SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chimery Wenus. T. 1 / scenariusz i storyboard Alain Ayroles ; rysunki i kolory Étienne Jung ; koncepcja graficzna Benjamin Brard ; przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński. - Warszawa : Egmont, copyright 2021. - 55, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2130)

Autor

Ayroles Alain (1968- ). Jung Étienne. Brard Benjamin. Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kolonizacja kosmosu Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Komiks przygodowy

Na stronie tytułowej: Historia równoległa do stworzonej przez Alexa Alice'a w "Gwiezdnym Zamku".

Seria „Chimery Wenus” to seria poboczna „Gwiezdnego zamku”. Podbój kosmosu trwa! W 1873 roku, gdy imperia lądowe walczą o panowanie nad Układem Słonecznym, aktorka Helena Martin wyrusza na Wenus w poszukiwaniu swojego narzeczonego, więźnia skazanego przez Napoleona III. Na tej odległej planecie grozi kobiecie mnóstwo niebezpieczeństw, chociażby zamieszkujące ją groźne dinozaury. Ta niezłomna aktorka operetkowa wyruszy przez dżunglę opanowaną przez dinozaury i szalejące oceany do najdziwniejszych granic gwiazdy, gdzie natknie się na pozostałości tajemniczej cywilizacji. Autorem scenariusz jest Alain Ayroles, znany z komiksu w formie powieści łotrzykowskiej „Indyjska włóczęga”. Za rysunki odpowiada Étienne Jung – belgijski ilustrator serii dziecięcych i prasowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Herkules Poirot : śmierć na Nilu / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz Isabelle Bottier ; rysunki Callixte ; kolory Fabien Alquier ; przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński. - Warszawa : Egmont Polska, 2020. - 64, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1901)

(Agatha Christie. Herkules Poirot)

Autor

Bottier Isabelle. Christie Agatha (1890-1976). Callixte. Alquier Fabien (1950- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat 18+

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Herkules Poirot (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Egipt

Gatunek

Adaptacja komiksowa Komiks Kryminał

Na 4 stronie okładki: 100 lat powieści Agathy Christie.

Kolejny tom opowieści opartych na kryminałach Agaty Christie. Tym razem Herkules Poirot musi rozwiązać zagadkę tajemniczego morderstwa, do którego doszło na statku odbywającym wycieczkę po Nilu. Od strzału w głowę zginęła młoda, bogata Amerykanka Linnet Ridgeway, od niedawna będąca żoną Simona Doyle'a. Okazuje się, że każdy z pasażerów mógł mieć motyw, by ją zabić. Autorem scenariusza tego albumu jest Isabelle Bottier, francuska scenarzystka, pisząca m.in. scenariusze seriali animowanych i sitcomów dla francuskiej telewizji, a także powieści i komiksy („Cassandra”, „Les enfants du Bayou”). Za rysunki odpowiada Callixte, rysownik i kolorysta, od lat współpracujący z wydawnictwem Paquet. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=16886001075KS&itr=2]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Herkules Poirot : morderstwo na polu golfowym / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz Frédéric Brémaud ; rysunki Alberto Zanon ; kolory Fabien Alquier ; [przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński]. - Warszawa : Story House Egmont, 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2400)

(Agatha Christie. Hercules Poirot)

Autor

Brémaud Frédéric (1973- ). Christie Agatha (1890-1976). Zanon Alberto. Alquier Fabien (1950- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Herkules Poirot (postać fikcyjna) Golf (sport) Ludzie bogaci Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Francja

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa Kryminał

Komiks oparty na powieści Agathy Christie z roku 1923.

Komiks na podstawie powieści Agathy Christie. Herkules Poirot otrzymuje telegram od milionera Paula Renaulda, który prosi detektywa o przybycie do jego posiadłości we Francji. Jednak kiedy detektyw z nieodłącznym kapitanem Hastingsem pojawiają się tam następnego dnia, okazuje się, że milioner został zamordowany, a jego ciało odnaleziono na polu golfowym. Żona Renaulda utrzymuje, że został on porwany przez tajemniczych Chilijczyków. Jej wersja wydaje się jednak Poirotowi niespójna i rozpoczyna śledztwo, które jak zwykle doprowadzi go do rozwikłania niezwykle skomplikowanej tajemnicy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tragedia w trzech aktach / adaptacja powieści Agathy Christie ; [scenariusz] Frédéric Brrémaud ; [rysunki] Alberto Zanon ; [kolory] Fabien Alquier ; [przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 63, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2721)

(Agatha Christie. Herkules Poirot)

(Kolekcja Agaty Christie)

Autor

Brrémaud Frédéric (1973- ) Zanon Alberto Christie Agatha (1890-1976) Łapiński Paweł (tłumacz) Alquier Fabien (1950- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Herkules Poirot (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Przyjęcia okolicznościowe Zatrucie Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa Kryminał

Doskonała komiksowa adaptacja kryminału Agaty Christie. W „Tragedii w trzech aktach” ponownie spotykamy najlepszego detektywa świata – Herkulesa Poirot, który jak zwykle zaprzęgnie do pracy swoje małe szare komórki, by wykryć sprawcę dwóch tajemniczych morderstw. Na przyjęciu u słynnego aktora Sir Charlesa Cartwrighta umiera wielebny Stephen Babbington. Wszystko wskazuje, że była to naturalna śmierć. Po kilku miesiącach podczas posiłku z przyjaciółmi we własnym domu umiera znany psychiatra doktor Bartholomew Strange. Okazuje się, że został otruty. Jego śmierć powoduje wątpliwości co do poprzedniego wypadku. Troje uczestników obu przyjęć rozpoczyna śledztwo. W jego tle szaleje wielka miłość.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miłość / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2016. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid. Martin Pauline. Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Macierzyństwo Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Poetycka, pełna ciepłego humoru opowieść o miłości macierzyńskiej, z uroczymi ilustracjami autorstwa Pauline Martin. Francuski bestseller przetłumaczony na 19 języków. Pewnego dnia Archibald pyta: TPowiedz, mamo, czy będziesz mnie kochać całe życie?+ THmm, no cóż, zdradzę ci pewien sekret¬+, odpowiada mama i czule wylicza chwile spędzone razem, kiedy wszystko jest okazją do wyrażenia miłości. Każda rozkładówka przedstawia przeciwstawne sytuacje z codziennego życia rodziny i odkrywa prostą prawdę, że miłość mamy do dziecka jest bezwarunkowa. Ale największy sekret [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/304712/milosc?].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. On (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To, co najcenniejsze / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Desbordes Astrid. Martin Pauline (1975- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Odpowiedzialność Przedmioty użytku codziennego Przyroda Wychowanie do wartości

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Les choses précieuses" 2020.

Archibald przekonuje się, że kolejne przedmioty w domu, nawet cenne, nie sprawiają tyle radości, ile może dać przyroda. Słowik, który uczy go śpiewać, jabłoń oferująca przekąskę lub księżyc, który świeci dla niego całą noc... Natura swoich skarbów nie zamyka w szafie, udostępnia je wszystkim i pozwala się nimi cieszyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny Edzia / Astrid Desbordes ; ilustracje Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 5)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz). Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Urodziny Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "L'anniversaire d'Edmond" 2016.

Piąta część serii "Edzio i przyjaciele". Dziś Edzio ma urodziny. Wiewiórek przegląda się w lustrze i wydaje mu się, że trochę urósł od wczoraj. Zakłada czapkę z pomponów, nową pelerynę i wybiega na spotkanie z przyjaciółmi. Ale dlaczego Polcia jest zajęta zbieraniem wiśni, Coś gdzieś się spieszy, miś Antoni ćwiczy taneczne kroki i nikt nie składa mu życzeń? Edzio jest rozczarowany i przykro mu, że przyjaciele nie pamiętają o jego urodzinach. Wszystko wyjaśni się wieczorem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z górki na pazurki / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Tytuł oryginału: La course de luge.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozbrojeni / Anna Gavalda ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 247, [8] stron ; 20 cm.

Autor

Gavalda Anna (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie Samotność

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

Tytuł oryginału: "Fendre l'armure" 2017.

Życie jest piękne! Choć czasem bywa smutne, nijakie i monotonne… Bohaterki i bohaterzy siedmiu opowiadań francuskiej mistrzyni prozy psychologicznej szamoczą się z życiem, czują się samotni, opuszczeni, niekochani, gorsi. Dlatego zamykają się w sobie, topią smutki w barach, rozdrapują stare rany. Wszystko zmienia przypadkowe spotkanie, spontaniczna rozmowa, uzdrawiająca bliskość drugiego człowieka. Wtedy zdejmują pancerze, odsłaniają swoje słabości i odnajdują siłę, by zawalczyć o siebie i inaczej spojrzeć na życie. Te pełne szczerości i delikatności opowiadania odblokowują także coś w nas samych. Anna Gavalda opanowała do perfekcji efekt katharsis. [ źródło opisu: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4811/...(?); źródło okładki: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4811/...» ].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom / Yves Grevet ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 237, [3] s. ; 22 cm.

(Meto ; t. 1)

Autor

Grevet Yves (1961- ). Łapiński Paweł (tłumacz) Grevet Yves (1961- ). Meto ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Pierwszy tom trzymającej w napięciu trylogii dla młodzieży.

Sześćdziesięciu czterech chłopców mieszka w wielkim domu na odciętej od świata wyspie. Nadzorowani przez bezwzględnych Cezarów i monstrualnych żołnierzy, muszą podporządkować się surowym zasadom. Nie pamiętają, jak wyglądało ich życie, zanim się tam znaleźli. Nie wiedzą, co ich czeka, gdy będą musieli opuścić Dom. Wiedzą tylko, że każdy, kto za bardzo urośnie, znika na zawsze... Meto wie, że jego dni w Domu są już policzone. Zanim zniknie, chce za wszelką cenę poznać prawdę. Czym naprawdę jest Dom? Co kryje się za zamkniętymi drzwiami? Jak wygląda świat na zewnątrz? Krok po kroku zaczyna potajemnie odkrywać skrywane przed chłopcami sekrety...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat / Yves Grevet ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016. - 349, [3] strony ; 22 cm.

(Meto / Yves Grevet ; t. 3)

Autor

Grevet Yves (1961- ). Łapiński Paweł (tłumacz). Grevet Yves (1961- ). Méto

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Ciemne pomieszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 50, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman)

Autor

Gutman Colas (1972- ). Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz). Gutman Colas (1972- ). Zapchlony Kundel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koty Przyjaźń Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zapchlony Kundel mieszka na śmietniku. Pachnie sardynkami, wygląda trochę jak mop, a trochę jak stary wydeptany dywanik. Działa szybciej niż myśli. Jest spontaniczny, niezdarny, wzruszający. Wciąż pakuje się w kłopoty, bo pod jego zapchloną sierścią kryje się delikatna i czuła istota, która wierzy w dobro. Rozpoczynamy serię "Zapchlonego Kundla" Colasa Gutmana w tłumaczeniu Pawła Łapińskiego, z ilustracjami mistrza Marca Boutavant. W pierwszym tomie Zapchlony Kundel marzy o posiadaniu pana, który by go kochał i rozpieszczał psimi chrupkami. Pomaga mu w tym wierny przyjaciel Płaskot, też życiowy połamaniec. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=14990102894KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel na plaży / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 58, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman)

Autor

Gutman Colas (1972- ). Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz). Gutman Colas (1972- ). Zapchlony Kundel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koty Optymizm Przyjaźń Psy Wakacje Lazurowe Wybrzeże (Francja)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nadeszło upalne lato. W kuble na śmieci Zapchlony Kundel zdycha z gorąca, Płaskot zdycha z pragnienia, a muchy padają jak muchy. Dwaj przyjaciele marzą o wakacjach nad brzegiem morza. A gdyby tak mogli pojechać na Lazurowe Wybrzeże? Są jeszcze wolne miejsca na Koloniach Podrzutków. W programie: wywóz śmieci, poszukiwanie pupila i wstęp do Klubu Kruszynek. Plaża, palmy, luksusy!Przyjaciele ruszają w wakacyjną podróż. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=16416402894KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel w szkole / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 66, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman)

Autor

Gutman Colas (1972- ). Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz). Gutman Colas (1972- ). Zapchlony Kundel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koty Przyjażń Psy Szkoły

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zapchlony Kundel postanawia nauczyć się czytać. Pełen ambicji i nadziei psiak idzie na dzień próbny do szkoły dla arystopsiaków. Czy spotka tam przyjaciół? Nie zawsze. Czy głodny trafi na stołówkę? Trafi, ale się nie naje. Czy przechytrzy gang pitbulla? Przechytrzy, psim swędem! A czy wieczorem poczyta Płaskotowi bajkę? Oczywiście, że tak!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszolandia / Ma Sanjin, Alice Méricourt ; przekład Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kinderkulka, 2020. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Méricourt Alice. Ma san jin. Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tytuł oryginału: Les pays des souris.

Na stronie tytułowej: inspirowane przemową Tommy'ego Douglasa.

Na okładce odmienna kolejność autorów.

W Myszolandii myszy same wybierają, kto będzie nimi rządził. Ich wybór zawsze pada na grube, wielkie i spasione… CZARNE KOTY! Aż pewnego dnia wpadają na nowy pomysł… który ściąga im na głowę nowe kłopoty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czar Chanel / Paul Morand ; ilustracje Karl Lagerfeld ; przełożył Paweł Łapiński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 204, [4] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Morand Paul (1888-1976). Lagerfeld Karl (1938- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Temat

Chanel, Coco (1883-1971) Projektanci mody

Gatunek

Biografie

Tyt. oryg.: "L'Allure de Chanel" 1976.

Autobiografia Coco Chanel ilustrowana przez Karla Lagerfelda. Byłam nieposłusznym dzieckiem, nieposłuszną kochanką i wojowniczą projektantką, prawdziwym Lucyferem... Napisano o niej wiele książek, powiedziano wiele półprawd i kłamstw. W tej Coco Chanel sama opowiada o własnym życiu oraz o micie, który zrósł się z nią jak idealnie skrojona garsonka. Zabiera nas w świat smutnego dzieciństwa u znienawidzonych ciotek w Owernii, do Deauville 1914 roku, gdzie ze swetrów stajennych i treningowych trykotów szyje pierwsze dżerseje dla kurortowych elegantek, na gwarne spotkania przy rue Cambon, których stałymi bywalcami są Picasso, Cocteau, Cendrars, Satie, Braque czy Lipschitz, uchyla drzwi do pracowni, opowiada o wieloletnich przyjaźniach z Misią Sert, Diagilewem oraz Strawińskim, a także o jedynym mężczyźnie, którego kochała - Angliku, Boyu Capelu... W tym świecie artystów, milionerów i bezlitosnych rywali życie mademoiselle Chanel było jak bajka o spełnionym marzeniu, a czasem jak koszmar na jawie. Mawiała, że życie dyktatorki to sukces i samotność, że trzeba mieć „kruchość stali”, by przetrwać...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Chanel C. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Orwell / Pierre Christin ; tłumaczenie Łapiński Paweł ; rysunki: Sébastien Verdier, Juanjo Guarnido, Enki Bilal, Manu Larcenet, Blutch czy Annie Goetzinger. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2020. - 160 stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Pierre Christin. Łapiński Paweł (tłumacz). Guarnido Juanjo (1967- ). Bilal Enki (1951- ). Larcenet Manu (1969- ). Blutch (1967- ). Goetzinge Annie. Verdier Sébastien.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Orwell, George (1903-1950) Pisarze angielscy

Gatunek

Komiks biograficzny

George Orwell był pisarzem, który wyprzedził swój czas. Jedna z jego najbardziej uznanych powieści - "Rok 1984" - napisała została w 1949 roku, a znajdująca się w niej wizja państwa kontrolowanego przez Wielkiego Brata niepokojąco przypomina dzisiejszy świat, w którym nieustannie jesteśmy obserwowani przez kamery monitoringu, a informacje o nas zbierają wszelkie możliwe urządzenia. Prywatne życie pisarza było równie fascynujące, co jego powieści. Studiował w szacownej uczelni w Eton, zasilił szeregi policji w ówczesnej Birmie, walczył podczas hiszpańskiej wojny domowej, z pasją obnażał zbrodniczy stalinowski reżim, żył w slumsach Londynu, by móc opisać to doświadczenie... Biograficzny komiks Sébastiena Verdiera i legendarnego francuskiego scenarzysty Pierre'a Christina (współautora m.in. serii "Valerian") zabiera nas w te miejsca pokazując, jaki miały wpływ na twórczość autora "Folwarku zwierzęcego", czy "W hołdzie Katalonii". Gratką dla fanów komiksu będzie gościnny udział na kartach tego albumu taki sław, jak Juanjo Guarnido, Enki Bilal, Manu Larcenet, Blutch czy Annie Goetzinger.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wpadki i wypadki Joséphine F. / Mazarine Pingeot ; przełożył [z francuskiego] Paweł Łapiński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 237, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Pingeot Mazarine (1974- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "Les invasions quotidiennes : roman" 2014.

Na okł.: Powieść polecana przez Nieformalne Stowarzyszenie Miłośników Dobrego Humoru. Francuski głos pokolenia trzydziestolatek - autoironiczna komedia antydepresyjna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Herkules Poirot : rendez-vous ze śmiercią / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz Didier Quella-Guyot ; rysunki Marek ; kolory Cristina Stella ; kolory okładki Fabien Alquier ; przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2021. - 63, [4] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2008)

(Agatha Christie)

Autor

Quella-Guyot Didier. Christie Agatha (1890-1976). Marek. Stella Cristina. Alquier Fabien (1950- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Herkules Poirot (postać fikcyjna) Prywatni detektywi

Gatunek

Komiksy Kryminał Adaptacja literacka

Na 4 stronie okładki: 100 lat powieści Agathy Christie.

Komiks na podstawie bestsellerowej powieści Agathy Christie. Młodzi bohaterowie byli całkowicie zdominowani przez macochę - złą kobietę, opanowaną patologiczną żądzą władzy; za młodu była strażniczką więzienną - teraz jak w więzieniu trzyma swoją rodzinę, odmawiając pasierbom spadku po ojcu i swobody. Zagadkę jej nagłej śmierci próbuje rozwikłać genialny detektyw Herkules Poirot.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV KOMIKS (1 egz.)