Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(14)
Form of Work
Książki
(13)
Proza
(8)
Audiobooki
(1)
Status
available
(12)
unavailable
(3)
unknown
(1)
Branch
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
(3)
Wyp. 26 (Błękitna)
(1)
Wyp. 25 (Walcownicza)
(3)
Wyp. 47 (Powojowa)
(1)
Wyp. 59 (Korkowa)
(2)
Pokaż więcej ...
Wyp. 82 (Agrestowa)
(2)
Wyp. 121 (Żegańska)
(3)
Multimedia-ODZ (Trawiasta)
(1)
Pokaż mniej ...
Author
Jansson Tove (1914-2001)
(12)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(11)
Jansson Tove (1914-2001). Muminki
(4)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(4)
Jansson Tove (1914-2001). Dolina Muminków w listopadzie
(3)
Pokaż więcej ...
Jansson Tove (1914-2001). Opowiadania z Doliny Muminków
(3)
Jansson Tove (1914-2001). Tatuś Muminka i morze
(3)
Chłapowska, Teresa (1920-2010)
(2)
Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków
(2)
Jansson, Tove (1914-2001)
(2)
Chłapowska Teresa
(1)
Jansson Tove (1914-2001). Pamiętniki Tatusia Muminka
(1)
Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków
(1)
Kowalewski Krzysztof
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(4)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
Time Period of Creation
1901-2000
(7)
1945-1989
(6)
2001-
(3)
Country
Poland
(14)
Language
Polish
(14)
Audience Group
6-8 lat
(8)
Dzieci
(8)
9-13 lat
(5)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura fińska
(8)
Subject
Muminki (postacie fikcyjne)
(8)
Literatura fińska w jęz. szw
(2)
Przyjaźń
(2)
Inność
(1)
Jesień
(1)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(1)
Trolle
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść przygodowa
(4)
Antologia
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(2)
Powieść dziecięca fińska
(2)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantastyka
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura dziecięca fińska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
14 results Filter
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; tł. ze szw. Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 205, [3] s. : il. ; 17 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.
Stanowi t. 9 cyklu, t. 1 pt.: Małe trolle i duża powódź, t. 8 pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 82 (Agrestowa)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2003. - 158, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 9)
Author
Jansson Tove (1914-2001). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Jansson Tove (1914-2001). Muminki
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Stanowi kontynuację: Tatuś Muminka i morze
Książka należy do znanego na całym świecie cyklu opowieści o Muminkach fińskiej pisarki i malarki, która pisze o przygodach Włóczykija, Filifionki, Paszczaka i rodzinie tytułowych Muminków.
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wyp. 47 (Powojowa)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 82 (Agrestowa)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Wyp. 121 (Żegańska)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1980. - 225, [5] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 9)
Author
Jansson Tove (1914-2001). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Jansson Tove (1914-2001). Muminki
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Stanowi kontynuację: Tatuś Muminka i morze
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 121 (Żegańska)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
In basket
Dolina Muminków w listopadzie [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; tł. Teresa Chłapowska ; czyta Krzysztof Kowalewski. - Warszawa : "Nasza Ksiegarnia", [2007]. - 1 płyta mp3 (3 godz. 52 min.) ; 12 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa. Tł. Kowalewski Krzysztof. Lektor
Form of Work
Audiobooki
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Literatura dziecięca fińska
Notka wydawnicza: Ostatni tom cyklu czytany przez Krzysztofa Kowalewskiego. Muminki występują tutaj we wspomnieniach i opowieściach osób odwiedzających ich dom.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Multimedia-ODZ (Trawiasta)
There are copies available to loan: sygn. II Multimedia-Oddział Dziecięcy (1 egz.)
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; tł. z szw. Teresa Chłapowska - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 205, [5] s. : il. ; 17 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Author
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010), Tł.
Subject
Literatura fińska w jęz. szw
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; tł.z szw. Teresa Chapowska ; il. Tove Jansson - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1998. - 158, [2] s. : il. ; 20 cm
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Author
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010), Tł.
Subject
Literatura fińska w jęz. szw
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 158, [2] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Author
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Tłumaczenie Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków
Form of Work
Książki
Audience Group
6-8 lat Dzieci
Genre/Form
Powieść dziecięca fińska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 59 (Korkowa)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska; [ilustracje autorki]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - 225, [3] storny ; 17 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne)
Genre/Form
Powieść
Stanowi kolejną część cyklu, początek pt. : W dolinie Muminków.
unavailable
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 25 (Walcownicza)
All copies are currently unavailable: sygn. II
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2025. - 188, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001) Autor Chłapowska Teresa (1920-2010) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne) Inność Jesień Przyjaźń
Genre/Form
Powieść
Stanowi część 9. cyklu, część 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, część 8. pt.: Tatuś Muminka i morze.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. [lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 25 (Walcownicza)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - 158, [2] s. : rys. ; 20 cm.
(Muminki / Tove Jansson)
Author
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł. Jansson Tove (1914-2001). Muminki
Genre/Form
Powieść dziecięca fińska Powieść obyczajowa Powieść przygodowa
Stanowi kolejną część cyklu, początek pt. : W dolinie Muminków.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 59 (Korkowa)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Muminki zebrane. Tom II / Tove Jansson. - Warszawa-Wesoła : Nasza Księgarnia, 2024. - 453, [11] stron : fotografia, ilustracje ; 26 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001) Autor Chłapowska Teresa (1920-2010) Tłumaczenie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne)
Genre/Form
Antologia Opowiadania i nowele
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 121 (Żegańska)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Muminki zebrane. Tom 2 / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 453, [11] stron : ilustracje ; 26 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tłumaczenie Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków Jansson Tove (1914-2001). Opowiadania z Doliny Muminków Jansson Tove (1914-2001). Tatuś Muminka i morze Jansson Tove (1914-2001). Dolina Muminków w listopadzie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne) Trolle
Genre/Form
Antologia Opowiadania i nowele
Zawiera: Zima Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Opowiadania z Doliny Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Tatuś Muminka i morze / przełożyła Teresa Chłapowska ; Dolina Muminków w listopadzie / przełożyła Teresa Chłapowska.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Drugi tom zawiera części: „Zima Muminków”, „Opowiadania z Doliny Muminków”, „Tatuś Muminka i morze” i „Dolina Muminków w listopadzie”. [https://platon.com.pl/pl/muminki-zebrane-tom-2/produkt-709186465]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 25 (Walcownicza)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Muminki zebrane. T. 2 / Tove Jansson. - Warszawa-Wesoła : Nasza Księgarnia, 2021. - 453, [11] stron : fotografia, ilustracje ; 26 cm.
(Muminki zebrane / Tove Jansson ; 1)
Author
Jansson Tove (1914-2001) Autor Chłapowska Teresa (1920-2010) Tłumaczenie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków Jansson Tove (1914-2001). Opowiadania z Doliny Muminków Jansson Tove (1914-2001). Tatuś Muminka i morze Jansson Tove (1914-2001). Dolina Muminków w listopadzie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzina
Genre/Form
Antologia Powieść przygodowa Fantastyka
Tytuły oryginałów: "Trollvinter" 1957, "Det osynliga barnet och och andra berättelser" 1962, "Pappan och havet" 1965, "Sent i november" 1970.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Drugi tom zawiera części: „Zima Muminków”, „Opowiadania z Doliny Muminków”, „Tatuś Muminka i morze” i „Dolina Muminków w listopadzie”. [https://platon.com.pl/pl/muminki-zebrane-tom-2/produkt-709186465]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Odd. dla dzieci (Trawiasta)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Muminki. Księga druga / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2012. - 522, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 2)
Author
Jansson Tove (1914-2001). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tłumaczenie Jansson Tove (1914-2001). Pamiętniki Tatusia Muminka Jansson Tove (1914-2001). Opowiadania z Doliny Muminków Jansson Tove (1914-2001). Tatuś Muminka i morze Jansson Tove (1914-2001). Dolina Muminków w listopadzie Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
W drugiej księdze Muminków czytelnik znajdzie następujące tomy słynnego cyklu: Pamiętniki Tatusia Maminka, Opowiadania z Doliny Muminków, Tatuś Muminka i morze oraz Dolina Muminków w listopadzie. Tekstom jak zwykle towarzyszą niepowtarzalne ilustracje wykonane przez samą autorkę. Edycja prezentowa!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. 26 (Błękitna)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again