SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

100 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Detektyw na pustyni / Ake Holmberg ; Il. Anna Kołakowska ; Tł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - 168, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Detektyw Ture Sventon / Ake Holmberg ; 2)

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

Autor

Chłapowska Teresa (1920-2010). Kołakowska Anna (1924- ).

Gatunek

Powieść dziecięca przygodowa

Nowość w serii Mistrzowie Ilustracji: drugi tom zabawnego cyklu o przygodach najsprytniejszego detektywa w Szwecji, Ture Sventona. Ture Sventon praktykujący prywatny detektyw, miłośnik ptysiów z kremem i posiadacz prawdziwego latającego dywanu powraca! Tym razem wybiera się na pustynię arabską, by odwiedzić swego przyjaciela, Omara i zupełnie przypadkiem trafia w sam środek przestępczej intrygi. Czy uda mu się uchronić przed kradzieżą najnowsze odkrycie genialnego wynalazcy? I jak zapakować ptysie, by nie zepsuły się w upalnej Arabii? Posiadałem wczoraj trzy wielbłądy powiedział Omar i ukłonił się. Ach tak odparł Sventon, pociągając łyk kawy. Rubina, Szmaragda i Diamenta rzekł Omar. Dziś posiadam tylko dwa: Rubina i Szmaragda. Trzeciego skradziono powiedział natychmiast Sventon. Prywatnego detektywa nigdy nie dziwi, gdy się dowiaduje, że ukradziono wielbłąda. Wydaje mu się to zupełnie naturalne. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Latający detektyw / Ake Holmberg ; tł. Teresa Chłapowska ; il. Wanda Orlińska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995. - 108, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)

Autor

Holmberg Ake. Chłapowska Teresa (1920-2010). Orlińska Wanda (1942- ).

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka

Oryg. : "Ture Sventon, privatdetektiv" 1948

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Latający detektyw / Ake Holmberg ; ilustrowała Anna Kołakowska ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2008. - 146, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

(Ture Sventon / Ake Holmberg ; 1)

Autor

Holmberg Ake (1907-1991). Kołakowska Anna (1924- ). Chłapowska Teresa (1920-2010). Holmberg Ake (1907-1991). Ture Sventon ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa Kryminał

Kontynuowany w: Detektyw na pustyni

Lekka powieść detektywistyczna dla młodych czytelników. Ture Sventon jest zapewne najsprytniejszym detektywem w Szwecji. Niestety, wie o tym tylko on sam, a dzwonek do drzwi w jego biurze oznacza zwykle sprzedawcę sznurowadeł. Tego dnia jest jednak inaczej: Sventon nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie rozwiązania intrygującej zagadki i wchodzi w posiadanie latającego dywanu. Czy niezwykły przedmiot pomoże mu schwytać złoczyńców?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (2 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Detektyw na pustyni / Åke Holmberg ; ilustracje Anna Kołakowska ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012. - 168, [8] stron : ilustracje, 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

(Ture Sventon / Ake Holmberg ; 2)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991). Chłapowska Teresa (1920-2010) Kołakowska Anna (1924- ) Holmberg Ake (1907-1991). Ture Sventon ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Pustynie

Gatunek

Powieść przygodowa Kryminał

Stanowi kontynuację: Latający detektyw

Kontynuowany w: Ture Sventon w Londynie

Drugi tom zabawnego cyklu o przygodach Ture Sventona – najsprytniejszego detektywa w Szwecji. Ture Sventon – praktykujący prywatny detektyw, miłośnik ptysiów z kremem i posiadacz prawdziwego latającego dywanu – powraca! Tym razem wybiera się na pustynię arabską, by odwiedzić swego przyjaciela, Omara – i zupełnie przypadkiem trafia w sam środek przestępczej intrygi. Czy uda mu się uchronić przed kradzieżą najnowsze odkrycie genialnego wynalazcy? I jak zapakować ptysie, by nie zepsuły się w upalnej Arabii? "– Posiadałem wczoraj trzy wielbłądy – powiedział Omar i ukłonił się. – Ach tak – odparł Sventon, pociągając łyk kawy. – Rubina, Szmaragda i Diamenta – rzekł Omar. – Dziś posiadam tylko dwa: Rubina i Szmaragda. – Trzeciego skradziono – powiedział natychmiast Sventon. Prywatnego detektywa nigdy nie dziwi, gdy się dowiaduje, że ukradziono wielbłąda. Wydaje mu się to zupełnie naturalne". Seria "Mistrzowie Ilustracji" przywołuje najlepsze tradycje polskiej grafiki książkowej. Wydajemy w niej reedycje ponadczasowych hitów literatury dziecięcej zilustrowanych przez najwybitniejszych przedstawicieli polskiej szkoły ilustracji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Sztokholmie / Åke Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 170, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

(Ture Sventon / Ake Holmberg ; 5)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991). Hemmel Sven (1906-1982). Chłapowska Teresa (1920-2010). Holmberg Ake (1907-1991). Ture Sventon ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Złotnicy i jubilerzy Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: Ture Sventon w Paryżu

Kontynuowany w: Ture Sventon i Izabella

Zbliża się Boże Narodzenie. Z nieba sypie śnieg, mieszkańcy Sztokholmu szykują świąteczne podarki. Nagle w sklepie jubilerskim pana Erikssona następuje seria dziwnych wypadków. Tajemnicze ślady na podłodze, zaginione klucze, podejrzani klienci... Co to wszystko znaczy? Czy sklepowe kosztowności są zagrożone? To sprawa dla Ture Sventona - najsprytniejszego detektywa w Szwecji! - Pan jest jubilerem? - powiedział nagle Sventon. Pan Eriksson podskoczył i o mało nie zaprzeczył. Nie dlatego, żeby coś było nie w porządku, jeśli chodzi o ten zawód, ale nikt nie lubi być przejrzany na wylot tak od razu. Jeżeli ktoś jest jubilerem, woli raczej sam to powiedzieć. Cykl pełnych humoru książek o przygodach Ture Sventona to klasyka powieści detektywistycznej dla dzieci - w Szwecji jest to postać nie mniej znana niż Sherlock Holmes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co było potem? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Muminki)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Podróże

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Na okładce: książka o Mimbli, Muminku i małej Mi.

Tekst i ilustracje także na stronie 2 i 3 okładki. Książka z okienkienkami.

Muminek wraca do domu, niosąc bańkę z mlekiem dla mamy. Wiatr zawodzi w ciemnych koronach drzew, zza których wyłania się słońce. Na łące wśród kwiatów można chwilę odpocząć przed dalszą drogą. Kto by pomyślał, że to początek fascynującej przygody? Dzięki wyciętym w kartkach otworom mały czytelnik na każdej rozkładówce może zobaczyć tajemniczy fragment kolejnej strony i spróbować zgadnąć, co się za chwilę wydarzy. Potem wystarczy odwrócić kartkę, by się przekonać, czy miał rację! Ta przepiękna książka zachwyci dzieci i ich rodziców. Tove Jansson (1914–2001) marzyła, by zostać latarnikiem, a stała się znaną na całym świecie pisarką, malarką, ilustratorką i rysowniczką komiksów. Zadebiutowała jako graficzka prasowa w 1928 roku – miała wtedy niespełna 14 lat. Studiowała malarstwo w Sztokholmie, Helsinkach i Paryżu. Pierwszy raz wzięła udział w wystawie w 1933 roku i wtedy też wydała pierwszą książkę z własnymi ilustracjami. W latach czterdziestych zaczęła pisać i publikować utwory w różnych periodykach. Jesienią 1945 roku wyszła drukiem pierwsza część muminkowej sagi: „Małe trolle i duża powódź”. Po dwóch kolejnych powieściach: „Komecie nad Doliną Muminków” (1946) i „W Dolinie Muminków” (1948) pisarka zyskała ogromną popularność, a jej bohaterowie na stałe zagościli w domach i sercach czytelników. [https://www.platon.com.pl/pl/co-bylo-potem-ksiazka-o-mimbli-muminku-i-malej-mi/produkt-777809149]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka rzeźbiarza / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Gdańsk : "słowo/obraz terytoria", 1999. - 165, [3] strony : fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Jansson, Tove (1914-2001) Powieść autobiograficzna Biografia literacka Literatura fińska w jęz. szw.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Jansson T. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2003. - 158, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 9)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: Tatuś Muminka i morze

Książka należy do znanego na całym świecie cyklu opowieści o Muminkach fińskiej pisarki i malarki, która pisze o przygodach Włóczykija, Filifionki, Paszczaka i rodzinie tytułowych Muminków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1980. - 225, [5] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 9)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: Tatuś Muminka i morze

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska; [ilustracje autorki]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - 225, [3] storny ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

Stanowi kolejną część cyklu, początek pt. : W dolinie Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - 158, [2] s. : rys. ; 20 cm.

(Muminki / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki

Gatunek

Powieść dziecięca fińska Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Stanowi kolejną część cyklu, początek pt. : W dolinie Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; tł. ze szw. Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 205, [3] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Stanowi t. 9 cyklu, t. 1 pt.: Małe trolle i duża powódź, t. 8 pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 158, [2] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; tł. Teresa Chłapowska ; il. Tove Jansson. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995. - 250, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Temat

Literatura dziecięca fińska

Oryg. : "Kometen kommer" 1968

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - 150, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Muminki / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki

Gatunek

Powieść dziecięca fińska Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 196, [4] s. : il. ; 17 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 2)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska Powieść przygodowa

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Małe trolle i duża powódź.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 196, [4] strony : ilustracje ; 17cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 2)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: Małe trolle i duża powódź

Kontynuowany w: W Dolinie Muminków

Kometa nad Doliną Muminków to drugi tom serii przedstawiający świat Muminków. Poznajemy tu: Tatusia Muminka, Mamusię Muminka, Włóczykija, Małą Mi, Migotkę, no i oczywiście Muminka. Tytułowa kometa ma zamiar spaść na Dolinę Muminków. Jednak na szczęście nic złego się nie dzieje i rodzina Muminków może spokojnie zapaść w zimowy sen.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; tł. ze szw. Teresa Chłapowska. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 150, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Temat

Literatura fińska w jęz. szw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - [16] k. ; 25 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Temat

Literatura dziecięca fińska (w jęz. szw.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie (w jęz. szw.)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Nieśmiałość Przyjaźń Samotność Strach

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele Fantasy

Maciupek jest nieśmiały i strachliwy. Jest też bardzo samotny. Pewnego dnia opuszcza dom i wyrusza w podróż. Podczas wędrówki mija rozmaite stworzonka, ale nie starcza mu odwagi, by zawrzeć z nimi znajomość. Czy zdoła znaleźć pocieszenie i przyjaciela? A może ktoś potrzebuje pomocy bardziej niż on? Z bohaterem tej mądrej i urokliwej historii identyfikować się mogą nie tylko dzieci. Książka uczy, jak pokonywać własne lęki i ograniczenia. I jak zjednywać sobie przyjaciół. To także piękna opowieść o miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)