SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Aiken Joan (1924-2004). Grabowska Małgorzata (tłumacz) Gołębiowski Artur

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantasy

"Pokój pełen liści" to zbiór opowiadań z elementami fantastyki. Książka jest skierowana głównie do dzieci, jednak śmiało może po nią sięgnąć każdy, kto chce przeczytać kilka interesujących, niesamowitych historii. Te opowieści porównać można z baśniami, w każdej bowiem bohaterowie borykają się z jakimiś problemami i w każdej je pokonują. Opowiadania zawierają także morał i wskazują właściwe postawy w różnych sytuacjach, a przy tym są po prostu ciekawe. Ich niezwykłość polega na tym, że wplecione są w nie wątki fantastyczne, np. duch szczenięcia. SPIS OPOWIADAŃ 1. Pokój pełen liści (A Room Full of Leaves) 2. Mroczne zaułki na Kępie Kimballa (The Dark Streets of Kimball's Green) 3. Szczeniątko (Humblepuppy) 4. Kominek pani Fijoł (Mrs Nutti's Fireplace) 5. Kupno za bezcen (More Than You Bargained for) 6. Zapodziane pięć minut (The Lost Five Minutes) 7. Świński podarunek (The Gift Pig) 8. Ile warta jest noc (The Cost of Night) 9. Orzeszki, muszelki (Nutshells, Seashells) 10. Wiatrówna (Don't Pay the Postman) 11. Placek dla Szafirki (Pigeon Cake for Miss Samphire) 12. Mieszkańcy zamku (The People in the Castle) 13. Róża z Mętnej Wody (The Rose of Puddle Fratrum) 14. Promyk (Hope) 15. Ostatnie życzenie (The Third Wish).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 59 (Korkowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 82 (Agrestowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy między równymi / Jeffrey Archer ; tł. z ang. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1994. - 407, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Temat

Powieść angielska

Oryg. : "First among equals"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy między równymi / Jeffrey Archer ; Przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 406, [1] strona ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera)

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Polityka Przywódcy i głowy państw Wybory

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść polityczna

Tytuł oryginału: First Among Equals, 1984.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy między równymi / Jeffrey Archer ; przeł. [z ang.] Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 406, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera.)

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Temat

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść polityczna Powieść obyczajowo-sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość, małżeństwo i cała reszta / Paul Burston ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - [Wydanie I]. - Warszawa : Albatros Wydawnictwo A. Kuryłowicz, 2012. - 343, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Burston Paul Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Związki homoseksualne Problemy małżeńskie Geje

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The gay divorcee, 2009.

Phil Davies, właściciel popularnego baru w londyńskim Soho, planuje zawrzeć cywilny związek ze swoim partnerem - znacznie młodszym, nieznośnie kapryśnym Ashleyem. Na drodze do szczęścia stoi jednak pewna formalna przeszkoda - zawarte dwadzieścia lat wcześniej, kiedy Phil nie był jeszcze pewien swojej orientacji seksualnej, małżeństwo z Hazel. Technicznie oboje nadal są małżeństwem. Phil nie wie też nic o istnieniu dziewiętnastoletniego syna, który kilka lat temu uciekł od matki po znalezieniu metryki urodzenia z nazwiskiem Phil Davies w rubryce "ojciec". A Hazel właśnie przyjechała po latach z Malty, by go odnaleźć. Być może zgodzi się na rozwód, ale najpierw musi zdecydować, czy wyciągnąć od Phila zaległe alimenty... Powieść satyryczno-obyczajowa mieniąca się różnymi odcieniami humoru. Prawda czasami bywa bolesna, lecz wyzwolenie z kłamstwa niesie nadzieję na szczęście...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król szczurów / James Clavell ; tł. z ang. Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Wyd. 3. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989. - 419, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Clavell James. Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Powieść amerykańska Powieść wojenna Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król szczurów / James Clavell ; tł. z ang. Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Kraków : "vis-a-vis/Etiuda", 2006. - 480, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Clavell James. Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Literatura angielska Powieść wojenna Obozy jenieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Shogun : powieść o Japonii / James Clavell ; Przełożyli Andrzej Grabowski, Małgorzata GrabowskaP - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1992. - 461 stron ; 21 cm.

(Saga Azjatycka / James Clavell ; 1)

Autor

Clavell James. Grabowski Andrzej (1947- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Clavell James. Saga Azjatycka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Walka Japonia

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału : "Shogun : a novel of Japan" 1975

Główny bohater rozgrywającej się na przełomie XVI i XVII wieku opowieści – angielski żeglarz John Blackthorne trafia do Japonii w przełomowym momencie jej historii- tuż po śmierci genialnego wodza i reformatora, który zjednoczył kraj Toyotomiego Hideyoshiego. Władzę ma objąć jego kilkuletni następca, jednak do uzyskania przez niego pełnoletności władzę sprawuje 5-osobowa Rada Regencyjna. Wkrótce między jej członkami dochodzi do konfliktu, którego kulminacją staje się bitwa pod Sekigaharą, w której samuraje pana Toranagi zabili kilkadziesią tysięcy żołnierzy wroga. A do tego zwycięstwa w znacznej mierze przyczynił się angielski żeglarz John Blackthorne. Niezwykle żywa akcja, panorama Japonii i obyczajów jej mieszkańców, zderzenie kultur. Miłość, nienawiść, zemsta a wszystko to w powieści-maratnie ale maratonie najszybszym w Twoim życiu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Shogun : powieść o Japonii / James Clavell ; Przełożyli Andrzej Grabowski, Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1992. - 294, [3] strony ; 21 cm.

(Saga Azjatycka / James Clavell ;)

Autor

Clavell James. Grabowski Andrzej (1947- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Clavell James. Saga Azjatycka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Walka Japonia

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału : "Shogun : a novel of Japan" 1975

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tai - Pan. T. 1. Tai - Pan / James Clavell ; tł. z ang. Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski; James Clavell. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 415, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Clavell James. Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Powieść amerykańska Powieść historyczna Hongkong Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tai - Pan. T. 2. Tai - Pan / James Clavell ; tł. z ang. Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski; James Clavell. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 556, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Clavell James. Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Powieść amerykańska Powieść historyczna Hongkong Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tai Pan : opowieść o Hongkongu / James Clavell ; tł. Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 2 t.(367 ; 511 s.) ; 20 cm.

Autor

Clavell James. Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Król szczurów [Audiobook] / James Clavell ; czyta: Filip Kosior ; [tłumaczenie: Małgorzata i Andrzej Grabowscy]. - Katowice : Aleksandria Media Sp. z o.o., copyright 2022. - 1płyta audio (CD) (13 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumacz) Grabowski Andrzej (1947- ) Kosior Filip (1992- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Amerykanie Anglicy Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Japonia

Gatunek

Powieść Literatura amerykańska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Tytuł oryginału: King Rat, 1962.

Świat jest dżunglą – silni wygrywają, a słabi giną. Giniesz albo ty, albo ktoś drugi. I słusznie. Nie ma innego wyjścia. Podczas II wojny światowej James Clavell trafił do japońskiego obozu jenieckiego w pobliżu Singapuru. Swoje przeżycia, niewyobrażalne w zwykłym świecie, wykorzystał do napisania znakomitej powieści, która jest częścią Sagi Azjatyckiej. Brytyjski oficer Marlowe, będący literackim alter ego autora, przebywa w obozie, w którym panują nieludzkie warunki, głód, choroby, a śmierć jest wszechobecna. Jednym z jego współwięźniów jest Król – amerykański kapral. Jest najedzony, ma ubranie, papierosy i pieniądze. Znajduje się w niewoli, ale potrafi funkcjonować jak wolny człowiek. Inni więźniowie podziwiają go i nienawidzą jednocześnie i do końca nie wiadomo kto jest jego przyjacielem, a kto wrogiem. Niejeden strażnik obozowy wyczekuje na jego potknięcie, ale przyłapać przebiegłego handlarza na gorącym uczynku nie jest łatwo. Marlowe staje w obliczu moralnych dylematów. Musi zdecydować, czy uczestniczyć w podejrzanych transakcjach między więźniami, japońskimi strażnikami, a miejscową ludnością i stać się wspólnikiem i przyjacielem Króla, czy w pojedynkę walczyć o przetrwanie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 Audio (1 egz.)

Multimedia-Wyp.87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook-Wyp.87 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Coma / Robin Cook ; przełożyli Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - [Wydanie V (poprawione) (dodruk)]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 322, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Cook Robin (1940- ). Grabowski Andrzej (1947- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chorzy Szpitale Śpiączka

Gatunek

Powieść Thriller Literatura amerykańska

Tytuł oryginału: Coma, 1977.

Wydanie pierwsze pt.: Śpiączka.

Bostoński Memorial Hospital to doskonała placówkasłużby zdrowia, ale nie wszyscy jego pacjęci mogą mówić o szczęściu. Dla Nancy Greenly, Seana Bermana i kilkunastu innych banalne z pozoru zabiegi kończą się tragicznie. Z niewyjaśnionych przyczyn zdrowi ludzie zapadają niespodziewanie w śpiączkę. Susan Wheeler, piękna, młoda studentka medycyny, zauważa niepokojącą prawidłowość. Usiłując wyjaśnić fatum ciążące nad salą zabiegową nr 8, wpada na ślad ponurej afery i działającej na terenie szpitala tajnej organizacji...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Coma / Robin Cook ; tł. [z ang.] Andrzej Grabowski, Małgorzata Grabowska. - Wyd. 4 popr. (1 w tej ed.). - Poznań : "Rebis", 2004. - 322, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Cook Robin (1940- ). Grabowski Andrzej (1947- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Temat

Literatura amerykańska Thriller medyczny Horror

Tyt. oryg.: Coma.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice Chinatown / William C. Gordon ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : "Albatros", 2007. - 302, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Gordon William C. Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Zabójstwo San Francisco (Stany Zjednoczone)

Tytuł oryginału :" The Chinese jars "2006.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pożeraczka serc / Gigi Levangie Grazer ; tł. [z ang.] Małgorzata Grabowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 383, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Grazer Gigi Levangie. Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Temat

Powieść amerykańska Romans współczesny Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dziwny przypadek psa nocną porą / Mark Haddon ; tł. z ang. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 224 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Haddon Mark (1962- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Temat

Powieść angielska Powieść psychologiczna Autyzm Literatura angielska

Tyt. oryg.: The curious incident of the dog in the night-time.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedstawienie czas zacząć / Michael Hoeye ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Albatros, 2007. - 342, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Hermuks Tantamoq / Michael Hoeye ; 3)

Autor

Hoeye Michael. Grabowska Małgorzata (tłumacz). Hoeye Michael (1947- ). Hermux Tantamoq 3

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Niech będzie nam wybaczone / A. M. Homes ; z angielskiego przełożyli Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 615, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Homes A. M. (1961- ) Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść społeczno-obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)