Tarnowska Krystyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(38)
Forma i typ
Książki
(37)
Proza
(14)
Audiobooki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(42)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(3)
Placówka
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(2)
Wyp. 26 (Błękitna)
(10)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(6)
Wyp. 47 (Powojowa)
(7)
Wyp. 59 (Korkowa)
(4)
Pokaż więcej ...
Wyp. 82 (Agrestowa)
(2)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(9)
Wyp. 121 (Żegańska)
(8)
Multimedia-ODZ (Trawiasta)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Tarnowska Krystyna
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(323)
Drewnowski Jacek (1974- )
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(275)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(264)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(237)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(210)
Mazan Maciejka
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Gawryluk Barbara (1957- )
(190)
Szulc Andrzej
(190)
Mosiewicz Maria
(188)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(185)
Lem Stanisław (1921-2006)
(182)
Mortka Marcin (1976- )
(180)
Prus Bolesław (1847-1912)
(178)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(172)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(168)
Widmark Martin (1961- )
(166)
Supeł Barbara
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Jansson Tove (1914-2001)
(153)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Siewior-Kuś Alina
(148)
Popławska Anna (literatura)
(147)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Kraśko Jan (1954- )
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Możdżyńska Aldona
(143)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Lech Justyna
(138)
Webb Holly
(138)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Kozak Jolanta (1951- )
(133)
Wilusz Tomasz
(133)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(132)
Ludwikowska Jolanta
(131)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Stanecka Zofia (1972- )
(131)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(128)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(126)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Willis Helena (1964- )
(125)
Coben Harlan (1962- )
(124)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(121)
Kroszczyński Stanisław
(120)
Puszczewicz Marek
(120)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(120)
Włodarczyk Barbara
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(116)
Praski Łukasz
(116)
Łoziński Jerzy (1947- )
(116)
Ochab Janusz (1971- )
(115)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Mróz Remigiusz (1987- )
(113)
Rzehak Wojciech
(113)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(111)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(11)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
190 - 199
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(8)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(38)
Język
polski
(38)
Odbiorca
9-13 lat
(6)
Młodzież
(6)
6-8 lat
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(9)
Literatura amerykańska
(5)
Temat
Boże Narodzenie
(7)
Duchy
(6)
Literatura angielska
(6)
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna)
(5)
Literatura amerykańska
(5)
Pokaż więcej ...
Samotność
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść amerykańska
(3)
Dickens, Charles (1812-1870)
(2)
Dziecko chore
(2)
Mity
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Skąpstwo
(2)
Ubóstwo
(2)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Fantastyka
(1)
Groteska
(1)
Herkules (postać mitologiczna)
(1)
Kawiarnie i cukiernie
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Mitologia
(1)
Mitologia grecka
(1)
Miłość
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opracowanie literackie
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Przeszłość
(1)
Przyjaźń
(1)
Rozstanie
(1)
Wigilia
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Christmas carol
(2)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(6)
Lektura z opracowaniem
(4)
Powieść
(3)
Kryminał
(2)
Opowiadanie angielskie
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(2)
Antologia
(1)
Audiobooki
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Opowiadania angielskie
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dar Humboldta / Saul Bellow ; tł. z ang. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 545, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Bellow Saul. Tarnowska Krystyna. Konarek Andrzej.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Henderson, król deszczu / Saul Bellow ; tł. z ang. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1983. - 344, [4] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa / Państ. Instytut Wydawniczy)
Autor
Bellow Saul. Tarnowska Krystyna.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Henderson, król deszczu / Saul Bellow ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1998. - 367, [1] s. ; 19 cm.
(Kameleon / Zysk i S-ka)
Autor
Bellow Saul. Tarnowska Krystyna.
Oryg. : "Henderson the rain king"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Henderson, król deszczu / Saul Bellow ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd.2. - Olsztyn-Warszawa : "In Focus", 1992. - 344,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Bellow Saul. Tarnowska Krystyna.
Temat
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia (Trawiasta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, 821-3 amer. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Herzog / Saul Bellow ; tł. z ang. Krystyna Tarnowska, Andrzej Nowicki, Katarzyna Kaliska. - Wyd. 3 (popr. i uzup.). - Poznań : "Rebis", 2001. - 452, [1] s. ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury / Rebis)
Autor
Bellow Saul. Tarnowska Krystyna. Nowicki Andrzej. Kaliska Katarzyna.
Temat
Powieść amerykańska Powieść autobiograficzna Powieść obyczajowa Żydzi Literatura amerykańska
Tyt. oryg.: Herzog.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Herzog / Saul Bellow ; tłumaczenie Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Alkazar, 1993. - 366 s. ; 22 cm.
Autor
Bellow Saul. Tarnowska Krystyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Samotność Stany Zjednoczone
Gatunek
Powieść psychologiczna
Bohaterem jest wykładowca, który znajduje się w złym stanie psychicznym, w samotności pragnie odzyskać spokój i równowagę. Traktowany przez otoczenie jako chory - utwierdza się w przekonaniu oswojej wrażliwości i odmienności.https://lubimyczytac.pl/ksiazka/47840/herzog
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
N czy M ? : Piąta kolumna działa / Agatha Christie ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 183, [1] strona ; 21 cm.
(Tommy i Tuppence / Agatha Christie ; 3)
(Biblioteczka Konesera)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Tarnowska Krystyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Kryminał
Tytuł oryginału: N or M?.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (2 egz.)
Książka
W koszyku
N czy M? : Piąta Kolumna działa / Agata Christie ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 188, [2] strony ; 18 cm.
(Seria z Gawronem)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Tarnowska Krystyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Powolny rytm nadmorskiej miejscowości i pensjonat z ciekawą historią to idealna przykrywka dla N i M – agentów niemieckiego wywiadu. Pozory, jak wiadomo, potrafią mylić… Tuppence i Tom próbują zdemaskować szpiegów wśród gości pensjonatu. Przypadkowy incydent pozwala odkryć prawdę, ale to dopiero początek intrygi! Kiedy Tom znika, Tuppence musi sama wyjaśnić zagadkę porwania dziecka, złamać szyfr i wykonać zadanie, które pomoże aliantom uniknąć chaosu i zmienić losy wojny! Nietypowa powieść Agaty Christie, ale uważny czytelnik odnajdzie w niej „znaki szczególne” autorki. [źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/256536/n-czy-m]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cukiernia pod Pierożkiem z Wiśniami / Clare Compton ; ilustracje Maria Orłowska-Gabryś ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2007. - 277, [3 ] stron ; 19 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Autor
Compton Clare (1904- ). Orłowska-Gabryś Maria. Tarnowska Krystyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rozstanie Kawiarnie i cukiernie Dziadkowie i wnuki Przyjaźń
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na książce pseudonim autorki, nazwa: Hilda Hewett.
Tata niespełna jedenastoletniej Ani i sześcioletniej Kici wyjeżdża służbowo na pół roku do Australii. Dziewczynki muszą zamieszkać u ciotecznej babci, w Londynie. Nigdy wcześniej na tak długo nie rozstały się z tatą. Nigdy tak długo nie przebywały w nieznanym sobie domu. Czy znajdą z babcią wspólny język? Jak zniosą tęsknotę za tatą? Co je czeka w obcym miejscu? Na szczęście obawy dziewczynek okazują się nieuzasadnione. Czas spędzony u babci Zofii, prowadzącej tytułową cukiernię, pozostanie na zawsze w ich pamięci. Wzruszająca i pełna ciepła opowieść o zaufaniu, odpowiedzialności i przyjaźni. "Cukiernia pod Pierożkiem z Wiśniami" jest kolejnym tytułem w serii "Mistrzowie Ilustracji". Ilustrowała Maria Orłowska-Gabryś Seria prezentuje klasykę polskich ilustratorów zarówno tak znanych jak Jana Marcin Szancer czy Bohdan Butenko jak również dawno nie przypominanych jak Mirosław Pokora. Książki w serii przygotowane są dla dzieci zaczynających samodzielną lekturę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła wybrane T. 8, Sześć opowieści ; Między lądem a morzem ; Wśród prądów ; Opowieści zasłyszane / Joseph Conrad [pseud.]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987.
(Biblioteka Klasyków)
(Dzieła wybrane / Joseph Conrad ; T. 8)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Tarnowska Krystyna. Lemański Jan. Rychliński Jerzy Bohdan. Zagórska Aniela. Skibniewska Maria. Wyrzykowski Stanisław. Sapieżyna Teresa. Conrad Joseph. Sześć opowieści Conrad Joseph. Między lądem a morzem Conrad Joseph. Wśród prądów Conrad Joseph. Opowieści zasłyszane Conrad Joseph. Dzieła wybrane ;
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania angielskie
Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy utwór przeł. Krystyna Tarnowska, drugi przeł. Jan Lemański, Jerzy Bohdan Rychliński, Aniela Zagórska, trzeci przeł. Maria Skibniewska, czwarty przeł. Stanisław Wyrzykowski, Teresas Sapieżyna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kolęda prozą czyli opowieść wigilijna o duchu : opowieść wigilijna / Karol Dickens ; tłumaczenie z angielskiego Krystyna Tarnowska. - Wyanie II. - Warszawa : "Alfa", 1987. - 82, [2] strony ; 21 cm.
(Lektura Szkolna / "Alfa)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
W innych wydaniach pod tyułem.: Opowieść wigilijna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Lektura (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kolęda. Świerszcz za kominem / Karol Dickens ; tł. Krystyna Tarnowska. - Wyd. 3. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1988.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3 L
Książka
W koszyku
Kolęda.Świerszcz za kominem / Charles Dickens ; tł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 204 [2] s. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści wigilijne : Kolęda ; Dzwony ; Świerszcz za kominem ; Bitwa o życie ; Nawiedzony / Charles Dickens ; tł. Krystyna Tarnowska ; il. Landseer [et al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1985. - 446, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Landseer Edwin. Dickens Charles (1812-1870). Kolęda Dickens Charles (1812-1870). Dzwony Dickens Charles (1812-1870). Świerszcz za kominem Dickens Charles (1812-1870). Bitwa o życie Dickens Charles (1812-1870). Nawiedzony Maclise Daniel (1806-1870). Leech John (1817-1864). Tenniel John (1820-1914). Stanfield Clarkson. Stone.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
Tyt. oryg.: A Christmas Carol.
Tyt. oryg.: The Chimes.
Tyt. oryg.: The cricket on the hearth.
Tyt. oryg.: The battle of life.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przełożyła Krystyna Tarnowska ; opracowała Anna Kremiec. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 78 stron ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Kremiec Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Duchy Samotność
Gatunek
Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem
Lektura z opracowaniem.
Ebenezer Scrooge, właściciel kantoru prowadzi samotne życie. Uchodzi za skąpca, dziwaka i złośliwca. Nie dba o innych, w głowie ma tylko pomnażanie własnego kapitału. Nie zważa na losy innych, na czyjeś zdrowie, potrzeby, kłopoty. Nic go nie obchodzi. Pewnej nocy wigilijnej nawiedza go duch zmarłego wspólnika Jakuba Marleya, który ostrzega go przed wieczną tułaczką w czyśćcu i konieczność przyglądania się (a więc i wiecznego żałowania) wszystkim sytuacjom, w których za życia nie chciał uczestniczyć. Zapowiada mu wizytę trzech duchów, które pomogą zmienić nastawienie Scrooge`a do życia. Mężczyznę odwiedzają kolejno trzy duchy: duch przeszłości, duch teraźniejszości i duch przyszłości. Pierwszy duch zabiera go w podróż po przeszłości. Scrooge widzi siebie w czasie wigilii w latach dziecięcych, młodzieńczych i na progu dorosłości. Kiedyś Ebenezer był miłym, uśmiechniętym i wesołym dzieckiem, pragnął szczęścia i akceptacji bliskich. Z czasem to co myśleli o nim inni zatraciło się. Chęć zdobycia majątku była silniejsza. Odrzucił nawet miłość kobiety dla kariery. Następnie duch teraźniejszości pokazał mu ludzi, którzy go otaczają. Znajomych i nieznajomych. Aż trudno uwierzyć, że jego pracownik Bob Cratchit, mimo znieczulicy, z jaką traktuje go pracodawca pije za zdrowie Scrooge`a. Podobnie siostrzeniec Ebenezera, który ciągle liczy na to, że wujowi zmięknie serce i któregoś dnia zasiądą razem przy świątecznym stole. Te wszystkie wizje nie podobają się Scrooge`owi, który uświadamia sobie jakim jest złym i żałosnym człowiekiem. To jednak jeszcze nie koniec. Najgorsze jest to, co zobaczy za pośrednictwem trzeciego ducha. Samotna śmierć. Jeśli nadal będzie postępował tak jak do tej pory nikt nawet za nim nie zapłacze, nie wspomni. To bardzo przykra wizja dla bohatera, który po "lekcji" pragnie stać się dobrym człowiekiem. Zaczyna już od następnego ranka. Naprawia swoje błędy, próbuje odkupić swoje winy i pomóc bliźnim. Chodzi uśmiechnięty po mieście i wyszukuje potrzebujących. Natychmiast widzi, że przez to, że uśmiecha się do ludzi, ci od razu stają się dla niego życzliwsi. Jaki z tego morał? Zawsze warto być dobrym człowiekiem, a na zmiany nigdy nie jest za późno. Książka ma wymiar symboliczny. Zmusza czytelnika do refleksji nad sobą, nad własnym życiem. Namawia do zmian, większej wrażliwości, życzliwości i empatii. Taka postawa przecież nic nas nie kosztuje, prawda?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przekł. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremiec. - Kraków : "Greg", 2005. - 78 s. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Kremiec Anna.
Temat
Literatura angielska Opowiadanie Opracowanie literackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; tł. [z niem.] Krystyna Tarnowska. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1993. - 93 s. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przełożyła Krystyna Tarnowska ; opracowały Anna Kremiec, Ewa Tondera ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2014. - 85 stron: ilustracje ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Kremiec Anna. Tondera Ewa. Adamus Ludwikowska Jolanta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Duchy Samotność
Gatunek
Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem
Ebenezer Scrooge, właściciel kantoru prowadzi samotne życie. Uchodzi za skąpca, dziwaka i złośliwca. Nie dba o innych, w głowie ma tylko pomnażanie własnego kapitału. Nie zważa na losy innych, na czyjeś zdrowie, potrzeby, kłopoty. Nic go nie obchodzi. Pewnej nocy wigilijnej nawiedza go duch zmarłego wspólnika Jakuba Marleya, który ostrzega go przed wieczną tułaczką w czyśćcu i konieczność przyglądania się (a więc i wiecznego żałowania) wszystkim sytuacjom, w których za życia nie chciał uczestniczyć. Zapowiada mu wizytę trzech duchów, które pomogą zmienić nastawienie Scrooge`a do życia. Mężczyznę odwiedzają kolejno trzy duchy: duch przeszłości, duch teraźniejszości i duch przyszłości. Pierwszy duch zabiera go w podróż po przeszłości. Scrooge widzi siebie w czasie wigilii w latach dziecięcych, młodzieńczych i na progu dorosłości. Kiedyś Ebenezer był miłym, uśmiechniętym i wesołym dzieckiem, pragnął szczęścia i akceptacji bliskich. Z czasem to co myśleli o nim inni zatraciło się. Chęć zdobycia majątku była silniejsza. Odrzucił nawet miłość kobiety dla kariery. Następnie duch teraźniejszości pokazał mu ludzi, którzy go otaczają. Znajomych i nieznajomych. Aż trudno uwierzyć, że jego pracownik Bob Cratchit, mimo znieczulicy, z jaką traktuje go pracodawca pije za zdrowie Scrooge`a. Podobnie siostrzeniec Ebenezera, który ciągle liczy na to, że wujowi zmięknie serce i któregoś dnia zasiądą razem przy świątecznym stole. Te wszystkie wizje nie podobają się Scrooge`owi, który uświadamia sobie jakim jest złym i żałosnym człowiekiem. To jednak jeszcze nie koniec. Najgorsze jest to, co zobaczy za pośrednictwem trzeciego ducha. Samotna śmierć. Jeśli nadal będzie postępował tak jak do tej pory nikt nawet za nim nie zapłacze, nie wspomni. To bardzo przykra wizja dla bohatera, który po "lekcji" pragnie stać się dobrym człowiekiem. Zaczyna już od następnego ranka. Naprawia swoje błędy, próbuje odkupić swoje winy i pomóc bliźnim. Chodzi uśmiechnięty po mieście i wyszukuje potrzebujących. Natychmiast widzi, że przez to, że uśmiecha się do ludzi, ci od razu stają się dla niego życzliwsi. Jaki z tego morał? Zawsze warto być dobrym człowiekiem, a na zmiany nigdy nie jest za późno. Książka ma wymiar symboliczny. Zmusza czytelnika do refleksji nad sobą, nad własnym życiem. Namawia do zmian, większej wrażliwości, życzliwości i empatii. Taka postawa przecież nic nas nie kosztuje, prawda?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przełożyła Krystyna Tarnowska ; opracowała Anna Kremiec. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2009. - 78 stron ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Kremiec Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Duchy Samotność
Gatunek
Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem
Lektura z opracowaniem.
Ebenezer Scrooge, właściciel kantoru prowadzi samotne życie. Uchodzi za skąpca, dziwaka i złośliwca. Nie dba o innych, w głowie ma tylko pomnażanie własnego kapitału. Nie zważa na losy innych, na czyjeś zdrowie, potrzeby, kłopoty. Nic go nie obchodzi. Pewnej nocy wigilijnej nawiedza go duch zmarłego wspólnika Jakuba Marleya, który ostrzega go przed wieczną tułaczką w czyśćcu i konieczność przyglądania się (a więc i wiecznego żałowania) wszystkim sytuacjom, w których za życia nie chciał uczestniczyć. Zapowiada mu wizytę trzech duchów, które pomogą zmienić nastawienie Scrooge`a do życia. Mężczyznę odwiedzają kolejno trzy duchy: duch przeszłości, duch teraźniejszości i duch przyszłości. Pierwszy duch zabiera go w podróż po przeszłości. Scrooge widzi siebie w czasie wigilii w latach dziecięcych, młodzieńczych i na progu dorosłości. Kiedyś Ebenezer był miłym, uśmiechniętym i wesołym dzieckiem, pragnął szczęścia i akceptacji bliskich. Z czasem to co myśleli o nim inni zatraciło się. Chęć zdobycia majątku była silniejsza. Odrzucił nawet miłość kobiety dla kariery. Następnie duch teraźniejszości pokazał mu ludzi, którzy go otaczają. Znajomych i nieznajomych. Aż trudno uwierzyć, że jego pracownik Bob Cratchit, mimo znieczulicy, z jaką traktuje go pracodawca pije za zdrowie Scrooge`a. Podobnie siostrzeniec Ebenezera, który ciągle liczy na to, że wujowi zmięknie serce i któregoś dnia zasiądą razem przy świątecznym stole. Te wszystkie wizje nie podobają się Scrooge`owi, który uświadamia sobie jakim jest złym i żałosnym człowiekiem. To jednak jeszcze nie koniec. Najgorsze jest to, co zobaczy za pośrednictwem trzeciego ducha. Samotna śmierć. Jeśli nadal będzie postępował tak jak do tej pory nikt nawet za nim nie zapłacze, nie wspomni. To bardzo przykra wizja dla bohatera, który po "lekcji" pragnie stać się dobrym człowiekiem. Zaczyna już od następnego ranka. Naprawia swoje błędy, próbuje odkupić swoje winy i pomóc bliźnim. Chodzi uśmiechnięty po mieście i wyszukuje potrzebujących. Natychmiast widzi, że przez to, że uśmiecha się do ludzi, ci od razu stają się dla niego życzliwsi. Jaki z tego morał? Zawsze warto być dobrym człowiekiem, a na zmiany nigdy nie jest za późno. Książka ma wymiar symboliczny. Zmusza czytelnika do refleksji nad sobą, nad własnym życiem. Namawia do zmian, większej wrażliwości, życzliwości i empatii. Taka postawa przecież nic nas nie kosztuje, prawda?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przełożyła Krystyna Tarnowska ; opracowała Anna Kremiec. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2005. - 78 stron ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Kremiec Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Duchy Samotność
Gatunek
Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem
Ebenezer Scrooge, właściciel kantoru prowadzi samotne życie. Uchodzi za skąpca, dziwaka i złośliwca. Nie dba o innych, w głowie ma tylko pomnażanie własnego kapitału. Nie zważa na losy innych, na czyjeś zdrowie, potrzeby, kłopoty. Nic go nie obchodzi. Pewnej nocy wigilijnej nawiedza go duch zmarłego wspólnika Jakuba Marleya, który ostrzega go przed wieczną tułaczką w czyśćcu i konieczność przyglądania się (a więc i wiecznego żałowania) wszystkim sytuacjom, w których za życia nie chciał uczestniczyć. Zapowiada mu wizytę trzech duchów, które pomogą zmienić nastawienie Scrooge`a do życia. Mężczyznę odwiedzają kolejno trzy duchy: duch przeszłości, duch teraźniejszości i duch przyszłości. Pierwszy duch zabiera go w podróż po przeszłości. Scrooge widzi siebie w czasie wigilii w latach dziecięcych, młodzieńczych i na progu dorosłości. Kiedyś Ebenezer był miłym, uśmiechniętym i wesołym dzieckiem, pragnął szczęścia i akceptacji bliskich. Z czasem to co myśleli o nim inni zatraciło się. Chęć zdobycia majątku była silniejsza. Odrzucił nawet miłość kobiety dla kariery. Następnie duch teraźniejszości pokazał mu ludzi, którzy go otaczają. Znajomych i nieznajomych. Aż trudno uwierzyć, że jego pracownik Bob Cratchit, mimo znieczulicy, z jaką traktuje go pracodawca pije za zdrowie Scrooge`a. Podobnie siostrzeniec Ebenezera, który ciągle liczy na to, że wujowi zmięknie serce i któregoś dnia zasiądą razem przy świątecznym stole. Te wszystkie wizje nie podobają się Scrooge`owi, który uświadamia sobie jakim jest złym i żałosnym człowiekiem. To jednak jeszcze nie koniec. Najgorsze jest to, co zobaczy za pośrednictwem trzeciego ducha. Samotna śmierć. Jeśli nadal będzie postępował tak jak do tej pory nikt nawet za nim nie zapłacze, nie wspomni. To bardzo przykra wizja dla bohatera, który po "lekcji" pragnie stać się dobrym człowiekiem. Zaczyna już od następnego ranka. Naprawia swoje błędy, próbuje odkupić swoje winy i pomóc bliźnim. Chodzi uśmiechnięty po mieście i wyszukuje potrzebujących. Natychmiast widzi, że przez to, że uśmiecha się do ludzi, ci od razu stają się dla niego życzliwsi. Jaki z tego morał? Zawsze warto być dobrym człowiekiem, a na zmiany nigdy nie jest za późno. Książka ma wymiar symboliczny. Zmusza czytelnika do refleksji nad sobą, nad własnym życiem. Namawia do zmian, większej wrażliwości, życzliwości i empatii. Taka postawa przecież nic nas nie kosztuje, prawda?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej