Znęcanie się
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(30)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(25)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
E-booki
(1)
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(50)
wypożyczone
(8)
Placówka
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(6)
Czytelnia (Trawiasta)
(1)
Wyp. 26 (Błękitna)
(7)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(10)
Wyp. 47 (Powojowa)
(6)
Wyp. 59 (Korkowa)
(7)
Wyp. 82 (Agrestowa)
(6)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(4)
Wyp. 121 (Żegańska)
(11)
Autor
Rey-Radlińska Marta
(3)
Våhlund Agnieszka (1985- )
(3)
Våhlund Elias (1973- )
(3)
Våhlund Elias (1973- ). Podręcznik dla superbohaterów
(3)
Wolk Lauren (1956- )
(3)
Andrews V. C. (1923-1986)
(2)
Brown Holly (1974- )
(2)
Domańska Katarzyna
(2)
Hannah Sophie (1971- )
(2)
Mackintosh Clare (1976- )
(2)
Musielak Sebastian
(2)
Paris B. A. (1958- )
(2)
Wiercińska Bożena
(2)
Wolk Lauren (1956- ). Wolf Hollow
(2)
Allen Green Vanessa
(1)
Andrews Virginia C. (1923-1986). Rodzina Dollanganger 4
(1)
Andrews Virginia C. (1923-1986). Rodzina Dollanganger 5
(1)
Barféty Elisabeth (1982- )
(1)
Barféty Elizabeth (1982- ) Baletnice
(1)
Bańkowska-Lach Anna (1977- )
(1)
Beauvais Clementine (1989- )
(1)
Bednarek Justyna (1970- ). Bractwo Nieustraszonych Matek (pol.)
(1)
Bley Anette
(1)
Butcher Rosie (1989- )
(1)
Crossan Sarah
(1)
Crossan Sarah (1981- )
(1)
Filippi-Lechowska Paulina
(1)
Foutrier Magalie
(1)
Grzegorzewski Piotr
(1)
Hove Niels van
(1)
James Wendy (1966- )
(1)
Jędrzejewska Iwona
(1)
Konowrocka-Sawa Dorota
(1)
Kopińska Justyna
(1)
Krajewski Marek (1966- )
(1)
Krajewski Marek (1966- ). Eberhard Mock
(1)
Kubik Sylwia
(1)
Makowska Ola (1974- )
(1)
Musil Robert (1880-1942)
(1)
Młodnicka Magdalena
(1)
Nazemian Abdi
(1)
Nilsson Frida (1979- )
(1)
Olejniczak-Skarsgard Maria
(1)
Olejniczak-Skarsgård Maria
(1)
Olsen Gregg (1959- )
(1)
Oziewicz Emilia (1980- )
(1)
Oziewicz Tina (1971- )
(1)
Piszczek Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Pomadowska Dorota
(1)
Smith Peter Kenelm (1943- )
(1)
Stalfelt Pernilla (1962- )
(1)
Sęk Bożena
(1)
Vahlund Agnieszka (1985- )
(1)
Vahlund Elias (1973- )
(1)
Våhlund Elias (1973- ) Podręcznik dla superbohaterów
(1)
Włodkowska Katarzyna
(1)
Zacharzewski Michał
(1)
Zmaczyńska Natalia
(1)
Zöller Elisabeth (1945- )
(1)
Ívaničuk Namali
(1)
Łoziński Jerzy (1947- )
(1)
Šamohina Oleksandra
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(23)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Ukraina
(1)
Język
polski
(29)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(9)
Młodzież
(9)
9-13 lat
(8)
6-8 lat
(7)
14-17 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura szwedzka
(5)
Literatura polska
(4)
Literatura angielska
(2)
Literatura australijska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura austriacka
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Literatura amerykańska
(6731)
Literatura polska
(5432)
Kobieta
(4198)
Przyjaźń
(3282)
Rodzina
(3170)
Znęcanie się
(-)
Miłość
(3025)
Literatura angielska
(2961)
Powieść amerykańska
(2795)
Powieść obyczajowa
(2470)
Tajemnica
(2290)
Zwierzęta
(2179)
Śledztwo i dochodzenie
(2114)
Zabójstwo
(1689)
Relacje międzyludzkie
(1675)
Magia
(1646)
Dziewczęta
(1410)
Nastolatki
(1318)
Dzieci
(1292)
Podróże
(1291)
II wojna światowa (1939-1945)
(1259)
Polska
(1204)
Rodzeństwo
(1204)
Życie codzienne
(1105)
Powieść sensacyjna
(1104)
Uczucia
(1085)
Literatura dziecięca polska
(1043)
Historia Polski
(1016)
Pisarze polscy
(1006)
Powieść polska
(1000)
Kultura
(997)
Opracowanie literackie
(981)
Literatura dziecięca
(963)
Powieść angielska
(941)
Uczniowie
(896)
Historia
(879)
Żydzi
(857)
Filozofia
(831)
Fantastyka
(824)
Manga
(790)
Ludzie a zwierzęta
(787)
Chłopcy
(784)
Powieść przygodowa
(780)
Małżeństwo
(775)
Literatura francuska
(760)
Psychologia
(749)
Psy
(737)
Trudne sytuacje życiowe
(721)
Polityka
(717)
Sekrety rodzinne
(707)
Boże Narodzenie
(701)
Koty
(701)
Policjanci
(700)
Sztuka
(694)
Literatura
(690)
Osoby zaginione
(679)
Władcy
(649)
Relacja romantyczna
(645)
Kryminał
(644)
Wakacje
(602)
Literatura niemiecka
(598)
Prywatni detektywi
(597)
Biografia indywidualna
(596)
Język polski
(592)
Poezja polska
(575)
Socjologia
(570)
Romans historyczny
(563)
Biografia historyczna
(548)
Wybory życiowe
(545)
Arystokracja
(535)
Mężczyzna
(533)
Nauka
(526)
Powieść historyczna
(526)
Przestępczość zorganizowana
(521)
Literatura młodzieżowa polska
(519)
Uprowadzenie
(519)
Matki i córki
(505)
Dojrzewanie
(503)
Śmierć
(502)
Wojna
(498)
Dziennikarze
(484)
Język angielski
(483)
Poszukiwania zaginionych
(475)
Pisarze
(463)
Humor
(462)
Społeczeństwo
(462)
Powieść psychologiczna
(461)
Samotność
(459)
Stworzenia fantastyczne
(442)
Dziadkowie i wnuki
(440)
Spisek
(429)
Religia
(427)
Literatura młodzieżowa
(426)
Zakochanie
(424)
Dziecko
(419)
Turystyka
(418)
Zemsta
(416)
Literatura młodzieżowa angielska
(413)
Przyroda
(413)
Romans współczesny
(413)
Polacy za granicą
(409)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1939-1945
(3)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
Temat: miejsce
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(4)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Polska
(2)
Afryka
(1)
Australia
(1)
Austro-Węgry
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Coventry (Wielka Brytania)
(1)
Francja
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone)
(1)
Puck (woj. pomorskie)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szwecja
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(10)
Powieść psychologiczna
(8)
Powieść
(5)
Fantastyka
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Opowiadania i nowele
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Saga rodzinna
(2)
Thriller
(2)
Broszura
(1)
Kryminał
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja
(1)
Poradnik
(1)
Powieść młodzieżowa irlandzka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Reportaż
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na stronie tytulowej i okładce: Bądź silny, szczęśliwy i odporny na nękanie. Na początek opowiadanie Justyny Bednarek.
Tytuł oryginału: "The no more bullying book for kids" 2018.
Początek roku szkolnego to nie dla wszystkich uczniów radosny czas. Niektóre dzieci wyczekują go z lękiem. Dzieje się tak przede wszystkim wtedy, gdy padają ofiarami nękania. Cierpią i często im się wydaje, że nic nie mogą na to poradzić. Czują się samotne, zawstydzone, a nawet zastraszone czy zaszczute. Autorka książki, Vanessa Green Allen, ma dla nich przesłanie: „Pamiętajcie, że nie jesteście bezsilni wobec dręczycieli i zawsze możecie szukać pomocy!”.Ci, którzy nękają innych, są bardzo różni. Książka „Powiedz „nie” szkolnym dręczycielom” uczy rozpoznawać szkolną przemoc, jej przyczyny i rodzaje: przemoc fizyczną, słowną, emocjonalną i cyberprzemoc. Na wielu przykładach pokazuje też, że nie wszystkie trudne zachowania są nękaniem - czasem to tylko incydentalne przytyki czy droczenie się. Rozpoznać szkolną przemoc to jedno, ale co zrobić, żeby ją powstrzymać? Wraz z książką dzieci i ich rodzice poznają różne sytuacje, w których następuje przemoc, i wspólnie uczą się radzić sobie ze szkolnymi dręczycielami. Bycie odpornym na szkolną przemoc nie oznacza, że dzieci mogą sprawić, by inni zmienili swoje zachowanie. Ale mogą zmienić to, jak na nią reagują i jaki ma na nich wpływ. Kształtując odporność i pewność siebie, czytelnicy tej książki staną się silni i szybko odzyskają równowagę po bolesnych przeżyciach. Poczują się dobrze ze sobą. I o to właśnie chodzi! Ta książka to ochrona, w którą możemy wyposażyć swoje dzieci. Tarcze w dłoń! [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=99173003785KS&itr=2]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Duże Litery)
(Rodzina Dollanganger / Virginia Andrews ; 4)
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Płatki na wietrze, część 3. pt.: A jeśli ciernie, część 4. pt.: Kto wiatr sieje..., część 5. pt.: Ogród cieni.
Gdy Bart zgodnie z wolą babki dziedziczy rezydencję, w której jego rodzice przez trzy lata byli więzieni na strychu, na kolejne pokolenie kładą się mroczne cienie przeszłości. Na 25. urodziny Barta zjeżdża się cała rodzina. To ważny dzień, bo zgodnie z wolą babki tego dnia Bart stanie się właścicielem rodzinnej posiadłości. Teraz pojawiają się w niej Cathy, Chris, rodzeństwo Cindy i Jory z żoną Melodie, a także dawno uznany za zmarłego wujek Joel. Dla rodziców Barta wizyta w Foxwort Hall to powrót do koszmarnych wspomnień z dzieciństwa, gdy przez trzy lata byli więzieni na strychu rezydencji. Ale to spotkanie nie tylko dla nich jest traumatyczne. Jory ulega poważnemu wypadkowi, który na zawsze zmieni jego życie, a cienie przeszłości padają na kolejne pokolenie rodziny Dollangangerów… V.C. Andrews mistrzowsko łączy elementy powieści obyczajowej, psychologicznej i gotyckiej z thrillerem najwyższej próby. "Kto wiatr sieje" to czwarty - po "Kwiatach na poddaszu", "Płatkach na wietrze" i "A jeśli ciernie" - tom sagi rodziny Dollangangerów, najsłynniejszej serii w dorobku amerykańskiej pisarki Virginii C. Andrews. Jej książki, tworzące prawie dwadzieścia bestsellerowych serii, sprzedały się na całym świecie w ponad 100 milionach egzemplarzy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Duże Litery)
(Rodzina Dollanganger / Virginia Andrews ; 5)
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Płatki na wietrze, część 3. pt.: A jeśli ciernie, część 4. pt.: Kto wiatr sieje..., część 5. pt.: Ogród cieni.
Mroczny początek rodzinnych sekretów… Olivia Winfield nie może uwierzyć swojemu szczęściu, gdy po krótkiej znajomości przystojny Malcolm Foxworth prosi ją o rękę. Jednak romantyczne marzenia młodej żony wkrótce legną w gruzach. Mąż okazuje się aroganckim, bezwzględnym despotą, a od Olivii oczekuje przede wszystkim urodzenia dzieci i sprawnego zarządzania ponurym Foxworth Hall. Sytuacja pogarsza się jeszcze, gdy do domu wraca z kilkuletniej podróży ojciec Malcolma z młodziutką i piękną żoną Alicją.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baletnice / Elizabeth Barfety ; 6)
Tytuł oryginału: "Petit rat, malgré tout" 2017.
Stanowi cz. 6 cyklu "Baletnice".
Stanowi 6 tom cyklu "Baletnice" : 1 tom pt.: Przyjaciółki i rywalki, 2 tom pt.: Prawie idealna, 3 tom pt.: W cieniu brata, 4 tom pt.: Mała buntowniczka, 5 tom pt.: Wschodząca gwiazda, 7 tom pt.: Podróż do Japonii.
Bruno domyślił się, kto przeciął opony w jego rowerze. Bardzo chciał porozmawiać o tym z mamą, ale nie mógł się przemóc. On sam przecież naśmiewał się kiedyś z tancerzy w rajstopach... Nie sądził jednak, że chłopcy z osiedla zaczną mu zatruwać życie tylko dlatego, że jego największą pasją jest balet. Może lepiej zrezygnować ze szkoły tańca, żeby dranie wreszcie się od niego odczepili? Na szczęście dziewczyny ze szkolnej paczki Brunona szybko się orientują, że ich kolega ma problemy. Postanawiają się dowiedzieć, dlaczego jest smutny, i mu pomóc. Nie przypuszczają jednak, że to wcale nie będzie takie łatwe zadanie. Szósty tom bestsellerowej francuskiej serii ,,Baletnice" o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.
Czy warto walczyć o marzenia mimo hejtu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przezabawna powieść drogi o dojrzewaniu i akceptacji siebie. Francuska Młodzieżowa Książka Roku 2015. Odkąd w Facebookowym głosowaniu przyznano im tytuły Złotego, Srebrnego i Brązowego Paszteta, Mireille, Astrid i Hakima są oficjalnie najbrzydszymi dziewczynami w szkole. Ale czy to znaczy, że mają siedzieć i płakać? Właściwie to… tak właśnie robią. Ale niezbyt długo. Bo wkrótce wpadają na lepszy pomysł: wsiadają na rowery i wyruszają na wielką wakacyjną wyprawę. Kierunek: Paryż. Cel: wizyta u pary prezydenckiej. A żeby było zabawniej, biorą ze sobą przyczepkę, by po drodze sprzedawać... pasztety. A właściwie – pyszne paszteciki. Tak zaczyna się zwariowana podróż pełna przygód, wygłupów i niezapomnianych przeżyć, która przyniesie bohaterkom nie tylko prawdziwą przyjaźń, głęboką radość i straszliwe zakwasy, lecz także… całkowicie niespodziewaną sławę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
12-letnia Kasieńka wyjeżdża z matką do Anglii w poszukiwaniu ojca, który odszedł bez pożegnania dwa lata wcześniej. Od tej pory jej życie rozpięte jest między ciasnym, obskurnym mieszkaniem w Coventry, angielską szkołą, w której boleśnie odczuwa swą inność, oraz ulicami miasta, po których matka prowadzi ją co wieczór w desperackich próbach odnalezienia człowieka, który wcale nie chce być odnaleziony. Ucieczką od problemów staje się dla Kasieńki pływanie i rodząca się pierwsza miłość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oryginalna powieść dla młodzieży przekraczająca granice gatunkowe: 127 zwięzłych, szczerych i przenikliwych wierszy układa się w poruszającą opowieść o życiu nastolatki na emigracji w Anglii. [...] 12-letnia Kasieńka wyjeżdża z matką do Anglii w poszukiwaniu ojca, który odszedł bez pożegnania dwa lata wcześniej. Od tej pory jej życie rozpięte jest między ciasnym, obskurnym mieszkaniem w Coventry, angielską szkołą, w której boleśnie odczuwa swą inność, oraz ulicami miasta, po których matka prowadzi ją co wieczór w desperackich próbach odnalezienia człowieka, który wcale nie chce być odnaleziony. Ucieczką od problemów staje się dla Kasieńki pływanie i rodząca się pierwsza miłość. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=83738502034KS&itr=2]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce i stronie tytułowej: stop bullyingowi!.
Może ktoś, kogo miałeś za przyjaciela, pewnego dnia przestał się z Tobą bawić, zaczął Ci dokuczać i sprawiać różne przykrości? Albo znasz kogoś, kogo to spotkało? To właśnie przydarzyło się Ali, od której odwróciła się dobra koleżanka… Jak dziewczynka się z tym czuła? Czy zdołała sobie poradzić? I co Ty i Twoi opiekunowie możecie zrobić, kiedy spotka Was podobna sytuacja? Ta książka to bezcenne źródło pomocy dla dzieci, ich rodziców, bliskich i nauczycieli, którym nieobcy jest problem przemocy rówieśniczej. Poprzedzona wstępem psychologa i zawierająca listę miejsc, w których można szukać wsparcia, stanie się dla Was inspiracją do zebrania sił i powiedzenia raz na zawsze dręczycielowi: STOP! - w szkole, na wyjeździe czy na podwórku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The golden child" 2017.
JAK DOBRZE ZNASZ SWOJE DZIECKO? Beth wiedzie pozornie idealne, szczęśliwe życie. Ma dwie córki, Lucy i Charlotte, męża i prowadzi blog, w którym dzieli się z czytelnikami opowieściami o rodzinie i codzienności, występując pod imieniem Lizzy. Pewnego dnia na Charlotte pada podejrzenie o nękanie szkolnej koleżanki. Mnożą się oskarżenia i wersje wydarzeń. Dziewczyna nie chce przyznać się do winy… Dwie rodziny uwikłane w konflikt będą musiały poradzić sobie z okrutnym światem selfies, egoizmu i cyberprzemocy oraz faktem, że w rodzicielstwie nic nie jest pewne. Czy to możliwe, że dziecko jest z natury złe? Co się stało, kto jest za to odpowiedzialny? Przemoc widzimy tu z różnych perspektyw: ofiary, oprawcy i ich rodzin. Jej obraz dopełniają wpisy w mediach społecznościowych. Kto jest winien i czy da się wybrnąć z trudnej sytuacji? Beth jest zmuszona ogromnym kosztem wziąć pod lupę życie swojej córki. Czy często bezkrytyczna wobec swoich dzieci matka jest gotowa na konfrontację z rzeczywistością? [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=14220403785KS&itr=2]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obłęd / Justyna Kopińska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2019. - 168, [5] stron ; 22 cm.
Wstrząsająca opowieść o ZŁU absolutnym. Do młodego reportera docierają przerażające pogłoski o koszmarze pacjentów jednego z polskich szpitali psychiatrycznych. Jedyną szansą na zweryfikowanie ich wiarygodności jest wejście w sam środek zamkniętego świata, w którym ZŁO może pozostać zupełnie bezkarne. Mistrzyni polskiego reportażu przez wiele lat rozmawiała z mordercami, policjantami, prokuratorami oraz psychiatrami, aby spróbować zrozumieć naturę ZŁA. Po publikacji jej tekstów przestępcy trafiali do więzień, a w prawie wprowadzano zmiany dotyczące bezpieczeństwa w instytucjach zamkniętych. Nie każdą prawdę można opowiedzieć w reportażu. Ale nawet wtedy nie wolno milczeć. Dlatego Justyna Kopińska musiała, w zbeletryzowanej formie, powrócić do najbardziej potwornych miejsc, jakie poznała na swojej drodze. [www.azymut.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej