SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czy słonie boją się myszy? / Christian Dreller ; il. Katrin Oertel ; przeł. Mirosława Sobolewska. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 124, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Historyjki dla Ciekawskich Dzieci)

Autor

Dreller Christian (1963- ). Oertel Katrin (1979- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Nauka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje ciało należy do mnie : naucz dziecko mówić "nie"! / przełożyła Mirosława Sobolewska ; [ilustracje Dagmar Geisler]. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Geisler Dagmar (1958- ) Umińska-Sobolewska Mirosława

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Niełatwo nauczyć dziecko odwagi mówienia "nie" i wyznaczania granic zachowań innym osobom. Niełatwo jest również nauczyć dzieci, by zwracały się do nas o pomoc w sytuacjach, z którymi sobie nie radzą. Wspólna lektura tej książki ma pomóc rodzicom w rozmowach z dziećmi na temat złego dotyku. Ma też zbudować wzajemne zaufanie między dzieckiem a rodzicem, bo tylko wtedy dziecko będzie skłonne dzielić się z nim tym, co je zajmuje i boli. Dzieciom, które są pewne siebie, łatwiej przychodzi wyraźna artykulacja tego, co lubią i czego nie lubią. Dlatego tak ważne jest, żeby były świadome swoich emocji i swojego ciała. Tylko wtedy będą umiały wyznaczyć nieprzekraczalne granice. Ta książka z krótkim, jasnym tekstem i wyrazistymi ilustracjami może Państwu dostarczyć materiału do rozmowy oraz przemyśleń na temat seksualnego przekraczania granic. "Moje ciało należy do mnie" została wyróżniona w konkursie na najlepszą książkę dla dzieci i młodzieży organizowanym corocznie przez Stowarzyszenie Niemieckich Lekarek nagrodą Srebrnego Pióra.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Michaelis Antonia (1979- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Fantastyka Powieść

Jari ma osiemnaście lat i w porównaniu z najlepszym przyjacielem, Mattim, jest nieporadny w kontaktach z dziewczętami. Nic dziwnego. Żył dotąd w uporządkowanym świecie stałych norm i krochmalonych koszul brakuje mu doświadczenia. To wszystko zmienia się, gdy spotyka Jaschę. Ta wywierająca niezwykłe wrażenie dziewczyna prowadzi go ze sobą do domu w samym środku leśnej pustelni. Tam Jari odkrywa świat piękna, finezyjnych ornamentów i zmysłowego upojenia. Ale wkrótce okazuje się, że Jascha skrywa pewną tajemnicę. I że za pięknymi złudzeniami kryje się porażająca prawda. Dom na odludziu. Błądzący wędrownik. Las, skrywający zbyt wiele grobów. I niebezpieczeństwo, które wychodzi poza granice wyobrażeń.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. SF (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dlaczego mleko jest białe? [Dokument dźwiękowy] / Susanne Orosz ; translation by Mirosława Sobolewska. - Warszawa : Prószyński Media : we współpr. z Biblioteka Akustyczna, cop. 2014. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 11 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Historyjki dla Ciekawskich Dzieci.)

Autor

Orosz Susanne (1962- ). Autor. Umińska-Sobolewska Mirosława. Rusiecka Anna (1982- ).

Forma i typ

Audiobooki. Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka.

Gatunek

Opowiadania i nowele Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki.

Nazwa tłumacza w copyright.

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Warszawa : Prószyński Media, 2014.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego rekiny nie chodzą do dentysty? / Petra Maria Schmitt ; ilustrowała Heike Vogel ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2013. - 124, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Historyjki dla Ciekawskich Dzieci)

Autor

Schmitt Petra Maria (1959- ). Vogel Heike. Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nauka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dwadzieścia dwie zabawne i pomysłowe historyjki z kolorowymi obrazkami Heike Vogel dają odpowiedzi na najrozmaitsze dziecięce pytania, wspierając rodziców we wprowadzaniu ciekawskich w tajemnice świata. Dlaczego pingwinom nie marzną stopy? Czy można jeść i pić, stojąc na rękach? I skąd na świecie wzięło się tak wiele języków? Bartek zastanawia się, dlaczego papużka o imieniu Pikuś, należąca do jego kuzyna Olka, nie spada z drążka, gdy śpi. Amelka jest ciekawa, co kolor morza ma wspólnego z tęczą, a Julek wyjaśnia swojej siostrze Paulinie, skąd się biorą kolorowe paski w paście do zębów. Gucio dziwi się, że tata rozmawia z roślinami, za to Krysia siedzi z babcią u fryzjera i zgłębia tajniki wiedzy o kolorach włosów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dlaczego rekiny nie chodzą do dentysty? [Dokument dźwiękowy] / Petra Maria Schmitt, Christian Dreller ; przeł. Mirosława Sobolewska ; czyta Anna Rusiecka. - Warszawa : Prószyński Media : we współpr. z Biblioteką Akustyczną, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 20 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Historyjki dla Ciekawskich Dzieci)

Autor

Schmitt Petra Maria (1959- ). Dreller Christian (1963- ). Rusiecka Anna (1982- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadanie obyczajowe Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Dlaczego pingwinom nie marzną stopy? Czy można jeść i pić, stojąc na rękach? I skąd na świecie wzięło się tak wiele języków?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Skąd się biorą dziury w serze? [Dokument dźwiękowy] / Petra Maria Schmitt, Christian Dreller ; [przełożyła Mirosława Umińska-Sobolewska]. - Warszawa : Prószyński Media, [2016]. - 1 płyta CD (3 godz. 35 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Schmitt Petra Maria (1959- ) Dreller Christian (1963- ). Umińska-Sobolewska Mirosława. Rusiecka Anna (1982- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Dla wszystkich, którzy chcą wiedzieć więcej! Ta książka daje zaskakujące odpowiedzi na najrozmaitsze dziecięce pytania. Uczy - bawiąc, bawi - ucząc. Dziecko dowie się z niej: Dlaczego banany są krzywe? Dlaczego świecą gwiazdy? Gdzie podziewa się wiatr, kiedy nie wieje? Dokąd słońce udaje się na nocny spoczynek? Skąd się bierze sól w morzu? Dlaczego wypadają mleczne zęby? Dziewiętnaście wesołych historyjek rozbawi każdego małego odkrywcę i dostarczy mu pasjonującej wiedzy o świecie. Nie tylko dzieci wiele się z niej nauczą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąd się biorą dziury w serze? Historyjki dla ciekawskich dzieci / Petra Maria Schmitt, Christian Dreller ; ilustrowała Heike Vogel ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2013. - 125, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Historyjki dla Ciekawskich Dzieci)

Autor

Schmitt Petra Maria (1959- ). Dreller Christian (1963- ). Vogel Heike (1971- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nauka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dlaczego banany są krzywe? Dlaczego niebo jest niebieskie? Dlaczego samoloty umieją latać? Gdzie jest wiatr, kiedy nie wieje? Skąd się bierze sól w morzu? Dlaczego wypadają mleczne zęby? Marysia dostaje na urodziny zestaw małego badacza i odkrywa, dlaczego dżdżownice nie mają nóg. Dziadek Maksia wyjaśnia chłopcu, dlaczego świecą gwiazdy. A Elka zawsze chciała wiedzieć, skąd się biorą dziury w serze. Razem z kolegami i koleżankami z klasy odwiedza mleczarnię, w której produkuje się sery… W dziewiętnastu zabawnych i trzymających w napięciu historyjkach dzieci znajdą zaskakujące odpowiedzi na nurtujące je pytania, ale także dorośli wiele się z nich dowiedzą. Warto więc zasiąść z dzieckiem do wspólnego słuchania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąd się wzięło pisklę w jajku? / Petra Maria Schmitt, Christian Dreller ; ilustrowała Heike Vogel ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2016. - 124, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Historyjki Dla Ciekawskich Dzieci)

Autor

Schmitt Petra Maria (1959- ). Dreller Christian (1963- ). Umińska-Sobolewska Mirosława. Vogel Heike (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wiedza Nauka Popularyzacja wiedzy Osobliwości

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zabawne i trzymające w napięciu historyjki z odpowiedziami na nurtujące dzieci pytania. Skąd się wzięło pisklę w jajku? Dlaczego swędzą nas ukłucia komara? Czy można czytać palcami?

Maksio i Laura organizują wycieczkę łodzią i dowiadują się, skąd się bierze deszcz w chmurach. Ewa zastanawia się, kto włącza i wyłącza światło w lodówce. A Emil chce wiedzieć jedno: dokąd właściwie astronauta chodzi na siusiu? W tych trzymających w napięciu, intrygujących historyjkach znajdziecie odpowiedzi na wiele pytań nurtujące dzieci. Nie tylko one mogą się wiele nauczyć! Do czytania dzieciom, lub do samodzielnego czytania z pięknymi kolorowymi obrazkami Heike Vogel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Koko Smoko w kosmosie / Ingo Siegner ; przełożyła [z niemieckiego] Mirosława Sobolewska. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 68, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Siegner Ingo (1965- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tyt. oryg.: "Der Kleine Drache Kokosnuss im weltraum".

Stanowi cz. cyklu.

Całkiem spora przygoda w kosmosie.Smok Kokos, Matylda i Oskar nie wierzyli własnym oczom, kiedy na plaży Smoczej Wyspy wylądował mały pojazd kosmiczny z ufoludkiem na pokładzie. Gość z kosmosu odbywał właśnie swój pierwszy samodzielny lot i kompletnie zagubił się w przestrzeni kosmicznej. A teraz na dodatek silnik jego statku kosmicznego odmówił posłuszeństwa. Nie ulega wątpliwości, że Kokos wraz z przyjaciółmi będą próbowali pomóc przybyszowi. A przy tym przeżyją niesamowitą przygodę w kosmosie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje ciało należy do mnie : naucz dziecko mówić "nie"! / [ilustracje Dagmar Geisler] ; przełożyła [z niemieckiego] Mirosława Sobolewska. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Umińska-Sobolewska Mirosława. Geisler Dagmar (1958- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Biblioterapia Dzieci Molestowanie seksualne Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Opowiadanie dziecięce niemieckie Opowiadania i nowele

Nazwa instytucji sprawczej i ilustratorki na okładce

U dołu strony tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka.

Książeczka edukacyjna dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, poruszająca problem wykorzystywania seksualnego najmłodszych. Ta książka z krótkim, jasnym tekstem i wyrazistymi ilustracjami może dostarczyć materiału do rozmowy oraz przemyśleń na temat seksualnego przekraczania granic. Książka została wyróżniona w konkursie na najlepszą książkę dla dzieci i młodzieży organizowanym corocznie przez Stowarzyszenie Niemieckich Lekarek nagrodą Srebrnego Pióra.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje ciało należy do mnie! : naucz dziecko mówić "nie"! / przełożyła [z niemieckiego] Mirosława Sobolewska ; [ilustracje Dagmar Geisler]. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - [30] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Umińska-Sobolewska Mirosława. Geisler Dagmar (1958- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Publikacje dla dzieci

Nazwa il. na okł.

Na okł.: Pro Familia.

U dołu s. tyt.: Prószyński i S-ka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)