Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(45)
Forma i typ
Książki
(44)
Proza
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Czasopisma
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(43)
nieokreślona
(9)
wypożyczone
(3)
Placówka
Czytelnia (Trawiasta)
(1)
Wyp. 26 (Błękitna)
(6)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(10)
Wyp. 47 (Powojowa)
(3)
Wyp. 59 (Korkowa)
(9)
Pokaż więcej ...
Wyp. 87 (Trawiasta)
(13)
Wyp. 121 (Żegańska)
(13)
Pokaż mniej ...
Autor
Kirst Hans Hellmut
(6)
Sitek Grzegorz
(6)
Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane
(4)
Czejarek Karol
(3)
Dowswell, Paul
(3)
Pokaż więcej ...
Follett Ken
(3)
Follett Ken (1949- )
(3)
Follett Ken (1949- ). Filary ziemi
(3)
Kirst Hans Hellmut (1914-1989)
(3)
MacLean Alistair (1922-1987)
(3)
Woodcock John
(3)
Woodcock, John
(3)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(2)
Cross, Gower Gary
(2)
Frühling Jacek
(2)
Kirst, Hans Hellmut
(2)
Turczyn-Zalewska Hanna
(2)
Turczyn-Zalewska, Hanna
(2)
Werfel Edda
(2)
Wouk, Herman (1915- )
(2)
Zawadzka, Maria
(2)
Bartelski Lesław
(1)
Boguta Grzegorz
(1)
Borowska Joanna
(1)
Borowska, Joanna
(1)
Brook Henry
(1)
Brook, Henry
(1)
Chmielewska Joanna (1932-2013). Szajka bez końca
(1)
Chmielewska Joanna (1932-2013). Utwory Zebrane
(1)
Chmielewska Joanna (1932-2013). Utwory zebrane
(1)
Czejarek, Karol
(1)
Dastych, David M
(1)
Dowswell Paul
(1)
Garztecki, Juliusz
(1)
Gren Anna
(1)
Gren, Anna
(1)
Harvey Gill
(1)
Harvey, Gill
(1)
Heidenberger Felix
(1)
Hughes Mark (1963- )
(1)
Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła Zebrane
(1)
Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane ; 45
(1)
Kotarski, Jarosław (1961-2012)
(1)
Lethbridge Lucy
(1)
Lethbridge, Lucy
(1)
Lipiński Piotr (1967- )
(1)
MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane
(1)
MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane 28
(1)
MacLean, Alistair (1922-1987)
(1)
Magnuszewski Andrzej
(1)
Majewski Piotr Maciej (1972- )
(1)
Makowiecki Andrzej Zdzisław (1939- )
(1)
Marciniak Stanisław
(1)
Marciniak, Stanisław
(1)
McNee Ian
(1)
Rogalski Aleksander
(1)
Rosa Hanna
(1)
Rowny, Edward L
(1)
Sadkowski Wacław (1933- )
(1)
Sandauer Artur (1913-1989)
(1)
Setkowicz Feliks
(1)
Smolka Iwona (1944- )
(1)
Szadkowski Jacek
(1)
Szeniawski Juliusz Paweł
(1)
Twardecki Alfred
(1)
Vogler Henryk (1911-2005)
(1)
Wyżyński Tomasz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(27)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(45)
Język
polski
(45)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura niemiecka
(11)
Powieść niemiecka
(8)
Powieść wojenna
(4)
Antarktyka
(2)
Geografia Antarktyki
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(2)
Pisarze
(2)
Pisarze polscy
(2)
Podróże morskie
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść wojskowa
(2)
Pustynie
(2)
Wyprawy badawcze
(2)
Wyprawy polarne
(2)
Żegluga morska
(2)
Chrześcijaństwo
(1)
Czasopisma literackie polskie
(1)
Dobraczyński Jan
(1)
Druga wojna światowa
(1)
Formuła 1
(1)
Historia
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Katastrofy morskie
(1)
Kierowcy wyścigowi
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Lotnictwo
(1)
Piraci
(1)
Piractwo
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Polska
(1)
Proza angielska
(1)
Przyboś, Julian (1901-1970)
(1)
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
(1)
Sport samochodowy
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Twórczość
(1)
Wyścigi samochodowe
(1)
Średniowiecze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Anglia
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Powieść angielska
(4)
Powieść historyczna
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Kryminał
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Biografia
(1)
Encyklopedie
(1)
Kalendarium
(1)
Kryminał humorystyczny
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie niemieckie
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
45 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
08/15 na wojnie / Hans Hellmut Kirst ; tł. z niem. Jacek Frühling. - Wyd. 1 w tej serii. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1991. - 403, [5] s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst ; 3)
Autor
Kirst Hans Hellmut. Frühling Jacek. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane
Temat
Powieść niemiecka Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
08/15 w partii / Hans Hellmut Kirst ; tł. z niem. Karol Czejarek. - Wyd. 1 w tej serii. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1991. - 298, [6] s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst ; 1)
Autor
Kirst Hans Hellmut. Czejarek Karol. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane
Temat
Powieść niemiecka Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
08/15 walczy do końca / Hans Hellmut Kirst ; tł. z niem. Jacek Frühling. - Wyd. 1 w tej serii. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1991. - 360, [8] s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst ; 4)
Autor
Kirst Hans Hellmut. Frühling Jacek. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane
Temat
Powieść niemiecka Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fabryka oficerów. T. 1 / Hans Hellmut Kirst ; tł. [z niem.] Edda Werfel. - Wyd. 1 w tej serii. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1992. - 340, [4] s. ; 22 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst)
Autor
Kirst Hans Hellmut. Werfel Edda.
Temat
Powieść niemiecka Powieść wojenna Powieść wojskowa Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fabryka oficerów. T. 2 / Hans Hellmut Kirst ; tł. [z niem.] Edda Werfel. - Wyd. 1 w tej serii. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1992. - 353, [7] s. ; 22 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst)
Autor
Kirst Hans Hellmut. Werfel Edda.
Temat
Powieść niemiecka Powieść wojenna Powieść wojskowa Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 niem.
Książka
W koszyku
Noc długich noży / Hans Hellmut Kirst ; przekład Karol Czejarek. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1992. - 358, [6] s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst)
Autor
Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Czejarek Karol.
Temat
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść niemiecka Powieść sensacyjna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 47 (Powojowa)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2-3
Książka
W koszyku
Przeznaczenie / Hans Hellmut Kirst ; przekład: Stanisław Marciniak. - Wyd. 1 w tej serii. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1992. - 335, [5] s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst)
Autor
Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Marciniak Stanisław. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła Zebrane
Temat
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść niemiecka Powieść obyczajowa Kryminał
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyp. 59 (Korkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Godzina grabarzy / Hans Hellmut Kirst ; tł. z niem. Stanisław Marciniak. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1993. - 286, [2] s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst)
Autor
Kirst Hans Hellmut. Marciniak Stanisław.
Temat
Powieść niemiecka Literatura niemiecka
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2-3
Książka
W koszyku
Mane, tekel '39 : (wojna z Polską) / Hans Hellmut Kirst ; tł. z niem. Karol Czejarek. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1993. - 218, [6] s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst)
Autor
Kirst Hans Hellmut. Czejarek Karol.
Temat
Powieść niemiecka Polska Druga wojna światowa Literatura niemiecka
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2-3
Książka
W koszyku
Wichry wojny : Pamela / Herman Wouk. - Warszawa : "Interart" : Agencja Praw Autorskich, 1992. - 629, [3] s. ; 22 cm.
(Wichry wojny / Herman Wouk ; Cz. 2)
Autor
Wouk Herman (1915- ).
Temat
Powieść amerykańska Powieść wojenna Literatura amerykańska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wichry wojny : Natalia / Herman Wouk ; tł. z ang. Juliusz Garztecki, Jarosław Kotarski. - Warszawa : "Bellona" : "Interart" : Agencja Praw Autorskich, 1991. - 436, [3] s. ; 22 cm.
(Wichry wojny / Herman Wouk ; Cz. 1)
Autor
Wouk Herman (1915- ). Garztecki Juliusz. Kotarski Jarosław (1961-2012).
Temat
Powieść amerykańska Powieść wojenna
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3
Brak okładki
Czasopismo
W koszyku
Literatura na świecie / red. nacz. Wacław Sadkowski. - Warszawa : Agencja Autorska : na zlec. Ministerstwa Kultury i Sztuki, 1991-1993. - 17 cm.
Mies.
1971-.
Autor
Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Czasopisma
Temat
Czasopisma literackie polskie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N8/1993, N11/1993, N10-12/1992, N9/1993, N5-6/1993, N5-6/1992, N12/1993, N8-9/1992, N2/1992, N7/1993, N3/1992, N11-12/1991, N10/1993, N1-3/1993, N4/1993, N7/1992
Książka
W koszyku
Duch ; Szajka bez końca / Joanna Chmielewska. - Wyd. 1 w tej serii. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich i Wydawnictwo Interart, 1992. - 506, [2] s. ; 21 cm.
(Utwory Zebrane / Joanna Chmielewska ; 17)
Autor
Chmielewska Joanna (1932-2013). Chmielewska Joanna (1932-2013). Szajka bez końca Chmielewska Joanna (1932-2013). Utwory Zebrane
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść polska Powieść przygodowa Kryminał humorystyczny
"Duch" to krótsza wersja "Ślepego szczęścia", 3 cz. przygód Tereski i Okrętki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielkie zasługi / Joanna Chmielewska. - [Wydanie I w tej serii]. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich i Wydawnictwo "INTERART", 1991. - 188, [3] strony ; 21 cm.
(Utwory zebrane / Joanna Chmielewska ; 13)
Autor
Chmielewska Joanna (1932-2013). Chmielewska Joanna (1932-2013). Utwory zebrane
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Literatura dla młodzieży Powieść przygodowa
Stanowi cz. 2 przygód Janeczki i Pawełka ; cykl tworzą : 1. Nawiedzony dom, 2. Wielkie zasługi, 3. Skarby, 4. 2/3 sukcesu, 5. Wszelki wypadek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Filary Ziemi. T. 1 / Ken Follett ; [przełożył Grzegorz Sitek]. - Warszawa : "C&S" : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1992. - 285, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Follett Ken (1949- ). Sitek Grzegorz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Średniowiecze Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść angielska Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 26 (Błękitna)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. 87 (Trawiasta)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Filary Ziemi. T. 2 / Ken Follett ; tł. z ang. Grzegorz Sitek. - Warszawa : "C&S" : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1992. - 329, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Follett Ken (1949- ). Sitek Grzegorz.
Temat
Literatura angielska Anglia
Gatunek
Powieść angielska Powieść historyczna
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Filary Ziemi. T. 3 / Ken Follett ; [przeł. z ang.] Grzegorz Sitek. - Warszawa : "C&S" : Agencja Praw Autorskich : "Interart", 1992. - 395, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Follett Ken (1949- ). Sitek Grzegorz.
Temat
Literatura angielska Anglia
Gatunek
Powieść angielska Powieść historyczna
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 87 (Trawiasta)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Koty z Caslano / Hans Hellmut Kirst ; przekł. [z niem.] Hanna Rosa. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich i Wydawnictwo "Interart", 1995. - 80, [8] s. ; 21 cm.
(Dzieła zebrane / Hans Hellmut Kirst ; 45.)
Autor
Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Rosa Hanna. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane ; 45.
Gatunek
Opowiadanie niemieckie
Tyt. oryg.: "Die Katzen von Caslano" 1977.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezkresne morze / Alistair MacLean ; przełożył [z angielskiego] Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich i Wydawnictwo "Interart", 1995. - 149, [3] s. ; 21 cm.
(Utwory zebrane / Alistair MacLean ; 28)
Autor
MacLean Alistair (1922-1987). Wyżyński Tomasz. MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane 28
Gatunek
Opowiadanie angielskie
Oryg.: "The lonely sea" 1985.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyspa Niedźwiedzia / Alistair MacLean ; przełożył [z angielskiego] Juliusz P[aweł] Szeniawski. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich i Wydawnictwo "Interart", 1995. - 296, [4] s. ; 21 cm.
(Utwory zebrane / Alistair MacLean ; 16)
Autor
MacLean Alistair (1922-1987). Szeniawski Juliusz Paweł. MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane ;
Gatunek
Powieść angielska Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. 25 (Walcownicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej