SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Joyce girl : pasja i upadek : literacka opowieść o córce Jamesa Joyce'a / Annabel Abbs ; przełożyła Małgorzata Kafel. - Kraków : Mando - Wydawnictwo WAM, 2019. - 445, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Abbs Annabel (1964- ). Kafel Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Joyce, James (1882-1941) Joyce, Lucia (1907-1982) Beckett, Samuel (1906-1989) Ojcowie i córki Choroby psychiczne Tancerze angielscy Kobieta Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść biograficzna.

Tytuł oryginału: "The Joyce girl" 2016.

Nikt nie zapłacił za swój talent tak wysokiej ceny. Hipnotyzujący portret Lucii Joyce Awangardowy Paryż, zadymione bary i bohema artystyczna lat 20. Lucia, ambitna córka narcystycznego geniusza Jamesa Joyce’a, marzy o tym, aby zostać tancerką. Ma talent i najlepszych nauczycieli. Kiedy jednak zakochuje się w początkującym pisarzu Samuelu Becketcie, jej życie zamienia się w szaleństwo. Ubóstwiana przez ojca, wychowywana przez despotyczną matkę, leczona przez Carla Gustava Junga trafia do zakładu zamkniętego, co stawia pod znakiem zapytania jej obiecującą karierę. "W jej życiu wszystko było ekstremalne: miłość, pasja, marzenia o spełnieniu. Córka wielkiego pisarza, tancerka, przegrywa wiele razy. Poznajemy jej bunt, złość, żar, szaleństwo. Wszystko w stopniu najwyższym." - Marta Strzelecka, „Uroda Życia” [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=99309200124KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babski wieczór / Mary Kay Andrews ; tłumaczenie [z angielskiego]Małgorzata Kafel. - Kraków : Między Słowami, 2017. - 589, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Andrews Mary Kay (1954- ). Kafel Małgorzata.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Połącz pół kieliszka zdrady z kilkoma kroplami furii, dodaj garść poczucia humoru i pozytywnych emocji. Mocno wstrząśnij i spróbuj pysznego koktajlu o nazwie Babski wieczór! Ten majowy wieczór zapowiadał się zupełnie zwyczajnie. Grace pracowała nad wpisem na bloga. Jej życie wyglądało tam tak efektownie i kusząco! A idealny mąż wiedział, co robić, żeby Świat według Grace przynosił jak największe zyski. Gdyby ktoś jej powiedział, że tego wieczoru wjedzie ukochanym kabrioletem męża do basenu... na pewno by nie uwierzyła! Tak samo jak w to, że przyłapie go na zdradzie z własną asystentką. Grace zmaga się z frustracją, a złośliwy sędzia wysyła ją na przymusową terapię dla eksmałżonków. Brzmi strasznie!? Na szczęście te spotkania zamieniają się w babskie wieczory i poprawiają nastrój lepiej niż niejedna sesja terapeutyczna. Grace z nową energią zaczyna wszystko od początku. Coś podpowiada jej, że nie warto bać się zakrętów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utracona / JP Delaney ; tłumaczenie Małgorzata Kafel. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2023. - 386, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Delaney JP Kafel Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Matki i córki Rodzina adopcyjna Adopcja Sekrety rodzinne Wielka Brytania

Gatunek

Powieść Thriller

Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Anthony Capella.

Niespodziewanie z Susie kontaktuje się Anna – dziewczyna, którą Susie oddała do adopcji piętnaście lat wcześniej. Gdy zaczynają się spotykać i poznawać, Susie dochodzi do wniosku, że rodzina Anny jest niepokojąco dziwna. Adopcyjni rodzice dziewczyny przesadnie reagują choćby na fakt, że ich córka odnalazła biologiczną matkę. Jedna wiadomość od Anny – „PS jestem koszmarnie nieszczęśliwa” – wystarcza, by Susie utwierdziła się w przekonaniu, że Anna potrzebuje jej pomocy. Czy Susie odkryje prawdziwy powód działania Anny? I czy tajemnice, które obie skrywały przez lata, ujrzą wreszcie światło dzienne? Jedno jest pewne: tu wszyscy mają jakieś sekrety. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 T (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

365 smaków dla naszych dzieciaków : śmieszne, zdrowe i testowane na dzieciach / Sheila Ellison, Judith Anne Gray ; tł. [z ang.] Małgorzata Kafel. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 365, [29] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Ellison Sheila. Gray Judith Anne. Kafel Małgorzata.

Temat

Żywienie dziecka Przepisy Poradnik

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Watykanu : opowieść o Lukrecji Borgii / C.W. Gortner ; tłumaczenie Małgorzata Kafel. - Kraków : Między Słowami, 2017. - 535, [2] strony : mapa ; 22 cm.

Autor

Gortner C. W. Kafel Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Borgia, Lucrezia (1480-1519) Borgiowie (ród)

Gatunek

Powieść biograficzna. Powieść historyczna

Tytuł oryginału: "The Vatican princess : a novel of Lucrezia Borgia" 2016.

Opowieść o kobiecej sile i o niewinności, którą trzeba poświęcić. Borgiowie – najpotężniejsza rodzina świata. Bezwzględni i niebezpieczni, drapieżni i zepsuci do szpiku kości, nie cofną się przed niczym, aby sięgnąć po władzę. Kiedy Rodrigo Borgia zostaje papieżem, jego młodziutka córka Lukrecja staje się pionkiem w bezwzględnej politycznej grze. W wieku trzynastu lat zmuszona do pierwszego małżeństwa, stopniowo wchodzi w świat kłamstw i spisków. Aby w nim przetrwać, Lukrecja szybko uczy się knucia intryg, a obudzona w niej kobiecość sprawia, że poznaje smak zakazanych namiętności. Papieska córka doskonale opanowuje reguły okrutnej gry, lecz jej celem jest jedno – przetrwanie. I zemsta na tych, którzy ją skrzywdzili. *** "Księżniczka Watykanu" to historia kobiety, której przyszło żyć w epoce niespotykanego przepychu i nikczemnych intryg. To opowieść o kobiecej sile i o niewinności, którą trzeba poświęcić, aby pokonać los przypieczętowany przez krew przodków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Potomek Tudorów / C. W. Gortner ; tłumaczenie [z angielskiego] Małgorzata Kafel. - Kraków : Znak, 2015. - 313, [2] s. ; 24 cm.

(Między Słowami)

Autor

Gortner C. W. Kafel Małgorzata.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna

Tyt. oryg.: The Tudor vendetta, 2014.

Na okł.: Kobiety, które zmieniły bieg historii. Sekret, który mógł zniszczyć dynastię.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Harry Haft : historia boksera z Bełchatowa : od piekła Auschwitz do walki z Rockym Marciano / Alan Scott Haft ; przedmowa John Radzilowski i Mike Silver ; tłumaczenie Małgorzata Kafel. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2019. - 248, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Haft Alan Scott. Radzilowski John. Silver Mike. Kafel Małgorzata.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Haft, Harry (1925-2007) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Bokserzy Żydzi Ocaleni z Holokaustu Polska Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

Hercka Haft, polski Żyd z Bełchatowa, miał czternaście lat, gdy wybuchła wojna, a szesnaście, gdy trafił do Auschwitz. W piekle na ziemi stracił bliskich i wiarę w Boga. Zmuszony do walki z innymi Żydami na gołe pięści stał się Animal Jew – żydowskim zwierzęciem dostarczającym rozrywki nazistowskim prominentom. Wiedział, że jego życie zależy od tego, czy wygra kolejną walkę. Stoczył ich siedemdziesiąt pięć. Tak narodził się bokser – późniejszy Harry Haft. Po ucieczce z marszu śmierci trafił do Ameryki. Jako jedyny biały trenował samotnie na Brooklynie. Walczył z przeciwnikami bez tytułów aż do dnia, gdy stanął na jednym ringu z niepokonanym mistrzem świata wagi ciężkiej – Rockym Marciano. Przed Haftem otworzyły się drzwi do wielkiej kariery, ale także do bezwzględnego świata gangsterów i mafii. Alan Scott Haft z pasją opisuje losy swego ocalałego z Holokaustu ojca, który – wykorzystując ponadludzko rozwinięty instynkt przetrwania i nieugiętą wolę walki – został zawodowym bokserem. Cenę, jaką za to zapłacił, poznali tylko jego najbliżsi. źródło opisu: Wydawca

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorączka świątecznej nocy / Caroline Hulse ; przekład Małgorzata Kafel. - Kraków : Chilli Books, 2019. - 413, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hulse Caroline (1977- ). Kafel Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Rodzina patchworkowa Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The adults.

Rozwiedziona para dzieląca się opieką nad córką. I dwójka ich nowych partnerów. Wspólny, niezapomniany wyjazd na święta. Claire i Matt chcą spędzić święta z córką. Tyle że są po rozwodzie i w dodatku każde z nich znalazło nowego partnera. Jadą więc w pełnym składzie. Claire zabiera Patricka – zapalonego sportowca szykującego się do startu w Iron Manie. Matt przyjeżdża ze swoją nową miłością, Alex – inteligentną, zabawną i anielsko cierpliwą. Najważniejsza jest jednak Scarlett – siedmiolatka i jej wymyślony przyjaciel Posey – wielki fioletowy pluszowy królik. Ośrodek, do którego jadą, nosi nazwę Szczęśliwy Las i oferuje multum atrakcji, na które żadne z nich nie ma ochoty. Próbując przetrwać kilka wspólnych dni, piją trochę za dużo, zdradzają swoje sekrety z przeszłości i starają się nie kłócić. Ale i tak wszystko kończy się pełnym przerażenia i łez telefonem na policję… Co poszło nie tak? Przecież się umawiali, że będą się zachowywać jak dorośli… Gorączka świątecznej nocy to szalona powieść z komediowym twistem, którą pokochają fani To właśnie miłość i The Holiday. [www.azymut.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze przy mnie stój / Carolyn Jess-Cooke ; tłumaczenie [z angielskiego] Małgorzata Kafel. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 311, [9] s. ; 21 cm.

Autor

Jess-Cooke Carolyn (1978- ). Kafel Małgorzata.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The guardian angel's journal" 2011.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dotyk Julii / Tahereh Mafi ; tł. Małgorzata Kafel. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2014. - 331, [5] s. ; 21 cm.

(Moondrive / Otwarte)

Autor

Mafi Tahereh. Kafel Małgorzata.

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Shatter me.

"Nie możesz mnie dotknąć - szepczę. Kłamię - oto, czego mu nie mówię. Możesz mnie dotknąć - oto, czego nigdy nie powiem. Proszę, dotknij mnie - oto, co chcę powiedzieć". Nikt nie wie, dlaczego dotyk Julii zabija. Bezwzględni przywódcy Komitetu Odnowy chcą wykorzystać moc dziewczyny, aby zawładnąć światem. Julia jednak po raz pierwszy w życiu się buntuje. Zaczyna walczyć, bo u jej boku staje ktoś, kogo kocha. Zostałam przeklęta. Mam niezwykły dar. Jestem potworem. Mam nadludzką moc. Mój dotyk zabija. Mój dotyk to moja siła. Jestem narzędziem zniszczenia. Będę walczyć o miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dotyk Julii : trylogia / Tahereh Mafi ; tł. Małgorzata Kafel. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2015. - 938, [6] s. ; 22 cm.

(Moon Drive)

Autor

Mafi Tahereh. Kafel Małgorzata. Mafi Tahereh. Sekret Julii Mafi Tahereh. Dar Julii Mafi Tahereh. Destroy me Mafi Tahereh. Fracture me Mafi Tahereh. Dziennik Julii

Temat

Miłość

Gatunek

Powieść amerykańska Fantastyka Fantasy

Julia jest przeklęta. A może obdarowana? Na pewno jest kimś więcej niż zwykłym człowiekiem. Jej dotyk zabija, dlatego od wielu dni żyje w izolacji. Bezwzględni przywódcy Komitetu Odnowy chcą wykorzystać moc dziewczyny, aby zawładnąć światem, ale Julia nie ma zamiaru im pomagać. Co więcej – postanawia się im przeciwstawić. W tej walce nie będzie sama. W jej życiu pojawi się ktoś, kogo pokocha. Tylko czy będzie mogła mu zaufać?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Furia i inne opowiadania / Silvina Ocampo ; przełożył Tomasz Pindel ; posłowie Alberto Manguel ; [przekład posłowia: Małgorzata Kafel]. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2024. - 247, [9] stron ; 22 cm.

(Inne Konstelacje Olgi Tokarczuk)

Autor

Ocampo Silvina (1903-1993) Pindel Tomasz (1976- ) Manguel Alberto (1948- ) Kafel Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La furia y otros cuentos, 1959.

Najsłynniejsze opowiadania legendarnej argentyńskiej pisarki. Magia codzienności i niesamowitość. Niezwykłość kryjąca się w tym, co zwyczajne. Kolejny tom serii „Inne Konstelacje” – lektur, które ukształtowały wyobraźnię Olgi Tokarczuk. Czym jest szaleństwo, czym normalność? Kto jest ofiarą, a kto katem? Dla Silviny Ocampo odpowiedź nigdy nie jest jednoznaczna. Furia i inne opowiadania to zebrane w jednym tomie najwybitniejsze utwory Silviny Ocampo, argentyńskiej pisarki, żony Adolfa Bioy Casaresa, przyjaciółki Jorgego Luisa Borgesa. Nie było jej dane – tak jak innym pisarkom w tych latach, ze względu na płeć – zaistnieć w zbiorowej świadomości czytelników podczas boomu na literaturę iberoamerykańską w latach 60. XX wieku. Ocampo kreśli mroczne historie na granicy rzeczywistości i fantazmatów, gdzie niewinne na pozór sytuacje przybierają niepokojący kierunek, a ludzie zaczynają dopuszczać do głosu własne demony. Bohaterów tych opowiadań – a są to najczęściej dorośli, dzieci i zwierzęta – łączą wrażliwość, przenikliwość i brutalność. Te cechy znajdują ujście w codziennych rytuałach, które – jeśli spojrzeć głębiej, szerzej, „inaczej” – spowija tajemnicza aura. Co się za nią kryje? [opis wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 821-3 argen. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W żywe oczy / James Siegel ; tł. ang. Małgorzata Kafel. - Kraków : "Otwarte", 2007. - 396, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Siegel James. Kafel Małgorzata.

Temat

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna Literatura amerykańska

Na okł. podtyt.: powieść.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.1111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyścig śmierci / Maggie Stiefvater ; przełożyła Małgorzata Kafel. - Wydanie 2. - Warszawa : YA!, 2013. - 492, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Stiefvater Maggie (1981- ). Kafel Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Klify Koń Śmierć Chłopcy Strach Lęk Nastolatki Dziewczęta

Gatunek

Powieść Fantastyka Fantasy

Każdego roku w listopadzie na kredowych klifach Skarmouth odbywa się Wyścig Skorpiona. Tysiące gapiów gromadzi się aby obserwować konie i ślady krwi na piasku zmywane przez morze. Wierzchowce, to capaill uisce: dzikie konie wodne. Nie ma piękniejszych, bardziej nieustraszonych i śmiercionośnych koni. Dosiadanie ich jest właściwie samobójstwem, ale poczucie niebezpieczeństwa jest tak podniecające. Sean Kendrick zna niebezpieczeństwo kryjące się w capailluisce. Stojący zawsze jedną stopą w oceanie, drugą na lądzie jest jedyną osobą na wyspie, która może mierzyć się z bestiami. Ściga się, bo ma coś do udowodnienia sobie i. koniom. Puck Connolly bierze udział w wyścigu dla swojej rodziny. Ale koń, na którym jeździ to zwykła, mała klacz, tak jak Puck jest zwykłą dziewczyną. Kiedy Sean poznaje Puck na plaży, sądzi, że dziewczyna tu nie pasuje. Nie zdaje sobie sprawy jak mocno splotą się ich losy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)