SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

49 wyników

Książka

W koszyku

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Alicja Rybicka ; [tłumaczenie Franciszek Mirandola et al. ; opracowanie Agnieszka Sabak]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2010. - 142, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Mirandola Franciszek (1871-1930) Rybicka Alicja Sabak Agnieszka

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Gatunek

Materiały pomocnicze Opowiadanie dziecięce duńskie

Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrował Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie: Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : G&P Oficyna Wydawnicza, [2021]. - 215, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Mirandola Franciszek (1871-1930). Gordziej Helena (1928- ). Prętnicka Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Bajki i baśnie Antologia

Tytuł oryginału: "Eventyr og historier" 1835.

Rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza do zbiorów biblioteki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II LEKTURA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński, Maria Zagnińska ; [tłumaczenie Franciszek Mirandola, Aleksander Szczęsny, Patrycja Jabłońska ; ilustracje Marek Szal]. - Wydanie 3. zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2023. - 161, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Włodarczyk Barbara. Studziński Miłosz. Zagnińska Maria. Mirandola Franciszek (1871-1930). Szczęsny Aleksander (1885-1929). Jabłońska Patrycja. Szal Marek.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Literatura duńska Opowiadania i nowele

Gatunek

Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim pierwszego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa - Kraków 1914.

Na okładce: Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II LEKTURA (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrował Jan Marcin Szancer ; tłumaczenie: Helena Gordziej, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska, Katarzyna Prętnicka. - Poznań : G&P Oficyna Wydawnicza, copyright 2023. - 209, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Gordziej Helena (1928-2023) Mirandola Franciszek (1871-1930) Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Prętnicka Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Wybór 15 baśni H.Ch. Andersena, ilustrowanych rysunkami Jana Marcina Szancera, wzruszających czy nawet głęboko poruszających, jak też wesołych, krotochwilnych. Spis baśni: Calineczka, Syrena, Dzielny ołowiany żołnierz, Dzikie łabędzie, Słowik, Brzydkie kaczątko, Krzesiwo, Latający kufer, Księżniczka na ziarnku grochu, Stara uliczna latarnia, Nowe szaty cesarza, Świniopas, Dziewczynka z zapałkami, Królowa Śniegu, Choinka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrował Jan Marcin Szancer ; tłumaczenie: Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2022]. - 215, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 29 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Mirandola Franciszek (1871-1930). Gordziej Helena (1928- ) Prętnicka Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Rok wydania za: azymut.pl.

Wybór najpiękniejszych baśni Hansa Christiana Andersena ilustrowanych przez Jana Marcina Szancera. Książka zawiera następujące baśnie: Dzieje roku, Calineczka, Syrena, Dzielny ołowiany żołnierz, Pasterka i kominiarczyk, Stokrotka, Dzikie łabędzie, Słowik, Brzydkie kaczątko, Krzesiwo, Latający kufer, Imbryk, Igła do cerowania, Księżniczka na ziarnku grochu, Len, Stara uliczna latarnia, Nowe szaty cesarza, Świniopas, Ogrodnik i jego chlebodawcy, Najpiękniejsza róża świata, Dziewczynka z zapałkami, Królowa Śniegu, Choinka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie Andersena / Hans Christian Andersen ; ilustracje Regina Land ; [tłumaczenie Janina Colonna-Walewska, Edmund Jezierski, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Wydanie I. - Bielsko-Biała : Dragon Edukacja, copyright 2021. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Twoje Lektury)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Colonna-Walewska Janina (?-1960) Jezierski Edmund (1881-1935) Land Regina Mirandola Franciszek (1871-1930) Niewiadomska Cecylia (1855-1925)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Literatura duńska Opowiadania i nowele

Gatunek

Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Calineczka, Brzydkie Kaczątko, Księżniczka na ziarnku grochu, Słowik, Nowe szaty cesarza, Królowa Śniegu - to tylko kilka najbardziej znanych tytułów pięknych i wzruszających opowieści najsłynniejszego baśniopisarza świata. Nastrojowymi, mądrymi, napisanymi pięknym językiem baśniami Hansa Christiana Andersena zachwycają się kolejne pokolenia dzieci, a ich rodzice odkrywają w nich coraz to nowe ukryte sensy. Zapraszamy do wspaniałej lektury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Śniegu : baśń w siedmiu opowiadaniach / Hans Christian Andersen, [przekład Franciszek Mirandola] ; ilustracje Vladyslav Yerko. - Kraków: M; 2021. - 30, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm

(Małe M)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Yerko Vladyslav (1962- ). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Rodzeństwo

Gatunek

Bajki i baśnie

Ponadczasowa baśń o przygodach Gerdy i Kaja, ich przyjaźni i zmaganiach z Królową Śniegu, to klasyka dziecięcej literatury. Z pozoru lodowa, mroźna opowieść rozgrzewa serca czytelników, wywołuje mnóstwo emocji, zmusza do refleksji i pozostaje na długo w pamięci. Co sprawia, że to wydanie jest tak wyjątkowe? Największym jego atutem są ilustracje, z których każda jest małym dziełem sztuki idealnie odzwierciedlającym sens, wrażliwość i magię całej baśni. Ilustrator zadbał o detale, doskonale oddające klimat całej historii, mimikę bohaterów, szczegóły ich odzieży czy zimowej aury. Każdy z obrazów ma bajkowo-alegoryczny klimat, który rozbudza wyobraźnie i można go interpretować na szereg sposobów. Tekst baśni został przetłumaczony z oryginalnej wersji, wydanej po raz pierwszy w 1845 roku. [https://platon.com.pl/pl/krolowa-sniegu/produkt-799837066]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; tł. z norw. Franciszek Mirandola ; oprac. Tadeusz Powidzki. - Wyd. 4. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1972. - 160, [4] s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich / Wydaw. Poznańskie)

Autor

Björnson Björnstjerne. Mirandola Franciszek (1871-1930). Powidzki Tadeusz.

Temat

Wieś

Gatunek

Opowiadanie norweskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 87 (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Powrót Don Kichota / Gilbert Keith Chesterton ; przeł. Franciszek Mirandola. - Warszawa : Fronda, 2010. - 261 s. ; 16 cm.

(Powieści z Krzyżykiem)

Autor

Chesterton G. K. (1874-1936). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Robinson Crusoe [Książka mówiona] / Daniel Defoe ; [przełozył Franciszek Mirandola]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 1 płyta (CD-MP3) (354 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Defoe Daniel (1661?-1731). Biczysko Stanisław (1955- ). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką ; Poglądy księdza Hieronima Coignarda / Anatol France ; przełożył Jan Sten ; Franciszek Mirandola. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 370, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

France Anatol (1844-1924). Sten Jan (1871-1913). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: La Rôtisserie de la reine Pédauque.

Tyt. oryg.: Les Opinions de M. Jérôme Coignard.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przekł. Franciszek Mirandola. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 1999. - 99 s. ; 21cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang. Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg. : Die Leiden des jungen Werthers.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tł. z niem. Franciszek Mirandola. - Kraków : "Zielona Sowa", 2006. - 102, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang. Mirandola Franciszek (1871-1930).

Temat

Literatura niemiecka Powieść poetycka Dramat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tł. [z niem.] Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : Greg, [2002]. - 109 s. : portr., rys. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)

Autor

Goethe Johann Wolfgang. Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech.

Temat

Literatura niemiecka Opracowanie literackie Goethe Johann Wolfgang von, pisarz "Cierpienia młodego Wertera"

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tł. z ang. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : Greg, 2007. - 109 s. ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z Opracowaniem)

Autor

Goethe Johann Wolfgang (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930) Rzehak Wojciech.

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832).

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (2 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tłumaczył Franciszek Mirandola ; opracował Wojciech Rzehak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2002. - 109 stron ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Cierpienie Mężczyzna Samobójstwo Samotność Zawód miłosny

Gatunek

Powieść epistolarna Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

"Cierpienia młodego Wertera", najważniejsze dzieło młodzieńcze J.W. Goethego, osnute na jego osobistych doświadczeniach, jest zapisem refleksji, doznań i wewnętrznych przeżyć bohatera. Utwór wywarł wielkie wrażenie na współczesnych. Naśladowanie stroju i sposobu bycia bohatera, pielgrzymki do miejsc uwiecznionych w powieści, a nawet przypadki samobójstw to niektóre z objawów tzw. „gorączki werterowskiej”. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)