SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

22 wyniki

Książka

W koszyku

Przeminęło z czasem / Angela Becerra ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 398, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Becerra Angela (1957-). Tomczyńska Teresa.

Gatunek

Powieść kolumbijska Powieść iberoamerykańska

Tyt. oryg.: Lo que le falta al tiempo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(862)-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(862)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica markiza de Valfierno / Martin Caparros ; tł. z hisz. Teresa Tomczyńska. - 299, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Caparros Martin. Tomczyńska Teresa.

Temat

Powieść argentyńska Powieść sensacyjna Kryminał Kradzież dzieł sztuki Mona Liza (obraz Leonarda da Vinci) Literatura argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica markiza de Valfierno / Martin Caparros ; tł. z hisz. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki". - 299, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Caparros Martin. Tomczyńska Teresa.

Temat

Powieść argentyńska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica markiza de Valfierno / Martin Caparrós ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 299, [2] stron ; 21 cm.

Autor

Caparrós Martín (1957- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Kryminał (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hipis / Paulo Coelho ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2018. - 247, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska Literatura latynoamerykańska

Temat

Coelho, Paulo (1947- ) Hipisi Miłość Wolność

Gatunek

Powieść autobiograficzna

W swojej najbardziej autobiograficznej powieści Paulo Coelho pozwala nam przeżyć na nowo wielkie marzenie pokolenia hipisów o pacyfistycznej przemianie świata. Paulo jest długowłosym, zbuntowanym młodzieńcem, który pragnie zostać pisarzem. Uciekając przed brazylijską dyktaturą wojskową w 1970 roku wyrusza w świat w poszukiwaniu wolności i sensu ludzkiej egzystencji. W Amsterdamie spotyka Karlę, młodą Holenderkę, z którą legendarnym Magic Busem wyrusza do Nepalu, nowego kultowego miejsca na hipisowskiej mapie świata. Podróż przez Europę będzie początkiem ich niezwykłej historii miłosnej i głębokiej przemiany duchowej. Powieść o wolności, o młodzieńczym buncie i poszukiwaniu siebie. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=94095201622KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kukła Kokoschki / Afonso Cruz ; przełożyły z portugalskiego Teresa i Zofia Tomczyńskie ; [fotografie i rysunki : Afonso Cruz]. - [Wydanie I]. - Warszawa : Wydawnictwo Nisza, 2014. - 252, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Cruz Afonso (1971- ). Tomczyńska Teresa. Tomczyńska Zofia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Humor Człowiek

Gatunek

Powieść

Powieść jak puzzel układający się w obraz ludzkiego życia i człowieczej natury. Dowcipna i pełna melancholii. W 2012 roku wyróżniona Nagrodą Literacką Unii Europejskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pustynia / Carlos Franz ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 540, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Franz Carlos (1959- ). Tomczyńska Teresa.

Gatunek

Powieść chilijska Powieść społeczno-obyczajowa Powieść iberoamerykańska

Nagroda "La Nación" za powieść południowoamerykańską

Tyt. oryg.: El desierto.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3

Książka

W koszyku

oceń

Trzeba umieć przegrywać / Santiago Gamboa ; przeł. [z hisz.] Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Muza", 2010. - 317, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Gamboa Santiago (1965- ). Tomczyńska Teresa.

Temat

Literatura kolumbijska

Gatunek

Powieść kolumbijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żona Beduina / Marguerite van Geldermalsen ; przetł. [z ang.] Teresa Tomczyńska. - [Warszawa] : "Imprint", [2011]. - 324, [1] s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe / Imprint)

Autor

Geldermalsen Marguerite van. Tomczyńska Teresa.

Temat

Geldermalsen, Marguerite van Beduini Małżeństwo Jordania

Gatunek

Pamiętniki nowozelandzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Geldermalsen M. van (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Geldermalsen M. van (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie będę Francuzem : (choćbym nie wiem jak się starał) : Uroki życia w Bretanii / Mark Greenside ; z ang. przeł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki" , 2009. - 235, [3] s., [16] s. tabl. kolor. : 21 cm.

Autor

Greenside Mark. Tomczyńska Teresa.

Temat

Powieść amerykańska Życie codzienne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Greenside M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie będę Francuzem (choćbym nie wiem jak się starał) / Mark Greenside ; z angielskiego przełożyły Teresa Tomczyńska, Małgorzata Maruszkin. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 236, [3] s., [16] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Greenside Mark. Tomczyńska Teresa. Maruszkin Małgorzata.

Temat

Greenside, Mark Amerykanie za granicą Bretania (Francja)

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Kiedy Greenside - mieszkający w Kalifornii nowojorczyk, zasiedziały sceptyk i niewierny (a przynajmniej nieufny) Tomasz - pojechał z dziewczyną na wakacje do niewielkiej celtyckiej wsi w Finistere, jego życie wywróciło się do góry nogami. Dowcipnie, ciepło, z sympatią dla Bretończyków, Greenside opowiada, jak się urządził w kraju, którego języka nie znał, ani nie wiedział, jak w nim cokolwiek funkcjonuje. A wszystko było inaczej niż w USA. Wbrew swoim przekonaniom zaufał mieszkańcom miasteczka - sąsiadom, pracownikom i przygodnym znajomym. I choć pokonał codzienne trudności, otworzył konto w banku, kupił dom i pozbył się roju os z komina - ciągle coś go zaskakiwało.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Greenside M. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Greenside M. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Greenside M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szalona geometria miłości / Susana Guzner ; tł. z hisz. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Muza", 2008. - 443, [5] s. ; 21 cm.

(Salsa : książki dla muzykalnych)

Autor

Guzner Susana (1944- ). Tomczyńska Teresa.

Temat

Literatura iberoamerykańska Lesbijki Madryt

Gatunek

Powieść argentyńska Powieść hiszpańska Powieść psychologiczno-obyczajowa

Tyt. oryg.: La insensata geometria del amor.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety namiętne : od Elżbiety I do Janis Joplin / Paula Izquierdo, tł. z hisz.Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2009. - 208 s. ; 21 cm.

Autor

Izquierdo Paula. Tomczyńska Teresa.

Temat

Erotyzm Kobieta Miłość Dewiacja seksualna Życie seksualne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I pamiętaj, że cię kocham / Luis Leante ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2010. - 301, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Leante Luis (1963- ). Tomczyńska Teresa.

Temat

Sahara

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa Romans obyczajowy

U góry okł.: Wyprawa na Saharę w poszukiwaniu utraconego szczęścia.

Piękna powieść o nieprostych sprawach: o wielkim uczuciu, stracie i prowadzącej w przeszłość podróży, która nieoczekiwanie staje się wyprawą w poszukiwaniu szczęścia... Jest rok 2000. Montse, lekarka w średnim wieku, nie może pozbierać się po śmierci córki i zdradzie męża. Dziwnym przypadkiem odkrywa, że jej jedyna i dawno opłakana miłość – młody legionista Santiago, wysłany ćwierć wieku wcześniej na Saharę – nie zginął. Wiedziona osobliwym impulsem, Montse wyrusza z Barcelony na pustynię. Co odnajdzie wśród surowych piasków, obcych ludzi i niebezpieczeństw?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; przełożyła [z hiszpańskiego] Teresa Tomczyńska. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2017. - 338, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Afganistan

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Un burka por amor" 2007.

Na okładce: Nowe wydanie światowego bestsellera.

Miłość w piekle szariatu. Wspólne życie młodej Hiszpanki Maríi i przystojnego Afgańczyka Nasrada przypominało piękny sen. Pewnego dnia postanowili jednak opuścić Europę i wyruszyć do Afganistanu. Wyjazd stał się początkiem wieloletniej udręki. Islamski kraj okazał się dla młodej dziewczyny więzieniem, a burka, okrywająca Maríę od stóp do głów, jego symbolem. W państwie talibów kobieta jest własnością mężczyzny. Cudzoziemki traktuje się jeszcze gorzej. Czy można uciec z tego więzienia? Czy miłość męża pozwoli Maríi przetrwać ten koszmar?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Miłość Muzułmanie Prawo islamskie Rodzina Seksizm Afganistan

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Un burka por amor.

Rozdzierająca serce powieść, która pokazuje brutalną rzeczywistość kobiet w Afganistanie. Czy można uciec przed szaleństwem fundamentalizmu?

Wspólne życie młodej Hiszpanki Maríi i przystojnego Afgańczyka Nasrada przypominało piękny sen. Pewnego dnia postanowili jednak opuścić Europę i wyruszyć do Afganistanu. Wyjazd stał się początkiem wieloletniej udręki. Islamski kraj okazał się dla młodej dziewczyny więzieniem, a burka, okrywająca Maríę od stóp do głów, jego symbolem. W państwie talibów kobieta jest własnością mężczyzny. Cudzoziemki traktuje się jeszcze gorzej. Czy miłość męża pozwoli Maríi przetrwać ten koszmar?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Literatura Faktu PWN)

Autor

Salas Antonio. Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Handel kobietami Prostytucja Hiszpania

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Tytuł oryginału: "El ano que trafiqué con mujeres" 2004. Na książce pseudonim autora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antykwariusz / Julián Sánchez ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2010. - 431, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sánchez Julián (1966- ). Tomczyńska Teresa.

Temat

Barcelona

Gatunek

Powieść hiszpańska Thriller historyczno-współczesny

Tyt. oryg.: El anticuario.

Dalsze losy bohatera w powieści pt.: Konserwator.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Isaac Newton / przekład Teresa Tomczyńska ; ilustracje Trébol Animation. - Wydanie specjalne. - Warszawa : Presspublica ; Barcelona : Editorial Sol 90, © 2008. - Strony [4]-45 : ilustracje kolorowe ; 21 cm

(Kolekcja Rzeczpospolitej. Mali geniusze : biografie wybitnych postaci historycznych dla dzieci i młodzieży ; t. 6)

Autor

Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Newton, Isaac (1642-1727)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Płyta CD-ROM zawiera gry edukacyjne, quizy, puzzle, krzyżówki.

Na okładce: Czytaj, baw się i ucz.

Książki z serii zawierają historie życia, pracy i największych osiągnięć wybranych, najwybitniejszych postaci w dziejach świata. Dodatkowo, dołączone płyty CD zawierają programy edukacyjne, które uczą przez zabawę i poszerzają wiedzę zawartą w książkach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na rozstajach / José Mauro de Vasconcelos ; z portugalskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Muza", 2009. - 82, [6] s. ; 21 cm.

(Zeze / Jose Mauro de Vasconcelos ; 3)

Autor

Vasconcelos Jose Mauro de (1920-1984). Tomczyńska Teresa. Vasconcelos Jose Mauro de (1920-1984). Zeze

Gatunek

Powieść brazylijska Powieść iberoamerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)