SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

5 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hiszpański zalotnik / Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. [z niem.] Jan Koźbiał. - Katowice : Akapit, 1993. - 211, [1] ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Autor

Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950). Koźbiał Jan (1946- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2-3

Książka

W koszyku

Atramentowa krew / Cornelia Funke ; tłumaczenie z niemieckiego Jan Koźbiał. - Warszawa : Egmont, 2006. - 638, [2] strony ; 22 cm.

(Atramentowy świat / Cornelia Funke ; 2)

Autor

Funke Cornelia (1958- ). Koźbiał Jan (1946- ). Funke Cornelia (1958- ). Atramentowy świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Książki

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy Fantastyka

Stanowi kontynuację: Atramentowe serce

Kontynuowany w: Atramentowa śmierć

Od czasu wydarzeń opisanych w "Atramentowym sercu" minął już rok. Postacie, które wyszły ze stronic tej książki, na zawsze odmieniły życie Meggie. Smolipaluch jest chory z tęsknoty za utraconym światem powieści, z którego przybył. Kiedy spotyka poetę oszusta, obdarzonego magiczną mocą przeniesienia go tam z powrotem, porzuca swego młodego ucznia Farida i zanurza się w Atramentowym Świecie, w krainie swojej przeszłości. Zrozpaczony Farid udaje się na poszukiwanie Meggie i wkrótce oboje znajdują sposób, by także przeniknąć do książki. Spotykają tam Fenoglia, autora "Atramentowego serca", który żyje obecnie w świecie swojej powieści. Przekonuje się jednak, że wszystko się zmieniło, a jego historia zmierza ku mrocznemu zakończeniu, którego wcale nie planował. Czy Meggie, Farid i Fenoglio zdołają usunąć całe zło z zaczarowanego świata, angażując w tę sprawę rywalizujących książąt i zbójców? "Atramentowa krew" to pasjonująca druga część trylogii o Atramentowym Świecie, która trafiła już na listy bestsellerów i została entuzjastycznie przyjęta przez krytykę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Atramentowa śmierć / Cornelia Funke ; tłumaczenie z niemieckiego Jan Koźbiał. - Warszawa : Egmont, 2008. - 668, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Atramentowy świat / Cornelia Funke ; 3)

Autor

Funke Cornelia (1958- ). Koźbiał Jan (1946- ). Funke Cornelia (1958- ). Atramentowy świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Książki

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy Fantastyka

Stanowi kontynuację: Atramentowa krew

Gdy wrócisz, unicestwisz białe milczenie Pustej Księgi. Napełnisz ją słowami, nim nadejdzie wiosna. W przeciwnym razie dla ciebie zima nigdy się nie skończy i w zamian za Żmijogłowego zabiorę nie tylko twoje życie, ale i życie twojej córki, która pomogła ci sporządzić księgę. Zrozumiałeś Sójko? (...) Przyjmujesz moje warunki? (...) - Przyjmuję - powiedział Mo... Od czasu niezwykłych wydarzeń opisanych w Atramentowej krwi, kiedy to opowieść" Atramentowe serce" w czarodziejski sposób wciągnęła Meggie, Mo i Smolipalucha na swoje karty, życie w Atramentowym Świecie stało się nie do zniesienia. Cień nadziei na odmianę złego losu pojawia się dopiero wtedy, gdy Mo zawiera niebezpieczny układ ze śmiercią.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Atramentowe serce / Cornelia Funke ; tłumaczenie z języka niemieckiego Jan Koźbiał. - Warszawa : Egmont, 2005. - 510, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Atramentowy świat / Cornelia Funke ; 1)

Autor

Funke Cornelia (1958- ). Koźbiał Jan (1946- ). Funke Cornelia (1958- ). Atramentowy świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Książki

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy Fantastyka

Kontynuowany w: Atramentowa krew

Niesamowita, pełna przygód i czarów książka! Mortimer Folchart mieszka ze swoją córką Meggie w wynajętym domu i zajmuje się restauracją starych książek. To spokojne życie zmienia się, gdy odwiedza ich dziwny gość - Smolipaluch. [...] Od tej chwili rozpoczyna się sensacyjna akcja, w której bohaterowie książkowi walczą i spiskują przeciwko Mortimerowi i jego córce, i nikt już na pewno nie wie, co jest rzeczywistością, a co fikcją literacką.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

To wszystko prawda! : czyli jak zmyślać przy każdej okazji / tekst Nele Moost ; ilustracje Annet Rudolph ; tłumaczenie Jan Koźbiał. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2005. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Moost Nele (1952- ). Rudolph Annet (1964- ). Koźbiał Jan (1946- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kruk Prawda

Gatunek

Bajki i baśnie

Nie należy kłamać i mały kruk Skarpetka wie o tym doskonale. Mimo to są sytuacje, kiedy po prostu nie można inaczej, a potem, kiedy się już raz minęło z prawdą, trudno się z tego wycofać. Skarpetka, dzik Pajda, mały borsuk i niedźwiadek Kuba pojechali na wakacje na wieś, do cioci szarlotki. Lecz ciocia nie podejrzewa, że przywieźli ze sobą wszystkich swoich przyjaciół. Teraz trzeba ich przemycić do domu i ukryć. Muszą też coś jeść i gdzieś spać. Mały kruk już w pociągu wyjaśnił przyjaciołom, co mają robić, żeby ciotka niczego się nie domyśliła. Wszystko jednak potoczyło się zupełnie inaczej, niż planowali...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)