Rycerz Danuta
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wyp. 26 (Błękitna)
(2)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(9)
Wyp. 47 (Powojowa)
(2)
Wyp. 59 (Korkowa)
(5)
Wyp. 82 (Agrestowa)
(2)
Pokaż więcej ...
Wyp. 87 (Trawiasta)
(5)
Wyp. 121 (Żegańska)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Rycerz Danuta
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(324)
Drewnowski Jacek (1974- )
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(275)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(264)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(237)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(210)
Mazan Maciejka
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Gawryluk Barbara (1957- )
(190)
Szulc Andrzej
(190)
Mosiewicz Maria
(189)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(185)
Lem Stanisław (1921-2006)
(182)
Mortka Marcin (1976- )
(180)
Prus Bolesław (1847-1912)
(178)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(172)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(168)
Widmark Martin (1961- )
(166)
Supeł Barbara
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Jansson Tove (1914-2001)
(153)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Siewior-Kuś Alina
(148)
Popławska Anna (literatura)
(147)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Kraśko Jan (1954- )
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Możdżyńska Aldona
(143)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Lech Justyna
(138)
Webb Holly
(138)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Kozak Jolanta (1951- )
(133)
Wilusz Tomasz
(133)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(132)
Ludwikowska Jolanta
(131)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Stanecka Zofia (1972- )
(131)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(128)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(126)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Willis Helena (1964- )
(125)
Coben Harlan (1962- )
(124)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Kroszczyński Stanisław
(122)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(121)
Puszczewicz Marek
(120)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(120)
Włodarczyk Barbara
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(116)
Praski Łukasz
(116)
Łoziński Jerzy (1947- )
(116)
Ochab Janusz (1971- )
(115)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Mróz Remigiusz (1987- )
(113)
Rzehak Wojciech
(113)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(111)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura peruwiańska
(1)
Temat
Literatura iberoamerykańska
(4)
Dyktatura
(3)
Literatura peruwiańska
(3)
Trujillo Molina, Rafael Leonidas (1891-1961 ; polityk, gen. dominikański)
(3)
Belova, Angelina Petrovna
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura kubańska
(1)
Pisarze peruwiańscy
(1)
Powieść kolumbijska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Rivera, Diego (1886-1957)
(1)
Vargas Llosa, Mario (1936- )
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Dominikana
(3)
Argentyna
(1)
Gatunek
Powieść peruwiańska
(7)
Powieść iberoamerykańska
(4)
Powieść kubańska
(4)
Kryminał
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść społeczno-polityczna
(3)
Powieść meksykańska
(2)
Autobiografia
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wspomnienia z przyszłości / Elena Garro ; przełożyła Danuta Rycerz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 254, [2] s. ; 20 cm.
(Proza Iberoamerykańska)
Autor
Garro Elena (1916-1998). Rycerz Danuta.
Gatunek
Powieść meksykańska
Tyt. oryg.: Los recuerdos del porvenir.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ilona przychodzi z deszczem / Alvaro Mutis ; [tł. z hisz.] Danuta Rycerz. - Warszawa : "Muza", 1999. - 147, [5] s. ; 21 cm.
(Vademecum Interesującej Prozy / Muza)
Autor
Mutis Alvaro. Rycerz Danuta.
Temat
Powieść kolumbijska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trans w Hawanie / Leonardo Padura ; przekł. [z hisz.] Marcin Sarna. - Kraków : "Znak", 2010. - 213, [3] s. ; 21 cm.
(Kryminał Kubański)
(Cztery pory roku / Leonardo Padura)
Autor
Padura Fuentes Leonardo (1955- ). Rycerz Danuta. Padura Fuentes Leonardo (1955- ). Cztery pory roku Padura Fuentes Leonardo (1955- ). Las cuatro estaciones (pol.)
Gatunek
Powieść kubańska Kryminał
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wichura w Hawanie / Leonardo Padura ; przekł. [z hisz.] Danuta Rycerz. - Kraków : "Znak", 2009. - 213, [11] s. ; 21 cm.
(Kryminał Kubański)
Autor
Padura Fuentes Leonardo (1955- ). Rycerz Danuta.
Temat
Literatura kubańska
Gatunek
Powieść kubańska Kryminał
U dołu okł.: Pięćdziesięciolecie Znak.
Stanowi cz. detektywistycznego cyklu Las cuatro estaciones (Cztery pory roku).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochany Diego, całuje cię Quiela / Elena Poniatowska ; z języka hiszpańskiego przełożyła Danuta Rycerz. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 110 s. ; 21 cm.
Autor
Poniatowska Elena (1932- ). Rycerz Danuta.
Temat
Belova, Angelina Petrovna Rivera, Diego (1886-1957)
Gatunek
Powieść meksykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pamiętniki / Emilie Schindler ; przeł. [z hiszp.] Danuta Rycerz. - "Kobieta", 1996. - 193 s , il. ; 21 cm.
Autor
Schindler Emilie. Rycerz Danuta.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Schindler (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciotka Julia i skryba / Mario Vargas Llosa ; przekł. [z hisz.] Danuta Rycerz. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2008. - 473, [7] s. ; 21 cm.
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- ). Rycerz Danuta.
Gatunek
Powieść peruwiańska Powieść iberoamerykańska
Tyt. oryg.: La tia Julia y el escribidor.
O takim skandalu nikt jeszcze w rodzinie Maria nie słyszał. Młody, niedoświadczony student prawa zakochuje się nie dość, że we własnej ciotce, to jeszcze starszej o kilka lat rozwódce. Julia jest piękna, dojrzała i choć szuka dla siebie bardziej odpowiedniego kandydata na męża, traci głowę dla młodziutkiego chłopca. Kolejne odsłony zakazanego romansu przeplatane są odcinkami opowieści radiowych, które zawsze kończą się w najciekawszym momencie. Ciotka Julia i skryba to majstersztyk nurtu "lekkiego", wirtuozerski popis autoironii, a zarazem perfekcyjny komentarz do popkultury i jej recepcji. Kiedy powieść ukazała się po raz pierwszy, wzbudziła sporo kontrowersji, do czego niewątpliwie przyczyniły się wyraźne aluzje autobiograficzne Vargasa Llosy. Kilka lat później uwieczniona na jej kartach pierwsza żona autora, udręczona prasową nagonką, wydała tekst Czego Varguitas nie powiedział, w którym przedstawiła własną wizję wydarzeń.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ciotka Julia i skryba / Mario Vargas Llosa ; przełożyła Danuta Rycerz. - Wyd. 2 (popr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 1997. - 409, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra)
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- ). Rycerz Danuta.
Gatunek
Powieść peruwiańska Powieść iberoamerykańska.
Tyt. oryg.: La tia Julia y el escribidor.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak ryba w wodzie : wspomnienia / Mario Vargas Llosa ; przekład Danuta Rycerz. - [Wydanie I]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2010. - 621, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- ). Rycerz Danuta.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura peruwiańska
Temat
Vargas Llosa, Mario (1936- ) Pisarze peruwiańscy
Gatunek
Autobiografia Pamiętniki i wspomnienia
Tytuł oryginału : "El pez en el agua" 1993.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Vargas Llosa M. (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Vargas Llosa M. (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Vargas Llosa M. (2 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Vargas Llosa M. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raj tuż za rogiem / Mario Vargas Llosa ; przeł. [z hisz.] Danuta Rycerz. - Poznań : "Rebis", 2003. - 434, [3] s. ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- ). Rycerz Danuta.
Temat
Literatura peruwiańska Literatura iberoamerykańska
Gatunek
Powieść peruwiańska
Tyt. oryg.: El paraiso en la otra esquina.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raj tuż za rogiem / Mario Vargas Llosa ; przekład Danuta Rycerz. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2010. - 452, [4] s. ; 22 cm.
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- ). Rycerz Danuta.
Gatunek
Powieść peruwiańska Powieść iberoamerykańska
Tyt. oryg.: El paraiso en la otra esquina.
Na okł.: Literacka Nagroda Nobla 2010.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święto Kozła / Mario Vargas Llosa ; przełożyła Danuta Rycerz. - Poznań : "Rebis", 2002. - 461, [1] s. ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- ). Rycerz Danuta.
Temat
Trujillo Molina, Rafael Leonidas (1891-1961 ; polityk, gen. dominikański) Dyktatura Dominikana
Gatunek
Powieść peruwiańska Powieść społeczno-polityczna Powieść psychologiczna Powieść iberoamerykańska
Tyt. oryg.: La fiesta del Chivo.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3
Wyp. 47 (Powojowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Święto Kozła / Mario Vargas Llosa ; przekł. [z hisz.] Danuta Rycerz. - Kraków : "Znak", 2008. - 521, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- ). Rycerz Danuta.
Forma i typ
Książki
Temat
Trujillo Molina, Rafael Leonidas (1891-1961 ; polityk, gen. dominikański) Literatura peruwiańska Literatura iberoamerykańska Dyktatura Dominikana
Gatunek
Powieść peruwiańska Powieść społeczno-polityczna Powieść psychologiczna
Tyt. oryg.: La fiesta del chivo.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święto Kozła / Mario Vargas Llosa ; z hisz. przeł. Danuta Rycerz. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 461, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Współczesności)
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- ). Rycerz Danuta.
Temat
Trujillo Molina, Rafael Leonidas (1891-1961 ; polityk, gen. dominikański) Literatura peruwiańska Literatura iberoamerykańska Dyktatura Dominikana
Gatunek
Powieść peruwiańska Powieść społeczno-polityczna Powieść psychologiczna
Tyt. oryg.: La Fiesta del Chivo.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia (Trawiasta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(85)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwintet z Buenos Aires / Manuel Vázquez Montalbán ; przeł. Danuta Rycerz, Marzenna Gottesman. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2001. - 390, [6] s. ; 23 cm.
Autor
Vázquez Montalbán Manuel (1939-2003). Rycerz Danuta. Gottesman Marzenna.
Temat
Argentyna
Gatunek
Powieść hiszpańska Kryminał
Przygody głównego bohatera, marksisty z frakcji gastronomicznej , który ma za zadanie odszukać ukrywającego się kuzyna, są doskonałym pretekstem do przedstawienia współczesnej Argentyny. Jej zawikłana historia, polityczne rozgrywki, narodowe kompleksy i tragedie, kultura duchowa i... kulinarna, dzięki mistrzowskiej konstrukcji utworu stają się dla czytelnika wstrząsającym przeżyciem. W rytmie wszechobecnego tanga przemierzamy ulice miasta, poznajemy rezydencje bogaczy i zakazane meliny, odwiedzamy ekskluzywne lokale oraz uczestniczymy w tradycyjnym asado, wchodząc w świat Borgesowskich sobowtórów, labiryntów i luster.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cecylia Valdes albo Wzgórze Anioła. T. 1 / Cirilo Villaverde ; przeł. [z hisz.] Danuta Rycerz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 309, [2] s. ; 20 cm.
(Proza Iberoamerykańska)
Autor
Villaverde Cirilo (1812-1894). Rycerz Danuta.
Gatunek
Powieść kubańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Cecylia Valdes albo Wzgórze Anioła. T. 2 / Cirilo Villaverde ; przeł. [z hisz. posłowiem opatrzyła] Danuta Rycerz ; - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 248, [2] s. ; 20 cm.
(Proza Iberoamerykańska)
Autor
Villaverde Cirilo (1812-1894). Rycerz Danuta.
Temat
Literatura iberoamerykańska
Gatunek
Powieść kubańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej