SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Witajcie w księgarni Hyunam-Dong / Hwang Bo-reum ; z koreańskiego przełożyła Dominika Chybowska-Jang. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2024. - 383, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bo-reum Hwang Chybowska-Jang Dominika

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Czytelnictwo Księgarnie Księgarze Osoby po rozwodzie Zmiana zawodu Seul (Korea Południowa)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce i stronie przedtytułowej tytuł równoległy: Ŏsŏ oseyo, Hyunamdong sŏjŏmimnida.

Ujmująca i pełna wdzięku opowieść o szukaniu pocieszenia i akceptacji w życiu oraz o uzdrawiającej mocy książek. Myślała tylko o jednym: „Muszę założyć księgarnię“. Yeong-ju była wypalona fizycznie i emocjonalnie. Choć spełniała się w życiu prywatnym i zawodowym i powinna być szczęśliwa, czuła jedynie wyczerpanie. Pewnego dnia, w przypływie odwagi, postanowiła zrealizować dawne marzenie. Przeprowadziła się do małej dzielnicy na obrzeżach Seulu i otworzyła kameralną księgarnię, Hyunam-dong. Przez pierwszych kilka miesięcy łzy Yeong-ju tylko odstraszają odwiedzających. Ale długie godziny spędzane w księgarni dają jej czas na zastanowienie się, co powinno należeć do jej nowych obowiązków. Gdy zatrudnia Min-juna, sympatycznego baristę, również szukającego życiowej drogi, a potem zaczyna organizować spotkania autorskie, kółko czytelnicze i powoli opracowuje własną filozofię sprzedaży książek, zaczyna wreszcie czuć się swobodnie – nareszcie jest u siebie. Otoczona przyjaciółmi, pisarzami i książkami, które łączą ich wszystkich, odnajduje swoją nową ścieżkę, a księgarnia Hyunam-dong staje się bezpieczną przystanią dla zagubionych dusz. Można tu odpocząć, znaleźć ukojenie i przypomnieć sobie, że nigdy nie jest za późno, aby porzucić niedającą nadziei fabułę i zacząć wszystko od nowa.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wyp. 59 (Korkowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Chung Bora (1976- ) Chybowska-Jang Dominika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Koszmary senne Poczucie winy Powroty zmarłych Przemoc

Gatunek

Fantastyka Powieść

Przyjęta nazwa autorki: Bora Jeong.

Tytuł oryginału: Jugeun jaui kkum, 2012.

Tae-gyeong dowiaduje się, że jego kolega z liceum zginął w wypadku samochodowym. Problem w tym, że bohater otrzymuje tę wiadomość od samego denata, który bezpardonowo wprasza się do jego snu, aby poprosić o niewygodną przysługę. Za zmarłym kolegą, który z czasem zaczyna ingerować także w inne sfery jego życia, ciągnie się szereg niedomkniętych spraw z przeszłości. Widmo (z) lat młodzieńczych, już nie samo, a w towarzystwie smutnej, milczącej kobiety, co noc podsuwa Tae-gyeongowi nowe elementy układanki o feralnym dniu swojej śmierci [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kor. SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Bari / Hwang Sok-yong ; tłumaczenie z koreańskiego Dominika Chybowska-Jang. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, copyright 2023. - 237, [3] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Hwang Sok-yong (1943- ). Chybowska-Jang Dominika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Wykluczenie społeczne Podróże Ucieczki Dziewczęta Magia Dusza Wojna Korea Północna Chiny Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Baridegi, 2007.

Bari zawdzięcza swojej ukochanej babci nie tylko imię, ale także nadprzyrodzone zdolności. Uciekając z Korei Północnej przed głodem i śmiercią, odnajduje tymczasowe schronienie w Chinach, a potem wyrusza w długą i wyniszczającą podróż przez ocean. Trafia do wielokulturowego Londynu, gdzie styka się z narastającą przemocą i wrogością wobec obcych, ale też odnajduje nadzieję. Pracując jako masażystka, Bari łagodzi fizyczne dolegliwości, a dzięki swoim niezwykłym umiejętnościom potrafi ukoić również ból duszy. Czy to koniec jej udręki? Księżniczka Bari jest współczesnym odczytaniem mitu głęboko zakorzenionego w koreańskiej tradycji. Hwang Sok-yong na nowo interpretuje losy dziewczyny wędrującej między światami żywych i umarłych w poszukiwaniu życiodajnej wody, splatając trudną rzeczywistość z elementami magicznymi. Opisując rozpacz, wojnę i terror obecne nie tylko na Półwyspie Koreańskim, ale i na całym świecie, oddaje głos osobom dotkniętym wykluczeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.531-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O zmierzchu / Hwang Sok-yong ; tłumaczenie z koreańskiego Dominika Chybowska-Jang. - Kraków : Bo.wiem - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2022. - 205, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Hwang Sok-yong (1943- ) Chybowska-Jang Dominika

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Wykluczenie społeczne Pamięć autobiograficzna Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Architekci Seul (Korea Południowa)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Książka nominowana do Międzynarodowej Nagrody Bookera. W 2018 roku otrzymało francuską Nagrodę im. Émile'a Guimeta.

Park Min-u, starzejący się architekt, może mówić o sukcesie. Jako jedynemu z grupy dzieciaków udaje mu się wyrwać z seulskich slumsów. Na fali transformacji Korei, dzięki determinacji i wieloletniej ciężkiej pracy ostatecznie staje się właścicielem dużej firmy realizującej prestiżowe projekty. Pewnego dnia otrzymuje niespodziewaną wiadomość od kobiety, którą kiedyś pokochał, a potem zdradził. Pogrzebane w pamięci obrazy przyjaźni z dzieciństwa i pierwszej miłości powracają. Min-u zaczyna wspominać świat, który wymazał z pamięci. Uświadamia też sobie, że pomógł go unicestwić, przyczyniając się do bezwzględniej modernizacji Korei. O zmierzchu to historia rozpisana na głosy ludzi, którzy nie mieli szans w starciu z bezdusznym kapitalizmem. To także głęboko humanistyczna opowieść o dzieciństwie, stracie, rozliczaniu się z samym sobą i tragicznych kosztach transformacji kraju, które ponoszą najsłabsi jego mieszkańcy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.531-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.531-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobre ucho / Kim Hye-jin ; z języka koreańskiego przełożyła Dominika Chybowska-Jang. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, 2024. - 233, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kim Hye-jin (1983- ) Chybowska-Jang Dominika

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Kobieta Błędy Samobójstwo Rozpacz Samotność Dzieci Koty

Gatunek

Powieść obyczajowa

Im Hae-su popełnia fatalny błąd – odczytuje na antenie skrypt, który zawiera nieprawdziwe informacje. Po tym wydarzeniu na bohatera programu, pewnego aktora średniego kalibru spada potężna fala krytyki, która doprowadza go do samobójstwa. Zaczyna się szukanie winnych. Im Hae-su z dnia na dzień z szanowanej ekspertki staje się wrogiem publicznym numer jeden. Reszta dzieje się już lawinowo – utrata autorytetu, wizerunku, pracy, ukochanego… Starając się odzyskać dawną pozycję, kobieta każdej nocy pisze listy z przeprosinami. Gdy czuje, że znalazła się już na dnie rozpaczy, do jej życia niespodziewanie wkracza bezdomny kotek oraz mała dziewczynka z sąsiedztwa. Dobre ucho to pełen krytycznego namysłu głos przeciwko cancel culture. Czasami, aby móc coś powiedzieć, trzeba najpierw nauczyć się słuchać.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sehee Baek (1990- ) Chybowska-Jang Dominika

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Sehee, Baek (1990- ) Depresja psychiczna Osoby z depresją Poczucie własnej wartości Psychoterapia Relacje międzyludzkie Samoakceptacja Korea Południowa

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Niska samoocena, popadanie w skrajności bieli i czerni, nieumiejętność budowania zdrowych relacji – to tylko niektóre kwestie, jakie podejmuje ta książka. Spisane przez autorkę doświadczenia własnej terapii ukazują niełatwą, za to wytrwałą drogę podążania wgłąb siebie i naukę akceptacji własnych niedoskonałości. Powieść jest zaskakująco szczera i pozbawiona nadmiernej koloryzacji względem opisów przeżyć wewnętrznych i towarzyszących im emocji. Fakt, że została ona napisana w formie dialogu między psychiatrą a narratorem, który zresztą widnieje w książce jako „ja” sprawia, że łatwo jest identyfikować się z autorką i samemu dążyć do samopoznania. Pozycja warta przeczytania, która wzrusza, niekiedy bawi, a z pewnością ujmuje i długo nie pozwala o sobie zapomnieć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)