Arabowie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(86)
Forma i typ
Książki
(83)
Proza
(18)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(13)
Audiobooki
(3)
Publikacje naukowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(181)
wypożyczone
(23)
nieokreślona
(4)
Placówka
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(1)
Czytelnia (Trawiasta)
(12)
Wyp. 26 (Błękitna)
(30)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(21)
Wyp. 47 (Powojowa)
(25)
Wyp. 59 (Korkowa)
(31)
Wyp. 82 (Agrestowa)
(26)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(20)
Wyp. 121 (Żegańska)
(39)
Multimedia-Wyp.87 (Trawiasta)
(3)
Autor
Shukri Laila
(12)
Margielewski Marcin
(10)
Danecki, Janusz (1946- )
(5)
Abart Ewa
(3)
Dziekan Marek M. (1965- )
(3)
Kozłowska Jolanta (filolog)
(3)
Shukri Laila. Perska miłość
(3)
Barbur, Eli
(2)
Cohen Corasanti Michelle (1966- )
(2)
Danecki Janusz (1946- )
(2)
Kanj Jamal Krayem (1958- )
(2)
Lawrence Thomas Edward (1888-1935)
(2)
Lewis, Bernard
(2)
Lipszyc, Michał (tłumacz)
(2)
Michalska-Novak Elżbieta
(2)
Mohr, Jean
(2)
Robinson, Francis
(2)
Rodinson Maxime (1915- )
(2)
Said, Edward W. (1935-2003)
(2)
Schwakopf Jerzy
(2)
Sidor Kazimierz (1915-1981)
(2)
Urbański, Krzysztof
(2)
Valko Tanya (1963- )
(2)
Abu-Jaber Diana
(1)
Ansari Sarah
(1)
Ansari, Sarah F.D
(1)
Bakalarz, Dariusz
(1)
Barbir Karl K. (1948- )
(1)
Barbur Eli
(1)
Bażyńska-Chojnacka, Katarzyna
(1)
Bensimon Doris
(1)
Bielawski Józef (1910-1997)
(1)
Birek Wojciech (1961- )
(1)
Borkowska Hanna
(1)
Borkowska, Hanna
(1)
Bsisu May S
(1)
Burke Dennis Michael
(1)
Cegielski Max (1975- )
(1)
Chojnacki, Piotr (1974- )
(1)
Cioch, Agnieszka
(1)
Citati Pietro (1930- )
(1)
Cook M. A. (1945- )
(1)
Dembski Wojciech
(1)
Dudzińska Anna (dziennikarka)
(1)
Dziekan, Marek M. (1965- )
(1)
Dąbrowska Krystyna J
(1)
Errera Eglal
(1)
Filipczak Paweł
(1)
Findakly Brigitte
(1)
Gasparska, Grażyna
(1)
Gawryś, Mateusz
(1)
Gebert Konstanty
(1)
Gromacka Regina
(1)
Górski, Jerzy
(1)
Hari Daoud (1974- )
(1)
Harris, Sara
(1)
Hathaway Jane (1962- )
(1)
Herzog, Chaim
(1)
Hourani, Albert
(1)
Jaber Hala
(1)
Jaber, Hala
(1)
Jankowska Hanna (tłumacz)
(1)
Jones Sherry (1961- )
(1)
Kabat, Jan
(1)
Kennedy, Hugh (1947- )
(1)
Klejzerowicz Anna
(1)
Klejzerowicz Anna. Felicja Stefańska
(1)
Konrad Aleksandra
(1)
Kozłowska, Jolanta (arabistyka)
(1)
Kozłowski Józef
(1)
Kozłowski, Józef
(1)
Landowski Zbigniew
(1)
Lawrence, Thomas Edward
(1)
Maalouf Amin (1949- )
(1)
Machut-Mendecka Ewa
(1)
Mandel Khan Gabriel
(1)
Mandel Khan, Gabriel
(1)
Margielewski Marcin Luksus arabskich pałaców
(1)
Margielewski Marcin. Niewolnicy
(1)
McKennie Megan M
(1)
Michalak-Palarz Klaudia
(1)
Mosallai Bell, Barbara
(1)
Mosiewicz Maria
(1)
Mrozek-Dumanowska Anna
(1)
Mroziewicz, Krzysztof
(1)
Nowakowski, Witold (1959-2008)
(1)
Nydell, Margaret K
(1)
Ossendowski Ferdynand Antoni (1878-1945)
(1)
Pachniak Katarzyna
(1)
Pierzchała, Joanna
(1)
Pratt Hugo (1927-1995)
(1)
Pratt Hugo (1927-1995). Corto Maltese
(1)
Pruski Krzysztof
(1)
Robinson Francis
(1)
Rogerson, Barnaby
(1)
Rudowski, Marek
(1)
Scheck, Frank Rainer
(1)
Schwakopf, Jerzy
(1)
Sfar Joann (1971- )
(1)
Sfar Joann (1971- ). Kot rabina
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(23)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(31)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(86)
Język
polski
(85)
Odbiorca
Dorośli
(3)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(27)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura sudańska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Literatura amerykańska
(6713)
Literatura polska
(5425)
Kobieta
(4201)
Przyjaźń
(3281)
Rodzina
(3171)
Arabowie
(-)
Miłość
(3024)
Literatura angielska
(2956)
Powieść amerykańska
(2785)
Powieść obyczajowa
(2456)
Tajemnica
(2290)
Zwierzęta
(2187)
Śledztwo i dochodzenie
(2113)
Zabójstwo
(1690)
Relacje międzyludzkie
(1675)
Magia
(1648)
Dziewczęta
(1410)
Nastolatki
(1318)
Dzieci
(1294)
Podróże
(1294)
II wojna światowa (1939-1945)
(1261)
Rodzeństwo
(1205)
Polska
(1203)
Życie codzienne
(1108)
Powieść sensacyjna
(1103)
Uczucia
(1087)
Literatura dziecięca polska
(1040)
Historia Polski
(1015)
Pisarze polscy
(1006)
Kultura
(997)
Powieść polska
(996)
Opracowanie literackie
(980)
Literatura dziecięca
(960)
Powieść angielska
(938)
Uczniowie
(897)
Historia
(879)
Żydzi
(859)
Filozofia
(830)
Fantastyka
(822)
Manga
(790)
Ludzie a zwierzęta
(787)
Chłopcy
(784)
Powieść przygodowa
(780)
Małżeństwo
(776)
Literatura francuska
(759)
Psychologia
(747)
Psy
(737)
Trudne sytuacje życiowe
(721)
Polityka
(718)
Sekrety rodzinne
(707)
Koty
(702)
Boże Narodzenie
(701)
Policjanci
(700)
Sztuka
(694)
Literatura
(690)
Osoby zaginione
(679)
Relacja romantyczna
(649)
Władcy
(649)
Kryminał
(642)
Wakacje
(603)
Literatura niemiecka
(597)
Prywatni detektywi
(597)
Biografia indywidualna
(594)
Język polski
(592)
Poezja polska
(574)
Socjologia
(568)
Romans historyczny
(562)
Biografia historyczna
(548)
Wybory życiowe
(546)
Arystokracja
(535)
Mężczyzna
(535)
Nauka
(526)
Powieść historyczna
(526)
Przestępczość zorganizowana
(520)
Uprowadzenie
(519)
Literatura młodzieżowa polska
(518)
Matki i córki
(505)
Dojrzewanie
(504)
Śmierć
(503)
Wojna
(498)
Dziennikarze
(487)
Język angielski
(483)
Poszukiwania zaginionych
(476)
Pisarze
(466)
Humor
(462)
Społeczeństwo
(461)
Powieść psychologiczna
(459)
Samotność
(459)
Stworzenia fantastyczne
(442)
Dziadkowie i wnuki
(440)
Spisek
(429)
Religia
(428)
Literatura młodzieżowa
(424)
Zakochanie
(424)
Dziecko
(419)
Turystyka
(418)
Zemsta
(417)
Literatura młodzieżowa angielska
(413)
Przyroda
(413)
Romans współczesny
(412)
Polacy za granicą
(409)
Temat: czas
2001-
(7)
1901-2000
(6)
601-
(5)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
501-
(3)
1501-
(2)
1601-
(2)
1914-
(2)
1914-1918
(2)
1918-1939
(2)
701-
(2)
1001-
(1)
1101-
(1)
1201-
(1)
1301-
(1)
1401-
(1)
1701-
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1939-1945
(1)
401-
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-
(1)
901-
(1)
Temat: miejsce
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(7)
Bliski Wschód
(5)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(5)
Arabia Saudyjska
(4)
Izrael
(4)
Kraje arabskie
(3)
Palestyna
(3)
Liban
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Maroko
(2)
Algier (Algieria)
(1)
Arabskie, kraje
(1)
Bali (Indonezja ; wyspa)
(1)
Bizancjum (państwo dawne)
(1)
Darfur (Sudan)
(1)
Europa
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie ; okolice)
(1)
Imperium Osmańskie
(1)
Jemen
(1)
Jordania
(1)
Libia
(1)
Londyn (Wielka Brytania ; okolice)
(1)
Malediwy
(1)
Oman
(1)
Pakistan
(1)
Rijad (Arabia Saudyjska ; okręg)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szanghaj (Chiny)
(1)
Turcja
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(17)
Reportaż fabularny
(7)
Reportaż
(4)
Audiobooki
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Powieść
(3)
Romans
(3)
Opracowanie
(2)
Pamiętniki angielskie
(2)
Podręczniki akademickie
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Biografia
(1)
Esej
(1)
Komiks
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Kryminał
(1)
Książka kucharska
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Monografia
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść społeczno-obyczajowa
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż polski
(1)
Reportaż problemowy
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
(11)
Etnologia i antropologia kulturowa
(8)
Historia
(7)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
86 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzieje kultury arabskiej / Marek M. Dziekan. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, 2008. - 543, [1] s., [32] s. tabl. : Il. kolor ; 25 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miejsce pod słońcem Wojny Izraela / Konstanty Gebert. - Warszawa : Prószyński i S-ka SA, 2008. - 478, [2] s. : fot., mapy, tab. ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(569.4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Poza Seria)
U dołu okładki: Tłumacz z Darfuru to prawdopodobnie największa "mała" książka w historii. Na zaledwie dwustu stronach prostej, przejrzystej opowieści Hari opisuje ludobójstwo w Darfurze lepiej, wyraźniej i bardziej przejmująco niż autorzy wielu reporterskich i akademickich książek. "THE WASHINGTON POST BOOK WORLD".
Tytuł oryginału: The translator : a tribesman`s memoir of Darfur, 2008.
Po tym jak w roku 2003 roku Arabowie, wspierani przez rząd Sudanu, zaczęli regularnie napadać i mordować mieszkańców niearabskich wiosek, Daoud Hari uciekł do Czadu. Tam zmienił nazwisko i został tłumaczem oraz przewodnikiem dziennikarzy chcących dostać się do ogarniętego wojną Sudanu. Ale współpraca z zagranicznymi reporterami narażała go na realne niebezpieczeństwo. W 2006 roku razem z nagrodzonym Pulitzerem dziennikarzem Paulem Salopkiem oraz ich kierowcą został porwany i skazany przez sudański sąd za szpiegostwo. O sprawiedliwy proces i uwolnienie tłumacza oraz jego towarzyszy zabiegali międzynarodowi przywódcy, przedstawiciele dyplomacji i gwiazdy showbiznesu. Tłumacz z Darfuru to przerażające świadectwo terroru, trudna, ale ważna opowieść o nienawiści narodowościowej. To także nieustannie powracające pytania o źródło tych wydarzeń. Daoud Hari zdecydował się opisać tę historię, żeby opowiedzieć światu o tragedii w Sudanie i pomóc tym, dla których jest jeszcze szansa na ratunek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(6) Sudan (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Harris S. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieje Orientu / Dialog)
Tyt. oryg.: "The Arab Lands under Ottoman Rule 1616-1800", 2008.
Książka Jane Hathaway to nowatorskie przedstawienie historii ziem arabskich w Imperium Osmańskim. Autorka nie skupia się bowiem na elitach władzy centralnej i strategicznych dla imperium decyzjach, ale - sięgając po arabskie archiwa i inne lokalne źródła w państwach zależnych od Turcji - dociera do poddanych imperium i śledzi wszystkie aspekty życia w osmańskich prowincjach. Barwnym i żywym językiem opowiada o miejscowych elitach i zwykłych ludziach, roli kobiet i eunuchów, miastach i wsiach, handlu i uprawie ziemi, mniejszościach etnicznych i religijnych, a także o życiu intelektualnym i religijnym na osmańskich dworach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Izrael (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Narody i Cywilizacje / Marabut)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(=411.21)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hezbollah / Hala Jaber ; tł. z ang. Józef Kozłowski. - Wyd. 2. - Warszawa : "Rytm" : "Bellona", 2001. - 185, [16] s., tabl. : fot., mapy, portr. ; 25 cm.
(Jednostki Elitarne Świata)
Tyt. oryg.: Hezbollah : born with a vengeance.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hezbollah - walka i zemsta / Hala Jaber ; tł. z ang. Józef Kozłowski. - Warszawa : "Rytm" : "Bellona", 1999. - 199, [1] s., [16] s. fot. : mapy ; 25 cm.
(Jednostki Elitarne Świata / Rytm)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "The jewel of Medina".
Zaręczyła się, gdy miała sześć lat. Kiedy miała dziewięć lat, wyszła za mąż. Gdy skończyła dziewiętnaście, została wdową... Aisza, ukochana żona proroka Mahometa. W świecie, w którym kobiety uważano za własność mężczyzn, stała się wpływowym doradcą politycznym, wojowniczką i autorytetem religijnym. Do historii przeszła jako Matka Wiernych.Klejnot Medyny to wzruszająca opowieść o niezwykłej miłości Proroka i jego najmłodszej żony. Historia o kobiecie, która pokonała kulturowe przeszkody, stając się wielką postacią świata islamu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: The great Arab conquests : how the spread of Islam changed the world we live in.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nagrobek / Anna Klejzerowicz. - Warszawa : Edipresse Polska, 2021. - 263, [1] stron ; 23 cm.
(Felicja Stefańska / Anna Klejzerowicz ; 4)
(Edipresse Książki)
Nieduże turystyczne miasteczko pod Gdańskiem. Podczas prac konserwatorskich na miejscowym cmentarzu w starym grobowcu odkryto zwłoki młodego mężczyzny, który padł ofiarą brutalnego morderstwa. Wszystko wskazuje na to, że nieboszczyk był cudzoziemcem. Śledczy idą tropem ukraińskim, który wydaje się najbardziej oczywisty, gdyż w okolicy przebywa – głównie w celach zarobkowych – wiele osób zza wschodniej granicy. Felicja Stefańska, rzeczniczka prasowa urzędu gminy, prowadząca własne dziennikarskie śledztwo, ma jednak wątpliwości. Poszukiwania, jak po nitce do kłębka, wiodą ją w przeszłość, do upalnej letniej nocy sprzed prawie dekady, gdy bez śladu zaginęła kilkunastoletnia dziewczyna… Gdzie jest początek tej splątanej nici? Co wydarzyło się wtedy, że dziś pociąga za sobą falę kolejnych zbrodni? Jakie mroczne tajemnice skrywa sielankowe na pozór miasteczko? Młodzieńcze nieporozumienia, gangsterskie porachunki czy splot nieszczęśliwych wypadków? Czy życie Felicji też jest zagrożone? Spory, namiętności, interesy i krwawe porachunki. A w tle piękna, lecz obojętna na ludzkie dramaty przyroda. Po raz kolejny zapraszamy do urokliwego Kryszewa, gdzie jak w krzywym zwierciadle, w mikroskali, odbijają się problemy współczesności.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Myśli Współczesnej. Plus Minus Nieskończoność / Państ. Instytut Wydawniczy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(=411.21)
Książka
W koszyku
Muzułmański Bliski Wschód / Bernard Lewis ; tł. z ang. Janusz Danecki ; wstęp Bronisław Wildstein. - Gdańsk : "Marabut", 2003. - XVIII, 412 s., [40] s. tabl. : il., faks., fot., mapy, portr. ; 25 cm.
(Narody i Cywilizacje / Marabut)
Tyt. oryg.: The Middle East.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.21) (1 egz.)
Książka
W koszyku
([Pejzaże Kultury])
Tyt. oryg.: Les croisades vues par les Arabes, 1983.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat tradycji arabskiej / Ewa Machut-Mendecka. - Warszawa : "Eneteia", 2005. - 160, [4] s. ; 21 cm.
(Pytania o Kulturę / Eneteia)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej