Wolny-Peirs Maja (1976- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(6)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Czytelnia (Trawiasta)
(1)
Wyp. 26 (Błękitna)
(1)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(4)
Wyp. 47 (Powojowa)
(2)
Wyp. 59 (Korkowa)
(3)
Pokaż więcej ...
Wyp. 82 (Agrestowa)
(3)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(4)
Wyp. 121 (Żegańska)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Wolny-Peirs Maja (1976- )
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(324)
Drewnowski Jacek (1974- )
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(275)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(264)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(237)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(210)
Mazan Maciejka
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Gawryluk Barbara (1957- )
(190)
Szulc Andrzej
(190)
Mosiewicz Maria
(189)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(185)
Lem Stanisław (1921-2006)
(182)
Mortka Marcin (1976- )
(180)
Prus Bolesław (1847-1912)
(178)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(172)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(168)
Widmark Martin (1961- )
(166)
Supeł Barbara
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Jansson Tove (1914-2001)
(153)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Siewior-Kuś Alina
(148)
Popławska Anna (literatura)
(147)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Kraśko Jan (1954- )
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Możdżyńska Aldona
(143)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Lech Justyna
(138)
Webb Holly
(138)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Kozak Jolanta (1951- )
(133)
Wilusz Tomasz
(133)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(132)
Ludwikowska Jolanta
(131)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Stanecka Zofia (1972- )
(131)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(128)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(126)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Willis Helena (1964- )
(125)
Coben Harlan (1962- )
(124)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Kroszczyński Stanisław
(122)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(121)
Puszczewicz Marek
(120)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(120)
Włodarczyk Barbara
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(116)
Praski Łukasz
(116)
Łoziński Jerzy (1947- )
(116)
Ochab Janusz (1971- )
(115)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Mróz Remigiusz (1987- )
(113)
Rzehak Wojciech
(113)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(111)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Temat
Pomoc domowa
(2)
Tajemnica
(2)
Artyści polscy
(1)
Artyści,twórcy
(1)
Biografie zbiorowe
(1)
Pokaż więcej ...
Choroba popromienna
(1)
David-Néel, Alexandra (1868-1969)
(1)
Elektrownie jądrowe
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Katastrofy jądrowe
(1)
Kolej Transsyberyjska
(1)
Koniec świata
(1)
Księgarnie
(1)
Księgarze
(1)
Literaci
(1)
Literatura polska
(1)
Magia
(1)
Matki i synowie
(1)
Miłość
(1)
Opracowanie literackie
(1)
Pirotte, Julia (1908-2000)
(1)
Pisarze
(1)
Pisarze polscy
(1)
Pociągi
(1)
Podróże
(1)
Podróżnictwo
(1)
Polacy za granicą
(1)
Powódź
(1)
Procesy o czary
(1)
Przestrzeń
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wolny, Maja (1976- )
(1)
Włochy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zielarstwo
(1)
Śmierć
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1601-1700
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Amsterdam (Holandia)
(1)
Kazimierz Dolny (woj. lubelskie, pow. puławski, gm. Kazimierz Dolny)
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(1)
Sorrento (Włochy)
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Pokaż więcej ...
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(3)
Powieść historyczna
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść polska
(2)
Thriller
(2)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(1)
Biografie zbiorowe
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dystopia
(1)
Fantastyka
(1)
Literatura polska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść psychologiczno-obyczajowa
(1)
Relacja z podróży
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kronika śmierci przedwczesnych / Piotr Sarzyński, Maja Wolny. - Warszawa : "Iskry", cop. 2000. - 310, [2] s. : faks., fot., portr., rys. ; 25 cm.
Autor
Sarzyński Piotr. Wolny-Peirs Maja (1976- ).
Temat
Pisarze polscy Artyści polscy Śmierć
Gatunek
Biografie zbiorowe
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kronika śmierci przedwczesnych / Piotr Sarzyński, Maja Wolny. - Warszawa : "Iskry", cop. 2000. - 310, [2] s. : faks., fot., portr., rys. ; 25 cm.
Autor
Sarzyński Piotr. Wolny-Peirs Maja (1976- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Biografie zbiorowe Artyści,twórcy Literaci Opracowanie literackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarne liście / Maja Wolny. - [Wydanie I]. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 370, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Pirotte, Julia (1908-2000) Uprowadzenie Żydzi Tajemnica II wojna światowa (1939-1945) Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
Gatunek
Powieść
Dwie obce sobie kobiety żyjące w innych czasach: Julia Pirotte, sławna polska fotoreporterka pochodzenia żydowskiego oraz Weronika Czerny, historyczka badająca postawę Polaków wobec Żydów. Czy coś je łączy? Czy wydarzenia, które wstrząsnęły Kielcami 4 lipca 1946 roku mają związek z zaginięciem małej Laury? Jaką tajemnicę skrywa rodzina Weroniki? Czy za zaginięciem dziewczynki stoi jej chory psychicznie ojciec? Jeśli myślisz, że możesz zapomnieć o trudnej przeszłości, jesteś w błędzie - ona prędzej czy później powróci. Czarne liście to powieść łącząca burzliwą historię Polski ze współczesnym wątkiem kryminalnym. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=80307801041KS&itr=2]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom tysiąca nocy / Maja Wolny. - Warszawa : Prószyński Media, 2010. - 198, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- ).
Temat
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść psychologiczno-obyczajowa
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3
Książka
W koszyku
Dom tysiąca nocy / Maja Wolny. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 252 strony ; 24 cm.
(Duże Litery)
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pomoc domowa Pisarze Sorrento (Włochy)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Malwina, niebanalna matka Polka, przyjeżdża do Włoch, by podjąć pracę jako pomoc domowa. Ma nadzieję, że zmiana otoczenia pomoże jej uporać się z tragedią, której niedawno doświadczyła. Jej nowym domem staje się willa należąca do Carli Russo - dojrzałej kobiety, niegdyś bezkompromisowej rewolucjonistki. Talent literacki i wyobraźnia wnuka Carli - Brunona, skłaniają obie bohaterki do tego, by zmierzyły się z trudną przeszłością. „Dom tysiąca nocy” to historia miłości, nienawiści i bólu po doznanej stracie. W śródziemnomorskiej scenerii malowniczego Sorrento ożywają tłumione uczucia, a słońce skutecznie leczy rany z przeszłości, przywracając bohaterom wiarę w piękno i bogactwo życia. [źródło opisu: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/72677/dom-tysiaca-nocy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom tysiąca nocy / Maja Wolny. - Wydanie II. - Kazimierz Dolny : Wisła Story, 2018. - 199, [1] strona ; 20 cm
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- ). Lisowski Rafał.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Polacy za granicą Pomoc domowa Włochy
Gatunek
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jasność / Maja Wolny. - Kraków : Mando - Wydawnictwo WAM, copyright 2019. - 332, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Choroba popromienna Elektrownie jądrowe Katastrofy jądrowe Koniec świata Rzeczywistość postapokaliptyczna Wielka Brytania
Gatunek
Powieść Fantastyka Dystopia Literatura polska
Zbliża się awaria świata. A z nią samozagłada. W brytyjskim miasteczku Bethlem dochodzi do wybuchu elektrowni atomowej. Wprowadzony zostaje nowy reżim, a świat znany do tej pory przestaje istnieć. Roma Wilk, jak większość kobiet ocalałych z katastrofy, trafia do miejsca przypominającego połączenie szpitala psychiatrycznego i obozu. Codziennie wkłada ten sam uniform, łyka te same tabletki - diagnozą jest choroba popromienna. Mimo doskonałej opieki zachowanie Romy wzbudza niepokój lekarzy. Czy kobieta cierpi na syndrom końca świata? A może ktoś inny żongluje prawdą…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa / Maja Wolny. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2022. - 286, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Matki i synowie Miłość Powódź Procesy o czary Zielarstwo Kazimierz Dolny (woj. lubelskie, pow. puławski, gm. Kazimierz Dolny)
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść historyczna
Siedemnastowieczny Kazimierz Dolny nawiedza powódź, a mieszkająca tam zielarka zostaje oskarżona o czary. Między nowym proboszczem a miejskimi dostojnikami zaczyna toczyć się niebezpieczna gra. Stawką jest istnienie tych, których jedynym grzechem jest życie według własnych zasad. To nie tylko pełna magii powieść o tragicznych losach rodziny, która została wciągnięta w procesy o czary, ale głos kobiet, po których pamięć miała być spalona bądź zatopiona. Fabuła oparta jest na wydarzeniach z 1644 roku, kiedy wielka powódź zalała Kazimierz Dolny oraz procesie oskarżonej o czary zielarki, która stanęła przed sądem z dziewięcioletnim synem. To właśnie chłopiec odgrywa zasadniczą rolę w oskarżeniu matki.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księgobójca / Maja Wolny. - Warszawa : Czarna Owca, 2017. - 335, [1] strona : 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Księgarze Zabójstwo Tajemnica Księgarnie Amsterdam (Holandia)
Gatunek
Powieść Thriller
Deszczowy Amsterdam, mała księgarnia przy jednym z kanałów. Jej właściciel, Polak, Wiktor Krzesim, obserwuje miasto przez sklepową witrynę. Dni upływają mu monotonnie, aż do momentu, w którym do kamienicy na przeciwko wprowadza się grupa przyjaciół. Jedną z lokatorek okazuje się dawna, skrywana miłość Wiktora, Marianna. Wiktor zna nie tylko jej rodzinną historię, ale również inną wielką tajemnicę. W tym samym czasie inspektor Eva Paelinck prowadzi śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci znanego w mieście restauratora mebli. Kiedy policjantce wydaje się, że złapała sprawcę, niespodziewanie ginie kolejna ofiara. Wszystko wskazuje na tego samego zabójcę. Okazuje się, że księgarz, który przez całe dnie obserwuje okolicę, wie więcej niż policja. Szyba księgarni, tak jak lustro weneckie, zaciera ślad między tym, kto jest podejrzanym, a kto ofiarą. Jednak jeśli czytelnik będzie wystarczająco uważny, odkryje zaszyfrowany w powieści klucz, który ujawnia imię sprawcy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pociąg do Tybetu / Maja Wolny. - Kazimierz Dolny : Wisła Story, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 16 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- ). Raczyło Paulina (1987- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
David-Néel, Alexandra (1868-1969) Wolny, Maja (1976- ) Kolej Transsyberyjska Podróżnictwo Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
Gatunek
Relacja z podróży Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
Na wyklejce mapa.
Dziesięć tysięcy kilometrów, dwa kontynenty, pięć przejść granicznych i osiem stref czasowych. Maja Wolny dociera koleją z Warszawy na Dach Świata - do tybetańskiej Lhasy. Podróż przez Syberię, bezkresne stepy Mongolii i zatłoczone Chiny to tygodnie trudnych, ale także niezwykłych doświadczeń w zmieniających się pociągach. Podążając tropem Alexandry David, pierwszej Europejki w historii, która dotarła do Tybetu, Maja Wolny tworzy współczesny, pełen zaskakujących obserwacji zapis wyprawy na Wschód. "Pociąg do Tybetu" to przejmujący obraz krainy przez wieki zamkniętej dla świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót z Północy / Maja Wolny. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 332, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Wolny-Peirs Maja (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pociągi Podróże Przestrzeń Rzeczywistość alternatywna Syberia (Rosja)
Gatunek
Thriller Sensacja Powieść psychologiczna Powieść historyczna
Współczesność. Z moskiewskiego dworca odjeżdża spóźniony pociąg. Transsyberyjska przygoda przebiega początkowo pogodnej atmosferze, jednak kiedy wagony pustoszeją, komórki tracą zasięg, a pociąg wydaje się zbaczać z wyznaczonej trasy, Olgę Forys i jej znajomych ogarnia niepokój. Następujące później wydarzenia na zawsze odmienią życie piątki bohaterów. W przededniu pierwszej wojny światowe podróż w tym samym kierunku odbywa zdolny inżynier, Michał Forys z warszawskiej firmy Rudzki i S-ka. Pod jego nadzorem ma stanąć na rzece Amur jeden z najdłuższych mostów świata. Dla uwikłanego w skomplikowane związki uczuciowe oraz mroczna sprawy z przeszłości Michała wyjazd na Syberię może stać się zarówno życiową szansą, jak i przekleństwem. Powrót z Północy to fascynująca wędrówka po odrealnionych syberyjskich osadach, w których spotykamy młodego Stalina, Rasputina, a także Nicefora - XVII -wiecznego watażkę tworzącego nowe państwo. W tej pełnej gęstniejącego napięcia powieści rzeczywistość miesza się ze snem, przeszłość z teraźniejszością, a historia ze zmyśleniem. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=94214501041KS&itr=2]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej