsika Peggy. Tym razem piesek zostaje zaproszony na przyjęcie z okazji Halloween… jednak wcale nie ma ochoty brać w nim udziału! Dlaczego? Choć Chloe nie może się doczekać Halloween, jej suczka, Peggy, boi się czarownic, potworów i duchów! Zamiast paradować po ulicach miasteczka przebrana za dynię, najchętniej schowałaby się pod łóżkiem! Czy mały przestraszony mopsik pokona swoje lęki i dołączy do zabawy? Mopsik, który chciał zostać dynią to pełna uroczych i zabawnych sytuacji opowieść o kochanym przez dzieci piesku. To uniwersalna opowieść o potrzebie bycia kochanym i akceptowanym, a jednocześnie o byciu sobą w każdej sytuacji. Książka została napisana prostym tekstem dzięki czemu idealnie sprawdzi się jako pierwsza książka do samodzielnego czytania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać dynią / Bella Swift ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 136 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift ; 5)
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumacz). Swift Bella. Mopsik 5
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rodzina Mops Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału:" Pug who wanted to be a Pumpkin" 2020.
Mopsik, który chciał zostać dynią to ciąg dalszy przygód kochanego przez dzieci mopsika Peggy. Tym razem piesek zostaje zaproszony na przyjęcie z okazji Halloween… jednak wcale nie ma ochoty brać w nim udziału! Dlaczego? Choć Chloe nie może się doczekać Halloween, jej suczka, Peggy, boi się czarownic, potworów i duchów! Zamiast paradować po ulicach miasteczka przebrana za dynię, najchętniej schowałaby się pod łóżkiem! Czy mały przestraszony mopsik pokona swoje lęki i dołączy do zabawy? Mopsik, który chciał zostać dynią to pełna uroczych i zabawnych sytuacji opowieść o kochanym przez dzieci piesku. To uniwersalna opowieść o potrzebie bycia kochanym i akceptowanym, a jednocześnie o byciu sobą w każdej sytuacji. Książka została napisana prostym tekstem dzięki czemu idealnie sprawdzi się jako pierwsza książka do samodzielnego czytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać gwiazdą / Bella Swift ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 135, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift ; 6)
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumacz) Swift Bella. Mopsik 6
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Celebryci Ludzie a zwierzęta Mops Sława
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału:" Pug who wanted to be a star" 2021.
Poznajcie ciąg dalszy przygód mopsika Peggy. W tomie Mopsik, który chciał zostać gwiazdą Chloe zagra Wendy w szkolnym przedstawieniu Piotruś Pan. Dziewczynka jest wniebowzięta. Inaczej na tę sytuację patrzy mopsik Peggy. Suczka nie jest szczęśliwa, bo Chloe cały wolny czas spędza na nauce tekstu i próbach, przez co nie ma chwili na zabawę i spacery z mopsikiem. Peggy postanawia więc udowodnić, że również ma zadatki na gwiazdę. Do sieci trafia filmik z suczką w roli głównej i zyskuje ona niezwykłą popularność. Od tej chwili każde wyjście do parku kończy co najmniej jednym selfie z fanem. Czy bycie sławnym okaże się naprawdę takie fajne, jak mogłoby się wydawać? Mopsik, który chciał zostać gwiazdą to kolejny tom przygód mopsika Peggy. To pełna uroku i ciepła opowieść o potrzebie miłości i bycia akceptowanym, a także nauka, że zawsze należy być sobą Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 26 (Błękitna)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać króliczkiem / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga, 2021. - 136, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift ; 2)
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumacz). Jones Nina. Doodlers Artful. Swift Bella. Mopsik
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Mops Opieka nad zwierzętami Królik
Gatunek
Powieść
Drugi tom uroczej opowieści o mopsiku Peggy. Tuż przed Wielkanocą rodzina, z którą mieszka suczka, przygarnia małego króliczka. Do tej pory Peggy była najważniejszym zwierzakiem w domu, teraz jednak uwaga mieszkańców skupia się również na Coco. Zazdrosny psiak postanawia zostać… królikiem. Czy Peggy zrozumie, że miłości wystarczy dla wszystkich zwierzaków? [lubimyczytac.pl].
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 26 (Błękitna)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift ; 4)
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumacz). Swift Bella. Mopsik 4
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Mops Syreny (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału : "Pug who wanted to be a mermaid" 2021.
Mopsik Peggy wyjeżdża na wakacje! Cel podróży: morze. Peggy ogromnie cieszy się z tego wyjazdu, ale jeszcze bardziej zadowolona wydaje się jej mała opiekunka, Chloe. Dziewczynka ma nadzieję, że podczas pobytu nad morzem uda się jej spotkać na plaży prawdziwą syrenkę. Peggy wraz z Chloe przetrząsają plażę tam i z powrotem, ale nigdzie nie spotykają żadnej syrenki. Peggy nie chce, by jej przyjaciółka przeżyła rozczarowanie, dlatego postanawia sama zostać syreną! Czy plan mopsika powiedzie się i czy uda jej się uratować wakacyjne marzenia przyjaciółki? Kontynuacja popularnej serii o mopsiku Peggy. Dlaczego warto sięgnąć po tę książkę? Jest to idealna książka dla początkujących czytelników. Duża czcionka i krótkie rozdziały zachęcają dzieci do samodzielnej lektury. [Nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 26 (Błękitna)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2023. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift ; 4)
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumacz). Swift Bella. Mopsik 4
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Mops Syreny (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału : "Pug who wanted to be a mermaid" 2021.
Mopsik Peggy wyjeżdża na wakacje! Cel podróży: morze. Peggy ogromnie cieszy się z tego wyjazdu, ale jeszcze bardziej zadowolona wydaje się jej mała opiekunka, Chloe. Dziewczynka ma nadzieję, że podczas pobytu nad morzem uda się jej spotkać na plaży prawdziwą syrenkę. Peggy wraz z Chloe przetrząsają plażę tam i z powrotem, ale nigdzie nie spotykają żadnej syrenki. Peggy nie chce, by jej przyjaciółka przeżyła rozczarowanie, dlatego postanawia sama zostać syreną! Czy plan mopsika powiedzie się i czy uda jej się uratować wakacyjne marzenia przyjaciółki? Kontynuacja popularnej serii o mopsiku Peggy. Dlaczego warto sięgnąć po tę książkę? Jest to idealna książka dla początkujących czytelników. Duża czcionka i krótkie rozdziały zachęcają dzieci do samodzielnej lektury. [Nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiem że to ty / Sue Wallman ; przekład Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 303, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Wallman Sue. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Licea Nastolatki Śmierć bliskiej osoby Trauma
Gatunek
Powieść Thriller
Na okładce: w nowej szkole Ruby jest morderca.
Zamiana szkoły bywa zabójcza! Pierwszego dnia w nowej szkole Ruby znajduje na swojej szafce kartkę z napisem WIEM, ŻE TO TY. Jest przerażona myślą, że ktoś odkrył jej mroczną tajemnicę - dowiedział się, że jako czterolatka przyczyniła się do śmierci przyjaciółki – Hanny – podczas wspólnej zabawy na placu zabaw. Tymczasem giną kolejni uczniowie z nowego liceum Ruby. Dziewczyna szybko zdaje sobie sprawę, że tajemniczy morderca chce zrzucić na nią winę za te zbrodnie. A może to ona ma być następną ofiarą? Kolejny trzymający w napięciu thriller Sue Wallman, autorki: Kłamstwa minionego lata, Dzisiaj umrzesz ty i Zobacz, jak oni kłamią.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z kabiny nr 10 / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 469, [1] strona ; 24 cm.
(Duże Litery)
Autor
Ware Ruth. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziennikarze Zabójstwo Statki wycieczkowe
Gatunek
Powieść Thriller Kryminał
Tytuł oryginału: The woman in cabin 10.
U dołu strony tytułowej: Prószyński i S-ka.
Jak powstrzymać mordercę, skoro nikt nie wierzy w jego istnienie? Szeregowa dziennikarka Lo Blacklock dostaje od przełożonej życiową szansę: ma zdać relację z dziewiczego rejsu luksusowego statku wycieczkowego Aurora Borealis, którego właścicielem jest znany brytyjski milioner. Wszystko wskazuje na to, że czeka ją podróż marzeń, a jeśli dobrze się spisze, wreszcie zasłuży na upragniony awans. Niestety już pierwszej nocy rejs zamienia się w koszmar. Krzyk dochodzący zza ściany, odgłos ciała wyrzucanego za burtę i ślady krwi na balustradzie sąsiedniej werandy sprawiają, że Lo podnosi alarm. Ale na pokładzie nikogo nie brakuje, więc załoga nie chce uwierzyć w jej wersję wydarzeń. Dziennikarka rozpoczyna śledztwo na własną rękę… Niepokojący klimat, klaustrofobiczna sceneria i fabuła na miarę arcydzieł Agaty Christie sprawiają, że książka trzyma w napięciu do ostatniej strony. "Dziewczyna z kabiny numer 10" autorstwa Ruth Ware to klimatyczny thriller, równie pokrętny i pełen napięcia, jak jej debiutancka powieść. Mroczny i klaustrofobiczny…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra w kłamstwa / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 462, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ware Ruth (1977- ). Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Internaty Kobieta Powroty Przemoc w szkole Przyjaźń Tajemnica Zabójstwo
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller Kryminał
Tytuł oryginału: "The Lying Game" 2017.
Zasady gry są proste: 1. Kłam. 2. Trzymaj się swojej wersji wydarzeń. 3. Nie daj się przyłapać. Pewnego czerwcowego poranka spokojną nadmorską wioską Salten wstrząsa makabryczne odkrycie: kobieta spacerująca z psem w okolicach ujścia rzeki Reach natrafia na ludzkie szczątki tkwiące w przybrzeżnym błocie. Następnej nocy trzy mieszkanki Londynu - Isa, Fatima i Thea - otrzymują wiadomość, której nadejścia zawsze się obawiały. Dwa proste słowa: "Potrzebuję was", wysłane przez Kate, czwartą członkinię tej nierozłącznej niegdyś paczki, wywrócą życie kobiet do góry nogami. Jako uczennice szkoły z internatem w Salten, Isa i jej przyjaciółki długo bawiły się kosztem koleżanek oraz kadry nauczycielskiej, zwodząc i oszukując wszystkich wokół w ramach tak zwanej "Gry w kłamstwa". Jednak tragiczne wydarzenie sprawiło, że nagle musiały zacząć kłamać nie dla zabawy, lecz po to, aby przetrwać. Teraz Isa, Fatima i Thea powracają do Salten, by zmierzyć się z sekretami, które ukrywały przez siedemnaście lat. [https://www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 T (2 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra w kłamstwa / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 540, [1] strona ; 24 cm.
(Duże Litery)
Autor
Ware Ruth (1977- ). Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Internaty Kobieta Powroty Przemoc w szkole Przyjaźń Tajemnica Zabójstwo
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
Tytuł oryginału: "The Lying Game" 2017.
Zasady gry są proste: 1. Kłam. 2. Trzymaj się swojej wersji wydarzeń. 3. Nie daj się przyłapać. Pewnego czerwcowego poranka spokojną nadmorską wioską Salten wstrząsa makabryczne odkrycie: kobieta spacerująca z psem w okolicach ujścia rzeki Reach natrafia na ludzkie szczątki tkwiące w przybrzeżnym błocie. Następnej nocy trzy mieszkanki Londynu - Isa, Fatima i Thea - otrzymują wiadomość, której nadejścia zawsze się obawiały. Dwa proste słowa: "Potrzebuję was", wysłane przez Kate, czwartą członkinię tej nierozłącznej niegdyś paczki, wywrócą życie kobiet do góry nogami. Jako uczennice szkoły z internatem w Salten, Isa i jej przyjaciółki długo bawiły się kosztem koleżanek oraz kadry nauczycielskiej, zwodząc i oszukując wszystkich wokół w ramach tak zwanej "Gry w kłamstwa". Jednak tragiczne wydarzenie sprawiło, że nagle musiały zacząć kłamać nie dla zabawy, lecz po to, aby przetrwać. Teraz Isa, Fatima i Thea powracają do Salten, by zmierzyć się z sekretami, które ukrywały przez siedemnaście lat. [https://www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ciemnym mrocznym lesie / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 375, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Ware Ruth (1977- ). Kleszcz Ewa (tłumacz).
Gatunek
Powieść obyczajowa Thriller
By rozprawić się z przeszłością, czasem musisz do niej wrócić po swych krwawych śladach. Nora i Clare były kiedyś ze sobą mocno zżyte. To jednak wspomnienia. Młode kobiety nie widziały się od dekady, kiedy to Nora bez słowa zniknęła z życia przyjaciółki. Niespodziewanie w jej skrzynce mailowej pojawiało się zaproszenie na wieczór panieński Clare. Perspektywa weekendu w domku na odludziu wydawała się idealną okazją do pojednania i zostawienia przeszłości za sobą. Jednak sprawy przybrały zły obrót. Bardzo zły. Gdy sekrety i kłamstwa po kolei wyłaniały się z ciemnego, mrocznego lasu, głęboko pogrzebana przeszłość zaczęła doganiać Norę. Zaczyna się mordercza wyliczanka. Na kogo wypadnie, na tego… śmierć.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny słoik / Lara Williamson ; ilustracje Becky Cameron ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 83 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Williamson Lara Cameron Becky Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Szkoły Magia Inność
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na stronie redakcyjnej data w copyright (dla tekstu i ilustracji): 2020.
Maciek nie chce iść do nowej szkoły. Chciałby móc cofnąć czas i odwrócić wszystko, co się w jego życiu ostatnio przytrafiło. O przyjaźń chłopca walczy Malina, koleżanka z nowej szkoły. Próbuje wszystkiego, by zyskać sympatię Maćka, ale na próżno. Pewnego razu Malina wręcza koledze magiczny słoik… I wtedy wszystko się zmienia. Magiczny słoik to przejmująca i krzepiąca historia o tym, że nie zawsze warto bać się nowych rzeczy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej