Obrzędy
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(33)
Forma i typ
Książki
(32)
Publikacje popularnonaukowe
(8)
Proza
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(2)
Placówka
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(1)
Czytelnia (Trawiasta)
(9)
Wyp. 26 (Błękitna)
(6)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(7)
Wyp. 47 (Powojowa)
(4)
Wyp. 59 (Korkowa)
(8)
Wyp. 82 (Agrestowa)
(2)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(7)
Wyp. 121 (Żegańska)
(7)
Autor
Kalinowski Karol (1982- )
(3)
Jackowska-Enemuo Katarzyna
(2)
Żukowska Elżbieta
(2)
Żukowska Elżbieta. Borka i Sambor
(2)
Aszkiewicz, Ewa
(1)
Bolton Sharon
(1)
Borejszo, Maria
(1)
Burska, Ewa
(1)
Bydłoń Antoni
(1)
Chałupnik Agata
(1)
Chojnowska Ilona (1982- )
(1)
Czwojdrak Aleksandra
(1)
Darda Stefan (1972- )
(1)
Dąbrowska Grażyna Władysława
(1)
Gajak Jacek
(1)
Gotowiec, Anna
(1)
Górewicz Igor Dominik (1976- )
(1)
Górewicz Katarzyna (1981- )
(1)
Gąsiorowska Dorota (1975- )
(1)
Gąsiorowska Dorota (1975- ). Dni mocy
(1)
Haase-Hindenberg Gerhard
(1)
Hryń-Kuśmierek, Renata
(1)
Jaworowska-Duchlińska Monika
(1)
Kalisiński Marek
(1)
Kameraz-Kos Ninel (1937-2011)
(1)
Kameraz-Kos, Ninel
(1)
Kamocki Janusz
(1)
Karłowicz Jan (1836-1903)
(1)
Kasdan Barney
(1)
Kolankiewicz Leszek
(1)
Kowerska Zofia Antonina (1871-1946)
(1)
Kubiena Jacek
(1)
Lewiński Piotr
(1)
Malinowski Bronisław (1884-1942)
(1)
Malińska Małgorzata
(1)
Ogrodowska Barbara
(1)
Ogrodowska, Barbara
(1)
Paluch Andrzej Krzysztof (1944-2006)
(1)
Pawlik Jacek Jan
(1)
Pełka Leonard Józef (1929-2020)
(1)
Piłaszewicz Marek
(1)
Segalen Martine
(1)
Smosarski Józef
(1)
Smosarski, Józef
(1)
Smykowska Elżbieta
(1)
Sobczak Dawid
(1)
Stefaniuk Małgorzata
(1)
Tylor Edward Burnett (1832-1917)
(1)
Walczak-Mikołajczakowa Mariola (1965- )
(1)
Walter, Philippe
(1)
Wierusz-Kowalski Jan (1912-2000)
(1)
Zadrożyńska Anna
(1)
Ziółkowska Maria
(1)
Łagoda, Joanna
(1)
Łagoda-Marciniak, Maja
(1)
Śliwa, Zuzanna
(1)
Żukowska Elżbieta Borka i Sambor
(1)
Żukrowska Elżbieta
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Literatura angielska
(1)
Temat
Literatura amerykańska
(6769)
Literatura polska
(5469)
Kobieta
(4175)
Przyjaźń
(3247)
Rodzina
(3154)
Obrzędy
(-)
Miłość
(2999)
Literatura angielska
(2984)
Powieść amerykańska
(2806)
Powieść obyczajowa
(2478)
Tajemnica
(2273)
Zwierzęta
(2167)
Śledztwo i dochodzenie
(2088)
Zabójstwo
(1674)
Relacje międzyludzkie
(1659)
Magia
(1633)
Dziewczęta
(1401)
Nastolatki
(1300)
Dzieci
(1284)
Podróże
(1282)
II wojna światowa (1939-1945)
(1254)
Polska
(1205)
Rodzeństwo
(1197)
Powieść sensacyjna
(1112)
Życie codzienne
(1101)
Uczucia
(1075)
Literatura dziecięca polska
(1043)
Historia Polski
(1016)
Powieść polska
(1007)
Pisarze polscy
(1006)
Kultura
(997)
Opracowanie literackie
(983)
Literatura dziecięca
(967)
Powieść angielska
(951)
Uczniowie
(892)
Historia
(878)
Żydzi
(855)
Filozofia
(831)
Fantastyka
(827)
Manga
(790)
Powieść przygodowa
(784)
Ludzie a zwierzęta
(782)
Chłopcy
(778)
Małżeństwo
(769)
Literatura francuska
(761)
Psychologia
(752)
Psy
(733)
Polityka
(717)
Trudne sytuacje życiowe
(711)
Boże Narodzenie
(696)
Koty
(694)
Sztuka
(692)
Sekrety rodzinne
(691)
Literatura
(690)
Policjanci
(690)
Osoby zaginione
(674)
Władcy
(649)
Kryminał
(646)
Relacja romantyczna
(640)
Literatura niemiecka
(599)
Wakacje
(598)
Biografia indywidualna
(597)
Język polski
(592)
Prywatni detektywi
(589)
Poezja polska
(577)
Socjologia
(571)
Romans historyczny
(563)
Biografia historyczna
(548)
Wybory życiowe
(543)
Arystokracja
(531)
Mężczyzna
(529)
Powieść historyczna
(527)
Literatura młodzieżowa polska
(526)
Nauka
(524)
Uprowadzenie
(517)
Przestępczość zorganizowana
(516)
Matki i córki
(503)
Śmierć
(499)
Dojrzewanie
(496)
Wojna
(495)
Język angielski
(483)
Dziennikarze
(481)
Poszukiwania zaginionych
(470)
Powieść psychologiczna
(462)
Społeczeństwo
(461)
Humor
(458)
Pisarze
(458)
Samotność
(456)
Stworzenia fantastyczne
(441)
Dziadkowie i wnuki
(438)
Literatura młodzieżowa
(430)
Spisek
(426)
Religia
(425)
Dziecko
(419)
Zakochanie
(419)
Turystyka
(418)
Literatura młodzieżowa angielska
(415)
Romans współczesny
(414)
Przyroda
(413)
Zemsta
(411)
Polacy za granicą
(407)
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1945-1989
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(4)
Bieszczady (góry)
(1)
Egipt
(1)
Europa
(1)
Katmandu (Nepal)
(1)
Podlasie
(1)
Sudan
(1)
Słowiańszczyzna
(1)
Wilno (Litwa)
(1)
Wyspy Trobrianda (Papua-Nowa Gwinea)
(1)
Gatunek
Opracowanie
(5)
Komiks historyczny
(3)
Legendy i podania
(3)
Komiks przygodowy
(2)
Monografia
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Encyklopedia
(1)
Horror
(1)
Kolędy
(1)
Kryminał
(1)
Powieść
(1)
Powieść grozy polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publicystyka niemiecka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Słownik
(1)
Taniec ludowy
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(6)
Historia
(5)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Religia i duchowość
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Kultura i sztuka
(1)
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Dom Fletcherów jest dokładnie taki, o jakim marzyli. W cichej, otoczonej wrzosowiskami wiosce, o której czas zapomniał, powinien być rajem dla nich i ich trojga dzieci. Ale od początku czują, że nie są tu mile widziani. Tak samo jak nowy pastor - młodszy i przystojniejszy niż zwykle bywają pastorzy… W wiosce dzieje się coś niepokojącego. I nie chodzi tylko o dziwne zwyczaje mieszkańców, mroczne święto żniwiarzy, rytualny ubój zwierząt... W ostatnich latach zniknęły tu trzy dziewczynki. Dwóch nigdy nie odnaleziono. Teraz synek Fletcherów widuje bawiącą się koło zrujnowanego kościoła tajemniczą samotną dziewczynkę. Próbuje mu coś powiedzieć? Przed czymś ostrzec? Nikt mu nie wierzy. Poza pastorem i młodą psycholożką, doktor Evi Oliver. /Wydawca/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 T (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Taniec w polskiej tradycji : leksykon / Grażyna Władysława Dąbrowska. - Warszawa : "Muza" : Polskie Towarzystwo Etnochoreologiczne, 2006. - 430, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 26 cm + 1 dysk optyczny (DVD-ROM) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Płyta DVD ("Dokumentacja wizualna") zawiera najciekawsze tradycyjne wykonania tańców przez tancerzy, artystów ludowych z różnych regionów kraju.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwór rusałek / Dorota Gąsiorowska. - Wydanie 1. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 603, [1] strona ; 21 cm.
(Dni mocy / Dorota Gąsiorowska ; 2)
Stanowi kontynuację: Pamiętnik szeptuchy
Kontynuowany w: Zielone oczy driady
Stary dwór nad jeziorem i tajemnica, którą rozwikłać może jedynie ktoś o wyjątkowo wrażliwym sercu… Olga zawsze czuła, że nie pasuje do coraz szybciej pędzącego świata. Cicha i nieśmiała, nie oczekuje od życia zbyt wiele. Prowadzi księgarenkę w samym sercu Wilna i marzy o wspólnym życiu z ukochanym. Jednak przebiegły los ma wobec niej inne plany. Olga niemal z dnia na dzień traci wszystko: księgarnię, w którą włożyła całe serce, i mężczyznę, który jak się okazuje, od dłuższego czasu ją oszukiwał. Zupełnie zagubiona, przypadkiem trafia do dworu na Podlasiu, położonego nad przepięknym jeziorem. I kiedy już wydaje się, że odnalazła bezpieczną przystań, dziewczyna wpada na trop tragedii sprzed lat. W dodatku zbliża się rusałczy tydzień, a wraz z nim śmiertelne niebezpieczeństwo. Znad jeziora tymczasem coraz częściej dobiega tajemniczy śpiew… Czy Oldze uda się uniknąć losu kobiet, które wcześniej mieszkały we dworze? Czy pozna smak prawdziwej miłości, nie płacąc za to najwyższej ceny? [okładka].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autor prezentuje szeroki arsenał uzbrojenia zaczepnego i ochronnego - włócznie, topory, miecze, łuki, proce. Opisuje także broń rzadko używaną przez Słowian. Odpowiada na pytanie, kiedy w ich arsenale znalazły się kusze; zastanawia się, jakich używali tarcz; jak często wdziewali pancerze, jakie mieli hełmy, znaki bojowe oraz wyposażenie jeździeckie.
Zgodnie z tytułem omawia oręż używany przez Słowian, a nie tylko ten przez nich wytwarzany. W książce czytelnik znajdzie informacje m.in. o broni używanej przez Wieletów podczas powstania 983 roku, pancernych Mieszka I czy drużynników z Wielkich Moraw.
Wojna wytwarza rytuały i zyskuje wymiar duchowy. W książce "O broni Słowian" znajdziemy nie tylko opisy samej broni, ale też jej obecności w kulturze duchowej epoki. Literatura bronioznawcza zazwyczaj pomija ten wątek, a publikacje o religii i mitologii rzadko naświetlają rolę uzbrojenia w obrzędach i symbolice. Autor stara się te braki wypełnić, opisując m.in. miecz Świętowita w Arkonie, siodło Triglava w Szczecinie czy hełm Swarożyca w Radogoszczy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na okł.: Wigilia, Wielkanoc, Boże Ciało, noc świętojańska, tradycje doroczne i rodzinne, ską się wzieły świąteczne zwyczaje i jak je kultywować, jak przyrządzać tradycyjne potrawy świąteczne, jak dekorować świąteczny stół, budowa domu, dożynki, wesele, chrzest, tradycyjne polskie święta, praktyczne porady.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjęta nazwa ilustratorki: Monika Jaworowska-Duchlińska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Między światem a zaświatem / Katarzyna Jackowska-Enemuo. - [Poznań] : Wydawnictwo Albus ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2021]. - 1 CD (3 godz. 36 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Jest to opowieść o piątej stronie świata, którą człowiek od zawsze przeczuwa, i której nie może dotknąć. Nie znajdziecie w niej informacji o duchach, zjawach i demonach pojawiających się w snach i naszych wyobrażeniach pod wpływem strachu. Według starych opowieści zaświat wcale nie jest straszny, jest po prostu inny niż nasz - ludzki - świat. To opowieść o cieniutkich jak pajęcza nić granicach, które łączą świat i zaświat, a także o miejscach i istotach, które w dawnym postrzeganiu strzegły przejść, umiały porozumiewać się ze światem niewidocznym, i pomagały ludziom i duszom w rozmawianiu ze sobą. O zaświecie, który mógł się objawić w różnych miejscach i czasach, którego bramami były źródła, rozstaje dróg, a także progi domów i lustra. O zaświecie, który ukazywał się w ogniu, w chmurach, burzach i piorunach oraz o przewodnikach, którzy potrafili odnaleźć drogę pomiędzy światem a zaświatem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Audio (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Borka i Sambor / Elżbieta Żukowska, Karol Kalinowski ; 3)
(Lubię te historie!)
Słowniczek na ostatniej stronie.
Ilustracje na wyklejkach.
Instrukcja rysowania bohaterów.
Przygody Borki i Sambora to świetny dowód na to, jak w przystępny i atrakcyjny sposób można przybliżyć najmłodszym legendarne dzieje ziem polskich. To dobrze, że gnieźnieńskie Muzeum stara się również tak popularyzować wiedzę o przeszłości. Gorąco polecam i mam nadzieję, że dla wielu małych czytelników komiks ten stanie się inspiracją do zainteresowania się historią. prof. dr hab. Jerzy Strzelczyk - historyk. Przeczytałem to z przyjemnością. Myślę, że to bardzo dobry sposób dotarcia do dzieci z legendą o początkach dziejów Polski. Fabuła jest prosta i bez wielkiego zadęcia. Nie ma nachalnej dydaktyki, ale jest aura tajemniczości. Dzieciom się spodoba, chociaż nie będzie to konkurencja dla internetu, niestety. prof. dr hab. Przemysław Urbańczyk - archeolog
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święta i obyczaje żydowskie / Ninel Kameraz-Kos. - [Wydanie dziewiąte]. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2008. - 146, [1] strona : faksimile, fotografie ; 21 cm.
Autorka omawia rodowód i znaczenie żydowskich świąt oraz związane z nimi obrzędy i rytuały, skupiając się głównie na obyczajach rozpowszechnionych wśród Żydów polskich z czasów przed Zagładą. Książka, powstała w wyniku, długoletnich badań, napisana w sposób barwny i przystępny, wzbogaci każdego czytelnika zainteresowanego żydowską religią, tradycją i dziedzictwem kulturowym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jakie znaczenie dla Żydów mają Tradycyjne zwyczaje i obyczaje biblijne? Jakie jest tło kulturowe praktyk żydowskich, których źródła sięgają tradycji biblijnej? Każda kultura ma swoje tradycje. Czy będzie to Izrael, Kongo, Chiny czy Polska, szybko spostrzeżemy, że tradycja stanowi istotne podłoże codziennego życia. Nawet ci, którzy odżegnują się od wszelkich tradycji, tak czy inaczej ustalają własną, nową tradycję. Autor zadaje w tej książce pytanie nie o to, czy Żydzi wierzący w Mesjasza powinni pielęgnować stare tradycje, ale o to, jakie powinno być do nich podejście. Niniejsza książka traktuje o pewnych tradycjach i obyczajach żydowskich, których dobre zrozumienie może stać się dla każdego wierzącego w Słowo Boże inspiracją pomagającą mu zrozumieć kulturę świata biblijnego. Każdy chrześcijanin zdaje sobie przecież sprawę, że Mesjasz żył jako Żyd w ziemi izraelskiej. Nosił hebrajskie imię Jeszua (?Jahwe zbawia?), Żydami byli też wszyscy Jego pierwsi uczniowie. Książka przedstawia więc obyczaje żydowskie, które mogą zainteresować chrześcijan, ponieważ tych zwyczajów przestrzegał sam Jezus. Każdy rozdział ukazuje tło historyczne, tradycję żydowską i związki określonego zwyczaju z Nowym Testamentem oraz przedstawia praktyki Żydów wierzących w Mesjasza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 39
Książka
W koszyku
Strefa intymna, dotycząca najbardziej osobistych obszarów życia człowieka, jest trudna do zbadania – stanowi kłopot zarówno dla badacza, jak i członków badanej społeczności. Tylko wejście w bliskie relacje z kobietami badanych wsi, budowane latami zaufanie, umożliwiło autorce opisanie sfery często skrywanej nawet przed najbliższymi. Ta unikalna książka wprowadza czytelnika prosto do domów kobiet, z którymi rozmawiała autorka. Wciąga go wręcz w realia życia codziennego, uroczystości, tradycji i obrzędów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na okł. podtyt.: andrzejki, babie lato, bicie kokota, comber, dzieża chlebowa, jasełka, kaziuki, konopielka, oczepiny, stypa, zabijanie pijaka, żur Bibliogr
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej