Pawelec Marek (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(19)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(10)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wyp. 26 (Błękitna)
(1)
Wyp. 47 (Powojowa)
(1)
Wyp. 59 (Korkowa)
(1)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(7)
Wyp. 121 (Żegańska)
(8)
Multimedia-Wyp.87 (Trawiasta)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Pawelec Marek (tłumacz)
(-)
Christie Agatha (1890-1976)
(324)
Drewnowski Jacek (1974- )
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(275)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(265)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(237)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(210)
Mazan Maciejka
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Gawryluk Barbara (1957- )
(190)
Szulc Andrzej
(190)
Mosiewicz Maria
(188)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(185)
Lem Stanisław (1921-2006)
(182)
Mortka Marcin (1976- )
(180)
Prus Bolesław (1847-1912)
(178)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(172)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(168)
Widmark Martin (1961- )
(166)
Supeł Barbara
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Jansson Tove (1914-2001)
(153)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Siewior-Kuś Alina
(148)
Popławska Anna (literatura)
(147)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Kraśko Jan (1954- )
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Możdżyńska Aldona
(143)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Lech Justyna
(138)
Webb Holly
(138)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Kozak Jolanta (1951- )
(133)
Wilusz Tomasz
(133)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(132)
Ludwikowska Jolanta
(131)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Stanecka Zofia (1972- )
(131)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(128)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(126)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Willis Helena (1964- )
(125)
Coben Harlan (1962- )
(124)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Kroszczyński Stanisław
(121)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(121)
Puszczewicz Marek
(120)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(120)
Włodarczyk Barbara
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(116)
Praski Łukasz
(116)
Łoziński Jerzy (1947- )
(116)
Ochab Janusz (1971- )
(115)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Mróz Remigiusz (1987- )
(113)
Rzehak Wojciech
(113)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(111)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura angielska
(4)
Temat
Kolonizacja kosmosu
(6)
Literatura angielska
(6)
Fantastyka
(4)
Loty kosmiczne
(4)
Takeshi Kovacs (postać fikcyjna)
(3)
Życie pozaziemskie
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść angielska
(2)
Powroty zmarłych
(2)
Wojska najemne
(2)
Androidy
(1)
Archeologia
(1)
Biocybernetyka
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Handel
(1)
Klątwa
(1)
Konflikt
(1)
Ludzie a roboty
(1)
Nieśmiertelność
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przemoc
(1)
Rewolucja
(1)
Rynek
(1)
Spisek
(1)
Sztuczna inteligencja
(1)
Sztuczny satelita
(1)
Terroryzm
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Uczniowie
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Walka
(1)
Wojna
(1)
Łowcy nagród
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Gatunek
Fantastyka
(10)
Science fiction
(8)
Powieść
(7)
Powieść angielska
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść sensacyjna
(2)
Powieść amerykańska
(1)
Thriller SF
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Fantastyka (Prószyński i S-ka))
Młody adept sztuki czarodziejskiej przypadkiem dostaje się w środek intrygi, której skutkiem może być magiczna apokalipsa! Nikodemus Weal od dłuższego czasu pobiera nauki w szacownej akademii sztuk magicznych, ale jego niezwykły talent – niszczenie wszystkich zaklęć samym dotykiem – uniemożliwia mu osiągnięcie biegłości w sztuce czaropisarstwa. Wbrew swej woli zostaje wplątany w rozgrywki potężnych sił i rozpoczyna nowy – ekscytujący i niebezpieczny – etap swojej czarodziejskiej edukacji. Podczas gdy w akademii odbywa się ważny zjazd magicznych reprezentantów różnych krajów, zamordowana zostaje dziekan jednego z wydziałów. Podejrzenia padają na nauczyciela Nikodemusa, który twierdzi, że w szkole grasuje potężna magiczna istota, i że to ona jest odpowiedzialna za śmierć kobiety. Strażnicy mu jednak nie wierzą, a w samym Nikodemusie widzą przepowiedzianego w proroctwach niszczyciela. Nad głową chłopca i jego mentora zaczynają gromadzić się ciemne chmury…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kosmiczny Rodzynek : Kanon Science Fiction / Solaris. Unia/Sojusz : wojny Kompanii / C. J. Cherryh ; T. 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kosmiczny Rodzynek : Kanon Science Fiction / Solaris. Unia/Sojusz : wojny Kompanii / C. J. Cherryh ; T. 4)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Expanse / James S. A. Corey ; 4)
Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Daniel Abraham, Ty Franck.
Tytuł oryginału: "Cibola Burn," 2014.
Stanowi cz. 4 cyklu "Expanse". Cz. 1 pt.: Przebudzenie Lewiatana, cz. 2 pt.: Wojna Kalibana, cz. 3 pt.: Wrota Abaddona.
Oto nowe pogranicze. – Puste mieszkanie, zniknęła rodzina, to niepokojące. Ale tutaj masz pustą bazę wojskową. Myśliwce i czołgi na jałowym biegu na skraju pasa, bez kierowców i pilotów. To nie pachnie dobrze. Stało się tu coś złego. Powinieneś powiedzieć wszystkim, żeby się stąd zabrali. Otwarły się wrota do tysiąca nowych układów gwiezdnych i rozpoczął się wyścig do ich skolonizowania. Z macierzystych planet ludzkości ruszyli osadnicy szukający nowego życia. Ilus, pierwsza ludzka kolonia tego potężnego pogranicza rodzi się we krwi i ogniu. Niezależni osadnicy opierają się przemożnej sile korporacyjnego statku kolonizacyjnego mając po swojej stronie tylko determinację, odwagę i umiejętności nabyte podczas długich wojen w domu. Niewinni naukowcy giną, próbując zbadać nowy, obcy świat. Zmagania na Ilusie grożą dotarciem z powrotem aż na Ziemię. James Holden i załoga jego małego statku zostają wysłani, żeby doprowadzić do pokoju i zaprowadzić porządek pośród chaosu. Jednak im głębiej Holden wchodzi w swoje zadanie, tym większego nabiera przekonania, że jego misja ma się nie udać. A nieustanny szept truposza przypomina mu, że przepadła wielka galaktyczna cywilizacja, która kiedyś zamieszkiwała to miejsce. I że coś ją zabiło.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Expanse / James S. A. Corey ; 5)
Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Daniel Abraham, Ty Franck.
Zyskaliśmy dostęp do tysiąca gwiazd i rozpoczął się największy w dziejach wyścig do zajmowania ziemi. W miarę jak wylatują kolejne fale osadników, zaczyna zmieniać się struktura władzy w starym Układzie Słonecznym. Statki znikają bez śladu. Potajemnie zbierane są prywatne armie. Skradziono ostatnią istniejącą próbkę protomolekuły. Planety wewnętrzne zostają powalone na kolana przez ataki terrorystyczne uważane dotąd za niemożliwe. Grzechy przeszłości powracają, każąc płacić straszną cenę. A w świecie rozdartym walką o nowy porządek, pośród krwi i ognia, James Holden i załoga Rosynanta muszą znaleźć sposób na przetrwanie i powrót do jedynego pozostałego im domu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Expanse / James S. A. Corey ; 10)
Stanowi kontynuację: Upadek Lewiatana
Tytuło oryginału: Memory's legion : the complete expanse story collection, 2022.
Stanowi cz. 10 cyklu "Expanse".
Zbiór zawiera pierwszy raz dostępne w jednym miejscu wszystkie opowiadania -- włącznie z niepublikowanym nigdzie indziej - osadzone w świecie serii Expanse autorstwa Jamesa S. A. Coreya, znajdującej się na liście bestsellerów New York Times. Minęło dużo czasu, od kiedy ostatnio mieliśmy naprawdę dobrą space operę. "Przebudzenie Lewiatana" to międzyplanetarna przygoda jak należy, rodzaj SF, dzięki któremu zakochałem się w tym gatunku dawno temu, doprawiony odrobiną horroru i czarnego kryminału. Jimmy Corey pisze z energią i śmiałością nowicjusza oraz wprawą doświadczonego zawodowca. To gdzie drugi tom? — George R.R. Martin o „Przebudzeniu Lewiatana“
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Expanse / James S. A. Corey ; 1)
Na książce pseudonim zbiorowy autorów, nazwy: Daniel Abraham, Ty Franck.
Stanowi cz. 1 cyklu "Expanse". Cz. 2 pt.: Wojna Kalibana, cz. 3 pt.: Wrota Abaddona, cz. 4 pt.: Gorączka Ciboli.
Tytuł oryginału: "Leviathan wakes" 2011.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polowanie / Elizabeth Moon ; tłumaczenie Marek Pawelec. - Warszawa : "ISA", 2007. - 363 stron ; 21 cm.
(Heris Serrano / Elizabeth Moon ; T. 1)
Stanowi cz. 1 trylogii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Fantastyka (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Takeshi Kovacs / Richard Morgan ; 1)
W dwudziestym szóstym wieku ludzkość rozprzestrzeniła się po galaktyce, zabierając ze sobą w zimny kosmos podziały rasowe i religijne. Pomimo napięć oraz wybuchających tu i ówdzie krwawych wojen, Protektorat NZ trzyma nowe światy żelazną ręką, wykorzystując do tego elitarne oddziały uderzeniowe: Korpus Emisariuszy. Były Emisariusz NZ, Takeshi Kovacs, zna smak umierania, to ryzyko zawodowe. Jednakże ostatnia śmierć była szczególnie brutalna. Przetransferowany strunowo na odległość wielu lat świetlnych, upowłokowiony w nowym ciele w San Francisco na Starej Ziemi i rzucony w środek spisku bezwzględnego nawet jak na standardy społeczeństwa, które zapomniało o wartości ludzkiego życia, szybko uświadamia sobie, że pocisk, który wybił dziurę w jego piersi na Świecie Harlana, to dopiero początek problemów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 SF (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chris Faulkner dostał właśnie pracę swojego życia. Jednak Shorn Associates są liderem na rynku Inwestycji Konfliktowych. Oczekują wyników, i to najlepszych. Chris ma już na swoim koncie duży sukces, ale żeby zadowolić szefa, będzie musiał grać ostro i podejmować walkę za walką. A po drodze powinien "tylko" uratować swoje małżeństwo. I własne życie... Trzydzieści lat wcześniej grube ryby światowego kapitalizmu odeszły od rynku towarów. Wielkie pieniądze leżą w inwestycjach konfliktowych. I tym własnie zajmują się Shorn Associates. Uważnie obserwują wojny wyzwoleńcze i rewolucje wybuchające nieustannie na całym świecie. Oceniają, kto w nich zwycięży i sprzedają mu broń, informacje i władzę w zamian za zyski po zwycięstwie. Nagroda dla inwestorów? Wpływy w nowym państwie. To działania cyniczne, brutalne i nie mające nic wspólnego z demokracją i rządami prawa. I co z tego? Ludzie uczestniczący w tej śmiertelnej grze licytują kontrakty, walczą o awanse i o swoją przyszłość, staczając śmiertelne pojedynki w podrasowanych, ciężko opancerzonych samochodach na pustych autostradach przyszłości. Czy Chris Faulkner ma to, czego trzeba, by zostać prawdziwym zabójcą?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. SF (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Takeshi Kovacs / Richard Morgan ; 2)
Kontynuacja książki "Modyfikowany węgiel".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upadłe anioły / Richard Morgan ; przełożył Marek Pawelec. - [Wydanie I]. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2018. - 533, [3] strony ; 23 cm.
(Takeshi Kovacs / Richard Morgan ; 2)
Na dole okładki: Kontynuacja "Modyfikowanego węgla".
Upowłokowiony w uszkodzone ciało bojowe Klina Takeshi Kovacs służy jako najemnik w sponsorowanej przez Protektorat, brutalnej wojnie domowej, mającej zdławić rewolucję na Sanction IV. Korzystając z szansy dołączenia do tajnej ekspedycji, mającej zabezpieczyć znalezisko archeologiczne, Takeshi wpada w wir zdrady i oszustw, przy których front wydaje się miłym wspomnieniem. Poszukiwany obiekt jest bezcenny i niesie ze sobą niezliczone zagrożenia. To znalezisko, dla którego korporacje będą zabijać. Odkrycie, które zmieni ludzkość. Updałe Anioły zdzierają powłokę z 26. wieku, odsłaniając nagą przemoc, głupotę i czystą chciwość, które sprawiają, że człowiek okazuje się zupełnie nieprzygotowany na odkryte dziedzictwo: gwiazdy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 SF (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Fantastyka (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Zbudzone furie [Audiobook] / Richard Morgan ; czyta Maciej Kowalik ; [przekład Marek Pawelec]. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl ; [Warszawa] : Audioteka : Mag, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (19 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Takeshi Kovacs / Richard Morgan ; 3)
Kontynuacja powieści pt.: Modyfikowany węgiel, Upadłe anioły.
Czas trwania: 19 godz.
Takeshi Kovacs wrócił do domu. Wiedziony pragnieniem zemsty za utraconą miłość, Kovacs trafia w wir intryg politycznych i technologicznych tajemnic, które niosą ze sobą zbudzone duchy Świata Harlana i jego własnej, brutalnej przeszłości. Krążą pogłoski, że Quellcrista Falconer powstała z martwych, a na zlecenie Pierwszych Rodzin poluje na nią bezlitosny młody Emisariusz Kovacs, który spędził w przechowalni dwieście lat i nie zamierza dzielić się życiem z wypalonym, podstarzałym i zbrukanym przestępstwami sobą. Wokół pełno gangsterów, łowców nagród, sekt religijnych i rewolucjonistów, z których każdy chce uszczknąć coś dla siebie. Z czego? Tego właśnie próbuje dojść Kovacs. Wśród narastającego chaosu tylko jedno jest jasne - ktoś, kto nazywa się Takeshi Kovacs, będzie musiał zginąć. Na dobre.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia-Wyp.87 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pamiętniki Mordbota / Martha Wells ; 1-2)
Tytuł oryginału cyklu: The Murderbot diaries.
Zabójczy android odkrywa siebie w „Wszystkie wskaźniki czerwone", pełnej napięcia przygodzie autorstwa Marthy Wells, która poprzez sztuczną inteligencję bada korzenie świadomości. „Bardzo nie wychodziło mi bycie bezlitosną maszyną do zabijania". W zdominowanej przez korporacje międzygwiezdnej przyszłości misje planetarne muszą zostać zatwierdzone i wyposażone przez Firmę. Dla ich własnego bezpieczeństwa, grupom badawczym towarzyszą dostarczane przez Firmę androidy ochroniarskie. Jednak w świecie, w którym kontrakty wygrywa najtańszy oferent bezpieczeństwo nie stoi na pierwszym miejscu. Na odległej planecie grupa naukowców przeprowadza oceny powierzchni w towarzystwie dostarczonego przez Firmę androida – samoświadomej jednostki ochroniarskiej, która zhakowała swój moduł kontrolera i nazywa siebie (choć nigdy na głos) „Mordbotem". Pełna pogardy dla ludzi tak naprawdę chce mieć tylko dość spokoju, by dowiedzieć się, kim naprawdę jest. Jednak gdy sąsiednia wyprawa milknie, to naukowcy i Mordbot muszą odkryć prawdę. "Sztuczny stan" to druga część napisanej przez Martkę Wells, nagrodzonej nagrodami Hugo, Nebula, Alex i Locus, znajdującej się na liście bestsellerów New Your Times noweli „Wszystkie wskaźniki czerwone". Ma mroczną przeszłość, w której zginęło mnóstwo ludzi. Przeszłość, przez którą nazwała się „Mordbotem". Jednak tylko bardzo niejasno pamięta masakrę, która zrodziła to imię i chce wiedzieć więcej. Łącząc siły z Transporterem Badawczym imieniem DTB (nie chcesz wiedzieć, co oznacza „D"),Mordbot kieruje się do instalacji górniczej, gdzie się zbuntował. To, co tam odkryje, na zawsze zmieni jego sposób myślenia...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 SF (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej