SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan i Wendy / James M. Barrie ; z ang. przeł. Michał Rusinek ; il. Małgorzata Szyszkowska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 191, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Skarby Naszego Dzieciństwa)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Szyszkowska Małgorzata. Rusinek Michał (1972- ).

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Powieść dziecięca fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Salomea Kowalewska ; oprac. Barbara Włodarczyk ; il. Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Warszawa : Wydawnictwo Greg, cop. 2012. - 159 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Kowalewska Salomea. Włodarczyk Barbara. Ludwikowska Jolanta (1962- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca angielska

Poznajemy Cedryka – 7 letniego chłopca. Jego ojciec zmarł, gdy Cedryk był jeszcze bardzo mały, był angielskim kapitanem, synem bardzo bogatego arystokraty. Gdy kapitan wyjechał do Ameryki i ożenił się z Amerykanką, ojciec go wydziedziczył, zabronił mu przyjeżdżać do zamku i zerwał z nim kontakt. Cedryk, po śmierci ojca mieszka sam z matka, piękną, dobrą i kochającą kobieta, którą nazywa Najdroższa (pamięta, że ojciec zawsze tak do niej mówił). Kobieta wspaniale go wychowała. Chłopiec posiada tak urzekający charakter, że nie sposób go nie lubić. Jest tez bardzo bystry i rezolutny jak na swój wiek, pewnie dlatego, że większość czasu spędza w towarzystwie dorosłych. Jego najlepszymi przyjaciółmi są sprzedawca – pan Hobbs i Dick - pucybut.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II LEKTURA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród : notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie / Frances Hodgson Burnett ; tł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wyd. 3 rozszerzone - Kraków : Greg, 2021. - 252 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna. Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Klasa 4.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Powieść dziecięca angielska Cierpienie

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych Powieść obyczajowa

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

Dziewięcioletnia Mary Lennox, główna bohaterka powieści, przyjeżdża z Indii, gdzie się urodziła, do Anglii. Jest sierotą, jej rodzice zmarli w Indiach z powodu zarazy. Dziewczynka jest rozpieszczona, skłonna do wybuchów gniewu, samolubna, cierpi z powodu braku rodziców. Jej domem staje się Misselthwaite Manor (czyt. miselfłejt mejnor) - posiadłość wuja Archibalda Cravena. Dom jest ogromny i posępny, otoczony ogrodem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III LEKTURA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Adventures in Wonderland &Through the Looking-Glass / Carroll Lewis ; retold from the Lewis Carroll Originals by Eva Mason ; il. by Dan Andereasen. - New York, London : Sterling, cop. 1993. - 150, [4] s. ; 20 cm.

(Classic Starts)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Carroll Lewis (1832-1898). Through the looking-glass

Temat

Powieść dziecięca angielska Język angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psotna koteczka / Diana Kimpton ; il. Desideria Gucciardini ; tł. z ang. Iwona Żółtowska. - Łódź : "Akapit Press", 2011. - 109, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Amy i przyjaciele / Diana Kimpton)

Autor

Kimpton Diana (1949- ). Gucciardini Desideria. Żółtowska Iwona.

Temat

Powieść dziecięca angielska Magia Zwierzęta

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustrował Ernest H. Shepard. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 204, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Milne Alan Alexander (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest Howard (1879-1976).

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Powieść przygodowa dla dzieci

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Kubuś Puchatek.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowi poszukiwacze skarbów / Edith Nesbit ; przeł. Małgorzata Ostrowska ; [il. Katarzyna Karina Chmiel]. - Warszawa : Prószyński i S-ka , 2000. - 230, [1] s.: il.; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca)

Autor

Nesbit Edith (1858-1924) Nesbit E. (1858-1924) Ostrowska Małgorzata. Chmiel Katarzyna Karina.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "New treasure seekers". - Stanowi cz. cyklu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Łebski wymiata (prawie zawsze) / Liz Pichon ; tł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2014. - 249 s. : il. ; 20 cm.

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 5)

Autor

Pichon Liz. Pichon Liz. Tomek Łebski

Temat

Powieść dziecięca angielska

Piąta część zabawnych perypetii szkolnych jedenastoletniego Tomka Łebskiego. Tym razem Tomek nie może się doczekać wycieczki szkolnej, tylko - jak zwykle - nie może znaleźć formularza. Czy zdąży się zapisać? Poza tym jest zajęty mnóstwem fantastycznych rzeczy: budowaniem tratwy, nocnym podjadaniem ukochanych wafelków i polowaniem na różne przedziwne stwory. A wszystko zabawnie opisane i zilustrowane.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W poszukiwaniu domu / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2012. - 122 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ).

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Harry the homeless puppy".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)