SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

5 results

Book

In basket

rate

Latający szpieg czy Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2005. - 156, [4] s. : il. ; 21 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Tł. Wikland Ilon (1930- ). Il.

Subject

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Karlsson pa taket smyger igen" 1968. T. 3 cyklu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Latający szpieg czy Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1998. - 163, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; 3)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Wikland Ilon (1930- ). Ilustracje Lindgren Astrid (1907-2002). Karlsson z Dachu

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Chłopcy Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

Karlsson, najlepszy przyjaciel Braciszka, wpadł w nie lada tarapaty - jest podejrzany o szpiegostwo. Tymczasem rodzice Braciszka wyjeżdżają na wakacje. Braciszek zostaje w domu pod opieką panny Cap i wuja Juliusa. I wtedy w zwykłym sztokholmskim mieszkaniu zaczynają się dziać rzeczy dziwne i przerażające. Pojawiają się duchy i potwory, za oknami latają na miotle czarownice, a nocą po domu buszują włamywacze. Panna Cap i wujek Julius przeżywają trudne chwile, a Braciszek i Karlsson świetnie się bawią.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Latający szpieg czy Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; tłumaczenie Teresa Chłapowska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2012. - 1 płyta audio (CD) (3 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; 3)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Lindgren Astrid (1907-2002). Karlsson z Dachu ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzeństwo Samotność Smutek Zmyślony przyjaciel Wyobraźnia

Genre/Form

Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanowi kontynuację: Karlsson z Dachu lata znów

Odleć z Karlssonem! Część trzecia. Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to Latający szpieg czy Karlsson z dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty! 4 GODZINY DOBREJ ZABAWY! Spis rozdziałów: 1. Każdy ma prawo być Karlssonem 2. Karlsson przypomina sobie, że są jego urodziny 3. Karlsson jest najlepszy w klasie 4. Karlsson nocuje u Braciszka 5. Karlsson uprawia tir rytowanie bułeczkami i plackami 6. Karlsson jest najlepszym na świecie badaczem chrapania 7. Karlsson najlepiej figiel kuje w ciemności 8. Karlsson otwiera przed wujem Juliusem świat baśni 9. Karlsson staje się największym bogaczem na świecie [merlin.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. Multimedia-Dz (1 egz.)

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Latający szpieg czy Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 156, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; 3)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Wikland Ilon (1930- ). Ilustracje Lindgren Astrid (1907-2002). Karlsson z Dachu ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzeństwo Samotność Smutek Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Genre/Form

Powieść Fantasy

Stanowi kontynuację: Karlsson z Dachu lata znów

Karlsson, najlepszy przyjaciel Braciszka, wpadł w nie lada tarapaty - jest podejrzany o szpiegostwo. Tymczasem rodzice Braciszka wyjeżdżają na wakacje. Braciszek zostaje w domu pod opieką panny Cap i wuja Juliusa. I wtedy w zwykłym sztokholmskim mieszkaniu zaczynają się dziać rzeczy dziwne i przerażające. Pojawiają się duchy i potwory, za oknami latają na miotłach czarownice, a nocą po domu buszują włamywacze. Panna Cap i wujek Julius przeżywają trudne chwile, a Braciszek i Karlsson świetnie się bawią.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)