Huzar-Czub Katarzyna
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(25)
Forma i typ
Książki
(25)
Poezja
(16)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Proza
(8)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(24)
wypożyczone
(17)
nieokreślona
(1)
Placówka
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(14)
Wyp. 26 (Błękitna)
(10)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(5)
Wyp. 47 (Powojowa)
(5)
Wyp. 59 (Korkowa)
(4)
Wyp. 82 (Agrestowa)
(2)
Wyp. 121 (Żegańska)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Huzar-Czub Katarzyna
(-)
Christie Agatha (1890-1976)
(323)
Drewnowski Jacek (1974- )
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(274)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(263)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(237)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(208)
Mazan Maciejka
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Gawryluk Barbara (1957- )
(188)
Mosiewicz Maria
(188)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Szulc Andrzej
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(184)
Lem Stanisław (1921-2006)
(181)
Mortka Marcin (1976- )
(178)
Prus Bolesław (1847-1912)
(174)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(170)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(167)
Widmark Martin (1961- )
(164)
Supeł Barbara
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Jansson Tove (1914-2001)
(153)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Siewior-Kuś Alina
(148)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Kraśko Jan (1954- )
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Popławska Anna (literatura)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Możdżyńska Aldona
(143)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Lech Justyna
(138)
Spirydowicz Ewa
(136)
Webb Holly
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Kozak Jolanta (1951- )
(133)
Wilusz Tomasz
(132)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(131)
Ludwikowska Jolanta
(131)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Stanecka Zofia (1972- )
(130)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(126)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(125)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Willis Helena (1964- )
(124)
Coben Harlan (1962- )
(123)
Kroszczyński Stanisław
(120)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(120)
Puszczewicz Marek
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(119)
Włodarczyk Barbara
(118)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(116)
Praski Łukasz
(116)
Łoziński Jerzy (1947- )
(116)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Ochab Janusz (1971- )
(114)
Mróz Remigiusz (1987- )
(113)
Rzehak Wojciech
(113)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(111)
Rok wydania
2020 - 2024
(19)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(25)
Odbiorca
Dzieci
(24)
0-5 lat
(19)
6-8 lat
(18)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(15)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura polska
(2)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Zdolności
(5)
Dziewczęta
(4)
Równouprawnienie płci
(4)
Pingwiny
(3)
Przyjaźń
(3)
Zawód
(3)
Rodzina
(2)
Żyrafy
(2)
Aspiracje zawodowe
(1)
Biblioterapia
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Cele życiowe
(1)
Czytanie na głos
(1)
Dzieci
(1)
Dziedziczność
(1)
Genetyka
(1)
Inność
(1)
Jajka
(1)
Jazda konna
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Koparka
(1)
Koń
(1)
Las
(1)
Marzenia
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Myszy
(1)
Nasiona
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Ojcostwo
(1)
Osobliwości
(1)
Pewność siebie
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Rodzicielstwo
(1)
Rycerze
(1)
Różnorodność
(1)
Samochody
(1)
Samochody ciężarowe
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szacunek
(1)
Szczęście
(1)
Taniec
(1)
Uczucia
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zachowanie
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zwierzęta
(1)
Gatunek
Wiersze
(13)
Książka obrazkowa
(8)
Opowiadania i nowele
(8)
Broszura
(7)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Bajki i baśnie
(2)
Fantasy
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Amberek)
Pięknie rymowana i ilustrowana historia pingwinka, który chciałby bawić się ze swoimi przyjaciółmi pływającymi w morzu, ale boi się wody. Dzięki słowom zachęty mamy przełamuje swój lęk. Wzruszająca i cudownie pozytywna opowieść, która pomoże dzieciom wykształcić poczucie własnej wartości i pewności siebie. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=15848201073KS&itr=2]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bądź dzielny pingwinku / Giles Andreae ; ilustracje Guy Parker-Rees ; przekład Katarzyna Huzar-Czub. - Wydanie 4. - Warszawa : Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Nowa pięknie rymowana, wzruszająca i cudownie pozytywna opowieść autorów kultowej książki "Żyrafy nie umieją tańczyć" z pierwszych miejsc list bestsellerów od 20 lat w 30 krajach, sprzedanej w ponad 2 000 000 egzemplarzy. Pomaga nabrać poczucia własnej wartości i pewności siebie. Pięknie rymowana i ilustrowana historia pingwinka, który chciałby bawić się ze swoimi przyjaciółmi pływającymi w morzu, ale boi się wody. Dzięki słowom zachęty mamy przełamuje swój lęk. Wzruszająca i cudownie pozytywna opowieść, która pomoże dzieciom wykształcić poczucie własnej wartości i pewności siebie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przyjazna Łapka)
Nowa pięknie rymowana, wzruszająca i cudownie pozytywna opowieść autorów kultowej książki "Żyrafy nie umieją tańczyć" z pierwszych miejsc list bestsellerów od 20 lat w 30 krajach, sprzedanej w ponad 2 000 000 egzemplarzy. Pomaga nabrać poczucia własnej wartości i pewności siebie. Pięknie rymowana i ilustrowana historia pingwinka, który chciałby bawić się ze swoimi przyjaciółmi pływającymi w morzu, ale boi się wody. Dzięki słowom zachęty mamy przełamuje swój lęk. Wzruszająca i cudownie pozytywna opowieść, która pomoże dzieciom wykształcić poczucie własnej wartości i pewności siebie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urzekająca wyrazistymi barwami pięknych ilustracji Davida Wojtowycza i zabawnymi wierszykami Gilesa Andreae, autora kultowego bestsellera Żyrafy nie umieją tańczyć, książka dla wszystkich miłośników dużych samochodów – bawi, zachwyca i uczy. Który z tych wielkich samochodów najbardziej jest superowy? Przyjrzyjmy się im bliżej, co fajnego każdy z nich umie robić. Uwielbiasz ciężarówki? To wskakuj do kabiny kierowcy i ruszaj w drogę z tą wypełnioną bajecznie kolorowymi samochodami świetną książką. Dzięki niej wiele dowiesz się o fascynujących wozach strażackich, wywrotkach, betoniarkach, dźwigach, traktorach, ambulansach i o ich pracy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedźwiadku mały, jesteś wspaniały! / Autor Giles Andreae ; ilustracje Guy Parker-Rees. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
Nowa książka twórców kultowej współczesnej klasyki "Żyrafy nie umieją tańczyć" w Amberku równocześnie z premierą światową! Radosna, olśniewająca kolorami opowieść o tym, jak wiele jest sposobów, by być dzielnym. To zachęta do samoakceptacji, wiary w siebie i pochwała indywidualności. Delwi, mały niedźwiadek, nadaremnie stara się być taki jak jego starszy brat, Klarens: duży, silny i mężny. Taki jak – myśli Delwi – każdy niedźwiedź grizzly być powinien. Aż pewnego dnia odkrywa swój wyjątkowy talent, który daje mu radość i poczucie własnej wartości. Czy Delwi znajdzie siłę i odwagę, by pokazać swoje dzieła wszystkim?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żyrafy nie umieją tańczyć / Giles Andreae ; ilustracje Guy Parker-Rees ; przekład Katarzyna Huzar-Czub. - Wydanie 2. - Warszawa : Amber, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przyjazna Łapka)
Międzynarodowy bestseller nr 1. 2 miliony egzemplarzy sprzedanych na całym świecie. Kultowa pięknie rymowana i ilustrowana książka nie schodzi z pierwszych miejsc list bestsellerów od blisko 20 lat w ponad 30 krajach. Gerard marzy, by zatańczyć tak jak inne zwierzęta w konkursie taniec dżungli. Ale przecież każdy wie, że żyrafy nie umieją tańczyć . . . a może jednak umieją? Tę cudownie zabawną i wzruszającą opowieść o zwycięstwie nad życiowymi przeciwnościami pokochały dzieci i rodzice na całym świecie. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Amberek)
Kultowa pięknie rymowana książeczka dla dzieci! Nie schodzi z pierwszych miejsc list bestsellerów świata od ponad 20 lat! Wydana w ponad 30 językach. Gerard tak bardzo chciał tańczyć w konkursie tańca z innymi zwierzętami. Ale przecież każdy wie, że żyrafy nie tańczą i Gerard był wyśmiewany. Jednak nawet gdy jest się innym, ale ma się przyjaciela, to można zostać najlepszym. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=14992601073KS&itr=2]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Amberek)
Kultowa, pięknie rymowana książeczka dla dzieci. Gerard tak bardzo chciał tańczyć na konkursie tańca z innymi zwierzętami. Ale przecież każdy wie, że żyrafy nie tańczą i Gerard był wyśmiewany. Jednak nawet gdy jest się innym, ale ma się przyjaciela, to znajdzie się sposób na wykorzystanie własnej inności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zasady genetyki wyjaśnione dzieciom? To dziecinnie proste! Wiedzieliście, że ziarenko ryżu ma więcej genów niż człowiek? I że jesteśmy spokrewnieni z żonkilami, psami, a nawet… żukami gnojowymi? Na szczęście nawet jeśli jesteś w 99,9% szympansem, to nadal pozostajesz w 100% SOBĄ! Ta fantastycznie zilustrowana książka pełna zdumiewających faktów rozrusza Wasze szare komórki, pokazując, jak wszyscy jesteśmy spokrewnieni z każdym żywym stworzeniem na naszej planecie. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dla mnie / Zack Bush ; ilustracje Gregorio De Lauretis ; przekład Kasia Huzar-Czub. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022 - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.
Od narodzin i wypowiedzianego po raz pierwszy słowa „tata”, poprzez nieporadne pierwsze kroki, aż po wspólne zabawy – „Dla mnie” to opowieść o wszystkich wzruszających chwilach, które łączą ojca i dziecko. Ta opowieść spisana przez ojca i dla ojców poruszy czułe struny w Waszych sercach.[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przyjazna Łapka)
Tytuł oryginału: The Snatchabook.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Amberek)
Światowy bestseller Jak pokonać smoka? Czy wystarczy mu poczytać? Leoś łagodnym był rycerzem i bardzo dobre serce miał. Inni rycerze chcieli walczyć, on – ciągle tylko czytać chciał. Najmniejszej muchy by nie skrzywdził. Dobry i miły był dla każdego. Rodzice mówili: – Rycerz ma WALCZYĆ! Lecz on nie bardzo wiedział, dlaczego. Kiedy rodzice wyprawiają Leosia, by walczył ze smokiem, dają mu miecz i tarczę, a on zabiera ze sobą też mnóstwo książek... Pięknie rymowana i ilustrowana, zabawna i pełna przygód książka o mocy i radości czytania, wydana w 20 krajach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat chce, byś był sobą / Joanna Gaines ; ilustracje Julianna Swaney ; przekład Katarzyna Huzar-Czub. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Tytuł oryginału: The World needs who you were made to be.
Książka ma za zadanie wzmacniać w dzieciach poczucie własnej wartości, wskazując mocne strony każdego z nich. Zachęca do rozwijania i pielęgnowania talentów, a także akceptacji różnic między ludźmi. Podkreśla wartość pracy zespołowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynki mogą wszystko / Caryl Hart, Ali Pye ; tłumaczenie Katarzyna Huzar-Czub. - Warszawa : Amber, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przyjazna Łapka : te książki kochają dzieci na całym świecie!)
Cudownie zabawna inspirująca rymowana książka dla każdej dziewczynki z wielkimi marzeniami. I dla rodziców, którzy ją w tym wspierają. Chcesz zdobywać górskie szczyty? Prowadzić wóz strażacki? Zostać premierem? Dołącz do dziewczynek z tej książki i zobacz, jak niewiarygodne rzeczy robią każdego dnia – i przekonaj się, że i ty możesz zostać tym, kim chcesz, kiedy dorośniesz!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Amberek)
Chcesz zdobywać górskie szczyty? Lecieć w kosmos? Rządzić całym państwem? Dołącz do dziewczynek z tej książki, to zobaczysz, jak niewiarygodne rzeczy robią każdego dnia i przekonasz się, że i TY możesz zostać tym, kim chcesz, kiedy dorośniesz! Ta książka przekonuje, że dziewczynki mogą być wspaniałe we wszystkich zawodach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Amberek)
Na wyklejkach ilustracje.
Cudownie zabawna inspirująca rymowana książka dla każdej dziewczynki z wielkimi marzeniami. I dla rodziców, którzy ją w tym wspierają. Chcesz zdobywać górskie szczyty? Prowadzić wóz strażacki? Zostać premierem? Dołącz do dziewczynek z tej książki i zobacz, jak niewiarygodne rzeczy robią każdego dnia - i przekonaj się, że i ty możesz zostać tym, kim chcesz, kiedy dorośniesz!
Książka
W koszyku
Dziewczynki mogą wszystko / Caryl Hart, Ali Pye ; tłumaczenie Katarzyna Huzar-Czub. - Wydanie V. - Warszawa : Amber, 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przyjazna Łapka : te książki kochają dzieci na całym świecie!)
Cudownie zabawna inspirująca rymowana książka dla każdej dziewczynki z wielkimi marzeniami. I dla rodziców, którzy ją w tym wspierają. Chcesz zdobywać górskie szczyty? Prowadzić wóz strażacki? Zostać premierem? Dołącz do dziewczynek z tej książki i zobacz, jak niewiarygodne rzeczy robią każdego dnia – i przekonaj się, że i ty możesz zostać tym, kim chcesz, kiedy dorośniesz!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Krok po Kroku)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Dzyń, dzyń! Już nadchodzą Święta!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0n (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niesforne ziarenko / tekst Jory John ; ilustracje Pete Oswald ; tłumaczenie Kasia Huzar-Czub. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Smaczna Banda i emocje / Jory John, Pete Oswald)
Niesforne Ziarenko to postrach okolicy i nicpoń, jakich mało. Wepchnie się w każdą kolejkę, dobre wychowanie dla niego nie istnieje, a i z higieną jest na bakier. Dzieci straszy przerażającą miną, kawały, które opowiada, nikogo nie śmieszą, a wszelkie zasady istnieją dla niego tylko po to, aby je łamać. Ale… czy zawsze tak było? I czy tak być musi?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0n (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej