Grabowska Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
Placówka
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(2)
Wyp. 26 (Błękitna)
(1)
Wyp. 59 (Korkowa)
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Grabowska Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(324)
Drewnowski Jacek (1974- )
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(283)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(275)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(265)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(264)
Steel Danielle (1947- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(254)
Roberts Nora (1950- )
(253)
Zimnicka Iwona (1963- )
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(238)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(210)
Mazan Maciejka
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Braiter Paulina (1968- )
(196)
King Stephen (1947- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Szulc Andrzej
(192)
Gawryluk Barbara (1957- )
(190)
Mosiewicz Maria
(189)
Szekspir William (1564-1616)
(187)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(186)
Skalska Katarzyna
(186)
Goscinny René (1926-1977)
(185)
Lem Stanisław (1921-2006)
(182)
Mortka Marcin (1976- )
(181)
Prus Bolesław (1847-1912)
(178)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(172)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(168)
Widmark Martin (1961- )
(166)
Supeł Barbara
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraśko Jan (1954- )
(156)
Jansson Tove (1914-2001)
(155)
Siewior-Kuś Alina
(149)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(148)
Popławska Anna (literatura)
(147)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(145)
Możdżyńska Aldona
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Ławnicki Lucjan
(144)
Pratchett Terry (1948-2015)
(143)
Spirydowicz Ewa
(141)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(140)
Webb Holly
(139)
Lech Justyna
(138)
Kozak Jolanta (1951- )
(136)
Głowińska Anita
(134)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Wilusz Tomasz
(134)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(132)
Ludwikowska Jolanta
(131)
Rolando Bianka
(131)
Ross Tony (1938- )
(131)
Stanecka Zofia (1972- )
(131)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Onichimowska Anna (1952- )
(128)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(126)
Bieroń Tomasz (1963- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Polkowski Andrzej
(125)
Willis Helena (1964- )
(125)
Coben Harlan (1962- )
(124)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(124)
Kroszczyński Stanisław
(122)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(121)
Puszczewicz Marek
(120)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(120)
Włodarczyk Barbara
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Łoziński Jerzy (1947- )
(118)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(117)
Praski Łukasz
(117)
Beaumont Émilie (1948- )
(116)
Dickens Charles (1812-1870)
(116)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(115)
Mróz Remigiusz (1987- )
(115)
Ochab Janusz (1971- )
(115)
Palmer Diana (1946- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Rzehak Wojciech
(113)
Grisham John (1955- )
(112)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(1)
Temat
Akceptacja
(2)
Literatura dziecięca włoska
(2)
Literatura włoska
(2)
Odawga
(1)
Smok
(1)
Pokaż więcej ...
Złość
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
(5)
Antologia
(1)
Opowiadanie południowoafrykańskie
(1)
8 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
24 współczesne opowiadania południowoafrykańskie / wybór Maryli Metelskiej i Ernestyny Skurjat ; [aut.] Dennis Brutus [et al.] ; przeł. z ang. Ewa Grabowska [et al.]. - Warszawa : "Iskry", 1984 (Gdań : ZG). - 278, [2] stron ; 20 cm.
Autor
Brutus Dennis (1924- ) Grabowska Ewa (tłumacz). Skurjat Ernestyna (1944- ). Topczewska-Metelska Maryla.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Antologia Opowiadanie południowoafrykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(6)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dar królewskiej córki / Beatrice Masini ; il. Desideria Guicciardini ; tł. [z wł.] Ewa Grabowska. - Warszawa : "Hachette Polska", 2011. - 87, [4] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Ładne, sprytne i odważne / Beatrice Masini ; 4)
Autor
Masini Beatrice. Guicciardini Desideria. Grabowska Ewa (tłumacz). Masini Beatrice. Belle, astute e coraggiose (pol.)
Temat
Literatura włoska Literatura dziecięca włoska Śmierć Odawga Akceptacja
Tyt. oryg.: Il dono della figlia del re.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka smok / Beatrice Masini ; il. Desideria Guicciardini ; tł. [z wł.] Ewa Grabowska. - Warszawa : "Hachette Polska", 2011. - 89, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Ładne, sprytne i odważne / Beatrice Masini ; 3)
Autor
Masini Beatrice. Guicciardini Desideria. Grabowska Ewa (tłumacz). Masini Beatrice. Belle, astute e coraggiose (pol.)
Temat
Literatura włoska Literatura dziecięca włoska Akceptacja Złość Smok
Tyt. oryg.: La bambina drago.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kradzież nad Niagarą / Sir Steve Stevenson ; ilustracje Stefano Turconi ; tłumaczenie Ewa Grabowska. - Warszawa : Foksal, cop. 2015. - 136, [8] s. : il. ; 20 cm.
(Agata na tropie / Sir Steve Stevenson ; 4)
Autor
Pasqualotto Mario. Turconi Stefano (1974- ). Grabowska Ewa (tłumacz). Pasqualotto Mario. Agatha Mistery (pol.) 4 Pasqualotto Mario. Agata na tropie 4
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
W haśle nazwa właśc., na s. tyt. pseud. aut.: Sir Steve Stevenson.
U dołu s. tyt.: Wilga.
W hotelu przy wodospadzie Niagara dokonano kradzieży. Najbardziej poszukiwany w Kanadzie złodziej obrabował sejf śpiewaczki operowej, rozpływając się niczym duch wraz z biżuterią ogromnej wartości. Tylko Finderowie, którzy ścigają go przez gęste lasy zamieszkałe przez łosie i brunatne niedźwiedzie, mogą dorównać mu sprytem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miecz króla Szkocji / Sir Steve Stevenson ; ilustracje Stefano Turconi ; tłumaczenie Ewa Grabowska. - Warszawa : Foksal, cop. 2015. - 133, [11] s. : il. ; 20 cm.
(Agata na tropie / Sir Steve Stevenson ; 3)
Autor
Pasqualotto Mario. Turconi Stefano (1974- ). Grabowska Ewa (tłumacz). Pasqualotto Mario. Agatha Mistery (pol.) 3 Pasqualotto Mario. Agata na tropie 3
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
Tyt. oryg.: La spada del re di Scozia.
W haśle nazwa właśc., na s. tyt. pseud. aut.: Sir Steve Stevenson.
U dołu s. tyt.: Wilga.
Agata to dziewczynka obdarzona niezwykłą pamięcią i intuicją, która marzy o pisaniu książek detektywistycznych. Podróżuje po świecie, aby rozwiązywać najbardziej zawikłane zagadki. Towarzyszą jej zwariowany kuzyn Larry, wierny kamerdyner oraz kot Watson. W zamku Dunnottar znajduje się pilnie strzeżony miecz legendarnego króla Szkocji, Roberta Bruce’a, drogocenna pamiątka, która po raz pierwszy miała zostać pokazana szerokiej publiczności. Ale podczas otwarcia zebranych gości ogarnia tajemnicza senność. Po przebudzeniu zauważają, że miecz zniknął! W atmosferze grozy dawnych legend, pełnej złośliwych upiorów, Finderowie dążą do odkrycia prawdy...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Majów / Sir Steve Stevenson ; ilustracje Stefano Turconi ; tłumaczenie Ewa Grabowska. - Warszawa : Foksal, cop. 2015. - 135, [9] s. : il. ; 20 cm.
(Agata na tropie / Sir Steve Stevenson ; 6)
Autor
Pasqualotto Mario. Turconi Stefano (1974- ). Grabowska Ewa (tłumacz). Pasqualotto Mario. Agatha Mistery (pol.) 6 Pasqualotto Mario. Agata na tropie 6
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
Tyt. oryg.: "Il tesoro delle Bermuda" 2011, tyt. oryg. cyklu: "Agatha mystery". Na książce pseud. aut., nazwa: Mario Pasqualotto.
Agata i Larry muszą w pośpiechu wyjechać na Bermudy, gdzie z wraku hiszpańskiego galeonu zniknął skarb. Na szczęście mieszka tam ich sympatyczny kuzyn Milford Finder, który strzeże wspaniałych atoli Bermudów. Na pewno z chęcią pomoże im w przeszukiwaniu morskich głębin.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wypadek na wieży Eiffla / Sir Steve Stevenson ; ilustracje Stefano Turconi ; tłumaczenie Ewa Grabowska. - Warszawa : Foksal, cop. 2015. - 144 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Agata na tropie / Sir Steve Stevenson ; 5)
Autor
Pasqualotto Mario. Turconi Stefano (1974- ). Grabowska Ewa (tłumacz). Pasqualotto Mario. Agatha Mistery (pol.) 5 Pasqualotto Mario. Agata na tropie 5
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
W haśle nazwa właśc., na s. tyt. pseud. aut.: Sir Steve Stevenson.
U dołu s. tyt.: Wilga.
Tym razem Agata i Larry rozwiązują ni mniej, ni więcej, tylko… tajemnicę morderstwa! Ważny rosyjski dyplomata został zamordowany na szczycie wieży Eiffla. Kuzyni natychmiast ruszają tropem zabójcy. Mają tylko jedną wskazówkę - ostatnie słowa ofiary: czerwona róża. Czy bystry i przenikliwy umysł Agaty wystarczy, aby znaleźć winnego w tak wielkim mieście jak Paryż?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa do Kenii / Sir Steve Stevenson ; ilustracje Stefano Turconi ; tłumaczenie Ewa Grabowska. - Warszawa : Wilga, 2015. - 132, [12] s. : il. ; 20 cm.
(Agata na tropie / Sir Steve Stevenson ; 8)
Autor
Pasqualotto Mario. Turconi Stefano (1974- ). Grabowska Ewa (tłumacz). Pasqualotto Mario. Agatha Mistery (pol.) 8 Pasqualotto Mario. Agata na tropie 8
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
Niezrównani Finderowie tym razem tropią kłusownika, który na sawannie ukradł żyrafę - inną niż wszystkie… W samym sercu sawanny zniknęła biała żyrafa, rzadki egzemplarz czczony jako bóstwo przez plemię Masajów. Agata i Larry Finderowie wyruszają na emocjonującą i pełną przygód wyprawę do Afryki, gdzie - z pomocą kuzynki, specjalistki od safari - ruszają śladem kłusownika, który uprowadził drogocenne zwierzę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej