SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

13 results

Book

In basket

rate

Tak wiele we mnie uczuć : co one znaczą? / [tekst] Jennifer Moore-Mallinos, [ilustracje] Gustavo Mazali ; [przekład Magdalena Praczyńska-Janik]. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, 2018. - 95, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Author

Moore-Mallinos Jennifer. Mazalí Gustavo $d (1961- ). Ilustracje.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Uczucia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)

Domain

Edukacja i pedagogika

Na okładce: Poznaj 44 uczucia.

Uczucia, uczucia, uczucia. Tak wiele we mnie uczuć! Czy wiesz, że każdy ma uczucia ? Istnieją uczucia pozytywne, takie jak szczęście, zaskoczenie albo podekscytowanie. Są też uczucia negatywne, takie jak smutek, wściekłość czy frustracja. Ale istnieje dużo więcej uczuć, które dopiero czekają na odkrycie. Co znaczy, że czujesz się nijak ? Albo niepewnie ? Wiedza o tym, jak się czujemy potrzebna jest nam do tego, abyśmy wiedzieli, co zrobić z uczuciami, które w nas się pojawiają. Kiedy czujesz radość, ciesz się nią! A kiedy dostrzegasz w sobie nieprzyjemne uczucia, oznacza to, że musisz coś zmienić, aby poczuć się lepiej. I bez względu na to jak się czujesz, Twoje uczucia należą do Ciebie. Jak się dziś czujesz?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

All copies are currently on loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ilustrowany przewodnik po mitologii / [tekst Dorota Nosowska ; ilustracje Ewa Majka]. - Poznań ; [Żychlin] : Omnibus - Books, 2018. - 103, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Author

Nosowska Dorota. Autor Majka Ewa. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Frazeologia Mitologia grecka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Frazeologizmy mitologiczne.

Ilustrowany przewodnik po mitologii. Frazeologizmy mitologiczne to książka dedykowana dzieciom, które są ciekawe świata i chcą poznać znaczenie nowych słów. W codziennym życiu często posługujemy się frazeologizmami, które w obrazowy sposób ilustrują różne zachowania i sytuacje. Jednak dzieci nie zawsze znają właściwe znaczenie słów, używanych przez dorosłych. Celem tej książki jest zapoznanie najmłodszych z popularnymi frazeologizmami, których korzeni należy dopatrywać się w mitologicznych opowieściach. Publikacja na przykładzie historii z codziennego życia wyjaśnia pochodzenie związków frazeologicznych, a także tłumaczy ich znaczenie. Wybrane frazeologizmy zaprezentowane na łamach książki: nić Ariadny, ósmy cud świata, domowe ognisko, cienie elizejskie, przeciąć węzeł gordyjski, ciskać gromy, ikarowe loty, jabłko niezgody, olimpijski spokój, paniczny strach, złote runo, syzyfowa praca, koń trojański, tytaniczny wysiłek, złoty wiek, argusowy wzrok, suknia Dejaniry, w objęciach Morfeusza, pyrrusowe zwycięstwo, męki Tantala. [https://www.azymut.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zniknięty / Anna Robak- Reczek. - Warszawa : bis, 2018. - 414, [1] strona ; 21 cm

Author

Robak-Reczek Anna. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść polska Powieść obyczajowa

Widok nieznajomej, kpiąco uśmiechniętej kobiety na rodzinnym filmie prowokuje do wznowienia poszukiwań zaginionego przed laty ojca rodziny. Żona zaginionego, ponadosiemdziesięcioletnia Irena, ma już dosyć - rachunków, obiadów, własnych dzieci. Najbardziej ma dość uporu swojego syna, któremu zniknięcie ojca nie daje spokoju i który za wszelką cenę dąży do wyjaśnienia rodzinnej tajemnicy. Prowadzone przez niego poszukiwania przyniosą rodzinie niepokój. Czy wszystkie zagadki trzeba rozwiązywać? Zwłaszcza że nie wszystkie odpowiedzi będą miłe, a niektóre pytania nadal pozostaną otwarte. Historia współczesnej rodziny z zagadką z przeszłości w tle. Pokazuje wzajemne relacje i różne, także wykluczające się, potrzeby ludzi, którzy stanowić mają wspólnotę [www.azymut.pl].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tak będzie prościej / Przemysław Semczuk. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018.

Author

Semczuk Przemysław (1972- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Geje DBN Zabójstwo Jelenia Góra (woj. dolnośląskie) Dolny Śląsk

Genre/Form

Powieść Kryminał

W 1993 roku zabójstwo przewodnika sudeckiego Tadeusza Stecia jest sensacją. Cała Jelenia Góra plotkuje o skarbach, które zgromadził , i o przyjaźni z zamordowanym byłym premierem Piotrem Jaroszewiczem. Dla policji kluczem do sprawy jest jednak homoseksualizm ofiary. Tymczasem dochodzi do kolejnych zagadkowych morderstw, a śledztwo prowadzi w góry, do karkonoskich schronisk i tropem przemytników na przejścia graniczne. Czy w grę wchodzi przemyt, a może powiązania z Jaroszewiczem, tajne archiwa i złoto , które Niemcy wywieźli z Wrocławia w ostatnich dniach wojny? Gdy podejrzanego udaje się w końcu namierzyć w środowisku homoseksualistów, wtedy okazuje się, że.... [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=91683600208KS&itr=2]

Osnuta na faktach powieść doskonale ukazuje też społeczną rzeczywistość czasów przemiany ustrojowej, kiedy to milicja z dnia na dzień stała się policją, dawni funkcjonariusze służb bezpieczeństwa nadal mieli wiele do powiedzenia, a zwykli ludzie starali się znaleść swoje miejsce w nowym systemie. [okł.]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 K (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 Kryminał (1 egz.)

Book

In basket

rate

The Snow Queen = [Królowa Śniegu] / Hans Christian Andersen ; illustrated by Laura Barrett. - [Londyn] Orchard Books, 2018. - [10] stron [harmonijka] : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Barrett Laura. Ilustracje

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Dzieci Przyjaźń Magia Przedmioty magiczne Uprowadzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Książka obrazkowa Publikacje dla dzieci

Książka typu po-up, harmonijka.

U góry okładki: Classic Pop-up and Play.

Miejsce wydania na podstawie Internetu.

Najlepsze wydanie upominkowe klasycznej opowieści Hansa Christiana Andersena, z misterną grafiką sylwetki i teatralnym finałem typu pop-up-and-play. Rozwiń strony z harmonijki, aby prześledzić epicką podróż Gerdy do pałacu Królowej Śniegu, aby uratować swojego najlepszego przyjaciela Kaia, zaczarowanego odłamkiem lodu z zaczarowanego lustra. Na ostatniej stronie odkryj piękny wyskakujący pałac i wejdź w interakcję, korzystając z figurek do zabawy na stojąco. Odkryj czarujące sylwetki autorstwa artystki Laury Barrett wraz z prostą, sugestywną opowieścią o tej słynnej opowieści. Ta bogata książeczka podarunkowa z ozdobną, foliowaną okładką jest niezbędnym dodatkiem na półce każdego dziecka. tłumaczenie teksu z taniaksiazka.pl

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 121 (Żegańska)

All copies are currently unavailable: sygn. 09 Dz

Book

In basket

rate

Magiczny naszyjnik / Zanna Davidson; ilustracje Barbara Bongini; przekład Agnieszka Stefańczyk, Karol Stefańczk. - Warszawa : Zielona Sowa, 2018. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm

(Zaczarowane kucyki / Zanna Davidson ; 2)

Author

Davidson Zanna. Autor Bongini Barbara. Ilustracje Davidson Zanna Zaczarowane kucyki ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Zaczarowane kucyki (postacie fikcyjne) Wakacje Kuce Dzieci Magia

Genre/Form

Opowiadanie dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świat bez głowy : portret Janusza Głowackiego / Iza Bartosz ; zdjęcia Czesław Czapliński. - Warszawa : Czerwone i Czarne, 2018. - 279 stron : fotografie ; 23 cm.

Author

Bartosz Izabela. Autor Czapliński Czesław (1953- ). Fotografie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Głowacki, Janusz (1938-2017) Pisarze polscy

Genre/Form

Biografia

Domain

Literaturoznawstwo

Wysoki, przystojny, zawsze w białej koszuli rozpiętej niemal do pasa. Król życia, któremu wszystko przychodzi z łatwością - tak o Januszu Głowackim myśleli ci, którzy go nie znali. Ale przyjaciele wiedzieli, że każda jego książka powstawała w mozole, a ten z pozoru bon vivant był tak naprawdę delikatnym i nieśmiałym mężczyzną. Fascynujący portret pisarza i jego czasów. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=90626701622KS&itr=2]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821(091) pol. Głowacki J. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 82(091) Głowacki J. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821(091) Głowacki J. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co za historia / Laura Cowan, Sam Baer ; ilustracje Wesley Robins ; projekt Jamie Ball, Helen Lee ; tłumaczenie Agata Byra. - Wydanie I - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm

(Wielka Księga Wiedzy)

Author

Cowan Laura. Autor Robins Wesley. Ilustracje Ball Jamie. Projekt Lee Helen. Wielka Księga Wiedzy

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kultura Miasta Historia Nauka Obyczaje i zwyczaje Społeczeństwo Sztuka Życie codzienne

Genre/Form

Książka obrazkowa (picturebook) Publikacje dla dzieci

Historia świata w obrazkach od 10 000 lat temu do 1920 roku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 94 Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Teatr : miejsca / tekst: Magdalena Gruca ; ilustracje: Ewa Zontek. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2018. - 20 stron : ilustracje, 22 cm.

(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)

(Bezpieczna Książka)

Author

Gruca Magdalena. Autor Zontek Ewa (ilustrator). Ilustracje Gruca Magdalena. Przygody Fenka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Przedszkolaki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Fenek razem z panią Pandą i kolegami z przedszkolnej grupy odwiedzą dziś bardzo szczególne miejsce. Pełno tam świateł, dekoracji, jest też wspaniała czerwona kurtyna, a co najważniejsze: prawdziwi aktorzy! Czy byliście tam kiedyś? [źródło opisu: https://www.ravelo.pl/teatr-przygody-fenka-magdalena-gruca,p100684190.html].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Juliusz Verne : autor wspaniałych opowieści o niezwykłych podróżach / tekst oryginału: Eduardo Acín Del Maschio ; ilustracje: Ángel Coronado, Oriol Roca, Cristian Barbeito, Carlos Pascual ; tłumaczenie Agata Duran. - [Barcelona] : Emse Edapp, © 2018. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Moi Bohaterowie)

Author

Maschio Eudardo. Autor Coronado Angel. Ilustracje Roca Oriol. Ilustracje Barbeito Cristian. Ilustracje Pascual Carlos. Ilustracje Duran Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Verne, Jules (1828-1905) Pisarze francuscy

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Biografia

Domain

Literaturoznawstwo

Kolekcja książek dla dzieci, w której znajdziemy historie wybitnych postaci z różnych dziedzin. Każdy tom poświęcony jest innemu bohaterowi. W roli głównej zawsze występuje osoba, której dokonania zasługują na podziw, mimo że nie mają nic wspólnego z magicznymi czy nadludzkimi zdolnościami. Za to zmieniły świat na lepszy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 929 Verne J. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiastki dla Carlosa / tom pod redakcją Wojciecha Charchalisa. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA S.A., 2018. - 358,[8] stron ; 21 cm

Author

Charchalis Wojciech (1970- ) Redakcja

Form of Work

Książki Proza Poezja Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska Literatura hiszpańska

Subject

Marrodán Casas, Carlos (1948- )

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Wiersze Antologia

Na stronie 5: Tłumaczowi (Carlosowi Marrodanowi) z okazji rozpoczęcia trzeciego ćwierćwiecza pracy literackiej tłumacze.

Antologia „Opowiastki dla Carlosa” powstała, aby uhonorować wybitnego tłumacza Carlosa Marrodána Casasa. Z pochodzenia Hiszpan, mieszkał w Polsce i tutaj ukończył studia. Tłumaczył zarówno poezję i prozę, a także stał się mentorem dla kolejnych tłumaczy literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej. Powiem wam, że ta antologia to bardzo wzruszająca publikacja. Kolejne osoby wspominają Carlosa Marrodána Casasa, opowiadają o mądrości, którą im przekazał, ale również o profesji tłumacza. Może na chwilę się przy niej zatrzymamy. Dla wielu czytelników są to „ludzie cienie”, którzy w zaciszu gabinetu zrobili swoją robotę i w końcu można przeczytać „po naszemu” coś zagranicznego. Wiem, że mocno uogólniłam spojrzenie na rolę tłumacza, ale chyba trochę tak jest, że kiedy sięgamy po współczesną literaturę rozrywkową, nie ma dla nas znaczenia, kto ją przełożył. Może większą wagę ma osoba tłumacza przy klasyce, kiedy czytelnik ma kilka wersji do wyboru. Do czego zmierzam? Osoba, która dokonuje przekładu jest niejako współautorem dzieła. Dokonując wyborów, w istotny sposób wpływa na jego ostateczny kształt. Literatura to nie tylko słowa. To też emocje, przesłanie itp., a tłumacz musi zadbać o to, żeby one dotarły do odbiorców. W tym miejscu chciałabym przywołać zawarte w zbiorze opowiadanie „Odyseja” Edmundo Paz Soldána (przeł. Marta Eloy Cichocka), gdzie profesor zadaje studentom przeczytanie tytułowej „Odysei” . Kiedy zaczyna z nimi ją omawiać, ma wrażenie, że czytali inne książki. Zaczyna porównywać różne wersje i zaczyna się zastanawiać, czy „jedyna autentyczna »Odyseja« to ta napisana po grecku, a każdy przekład niesie ze sobą wynaturzenie”*. Jak wybrać z tego najmniej wynaturzoną wersję? Jeszcze słówko o zawartych w zbiorze tekstach. Każda z osób zadedykowała mistrzowi jedno opowiadanie. W efekcie dostajemy interesujący zbiór utworów hiszpańskojęzycznych pisarzy. Trochę ubolewam, że antologia została wydana w niewielkim nakładzie i raczej z myślą o pamiątce, nie na sprzedaż, bo wydaje mi się, że książki zarówno z półwyspu Iberyjskiego, jak i te południowoamerykańskie są dobrze przyjmowane przez Polaków. Carlos Ruiz Zafón, Mario Vargas Llosa, Isabel Allende, Eduardo Mendoza – to nazwiska, które kojarzy każdy, kto w minimalnym stopniu interesuje się literaturą, nie wspominając o rzeszach fanów, jakie zebrali ci pisarze. Albo popularność, jaką w oszałamiającym tempie zyskała „Trylogia białego miasta” Evy García Sáenz de Urturi. To świadczy o tym, że pomimo innych temperamentów Polacy czują ten klimat. Skoro im się to podoba, dajmy im tego jak najwięcej. Prezentujmy kolejnych autorów, a antologie są dobrym sposobem na pokazanie próbki twórczości i wybadanie, którzy zostaną dobrze przez czytelników przyjęci. To, jak pięknie tłumacze opowiadają o swoim mistrzu i przyjacielu, chwyta za serce. Również anegdotki i przemyślenia o ich pracy były atrakcyjne dla mnie jako „zwykłego czytelnika”. Mam wrażenie, że te „wspominki” skradły show istocie zbioru, czyli opowiadaniom. Co nie znaczy, że te były nudne. Wręcz przeciwnie. W „Opowiastkach dla Carlosa” znajdziemy kawał dobrej, ambitnej literatury hiszpańskojęzycznej. Jeżeli tylko wypatrzycie gdzieś tę książkę, to polecam się z nią zapoznać. Biblionetka.pl

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bona / Magdalena Niedźwiedzka. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 671, [1] strona ; 21 cm.

(Zmierzch Jagiellonów / Magdalena Niedźwiedzka ; 1)

Author

Niedźwiedzka Magdalena (1963- ). Autor Niedźwiedzka Magdalena (1963- ). Zmierzch Jagiellonów 1

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bona (królowa Polski ; 1494-1557) Jagiellonowie (ród) Kobieta Władcy Polska Włochy

Genre/Form

Powieść historyczna Powieść biograficzna

Bona Sforza - królowa Polski i wielka księżna litewska. Życie nauczyło ją skrywania uczuć. Już jako dziecko była świadkiem zdrady, śmierci ; okrucieństwa i bezwzględności. Zrozumiała, że ludzie to wyłącznie zabawki w rękach nielicznych i że nikt, nawet własna rodzina, nie jest gwarancją bezpieczeństwa, zapewnia je jedynie status społeczny i bogactwo. Bała się kochać, ponieważ miłość oznaczała tylko ból. [źródło opisu: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4855090/bona-zmierzch-jagiellonow].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)