Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(48)
Forma i typ
Książki
(48)
Proza
(37)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wyp. 25 (Walcownicza)
(12)
Wyp. 87 (Trawiasta)
(36)
Autor
Lien Merete (1952- )
(36)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu
(26)
Marciniakówna Anna
(14)
Sandemo Margit (1924-2018)
(12)
Zimnicka Iwona (1963- )
(6)
Pokaż więcej ...
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(4)
Drozdowska Karolina
(3)
Mróz Monika
(3)
Partyga Ewa
(3)
Wójcik Barbara
(3)
Krepsztul-Załuska Izabela
(2)
Lange Tadeusz Wojciech (1952- )
(2)
Marczuk Maria
(2)
Stankiewicz Magdalena
(2)
Byczek Zuzanna
(1)
Frątczak-Nowotny Elzbieta
(1)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 27
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 29
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 30
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 31
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 32
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 33
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 35
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 36
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci sztormu 28
(1)
Lien Merete (1952- ). Dzieci sztormu 34
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu 12
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu 13
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu 15
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 10
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 11
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 3
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 4
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 5
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 6
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 7
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 8
(1)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 9
(1)
Skoczko Milena
(1)
Skommer Grzegorz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(36)
2000 - 2009
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(30)
1901-2000
(8)
1989-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(36)
Temat
Morza
(1)
Temat: czas
1701-1800
(36)
1801-1900
(36)
Temat: miejsce
Norwegia
(35)
Jomfruland (Norwegia ; wyspa)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(36)
Saga rodzinna
(36)
Powieść norweska
(12)
Saga
(6)
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Córka hycla / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 233, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o ludziach lodu / Margit Sandemo ; 8)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Zimnicka Iwona (1963- ). Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 8
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolket".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziedzictwo zła / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 236, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o ludziach lodu / Margit Sandemo ; 6)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Marciniakówna Anna. Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 6
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. tł.: [Den onde arven] 1982, tyt. oryg.: "Det onda arvet" 1982, tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolke".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gorączka / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 236, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o Ludziach Lodu / Margit Sandemo ; 12)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Marciniakówna Anna. Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu 12
Gatunek
Powieść norweska Saga
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Grzech śmiertelny / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 237, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o ludziach lodu / Margit Sandemo ; 5)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Marciniakówna Anna. Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 5
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolket".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Otchłań / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 270 s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o ludziach lodu / Margit Sandemo ; 3)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Zimnicka Iwona (1963- ). Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 3
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolket".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Samotny / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Axel-Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 236, [1] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu / Margit Sandemo ; 9)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Zimnicka Iwona (1963- ). Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 9
Gatunek
Powieść norweska Saga
Tyt. oryg.: "Den ensamme".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ślady szatana / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 236 s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o Ludziach Lodu / Margit Sandemo ; 13)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Zimnicka Iwona (1963- ). Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu 13
Gatunek
Powieść norweska Saga
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tęsknota / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 253, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o ludziach lodu / Margit Sandemo ; 4)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Marciniakówna Anna. Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 4
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolket".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiatr od wschodu / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press ; 2007. - 233, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o Ludziach Lodu / Margit Sandemo ; 15)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Zimnicka Iwona (1963- ). Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu 15
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść norweska Saga
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zamek duchów / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 236, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o ludziach lodu / Margit Sandemo ; 7)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Zimnicka Iwona (1963- ). Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 7
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolket".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 234, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o ludziach lodu / Margit Sandemo ; 11)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Marciniakówna Anna. Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 11
Gatunek
Powieść norweska Saga
Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolket".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowa zawierucha / Margit Sandemo ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, 2007. - 236, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Saga o ludziach lodu / Margit Sandemo ; 10)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018). Marciniakówna Anna. Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu 10
Gatunek
Powieść norweska Saga
Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolke".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezbronna / Merete Lien ; przekład Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 191, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci Sztormu / Merete Lien ; 11)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lien Merete (1952- ). Chomicz-Dąbrowska Lucyna. Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Marcel wyjeżdża. Agnete zostaje sama w domu nad morzem. Na wyspę powraca Johannes z z żoną i synklem. Odwiedza Agnete, a ona toczy ze sobą prawdziwą walkę, by stawić opór dawnym uczuciom. Pragnie, by potwierdziło się, iż nosi pod sercem dziecko Marcela, bo tylko wtedy zdoła obronić się przed Johannesem i utrzyma więź z nieobecnym mężem... [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białe róże / Merete Lien ; przekład Barbara Wójcik. - Warszawa : Ringer Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci Sztormu / Merete Lien ; 19)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lien Merete (1952- ). Wójcik Barbara. Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Saga rodzinna Powieść obyczajowa
Agnete i Marcel muszą podjąć decyzję, czy chcą ratować swoją miłość. Pytanie tylko, czy Marcus zechce im pomóc, czy postanowi wykorzystać sytuację? Susanna umiera w ramionach Maren. Ostatnią rzeczą, o jakiej mówi, jest jej ogród różany. Teraz Maren musi zastąpić matkę dzieciom Susanny... [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cena bezpieczeństwa / Merete Lien ; przekład Karolina Drozdowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci Sztormu / Merete Lien ; 23)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lien Merete (1952- ). Drozdowska Karolina. Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Saga rodzinna Powieść obyczajowa
Tellef budzi się i wzywa do siebie Agnete by wyznać jej, kto stoi za przestępstwem, którego stał się ofiarą. To ona, zdaniem Tellefa, powinna dopilnować, by winny został osądzony i skazany. Obietnica złożona choremu ściąga niebezpieczeństwo na Agnete i jej bliskich. Tellef czuje się coraz gorzej, tymczasem Sophie już zaczyna robić plany na przyszłość. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cena zemsty / Merete Lien ; przekład Tadeusz Lange. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 190 stron ; 18 cm.
(Dzieci Sztormu / Merete Lien ; 17)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lien Merete (1952- ). Lange Tadeusz Wojciech (1952- ). Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Saga rodzinna Powieść obyczajowa
Agnete i Niels wyruszają w niebezpieczną, morską podróż, by wziąć udział w pogrzebie Anny Elisabeth Falchenberg. Tragiczna śmierć matki powoduje, że Johannes zrywa z ojcem i ma coś ważnego do powiedzenia swojej dawnej miłości. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień wojny / Merete Lien ; przekład Monika Mróz. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 189, [1] strony ; 18 cm.
(Dzieci Sztormu / Merete Lien ; 27)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lien Merete (1952- ). Mróz Monika. Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu 27
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Tytuł oryginału cyklu: [Barn av stormen].
Agnete i Marcel z dziećmi przeżywają w Kopenhadze atak wojsk angielskich. Dom, w którym mieszkają, leży w narażonej na niebezpieczeństwo okolicy, muszą więc czym prędzej uciekać z miasta. Erich dowiaduje się o romansie Sophie i Abrahama. Postanawia zniszczyć i żonę, i Agnete. Królestwo duńsko-norweskie zostaje tymczasem wciągnięte w wojny napoleońskie. Nathanael i Johannes postanawiają razem zająć się niebezpiecznym kaperstwem, by jak najwięcej zarobić. Wojna zmienia życie na Jomfruland. A piwnica domu Agnete i Marcela służy za kryjówkę.... Zadrżała i przyspieszyła, brnąć w piasku najszybciej, jak mogła. Czuła się tak, jakby przedzierała się przez głęboki śnieg, którego wierzchnia, zlodowaciała warstwa pękała jej pod stopami. Za plecami słyszała głosy, ostre, rozkazujące, i głośny nieprzyjemny śmiech.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarne ptaki / Merete Lien ; przekład Grzegorz Skommer. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci Sztormu / Merete Lien ; 7)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lien Merete (1952- ). Skommer Grzegorz. Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarowna muzyka / Merete Lien ; przekład Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 187, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci Sztormu / Merete Lien ; 18)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lien Merete (1952- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta. Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas dzikich róż / Merete Lien ; przekład Anna Marciniakówna. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 184, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci Sztormu / Merete Lien ; 1)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lien Merete (1952- ). Marciniakówna Anna. Lien Merete (1952- ). Dzieci Sztormu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Saga rodzinna Powieść obyczajowa
Siedemnastoletnia Agnete, córka ratownika morskiego, wbrew woli rodziców związuje się z Johannesem - pięknym i tajemniczym myśliwym. Jednak w nawiedzających ją wizjach dziewczyna dostrzega, że to nie Johannes jest jej przeznaczony. Obrazy, które widzi, ukazują niezwykle gwaltowny sztorm i ciemnowłosego mężczyznę, leżącego bez życia na brzegu morza. Agnete, choć bardzo tego nie chce, wie, że jej los w jakiś sposób połączy się z losem nieznajomego...[ z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej