Pawlak Maciej (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(12)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wyp. 26 (Błękitna)
(11)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(3)
Wyp. 59 (Korkowa)
(2)
Wyp. 82 (Agrestowa)
(2)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(2)
Wyp. 121 (Żegańska)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Pawlak Maciej (tłumacz)
(-)
Christie Agatha (1890-1976)
(323)
Drewnowski Jacek (1974- )
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(274)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(263)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(237)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(208)
Mazan Maciejka
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Szulc Andrzej
(189)
Gawryluk Barbara (1957- )
(188)
Mosiewicz Maria
(188)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(184)
Lem Stanisław (1921-2006)
(181)
Mortka Marcin (1976- )
(178)
Prus Bolesław (1847-1912)
(176)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(171)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(167)
Widmark Martin (1961- )
(164)
Supeł Barbara
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Jansson Tove (1914-2001)
(153)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Siewior-Kuś Alina
(148)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Kraśko Jan (1954- )
(146)
Popławska Anna (literatura)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Możdżyńska Aldona
(143)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Lech Justyna
(138)
Spirydowicz Ewa
(136)
Webb Holly
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Kozak Jolanta (1951- )
(133)
Wilusz Tomasz
(133)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Ludwikowska Jolanta
(130)
Stanecka Zofia (1972- )
(130)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(126)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(125)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Willis Helena (1964- )
(124)
Coben Harlan (1962- )
(123)
Kroszczyński Stanisław
(120)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(120)
Puszczewicz Marek
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(119)
Włodarczyk Barbara
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(116)
Praski Łukasz
(116)
Łoziński Jerzy (1947- )
(116)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Ochab Janusz (1971- )
(114)
Mróz Remigiusz (1987- )
(113)
Rzehak Wojciech
(113)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(111)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(9)
Literatura australijska
(2)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Magia
(5)
Celtowie
(3)
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Mitologia skandynawska
(3)
Przepowiednie
(3)
Wikingowie
(3)
Wojsko
(3)
Żołnierze
(3)
Mnisi
(2)
Pojedynek
(2)
Przeznaczenie
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Władcy
(2)
Czarodzieje
(1)
Demony
(1)
Duchy
(1)
Dwór monarszy
(1)
Jane Grey (królowa Anglii ; 1537-1554)
(1)
Jasnowidzenie
(1)
Kobieta
(1)
Przestępcy
(1)
Płatni zabójcy
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Spisek
(1)
Zaświaty
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść
(12)
Fantasy
(11)
Fantastyka
(10)
Dystopia
(1)
Fantasy historyczna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Decimus Fate / Peter A. Flannery ; 2)
Stanowi kontynuację: Decimus Fate i talizman marzeń
Gdy w mieście Guile giną dwaj młodzi mężczyźni, zaskakujący rozwój wypadków rzuca Decimusa Fate i Opiekuna do rozpaczliwej walki o życie. Czarownice, mroczni zabójcy czy potwory zamieszkujące labirynt podziemnych tuneli - to wszystko tylko preludium. Podążając za prawdą i rozwiązaniem zagadki przyjdzie im bowiem stanąć twarzą w twarz z osławionym Rzeźnikiem z Guile. Ale kto wie czy znacznie większe zagrożenie nie czai się bliżej domu. Gdzieś, gdzie ucieczka z więzienia i zabójstwo prominentnego maga zdają się tylko drobnymi zdarzeniami dnia codziennego w wielkim portowym mieście. Codzienność jednak, zwłaszcza codzienność niezwykłych ludzi, stanowi często wstęp do wydarzeń, które wstrząsną posadami świata. Ale to, zazwyczaj, okazuje się dużo, dużo później. I o wiele za późno. [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prześmieszna, fantastyczna, romantyczna i całkowicie (ale tak naprawdę, to wcale nie) prawdziwa historia lady Jane Grey. Jane, lat szesnaście, ma wyjść za mąż za kompletnie obcego faceta. Zostaje wmieszana w intrygę, której celem jest obalenie króla Edwarda. To jednak najmniejszy z problemów biednej Jane. Bo zostanie królową (między innymi...). Do czego doprowadzi ta zwariowana gra o tron? Oszałamiająca fantasy historyczna, której nie wolno przegapić. - „Publishers Weekly”
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krew niewinnych / Mitchell Hogan ; przełożył Maciej Pawlak ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie 1. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 690, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Hierarchia Magii / Mitchell Hogan ; 2)
Mapy i plany na wyklejkach.
Niszczenie nie powinno być takie łatwe. A jednak było i nic tego nie zmieni. Wyzwoliciele przybyli by uwolnić uciśniony lud Imperium Mahryzańskiego. Najpierw zabili wszystkich protektorów i czarodziejów. Teraz czekają. Na co? Na kogo? To pytanie zadają sobie wszyscy, którzy przeżyli masakrę. Caldan nie tylko przeżył, ale też zdołał wyprowadzić z miasta kilkoro ludzi. Ucieczka wydaje się jednak tylko odroczeniem egzekucji. Za ratunek i ocalenie niewinnych ktoś będzie musiał zapłacić. A krew Caldana może okazać się zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem, przy którym inwazja IIndryallan będzie tylko dziecinną igraszką. Poprzedni tom nosi tytuł "Tygiel dusz".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozbite imperium / Mitchell Hogan ; przełożył Maciej Pawlak ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie 1. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 694, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Hierarchia Magii / Mitchell Hogan ; 3)
Mapy i plany na wyklejkach.
Cesarstwo Mahruzańskie zostało napadnięte i nieuchronnie chyli się ku upadkowi. Życie przyjaciół i towarzyszy wisi na włosku. Nadchodzi zagłada, niesiona pazurami i kłami bestii zrodzonych z koszmaru i pradawnej, zakazanej magii. Skończył się czas posłuszeństwa i dylematów. Nastał czas straceńczej odwagi. Czas, gdy Caldan musi złamać wszelkie zakazy, sprzeniewierzyć się wszystkiemu, czego go nauczono i sięgnąć znacznie dalej, niż kiedykolwiek śmiał pomyśleć. Sięgając po zakazane czary Caldan będzie musiał obnażyć wszystkie swoje uzdolnienia i słabości, rzucić na szalę nie tylko samego siebie, ale i życie swoich przyjaciół i porządek całego Imperium. Poprzedni tom nosi tytuł "Krew niewinnych".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koniec maskarady / Samantha Shannon ; tłumaczenie Regina Kołek, Maciej Pawlak. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2021. - 660, [3] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.
(Czas Żniw / Samantha Shannon ; 4)
Tytuł oryginału: The Mask Falling, 2021.
Wydarta ze szponów swoich ciemiężców umknęła do bezpiecznej kryjówki w Paryżu, gdzie los rzuca ją między walczące z Sajonem frakcje oraz zbirów gotowych zabić, byle ocalić marionetkowe imperium Refaitów. Tajemniczy Program Domino ma wobec Paige plany, ale ona kieruje się swoimi własnymi ambicjami. Wraz z Arcturusem Mesarthimem – niegdysiejszym wrogiem – rusza na niebezpieczną misję, która zawiedzie ją do paryskich katakumb, a z nich prosto ku połyskliwym korytarzom Wersalu. Jeśli im się powiedzie, prawdopodobnie zmieni rebelię w otwartą wojnę. Podczas gdy imperium poszerza swoje granice, a wolny świat drży w jego cieniu, Paige musi stawić czoła własnym wspomnieniom z katowni Sajonu. W tych niebezpiecznych czasach usiłuje też zrozumieć swoją więź z Arcturusem, a ta z dnia na dzień staje się coraz silniejsza.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The priory of the orange tree.
W zapisie ISBN brak łączników.
Zakon Drzewa Pomarańczy. Część 1 Pierwsza część cyklu przygodowego „Zakonu Drzewa Pomarańczy” wprowadzi Cię w świat, w którym żyją smoki, a wrogowie stają w szranki o władzę. Gdzie w tym wszystkim miejsce dla kobiet? Mylisz się, sądząc, że nie odgrywają one ważnej roli w tej jakże okrutnej rzeczywistości, o czym przekonasz się, czytając książkę Samanthy Shannon. Czego możesz się spodziewać? Dzięki lekturze powieści „Zakon Drzewa Pomarańczy” poznasz niezwykłe bohaterki, które robią wszystko, aby zażegnać zarzewie konfliktu w swoim otoczeniu. Czym im się to uda? Autorka po mistrzowsku kreuje fantazyjny świat pełen ciekawych, jedynych w swoim rodzaju bohaterów. Nie brakuje w nim smoków, potężnych królowych, piratów i wojowniczek, ale przede wszystkim dawki magii. Śledź krok po kroku, jak rozwijają się na królewskim dworze intrygi, jak ścierają się ze sobą różne światopoglądy i wierzenia. Jeśli jesteś wiernym fanem powieści przygodowych, w których niemal wszystko jest możliwe, z pewnością ta książka przypadnie Ci do gustu. Najwyższa liga fantasy W ostatnich latach przebojem w świat literatury popularnej wdarły się książki z gatunku przygodowego fantasy. W nurcie tym idealnie odnajduje się Samantha Shannon, która zaskoczy Cię świeżą fabułą. Uwaga! Jej książki uzależniają!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Fantastyka (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zakon Drzewa Pomarańczy / Samantha Shannon ; 1)
Tytuł oryginału: The Priory of the Orange Tree. Tekst także na stronie 2. i 3. okładki. Na okładce i grzbiecie imprint: SQN Imaginatio.
Drugi tom cyklu. Sabran IX, by chronić królestwo, musi wydać na świat córkę, a zarazem bronić się przed skrytobójcami. Ed Duran, choć od lat nie pracuje na dworze, pozostaje lojalna wobec owianej tajemnicą organizacji czarodziejek. Decyduje się chronić Sabran przed wpływami czarnej magii. Daleko od ich problemów inna z bohaterek, Tané, nie waha się zaryzykować wszystkiego, byle tylko móc zostać jeźdźcem smoków. Ich konflikty i tak wydają się niczym w porównaniu z pałającymi do siebie wrogością Wschodem i Zachodem, niebędącymi w stanie zjednoczyć się w obliczu zagrożenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas żelaza / Angus Watson ; przełożył Maciej Pawlak. - Lublin : Fabryka Słów, 2015. - 769, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czas żelaza / Angus Watson ; 1)
Kontynuowany w: Żelazna wojna
Nikt nie rodzi się legendą. Legendę wykuwa przeznaczenie. "Czas żelaza" Angusa Watsona to niezwykła opowieść z gatunku magii i miecza. Pechowy najemnik Dug Fokarz pragnie służyć w armii króla Zadara. Jednak w realizacji tego planu przeszkadza mu ciągłe ratowanie z kłopotów niewłaściwych ludzi. Dug trafia na zła stronę barykady względem wielotysięcznej armii, do której chciał się zaciągnąć. Na domiar złego wszystko wskazuje na to, że to dopiero początek jego problemów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na Zachód od Zachodu / Angus Watson ; 3)
Stanowi kontynuację: Ziemi tej nie opuścisz
Z dumnego plemienia Wotan pozostało kilkoro dorosłych, dwoje dzieci i dwa szopy. Ramię w ramię z krwiożerczymi Calniankami przedzierają się przez Lśniące Góry, by odkryć kolejne, jeszcze bardziej przerażające krainy. Przed nimi ciąg dalszy dotychczasowych atrakcji, czyli potyczki, bitwy, powodzie, tornada, napaści dzikich zwierząt i całkiem nieprzewidziane konsekwencje zażywania substancji nieznanego pochodzenia. Ale ten koszmar kiedyś się skończy. Przetrwają. Dojdą na mityczne Łąki. A wtedy zrobi się naprawdę trudno.
"Opowieści Watsona są zbryzgane krwią i nasycone wulgarnością, pełne sugestywnych opisów krwawych bitew i okraszone życiowym humorem - i tak ma być". "Publisher's Weekly"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tron z żelaza / Angus Watson ; przełożył Maciej Pawlak. - Lublin : Fabryka Słów, 2016. - 719, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czas żelaza / Angus Watson ; 3)
Stanowi kontynuację: Żelazna wojna
Legiony Cezara wyrąbały i wymordowały sobie drogę przez całą Galię, a teraz spoglądają łakomym okiem na leżącą za morzem Brytanię. W ich szeregach znajdują się zrodzeni z czarnej magii potworni legioniści. Armia Królowej Lowy musi stawić czoło nadciągającej inwazji, choć jej najlepszy dowódca nie żyje, a jej młoda druidka utraciła magiczną moc. Nad Brytami wisi widmo śmierci i niewoli, ale choć stoją w obliczu zagłady, królowa-wojowniczka nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa.
Ostatni tom epickiej trylogii fantasy, która nie schodzi z ust fanów na całym świecie. Bo każde imperium ma swój kres.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na Zachód od Zachodu / Angus Watson ; 1)
Kontynuowany w: Ziemi tej nie opuścisz
Człowiek nie może zmienić swojego przeznaczenia. Rzuć się więc w wir bitwy, bo możliwości są tylko dwie: albo czeka cię chwała zwycięzcy, albo zasiądziesz do stołu Odyna, gdzie rychło wychylisz kielich z przodkami. A przynajmniej tak to widzi lud Finna. Natomiast sam Finn wolałby przeżyć. Gdy jego wioska zostaje zmasakrowana przez wrogą armię, Finnbogi zwany Zbukiem oraz grupka przyjaciół i niezupełnie-przyjaciół ruszają w drogę, która wiedzie ich przez nieprzyjazną i niebezpieczną krainę. Aby przeżyć, Finn musi być dzielny i waleczny jak nigdy dotąd. Nominowany do David Gemmel Award autor Czasu żelaza powraca z kolejną powieścią utrzymaną w klimacie epickiej, przygodowej fantasy. [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na Zachód od Zachodu / Angus Watson ; 2)
Stanowi kontynuację: Umrzesz, kiedy umrzesz
Dumne plemię Wotan kontynuuje wędrówkę na Zachód. Po spotkaniu z niedźwiedziem, Rzeką Matką, tornadem i niezwykle przyjaznymi plemionami pozostało ich dziewięcioro. W tym dwoje dzieci. I dwa szopy. Razem z nimi wędrują krwiożercze wojowniczki, które marzą tylko o tym, by ich wszystkich wyrżnąć do nogi i spokojnie wrócić do domu. Na horyzoncie właśnie pojawili się Badlandczycy, znani głównie z bycia zwyrodniałymi sadystami. Zapowiada się naprawdę wesoła przygoda! [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żelazna wojna / Angus Watson ; przełożył Maciej Pawlak. - Lublin : Fabryka Słów, 2016. - 767, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czas żelaza / Angus Watson ; 2)
Stanowi kontynuację: Czas żelaza
Kontynuowany w: Tron z żelaza
"Gdybyśmy tylko byli kowalami własnego losu, a nie byli zdani na łaskę jakiegoś innego kowala, który kuje go za nas."
Wojownicy Wieku Żelaza, Dug i Lowa, opanowali zamek Maidun i oswobodzili niewolników. Ale teraz muszą utrzymać twierdzę. Plemiona brytyjskie zamiast jednoczyć się w obliczu rzymskiej inwazji, stają przeciw sobie, a Maidun jawi się im, jako łatwy cel. Szpiedzy Lowy przenikają do Galii. Odkrywają brytyjskich druidów na usługach Rzymian i spotykają charyzmatycznego generała - Juliusza Cezara. Na lojalności pojawia się rysa. War is coming. Kto zapłaci jej cenę?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 SF (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej