Haniec Beata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(16)
Czytelnia (Trawiasta)
(1)
Wyp. 26 (Błękitna)
(1)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(3)
Wyp. 47 (Powojowa)
(2)
Pokaż więcej ...
Wyp. 59 (Korkowa)
(1)
Wyp. 82 (Agrestowa)
(1)
Wyp. 121 (Żegańska)
(5)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Haniec Beata
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(323)
Drewnowski Jacek (1974- )
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(275)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(264)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(237)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(210)
Mazan Maciejka
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Szulc Andrzej
(190)
Gawryluk Barbara (1957- )
(188)
Mosiewicz Maria
(188)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(185)
Lem Stanisław (1921-2006)
(181)
Mortka Marcin (1976- )
(178)
Prus Bolesław (1847-1912)
(177)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(172)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(168)
Widmark Martin (1961- )
(164)
Supeł Barbara
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Jansson Tove (1914-2001)
(153)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Siewior-Kuś Alina
(148)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Kraśko Jan (1954- )
(146)
Popławska Anna (literatura)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Możdżyńska Aldona
(143)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Lech Justyna
(138)
Webb Holly
(137)
Spirydowicz Ewa
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Kozak Jolanta (1951- )
(133)
Wilusz Tomasz
(133)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Ludwikowska Jolanta
(130)
Stanecka Zofia (1972- )
(130)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(128)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(125)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Willis Helena (1964- )
(124)
Coben Harlan (1962- )
(123)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(121)
Kroszczyński Stanisław
(120)
Puszczewicz Marek
(120)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(120)
Włodarczyk Barbara
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(116)
Praski Łukasz
(116)
Łoziński Jerzy (1947- )
(116)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Ochab Janusz (1971- )
(114)
Mróz Remigiusz (1987- )
(113)
Rzehak Wojciech
(113)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(111)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Dzieci
(9)
0-5 lat
(8)
6-8 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(9)
Temat
Mężczyźna
(3)
Niedźwiedzie
(3)
Uczucia
(3)
Zwierzęta
(3)
Przyjaźń
(2)
Pokaż więcej ...
Sen
(2)
Czytanie
(1)
Empatia
(1)
Gotowanie
(1)
Jedzenie
(1)
Kompetencje społeczne
(1)
Kot
(1)
Książki
(1)
Kłamstwo
(1)
Las
(1)
Latanie
(1)
Malarstwo
(1)
Miłość
(1)
Odpoczynek
(1)
Pomaganie
(1)
Radość
(1)
Szpitale
(1)
Sztuka
(1)
Wyobraźnia
(1)
Żółwie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(5)
Książka obrazkowa
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe dla dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce argentyńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce portugalskie
(1)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
O żółwiu, który chciał spać / tekst Roberto Aliaga ; przekład Beata Haniec ; ilustracje Alessandra Cimatoribus. - Wydanie trzecie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Aliaga Roberto (1976- ) Cimatoribus Alessandra Haniec Beata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Odpoczynek Przyjaźń Sen Zwierzęta Żółwie
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Lęk przed nocą, ciemnościami czy niepokój podczas snu są częste w dzieciństwie, dlatego nie bez znaczenia jest identyfikowanie się dzieci z postaciami, które doświadczając podobnych uczuć, zachowują spokój. W ten sposób mali czytelnicy uświadamiają sobie, że wypoczynek i cisza są potrzebne, naturalne i przyjemne. Historia opowiedziana jest prostym językiem, składa się z rymów, powtórzeń i wyliczeń. Zabawa słowem nadaje jej tradycyjny charakter i rytm, w którym mogą uczestniczyć słuchacze. Wszystko to powoduje, że tekst jest świetnie odbierany nawet przez najmłodsze dzieci. Pełne humoru i czułości ilustracje przygotowała Alessandra Cimatoribus.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tam i z powrotem / tekst Juan Arjona, ilustracje Lluïsot ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
(Antonino / Juan Arjona)
Autor
Arjona Juan. Lluisot (1962- ). Haniec Beata. Arjona Juan. Antonino
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Mężczyźna Niedźwiedzie Jedzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
Antonino potrafi zrobić bardzo wiele dla swoich przyjaciół. Czy sprosta wyzwaniom, jakie stawia przed nim głodny Niedźwiedź??
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0n (1 egz.)
Książka
W koszyku
W walce z czasem / Juan Arjona ; ilustracje Lluïsot ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2013. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
(Antonino / Juan Arjona)
Autor
Arjona Juan. Lluïsot (1962- ). Haniec Beata. Arjona Juan. Antonino
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Mężczyźna Niedźwiedzie Las Pomaganie Szpitale
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
Antonino ma tylko pięć minut na uratowanie Niedźwiedzia. Czy zdąży? Pierwsza część zdumiewających przygód Antonina - maleńkiego mężczyzny o awanturniczym sercu i melancholijnej duszy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0n (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ze snu w sen / tekst Juan Arjona, ilustracje Lluisot ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [22] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
(Antonino / Juan Arjona)
Autor
Arjona Juan. Lluisot. Haniec Beata. Arjona Juan. Antonino
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Mężczyźna Niedźwiedzie Sen
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
Antonino uwielbia działać. Nie przestaje pomagać innym nawet w nocy. Kolejna część przygód Antonina, któremu we śnie i na jawie towarzyszy Niedźwiedź.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0n (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak czytać sztukę / Maria Bolanos Atienza ; tł. z hisz. Beata Haniec. - Grodzisk Mazowiecki : "Skarbnica Wiedzy", 2008. - 256 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Bolanos Atienza Maria. Haniec Beata.
Temat
Sztuka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 Podr. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.03 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwyższa na świecie wieża z książek / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon - Publicat, 2019. - [42] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Bonilla Rocio (1970- ). Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Czytanie Książki Latanie Wyobraźnia
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)
Tytuł oryginału: "La muntanya de Libres més alta del món" 2015.
Jerzyk był pewien, że urodził się po to, by latać. Codziennie wypatrywał na niebie samolotów, próbował sam konstruować skrzydła (każdego rodzaju), na każde święta prosił o nie nawet pod choinkę… Ale nic nie działało. Nadal nie umiał latać. Pewnego dnia mama powiedziała mu, że istnieją inne sposoby na to, by fruwać, i podarowała Jerzykowi jego pierwszą książkę. Chłopiec długo nie mógł zrozumieć, co mama miała na myśli. Aż do dnia, w którym… zaczął latać! Jak to zrobił? Wzruszająca opowieść o sile wyobraźni, magii i mocy czytania. O tym, jak bardzo książki są w naszym życiu ważne i potrafią sprawić, że trafiamy do miejsc, których nie znamy, i robimy rzeczy, o których marzyliśmy lub o których nawet nam się nie śniło. [https://www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szary chłopiec / [Lluís Farré ; il. Gusti]. - Warszawa : Entliczek, 2012. - [42] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Farré Lluís. Rosemfett Gustavo Ariel (1963- ). Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe dla dzieci Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 82 (Agrestowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia malarstwa / Paz Garcia Ponce de Leon ; [tł. z hisz. Beata Haniec et al.]. - Warszawa : "Buchmann", cop. 2008. - 256 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
García Ponce de León Paz (1975- ). Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Temat
Malarstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 Podr. (1 egz.)
Czytelnia (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie czwarte. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern Susanna. Ferrero Mar. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Gotowanie Przyjaźń Radość Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 47 (Powojowa)
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Postaw się na moim miejscu / Susanna Isern ; ilustracje Mylène Rigaudie ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [34] stron : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern Susanna. Ferrero María del Mar. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Empatia Kompetencje społeczne Uczucia Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej ; ilustracje Roger Olmos ; [przekład z hiszpańskiego Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2016. - [30] s. : il. kol. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Liván Paco. Olmos Roger. Haniec Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: "La cosa que más duele del mundo".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej, ilustracje Roger Olmos ; przekład Beata Haniec. - Wydanie drugie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Liván Paco. Haniec Beata. Olmos Roger (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Kłamstwo Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Tytuł oryginału: "La cosa que más duele del mundo" 2005.
Hiena i zając idą razem na ryby. Wędkowanie umilają sobie pogawędką. „Wiesz, co boli najbardziej ze wszystkich rzeczy na świecie?” – pyta zając i zaraz zapewnia, że najbardziej boli kłamstwo. Hiena śmieje się lekceważąco i stwierdza, że kłamstwo boli mniej niż byle zadrapanie na nodze. Zając proponuje: „Zrań mnie w nogę, a ja ci udowodnię, że kłamstwo boli mocniej”. Hiena bez wahania przystaje na ten pomysł. Hiena, która uosabia w tej historii, hipokryzję i zły charakter, poczuje na własnej skórze, jak gorzki smak może mieć kłamstwo. Ta symboliczna opowieść oparta jest na bajce ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej. Walor dydaktyczny łączy się w niej z humorem i hiperbolą. Ilustracje Rogera Olmosa potęgują ekspresję postaci i sprawiają, że prosta opowieść wywiera mocne wrażenie zarówno na małym jak i dużym czytelniku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maryna / tekst Eva Mejuto na podstawie polskiej piosenki ludowej ; il. Mafalda Milhoes ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, cop. 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Mejuto Eva (1975- ). Milhoes Mafalda. Haniec Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Hiszpańska interpretacja historii o Marynie, która nie chciała robić pierogów Maciejowi. Tym razem spokojnym życiem rodzinnym zatrzęsie awantura o chleb. Zakończenie - na miarę nowych czasów - przyniesie współpracę małżonków, którzy w partnerstwie odnajdą nową wartość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Jaś i Małgosia / tekst Tina Meroto na podstawie baśni braci Grimm ; il. Iratxe López de Munáin ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2014. - [36] s. : il. kolor. ; 24x26 cm + CD
(Kolekcja OQO)
Autor
Meroto Tina. López de Munáin Iratxe. Haniec Beata.
Gatunek
Adaptacja literacka Dokumenty dźwiękowe Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Nazwa tł. w cop. Podst. tł.: Hansel y Gretel
Płyta CD zawiera fragmenty instrumentalne opery Engelberta Humperdincka "Jaś i Małgosia". Nagrano 16 listopada 2013 w Pazo da Cultura w Pontevedra w Hiszpanii.
Adaptacja znanej baśni napisana na podstawie pierwszej wersji opowiadania braci Grimm i zilustrowana przez Iratxe López de Munáin, zwyciężczynię Europejskiego Konkursu Opowiadania na tacy na najlepszą ilustrację do książki Jaś i Małgosia. Książka z płytą CD. Fragmenty opery Engelberta Humperdincka Jaś i Małgosia w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Cidade de Pontevedra.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I KSIĄŻKA Z PŁYTĄ CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kukuryk / tekst Marisa Núnez na podstawie tradycyjnego opowiadania birmańskiego ; ilustracje Helga Bansch ; [przekład z hiszpańskiego Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Núnez Marisa. Bansch Helga. Haniec Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czary / tekst Charo Pita ; il. Magdalena Matoso ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Tako, cop. 2012. - [32] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Pita Charo (1966- ). Matoso Madalena (1974- ). Haniec Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce portugalskie
Tyt. oryg.: Maxia!, 2011.
Oskar opiekuje się malutkim kuzynem. Dowiaduje się, że niemowlęta nie jedzą marchewki, sardynek ani szynki, bo... są karmione piersią. To istne czary!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie trzeba słów / tekst Armando Quintero ; ilustracje Marco Somá ; przekład Beata Haniec. - Wydanie szóste. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Quintero Armando. Somà Marco (1983- ). Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Miłość Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
Dotyk jako wyraz czułości ma zasadnicze znaczenie dla rozwoju emocjonalnego: daje poczucie bezpieczeństwa, jest fundamentem tworzenia zaufania do siebie i innych, wspiera poczucie własnej wartości. Autorzy książki "Nie trzeba słów" skupiają się na tym aspekcie więzi rodzinnej. Ukazują bohaterów podczas codziennych zabaw. Wszyscy komunikują się za pomocą głosu: ludzie mówią, koty miauczą, psy szczekają, ptaki śpiewają . I tylko żyrafa oraz jej dziecko nie porozumiewają się werbalnie. Potrafią za to wyrażać emocje w inny sposób: gestem i dotykiem. Mała żyrafa, która bardzo lubi ten rodzaj czułości, postanawia nauczyć przyjaciół przytulania. Wkrótce wszyscy jej znajomi przekonują się, że nie trzeba słów, by powiedzieć "kocham cię".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan G. / [tekst i il.] Gustavo Roldán ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2013. - [32] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Roldán Gustavo. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce argentyńskie
Kapitalna, optymistyczna książka! Pan G. to wyobraźnia i determinacja w małym ciele. To spełnione marzenie, wbrew wszystkim "nie-da-się", którymi jesteśmy bezustannie karmieni. Jeśli tak wygląda szaleństwo, to chcę być szalona. [Joanna Olech]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdybym był kotem / Paloma Sánchez Ibarzábal ; ilustracje Anna Llenas ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Tako, 2017. - [34] strony : ilustracje ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Sánchez Ibarzábal Paloma. Llenas Anna. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Temat
Kot
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej