SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

70 wyników

Książka

W koszyku

Franklin gra w hokeja / Sharon Jennings ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska ; il. Mark Koren. - Bielska Biała : Wydawnictwo Debit, [2004]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon. Zarawska Patrycja 1970- ) Koren Mark.

Temat

Literatura dziecięca kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 59 (Korkowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i komputer / Sharon Jennings ; tł. z ang. Patrycja Zarawska ; il. John Lei, Alice Sinkner, Shelley Southern, Jelena Sisic. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2004. - [32] s., : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon. Zarawska Patrycja 1970- ) Lei John. Sinkner Alice. Southern Shelley. Sisic Jelena.

Temat

Literatura dziecięca kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i przyjęcie urodzinowe / Sharon Jennings ; tł. z ang. Patrycja Zarawska ; il. Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic. - Bielsko-Biała : "Debit", 2004. - [32] s., : il. kolor. ; 22 cm.

(Franklin / Paulette Bourgeois, Brenda Clark. Historyjka z telewizji / Debit)

Autor

Jennings Sharon. Zarawska Patrycja 1970- ) Jeffrey Sean. Koren Mark. Sisic Jelena.

Temat

Literatura kanadyjska

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin mały szperacz / Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey ; tłumaczenie z angielskiego Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2004. - [32] stron : ilustracje kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon. Jeffrey Sean. Zarawska Patrycja 1970- )

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Seria opowieści o Franklinie obejmująca książeczki oparte na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy, w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata ilustracyjna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. Przygody, rozterki i zadziwiające pomysły głównego bohatera zachowują zatem dobrze znany czytelnikom styl, nieodmiennie wywołując sympatię małych odbiorców i uśmiech dorosłych. https://lubimyczytac.pl/ksiazka/79292/franklin-maly-szperacz

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin wielkim odkrywcą / Sharon Jennings ; tł. z ang. Patrycja Zarawska ; il. Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2004. - [32] s., : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon. Zarawska Patrycja 1970- ) Jeffrey Sean. Koren Mark. Sisic Jelena.

Temat

Literatura dziecięca kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i małe kaczątko / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Sasha McIntyre, Jelena Sisicc ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo DEBIT, copyright 2007. - 32 strony: ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

(Bardzo Duże Litery)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. McIntyre Sasha. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja 1970- ) Barton Nicola

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele

Projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark.

Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji. [źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/298318/franklin-i-male-kaczatko]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Franklin i stary flet / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Céleste Gagnon [et al.] ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała: Debit, [2009]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Gagnon Céleste. Zarawska Patrycja 1970- )

Temat

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podst. odcinka telewizyjnego pt.: Franklin i stary flet, tekst Patrick Granleese.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty ze zwierzakami / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia z francuskiego Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja 1970- ) Krzak Elżbieta. Joly Fanny. Lena

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Data wyd. wg: www.sklep.gildia.pl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nocnikowe przygody braciszka / tekst Fanny Joly ; ilustracje Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser. Zarawska Patrycja 1970- ) Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny. Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "La propreté selon Gudule" 2000.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wieczór z opiekunką / tekst Fanny Joly ; ilustracje Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser. Zarawska Patrycja 1970- ) Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny. Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Braciszek na piątkę / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja 1970- ) Krzak Elżbieta. Joly Fanny (1954- ). Gudule (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Data wyd. wg: www.sklep.gildia.pl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Artur i czarodziejska księga / Daniel Joris ; il. Gauthier Dosimont ; tł. [z fr.] Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2004. - [113] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Joris Daniel. Dosimont Gauthier. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja 1970- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: [Les aventures magique d'Arthur].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bobik i przyjaciele / Wiktor Laskowski ; tł. Patrycja Zarawska ; il. Wiktor i Alisa Czajczuk. - Wyd. 1 w tej ed. - Świebodzin : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2014. - 63,[1] s. ; 34 cm.

Autor

Laskowski Wiktor. Zarawska Patrycja 1970- ) CZajczuk Wiktor

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania dziecięce rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret Wesaliusza / Jordi LLobregat ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 517, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Llobregat Jordi (1971- ). Zarawska Patrycja 1970- )

Temat

Barcelona

Gatunek

Powieść hiszpańska Thriller historyczny

Tyt. oryg.: El secreto de Vesalio.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Radek Szkaradek : fuj! / David Roberts, tekst Alan MacDonald ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Poznań : Publicat - Papilon, 2013. - 92, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

MacDonald Alan (1958- ). Roberts David (1970- ). Zarawska Patrycja 1970- )

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie Literatura dla dzieci Literatura angielska

Postacie stworzone przez Davida Robertsa.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieniądze nie rosną na drzewach / tekst Paul Mason ; il. Mike Gordon ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "Debit", 2010. - 48 s. : il. ; 28 cm.

Autor

Mason Paul (1960- ). Gordon Mike (1948- ). Zarawska Patrycja 1970- )

Temat

Finanse

Gatunek

Wydaw. popularne.

Na okł. podtyt.: wszystko o zarządzaniu swoimi pieniędzmi.

Tyt. oryg.: "Money doesn't grow on trees!".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kasia i Ślicznotka / Kelly McKain ; [tł. z ang. Patrycja Zarawska ; il. Mandy Stanley]. - Poznań : Publicat, cop. 2013. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Stajnia pod Podkową / Kelly McKain)

Autor

McKain Kelly. Zarawska Patrycja 1970- ) Stanley Mandy (1959- ). McKain Kelly. Pony camp diaries (pol.)

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura angielska Literatura młodzieżowa angielska Konie Przyjaźń

Gatunek

Powieśc młodzieżowa angielska

U dołu s. tyt.: Papilon.

Nazwa il. w cop.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Stajnia pod Podkową / Kelly McKain)

Autor

McKain Kelly (1975- ). Stanley Mandy. Zarawska Patrycja 1970- ) McKain Kelly (1975- ). Stajnia pod Podkową

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koń Stajnia Jazda konna

Gatunek

Powieść

Tak się cieszę, że trafiłam na obóz jeździecki! Pani Justyna, która prowadzi Stajnię pod Podkową, podarowała mi śliczny pamiętnik. Będę w nim spisywać wrażenia z pobytu na obozie. Nie mogę się już doczekać spotkania z nowymi koleżankami. No i przez tydzień będę mieć własnego konia! Oby tylko trafił mi się taki, który frunie nad przeszkodami. W końcu obiecałam tacie, że na konkursie skoków bezbłędnie zrobię pełny nawrót.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)