SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

Book

In basket

rate

Ja, Olga Hepnarová / Roman Cílek ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie II. - Wrocław : Afera Wydawnictwo, 2016. - 266, [14] stron : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Author

Cílek Roman (1937- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Hepnarová, Olga (1951-1975) Kara śmierci Kobieta Patologia społeczna Zabójcy Czechosłowacja

Genre/Form

Reportaż

Domain

Prawo i wymiar sprawiedliwości Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Na stronie tytułowej błędny rok wydania, prawidłowy na stronie redakcyjnej: 2023.

10 lipca 1973, aleja Obrońców Pokoju w Pradze. Olga Hepnarová, lat 22, wjeżdża ciężarówką w pełen ludzi przystanek tramwajowy. Ofiary śmiertelne, ciężko ranni, panika i chaos. Mundurowi zasypują sprawczynię wypadku pytaniami: – Hamulce się zacięły czy co? Na Boga, zasnęła pani za kierownicą?! Hepnarová spokojnie odpowiada: – Nie, nie zasnęłam, hamulce są sprawne. Umyślnie wjechałam na chodnik, to moja zemsta na społeczeństwie za to, jak traktowało mnie przez całe moje życie. Rozpoczyna się śledztwo w sprawie katastrofy przy alei Obrońców Pokoju, z góry znane są jednak odpowiedzi na sześć z siedmiu złotych pytań kryminalistyki: Co? Gdzie? Kiedy? Jak? Czym? Kto? Uwaga musi więc zostać skierowana na jedno, ostatnie: Dlaczego? Tragiczną historię masowej zabójczyni Olgi Hepnarovej ‒ ostatniej kobiety skazanej w Czechach na karę śmierci ‒ czyta się raczej jak wciągający kryminał psychologiczny niż typową literaturę faktu. Roman Cílek nikogo nie ocenia, jednak z rzetelnie zebranych przez autora zeznań świadków, listów, dokumentów sądowych i policyjnych wyłania się wstrząsający obraz zakłamania ówczesnego systemu, niekompetencji służby zdrowia, stronniczości sądu, a także wyobcowanej w społeczeństwie jednostki, która postanawia przekuć swoją bezsilność i nienawiść w czyn: zbrodnię. Na podstawie książki powstał film w czesko-polsko-słowackiej koprodukcji (reż. Tomáš Weinreb, Petr Kazda), w roli Olgi Hepnarovej wystąpiła polska aktorka Michalina Olszańska.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jezioro / Bianca Bellová ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 215 stron ; 19cm.

Author

Bellová Bianca (1970- ). Autor Radwan-Żbikowska Anna (1986- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Chłopcy Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Osada rybacka Jeziora Podróżnicy Sens życia Czechy

Genre/Form

Powieść czeska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Macocha / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2017. - 187 stron ; 19 cm.

Author

Hůlová Petra (1979- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Kobieta

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Bohaterka "Macochy", niestroniąca od alkoholu autorka wysokonakładowych romansów, prowadzi swój ekspresyjny monolog w szlafroku, oparta o barek w dużym pokoju lub na balkonie, który jest właściwie jej jedynym oknem na świat. Wspomina, analizuje, rechocze i roni łzy, przypala zupy, pielęgnuje rośliny balkonowe: pizdenię rozkrokową i masturcję, przyjmuje mniej lub bardziej wyimaginowanych gości, pisze i pije, pije i pisze. Do domu Julie wchodzicie na własne ryzyko. To przedziwna gospodyni. Jej słowotok bawi, lecz może też męczyć, przede wszystkim zaś zmusza do zastanowienia się nad wieloma niewygodnymi kwestiami. Uważajcie więc, czy na dnie słodkiego likieru, którym was częstuje, nie czai się pet.

Petra Hůlová w swojej najbardziej osobistej książce nie tylko znów zaskakuje językową inwencją, ale też otwarcie porusza trudne tematy, jak kobieta przed dylematem: kariera czy dzieci, piekło małżeńskie, alkoholizm, przemijanie. Na podstawie książki powstała sztuka teatralna, grana w praskim teatrze Studio Hrdinů (2017, reż. Kamila Polívková).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Plastikowe M3 czyli Czeska pornografia / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2013. - 153, [6] stron ; 17 cm.

Author

Hůlová Petra (1979- ) Autor Różewicz Julia (1982- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Kobieta Prostytucja Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Umělohmotný třípokoj, 2006.

"Plastikowe M3, czyli czeska pornografia" to wciągająca gra dla inteligentnego i bezpruderyjnego czytelnika. Rozśmiesza, oburza, podnieca i prowokuje.

Bohaterka książki - trzydziestoletnia praska prostytutka, w lekko postrzelonym, odważnym monologu z ironią, celnością i wyjątkową fantazją słowotwórczą odkrywa tajemnice najstarszego zawodu świata. Bez ogródek opisuje często fałszywą pieśń "wtykacza" (wagina) i "raszpli" (penis). Jednocześnie dzieli się krytycznymi uwagami o otaczającym nas bezdusznym "digiświecie" i z troską daje przydatne, choć kontrowersyjne, rady dotyczące relacji damsko-męskich. Humor, dystans, barwne neologizmy opisujące „te sprawy” i oryginalna narracja sprawiają, że "Plastikowe M3, czyli czeska pornografia" nie jest obsceniczną lekturą dla panów, ale świetną zabawą, choć już po pierwszych kilku stronach czytelnika zaczyna nurtować pytanie, czy autorka przypadkiem nie robi sobie z niego jaj...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Źródła Wełtawy / Petra Klabouchová ; przełożyła Agata Wróbel; [projekt okładki Kasia Michałkiewicz-Hansen]. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2023. - 325, [2] strony ; 20 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Klabouchová Petra (1980- ). Autor Wróbel Agata (tłumaczka). Tłumaczenie Michałkiewicz-Hansen Kasia. Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Zabójstwo Policjanci Tajemnica II wojna światowa (1939-1945) Szumawa (góry) Wełtawa (Czechy ; rzeka)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Surowa zima w lasach Szumawy. Przerażające znalezisko wstrząsa mieszkańcami pobliskich wsi. Ciało ubranej w obozowy pasiak trzynastolatki leży na pustkowiu, jakby wypluła je któraś z okolicznych gór. Terezka Velková, wzorowa uczennica, dobre dziecko. Skąd się tam wzięła? Dlaczego była tak ubrana? Sprawa jest łakomym kąskiem nie tylko dla brukowców, ale też dla prowincjonalnego komisarza, który widzi w niej szansę na ratowanie swojego dobrego imienia. Śledztwo budzi w miejscowej ludności wspomnienia dawnych krzywd, a w jego trakcie wychodzą na jaw zadziwiające fakty o tajnym obozie jenieckim, działającym kiedyś w głębi parku narodowego, przy samych źródłach Wełtawy. To stąd wypływa matka czeskich rzek. Wszystko wskazuje na to, że wypływa stąd także zło... Źródła Wełtawy – wciągający kryminał z historią w tle, otrzymał nagrodę festiwalu Šumava Litera oraz wyróżnienie w Konkursie im. Jiřego Marka na najlepszą czeską powieść kryminalną.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Czeska Bajka)

Author

Malý Radek (1977- ). Autor Tachezy Andrea. Ilustracje Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Popielica (ssak) Zwierzęta futerkowe

Genre/Form

Wiersze Książka obrazkowa

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Nazwa serii podana na podstawie: https://www.wydawnictwoafera.pl/.

Popielica szara ma szare futerko, biały brzuszek, duże czarne oczy i puszysty ogonek. Możesz ją spotkać także w Polsce. Wczesną jesienią zapada w długi sen zimowy i budzi się dopiero w maju! Straszny z niej śpioch, prawda? 1, 2, 3, policz z nami popieliczki! Tylko szybko, bo pewnie zaraz pójdą spać…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. On (1 egz.)

Book

In basket

rate

Truchlin : Kredowy ludzik / scenariusz: Vojtěch Matocha ; rysunki: Karel Osoha ; tłumaczenie: Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2025. - Brak numeracji ; 25cm.

Author

Matocha Vojtěch (1989- ) Scenariusz Osoha Karel (1991- ) Rysunki Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Chłopcy Miasta Tajemnica Praga (Czechy)

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł oryginału: Prăsina : Křidovŷ panácek - souborné vydáni, 2023.

TRUCHLIN to mroczna dzielnica Pragi, gdzie zatrzymał się czas: nie działa tu elektryczność ani inne współczesne wynalazki. Mieszkańcy Truchlina chcą żyć po swojemu – jednak nie wszystkim się to podoba… Od wydarzeń z trylogii powieściowej upłynęły dwa lata. Truchlin się zmienił, wiekowe kamienice ustępują miejsca wieżowcom ze szkła i stali. Ciemność nieuchronnie przegrywa walkę ze światłem. Młody chłopak, Vašek, odkrywa, że spokój tego miejsca jest tylko pozorny – pod powierzchnią wciąż drzemią stare tajemnice. W okolicy dochodzi do groźnych podpaleń, a na okopconych murach ktoś rysuje kredą dziwne symbole. Policja próbuje schwytać sprawcę. Tylko jak schwytać… ciemność? Na pytanie, czy trzeba znać książki z serii TRUCHLIN, żeby przeczytać ten komiks, odpowiedź brzmi: Są dwie możliwości. Pierwsza: nie znasz Truchlina. A jednak ten komiks zabierze Cię w świat, który znasz doskonale. Świat, który jedni chcieliby zmienić, inni wręcz przeciwnie, a Ty miotasz się, nie mogąc znaleźć swojego miejsca. Jest jeszcze druga możliwość: znasz Truchlin. No ale w takiej sytuacji nie czytasz przecież tych słów, bo jesteś już pewnie gdzieś w połowie książki! https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5191136/truchlin-kredowy-ludzik

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

All copies are currently on loan: sygn. 821-91 KOMIKS (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siostra Śmierć / Daniel Petr ; przełożyła Agata Wróbel. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2019. - 360, [1] strona ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Petr Daniel (1975- ) Autor Wróbel Agata (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Szpitale Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Czechy

Genre/Form

Powieść Kryminał

Utalentowany śledczy z Uścia nad Łabą, Václav Rákos przyjeżdża do szpitala w Rumburku. Podejrzewa, że zmarła w wyniku zatrucia alkoholem metylowym pacjentka została zamordowana. Dwa lata wcześniej doszło tam do sześciu innych tajemniczych zgonów. Czy te sprawy się łączą? Niedługo potem ginie pracownik pobliskiego parku narodowego. Wszystkie dowody wskazują na Miloša Bieleja, zbrodniarza wojennego z byłej Jugosławii. Problem w tym, że zbiegły kiedyś do Czech Bielej od dekady nie żyje. W swoim debiucie kryminalnym Daniel Petr zabiera nas na północ Czech w okolice skalnych miast Parku Narodowego Czeska Szwajcaria i tworzy opowieść równie urozmaiconą, jak tamtejsza rzeźba terenu. Powieść była częściowo inspirowana autentyczną sprawą pielęgniarki z Rumburka, której nadano przydomek „Siostra Śmierć”. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=98065902894KS&itr=2]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 K (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Book

In basket

rate

Mężczyzna na dnie / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016. - 409, [4] strony ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Procházková Iva (1953- ) Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Śledztwo i dochodzenie Astrologia Zemsta Czechy

Genre/Form

Powieść Kryminał

Na dnie jeziora zostaje znalezione ciało policjanta. Kto stoi za jego śmiercią? I czy zbrodnia może mieć związek ze znakiem zodiaku? Podinspektor Marián Holina ma słabość do rogalików, którym wystawia noty w skali od 1-5; bardziej niż nowoczesnym metodom śledczym ufa własnej intuicji, objawiającej się łaskotaniem w okolicach pępka; w chwilach słabości zwraca się do Najwyższej Instancji (po słowacku), a gdy się denerwuje, rzuca mięsem (po węgiersku). Niemniej specyficzni są jego partnerzy, niedoświadczony i ciągle wyrywający się przed szereg aspirant Diviš oraz hiperaktywna kapitan Šotolová. Jakby tego było mało, w praskim Wydziale Zabójstw robotę omawia się raczej w stołówce niż przy biurku. Sympatyczny, bezpretensjonalny i pozbawiony supermocy zespół Holiny, wciągająca intryga oraz nieodzowny czeski humor sprawiają, że Iva Prochazková wprowadza nową jakość do literatury kryminalnej. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=80125102894KS&itr=2]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nawet myszy idą do nieba ...ale tylko na chwilę / Iva Procházková ; ilustracje Denisa Grimmová ; przekład Julia Różewicz. - Wydanie 1. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2022. - 103, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Procházková Iva (1953- ). Autor Grimmová Denisa (1976- ). Ilustracje Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Myszy Śmierć Zwierzęta Zaświaty Życie pośmiertne

Genre/Form

Powieść

Myszka Czmyszka i lis Rudeusz: ona - to dla niego smakowity podwieczorek, on dla niej - wróg numer jeden. Czy mogą się zaprzyjaźnić? Raczej nie w tym świecie! Kiedy czas zwierzątek na ziemi w dramatyczny sposób dobiega końca, przenoszą się w beztroskie miejsce na granicy życia i śmierci, gdzie czekają je niezwykłe przygody i wyzwania. Jak wygląda zwierzęcy raj? Co dzieje się „po drugiej stronie”? I czy trafia się tam już na zawsze, czy tylko na chwilkę?

"Nawet myszy idą do nieba" to wyjątkowa opowieść, która odpowiada na te pytania z wrażliwością, wyobraźnią i typowo czeskim humorem. Iva Procházková otrzymała za nią najważniejszą czeską nagrodę literacką Magnesia Litera. Ilustracje Denisy Grimmovej współgrają z filmem animowanym pod tym samym tytułem, który ukaże się w Polsce równocześnie z książką (reż. Jan Bubeníček i Denisa Grimmová).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pyszna środa / Iva Procházková ; ilustrowała Kasia Michałkiewicz-Hansen ; przełożyła [z języka czeskiego] Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 69, [8] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Procházková Iva (1953- ). Autor Michałkiewicz-Hansen Kasia. Ilustracje Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dom dziecka Czechy

Genre/Form

Powieść humorystyczna

Słyszeliście o domu dziecka Słonecznik? Rządzi tam pani Pralinka, która uważa, że nadmiar porządku szkodzi wyobraźni, nigdy nie zawraca sobie głowy wymyślaniem kar dla podopiecznych i najbardziej lubi opychać się czekoladkami. Pewnego dnia do Słonecznika przybywa Hesia, dziewczynka dość wyjątkowa, nie tylko dlatego, że znaleziono ją w pociągu. Hesia nie jest może szczególnie ładna ani specjalnie bystra, za to rozsiewa wokół siebie dobry humor, zachwyca się światem i w kółko powtarza „A niech mnie!”. Ma też inną rzadką cechę: na jej głowie rosną chrupiące, soczyste jabłka! Pyszna środa to przyprawiona czeskim humorem i absurdem, klasyczna, w pozytywnym znaczeniu, opowieść o tym, że frajda nie tkwi w logice, a wręcz często jest z nią sprzeczna. Historia Hesi i łobuziaków z domu dziecka Słonecznik doczekała się w Czechach licznych wznowień i inscenizacji w teatrze lalek. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=92251202894KS&itr=2]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gówno się pali / Petr Šabach ; przełożyła [z czeskiego] Julia Różewicz. - Wyd. 2. popr. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015. - 159, [9] s. ; 17 cm.

Author

Šabach Petr (1951- ). Różewicz Julia (1982- ). Tł.

Genre/Form

Powieść czeska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Masłem do dołu / Petr Šabach ; przełożyła z czeskiego Julia Różewicz. - Wyd. 1. - dodr. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2013. - 209, [2] s. ; 17 cm.

Author

Šabach Petr (1951- ). Różewicz Julia (1982- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść czeska Powieść satyryczna

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pijane banany / Petr Šabach ; przeł. [z czes.] Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015. - 226, [2] s. ; 17 cm.

Author

Šabach Petr (1951- ). Różewicz Julia. Tł.

Genre/Form

Powieść czeska

Tyt. oryg.: "Opilé banány".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babcie / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020. - 212, [9] stron ; 17 cm.

Author

Šabach Petr (1951-2017). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Aksamitna rewolucja (1989) Dziadkowie i wnuki Humor Czechosłowacja

Genre/Form

Powieść

Wydanie książki zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej.

Matěj urodził się w sierpniu 1951 roku. A raczej brutalnie wypchnięto go na świat pełen nieobliczalnych stryjków, bojowniczych ciotek, sąsiadek mieszających w wannie sałatkę ziemniaczaną, bezkompromisowych trenerów boksu, wyjących przenikliwym falsetem germanistek i innych udręk, od których z pewnością by oszalał, gdyby nie one. Babcie. Subtelna babcia Irena, której dzieciństwo upłynęło w klasztorze, płynnie mówi po francusku, czyta wnukowi Szekspira, zachwyca się baletem rosyjskim i grecką filozofią. Babcia Maria, zagorzała komunistka, chleb smaruje palcem, z nikim się nie certoli i każdą chorobę leczy winem domowej roboty, bez względu na to, czy niedomaga dorosły, czy dziecko. Matěj zabiera nas w swoje lata szkolne, zbuntowaną długowłosą młodość (która zahacza o Londyn ´69 i Grecję lat 70.) i dorosłość, aż do aksamitnej rewolucji w 1989 roku. Jak zwykle u Šabacha, w tej podróży towarzyszą nam ciepły uśmiech i nostalgiczna łezka. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=15968902894KS&itr=2]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najlepiej dla wszystkich / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2019. - 419, [1] strona ; 21 cm.

Author

Soukupová Petra (1982- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Matki i synowie Rodzina wielopokoleniowa

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Wydanie książki zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury Czech.

ziesięcioletni rozrabiaka Viktor mieszka w Pradze z mamą, aktorką, która niespecjalnie sobie radzi z jego wychowaniem i własnym życiem. Kiedy Hana dostaje propozycję roli w serialu, postanawia oddać Viktora pod opiekę babci. Świetny plan! Viktor zmieni otoczenie, niedawno owdowiała Eva będzie miała kim się zająć, a Hana spokojnie odda się pracy. Tak będzie najlepiej dla wszystkich. Tylko że Viki jest wściekły, nie chce się przeprowadzać z miasta na wieś, prywatne sprawy Hany mocno się komplikują, a Eva ma swoje zasady i tajemnice. Viki, Hana i Eva. Obserwujemy trzy pokolenia – jak zwykle u Soukupovej, oddane bez retuszu – przez jeden rok ich życia, przełomowy i zarazem zwyczajny, jak niemal wszystko, co nas spotyka. Czeska specjalistka od małych i dużych rodzinnych dramatów, Petra Soukupová, podobnie jak w bestsellerowych Zniknąć czy Pod śniegiem, umiejętnie czyta myśli swoich bohaterów i sugestywnie pokazuje ich bezradność w pogoni za szczęściem. [https://www.platon.com.pl/pl/najlepiej-dla-wszystkich/produkt-657562573]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pod śniegiem / Petra Soukupová ; przełożyła [z czeskiego] Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016. - 404, [5] s. ; 21 cm.

Author

Soukupová Petra (1982- ). Różewicz Julia. Tł.

Subject

Powieść czeska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedoparki na zawsze / Pavel Šrut, Galina Miklínová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016. - 229, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Šrut Pavel (1940- ). Autor. Miklínová Galina (1970- ). Autor. Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Niedoparki (stworzenia fantastyczne) Skarpetki Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść

Stanowi część 3. trylogii, część 1. pt.: Niedoparki, część 2. pt.: Niedoparki powracają.

"Niedoparki na zawsze" to część zamykająca najpopularniejszą czeską trylogię dla dzieci ostatnich lat.

Jak wiadomo, niedoparki to (mniej lub bardziej) sympatyczne osobniki, żywiące się naszymi skarpetkami. Zawsze biorą tylko jedną, zostawiając nam drugą - nie do pary. W dwóch wcześniejszych tomach sagi mieliście okazję poznać ich burzliwe losy. Co się wydarzy w trzecim? Po przygodach w Afryce wracamy do Pragi.

Mieszkańcy stolicy Czech są w niebezpieczeństwie - ich skarpetki zostały zaatakowane przez tajemniczych Rozpruwaczy. Dlaczego ten dziwny gatunek niedoparków nie zjada skarpetek, tylko je rozpruwa? Kim jest mroczny Sam-Cień? Hihlik i jego przyjaciele dotarli bezpiecznie z Afryki do domu. Ale spokój nie może trwać zbyt długo, skoro ich śladem podąża Kudła Dederon. Czy znów zostanie szefem gangu Kojotów?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedoparki powracają / Pavel Šrut, Galina Miklínová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, cop. 2014. - 181, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Šrut Pavel (1940- ). Autor Miklínová Galina (1970- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Niedoparki (stworzenia fantastyczne) Skarpetki Afryka

Genre/Form

Powieść

"Niedoparki powracają" to druga z trzech części najpopularniejszej czeskiej sagi dla dzieci.

Niedoparek Hihlik jedzie do Afryki, żeby odnaleźć swoich rodziców. Co go tam czeka? Tymczasem w Pradze profesor Kędziorek niezbyt dobrze radzi sobie z prowadzeniem ośrodka dla bezdomnych niedoparków, członkowie byłego gangu Kudły Dederona nie są stworzeni do spokojnego życia. A co z ich przywódcą, Kudłą? Zginął podczas wyburzania baru Kilimandżaro. Przynajmniej tak się wszystkim wydawało...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Człowiek pana ministra / Michal Sýkora ; przełożyła Martyna M. Lemańczyk. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2021. - 489, [6] stron : plan ; 21 cm.

(Marie Výrová / Michal Sýkora ; 1)

(Czeskie Krymi)

Author

Sýkora Michal (1971- ). Autor Lemańczyk Martyna Maria (1982- ). Tłumaczenie Sýkora Michal (1971- ). Marie Výrová (pol) 1

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Marie Výrová (postać fikcyjna) Dylan, Bob (1941- ) Uniwersytety Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Nauczyciele akademiccy Ołomuniec (Czechy)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Na uniwersytecie w Ołomuńcu zostaje odnalezione ciało docenta Ondřeja Chalupy. Czy ten lubiany wykładowca zginął dlatego, że za bardzo interesował się uczelnianymi finansami, podpadł szczególnie wrednej koleżance z wydziału czy może znalazł się w nieodpowiednim miejscu w nieodpowiednim czasie? Śmierć Chalupy daje początek wyjątkowo trudnemu śledztwu, które prowadzi podinspektor Marie Výrová. W pracy pomaga jej nie tylko zgrany zespół, lecz od lat również... Bob Dylan. Jednak tym razem sprawdzona kombinacja zdaje się zawodzić. Ze śledztwa wypadają najzdolniejsi ludzie, a sama sprawa sięga dalej, niż mogło się na początku wydawać. Czy pani podinspektor i jej ekipa będą w stanie przeciwstawić się machinie władzy? [https://www.platon.com.pl/pl/czlowiek-pana-ministra/produkt-719559517]

Ołomuniec, środowisko uniwersyteckie, układy polityczne i teksty Boba Dylana - tę mieszankę mógł przyrządzić jedynie Michal Sýkora. Jako wykładowca akademicki doskonale zna realia wyższych uczelni, poza tym naukowo zajmuje się kryminałem i - rzecz jasna - mieszka w Ołomuńcu. [https://www.platon.com.pl/pl/czlowiek-pana-ministra/produkt-719559517]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 K (1 egz.)